Breathe means التنفس, تتنفس and تنفس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Breathe in Arabic :

breathe

التنفس

VERB

Synonyms: breathing, respiration, respiratory

Just try to breathe. مجرد محاولة للتنفس.
She was upset, and then she couldn't breathe. هي كانت مستاءة وبعدها لم تستطع التنفس,
Your brother will breathe. أخوك سيبدأ فى التنفس.
She can not breathe. انها لا تستطيع التنفس.
Can you breathe okay? هل تستطيع التنفس جيدا ً ؟
Have you ever tried or talking helps you breathe? هل حاولت من قبل أو التحدث يساعدك على التنفس

- Click here to view more examples -

تتنفس

VERB

Synonyms: panting, respire

We multitask like you breathe. نحن نقوم بعدة مهام مثلما تتنفس انت
Maybe you could learn to breathe through your nose. ربما يجب أن تتعلم أن تتنفس من أنفك
And she could barely breathe. وكانت تتنفّس بالكاد
The more you breathe, the less it hurts. كلما تتنفس .كلما يقل الألم
Do you think she can breathe all right? هل تعتقد بأنها يمكن أن تتنفس بخير؟
Do you have to breathe right on my neck? هل عليكَ أن تتنفس مقابلَ رقبتي؟

- Click here to view more examples -

تنفس

VERB

Synonyms: breathing, heaved, respiration, breathable, ventilator

We can breathe the air here, right? أنتظروا , يمكننا تنفس الهواء هنا , صحيح ؟
Just take my hand and breathe. فقط أمسك يدي وتنفس
Because we're going to breathe for you. لاننا سوف تنفس لك
They have to be able to breathe air. عليها أن تكون قادرة على تنفّس الهواء
Just relax and remember to breathe. فقط استرخي وتنفس بعمق
Breathe out and squeeze. تنفّس واضغط الزناد.

- Click here to view more examples -

تنفسي

VERB

Synonyms: respiratory

Breathe in through the nose. تنفسي بأنفِك ببطء.
Just relax and breathe normally. فقط استرخي .وتنفسي بشكل عادي
Stay on the ground and breathe. ابقي علي الأرض وتنفسي
Breathe through your nose today. تنفسي عبر انفك هذا اليوم
Breathe slowly, you have to. تنفسى ببطئ , عليكِ أن تقومى بهذا
Breathe in through the nose slowly. تنفسي بأنفِك ببطء.

- Click here to view more examples -

اتنفس

VERB

I want something that will breathe. اريد شيئا استطيع أن أتنفس منه.
I can breathe, you know? يمكننى أن أتنفس أتعلم؟
I have no need to breathe. ليس لدي الحاجه لأتنفس
I can hardly breathe under that bed. كنت بالكاد أتنفس تحت ذلك السرير
... in a dark room and breathe. ... في غرفة معتمة و أن أتنفس
... bed every morning and breathe in and out all day. ... الفراش كل صباح وأتنفس طوال اليوم

- Click here to view more examples -

نتنفس

VERB

The best we can do is breathe and reboot. أفضل ما لدينا هو أن نتنفس و نعيد التحميل
Because we don't ever stop to breathe anymore. لأننا لا نتوقف أبدا لنتنفس أكثر
We all breathe the same air. فنحن جميعاً نتنفس نفس الهواء.
... humans just understand that we all breathe the same air? ... البشر أن يفهمون أننا نتنفس نفس الهواء
We only have the permission to breathe. نحن لانملك سوى السماح لنا بأن نتنفس
... one global village, breathe the same air and share a ... ... قرية عالمية واحدة ونتنفس الهواء نفسه ونشترك ...

- Click here to view more examples -

يتنفس

VERB

Synonyms: breathing, heave, breath

Just breathe and don't look down. يتنفّس فقط ولا ينظر أسفل.
Might want to let that breathe. ربما تريدين جعل هذا يتنفس
Better to let something like that breathe. الأفضل ان تجعل شيء كهذا يتنفس
The rest of us hardly dared to breathe. بقية منا تجرأ بالكاد يتنفس.
This wine needs to breathe. هذا الخمر يريد أن يتنفس
Enough for everyone to breathe? هل يكفى كل شخص لكى يتنفس؟ بالتاكيد

- Click here to view more examples -

استنشاق

VERB

Synonyms: inhalation, inhaling, sniffing

It was then time to breathe fresh air and show ... لقد حان وقت استنشاق الهواء النقي و أن أرى ...
... drink clean water and breathe clean air. ... لشربِ ماءٍ نظيف واستنشاقِ هواءٍ نقي
... that you needed to breathe a different kind of air ... ... انك في حاجة الى استنشاق نوع مختلف من الهواء ...
lose their ability to breathe air. يخسرون قدرتهم لإستنشاق الهواء
... won't be able to breathe air. ... لن يكونون قادرين على إستنشاق الهواء
... our skies, to breathe the air or to drink the ... ... في سمائنا أو في استنشاق الهواء أو في شراب ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Breath

breath

التنفس

NOUN

Synonyms: breathing, breathe, respiration, respiratory

And then he took a breath. و بعد ذلك قام بالتنفس
Decreased breath sounds on the left side. إنخفاض أصوات التنفّس عند الجانب الأيسر
His breath gave out as he slept. لقد توقف عن التنفس بينما كان نائما
Her visitor drew breath nervously. ولفت زائر لها التنفس بعصبية.
She was now flushed and out of breath. كانت مسح الآن والخروج من التنفس.
Here the speaker paused an instant for breath. هنا توقف المتحدث لحظة عن التنفس.

- Click here to view more examples -

II)

نفسا

NOUN

Everybody take a deep breath. ليأخذ الجميع نفساً عميقاً.
I need you to try and take a deep breath. احتاجك ان تحاولى و تأخذى نفسا عميقا
He breathed a breath of new satisfaction. تنفس نفسا جديدا من الارتياح.
He was either going to take a breath or not. قد كان إما أن يأخذ نفساً أو لا
All right, take a deep breath. حسناً, خذ نفساً عميقاً
Try to take a deep breath. حاول أن تأخذ نفساً عميقاً

- Click here to view more examples -

III)

انفاسه

NOUN

Then he swore under his breath. ثم أقسم تحت أنفاسه.
He breathed his last breath there. تنفس أنفاسه الأخيرة هناك .
His breath stopped and he listened. توقفت أنفاسه واستمع.
He waited and held his breath. وانتظر هو وعقدت أنفاسه.
You smelled it on his breath? هل شممت هذا فى أنفاسه؟
Only thing strong about this dog is his breath. لا لا , الشئ الوحيد القوي في هذا الكلب هي انفاسه

- Click here to view more examples -

IV)

النفس

NOUN

Synonyms: self, soul, oneself, psyche, ego, esteem

It was breath to life. كان كّالنفس للحياة
He was out of breath, angry. كان منقطع النَفَس , غاضب
Deep breath and push! النفس العميق والدفع!
Any dizziness, shortness of breath? أى دوار ، أو ضيق فى النفس؟
I was just out of breath. لقد كنت مقطوع النفس فقط
... but cool with the breath of spring and the night. ... ولكن باردة مع النفس من الربيع والليل.

- Click here to view more examples -

نسمه

NOUN

Synonyms: people, inhabitants, souls, nesma

You are but breath and shadow. أي أنك مجرد ظل ونسمة
Trust me, you're a breath of fresh air. ثق بي أنت نسمة من الهواء المنعش
And she sure is a breath of fresh air. وهي بالتأكيد نسمة من الهواء المنعش
Every breath of air brings unfamiliar scents. كل نسمة هواء تجلب روائح غير معتادة.
... to the surface to take its first breath of air. ... إلى السطح ليأخذ نسمة الهواء الأولى
You're conscious of every breath, every moment. ،تشعر بكل نسمة و كل لحظة

- Click here to view more examples -

VI)

تنفس

NOUN

Synonyms: breathe, breathing, heaved, respiration, breathable, ventilator

Can we just take a breath here for a second? أيُمكننا تنفّس بعض الهواء هنا لثانية؟
There is a different secret in every breath. هناك سر مختلف في كل تنفس .
Like a breath of fresh air. انه مثل تنفس هواء نقى
Come on, take a breath. تنَفَّس - هيا يا سيريل
Breath in slowly through your nose and out ... تنفس ببطء خلال انفك وخرج ...
... over three minutes without breath. ... لأكثر من ثلاث دقائق بدون تنفس.

- Click here to view more examples -

VII)

الانفاس

NOUN

Synonyms: breaths, breathlessly, breathtaking

Do you deserve your breath? هل تستحق هذه الأنفاس؟
being there he truly gasped for breath. انه يجري هناك حقا لاهث الأنفاس.
sold to rebuild our breath away بيعت لإعادة بناء الانفاس بعيدا
and he gasped for breath. وكان لاهث الأنفاس.
... , without sorrow, breath is just a clock ticking. ... ، بدون الحزن الأنفاس عبارة عن ساعة.
... that flows in my veins and the breath I take, ... في عروقي , والانفاس التي استنشقها

- Click here to view more examples -

VIII)

تتنفس

NOUN

Synonyms: breathe, panting, respire

She can barely catch her breath. بالكاد يمكنها ان تتنفس
You can breath life everywhere here. يُمْكِنُ أَنْ تتنفس الحياةَ في كل مكان هنا.
... it possible for you to draw a breath without speaking? ... من الممكن لك أن تتنفَّس بدون أن تتحدَّث؟
And remember to breath now, don't hold your breath. تذكر ان تتنفس الان لا تحبس انفاسك
You don't breath, remember? أنت لا تتنفس، أتذكر؟
inside you as you breath air into your lungs داخلك بينما أنت تتنفس الهوا إلى رئتيك