Infrastructure means البنية التحتية, الهياكل الاساسيه and الهيكل الاساسي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Infrastructure

Translation of Infrastructure in Arabic :

infrastructure

البنيه التحتيه

NOUN

Synonyms: infrastructural

You must select one of the network infrastructure services. عليك أن تختار إحدى خدمات شبكة البنية التحتية.
That had also contaminated elements of that infrastructure. وادى هذا ايضا الى تلويث العناصر الخاصة بالبنية التحتية .
That is particularly important for infrastructure development. وذلك أمر هام على نحو خاص لتطوير البنية التحتية.
Create the infrastructure to support your project. إنشاء البنية التحتية ليعتمد المشروع.
National infrastructure is gradually expanding. كما أن البنية التحتية الوطنية تتسع تدريجيا.
They need technology and the requisite physical infrastructure. وهي بحاجة إلى التكنولوجيا والبُنية التحتية المادية المطلوبة.

- Click here to view more examples -

الهياكل الاساسيه

NOUN

Synonyms: infrastructural

Private investment and infrastructure development are also resulting in displacement. كما تتسبب الاستثمارات الخاصة وتنمية الهياكل الأساسية في ظاهرة التشريد.
Government contributions support staff and infrastructure used by the ministries. وتدعم الاشتراكات الحكومية الموظفين والهياكل الأساسية التي تستخدمها الوزارات.
Municipalities are also responsible for developing infrastructure. وتتولى البلديات أيضاً تنمية الهياكل الأساسية.
Procurement of hardware, review of infrastructure. شــراء المعــدات الحاسوبية واستعراض الهياكل اﻷساسية.
Investment in supportive infrastructure. - الاستثمار في الهياكل الأساسية الداعمة.
A range of additional infrastructure projects are now being planned. ويجرى حاليا التخطيط لطائفة من الهياكل الأساسية الإضافية.

- Click here to view more examples -

الهيكل الاساسي

NOUN

The town's limited social infrastructure was also destroyed or ... كما تقوض الهيكل الأساسي الاجتماعي المحدود في البلدة أو ...
It was noted that this infrastructure was interdependent and offered ... فقد لوحظ أن عناصر هذا الهيكل الأساسي مترابطة وليس هناك ...
... and the damage to infrastructure was enormous. ... ولحق ضرر هائل بالهيكل اﻷساسي.
... of complementary services and infrastructure. ... للخدمات التكميلية والهيكل اﻷساسي.
... to the design and development of a global communications infrastructure. ... إلى تصميم وتطوير الهيكل اﻷساسي العالمي لﻻتصاﻻت.
... education campaigns and improve the overall health infrastructure. ... حمﻻت التوعية، وتحسين الهيكل اﻷساسي الصحي عموما.

- Click here to view more examples -

هياكل اساسيه

NOUN

These systems are needed for an effective national infrastructure. وهذه النظم ضرورية لوجود هياكل أساسية وطنية فعالة.
Basic infrastructure is lacking. ولا تتوفر هياكل أساسية.
A technical infrastructure will be designed to process ... وسيجري تصميم هياكل أساسية تقنية من أجل تجهيز ...
They have established infrastructure and policy instruments to strengthen and support ... وأنشأت هياكل أساسية واتخذت سياسات لتعزيز ودعم ...
Building an efficient infrastructure is mainly the domain of public investment ... وبناء هياكل أساسية فعالة يدخل أساساً في مجال الاستثمار العام ...
... and related economic and social infrastructure. ... وما يتصل بذلك من هياكل أساسية اقتصادية واجتماعية.

- Click here to view more examples -

بنيه اساسيه

NOUN

No special infrastructure is necessarily required for many installations. لا يلزم توفير أية بنية أساسية خاصة لعمليات تثبيت عديدة.
A highly productive infrastructure that is optimized for running the ... بنية أساسية عالية الإنتاجية أقرب لفاعلية تشغيل ...
There is infrastructure in place but equipment ... وتوجد هناك بنية أساسية، غير أنه لا توجد معدات ...
Develop infrastructure to redress the lack of accreditation bodies ... إنشاء بنية أساسية لكي تعوض النقص في هيئات الإعتماد ...
It has a strong infrastructure and a flourishing insurance business ... فلدى برمودا بنية أساسية متينة ونشاط مزدهر في مجال التأمين ...
Providing an integrated infrastructure that helps you ensure ... توفير بنية أساسية متكاملة تساعدك على التأكد ...

- Click here to view more examples -

بنيه تحتيه

NOUN

He built the infrastructure for the retrofit. لقد بنوا بنية تحتية من أجل الهجمة العكسية
Nothing like a critical infrastructure target. ليس هناك شيء لهدف .ذو بنية تحتيّة خطرة
Appropriate infrastructure and vocational training should be provided. وينبغي توفير بنية تحتية مﻻئمة وتدريب مهني.
Provides an important infrastructure for enterprise applications. توفر بنية تحتية هامة لتطبيقات المؤسسة.
There is no infrastructure or equipment for the inspection of cargo ... ولا يوجد أي بنية تحتية أو معدات لتفتيش البضائع ...
They require a physical and technological infrastructure and procedures of high ... وهي تتطلب بنية تحتية مادية وتكنولوجية واجراءات عالية ...

- Click here to view more examples -

التحتيه

NOUN

Synonyms: underwear, substratum, panties

... goods and improve its infrastructure. ... البضائع وتحسين بنيتها التحتية.
... only as strong as its infrastructure. ... قوية إلا بقوة بنيتها التحتيه
and destroying their infrastructure, وتدمير بنيتها التحتية،
... work towards the effective dismantling of its infrastructure and capabilities. ... والعمل من أجل تفكيك بناه التحتية وقدراته فعلا.
... with the aim to destroy its infrastructure. ... بهدف تدمير بنيته التحتية .
... facie to meet its infrastructure needs, the contracting authority shall ... ... أنها تفي باحتياجات بنيتها التحتية، يتعين عليها أن ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Infrastructural

infrastructural

الهياكل الاساسيه

ADJ

Synonyms: infrastructure

... competitive services sectors, particularly infrastructural services. ... قطاعات الخدمات التنافسية، خصوصاً الخدمات المتعلقة بالهياكل الأساسية.
... slowed the pace of infrastructural construction activities. ... بطء معدل أنشطة تشييد الهياكل اﻷساسية.
... allow for financial investments into infrastructural rehabilitation projects. ... يسمح بالاستثمارات المالية في مشاريع إصلاح الهياكل الأساسية.
... of financial, scientific and infrastructural resources. ... الموارد المالية والعلمية والموارد من الهياكل الأساسية.
... reduced transaction costs and improved infrastructural links. ... وتقليل تكاليف المعاملات الاقتصادية، وتحسين وصلات الهياكل الأساسية.

- Click here to view more examples -

II)

البنيه التحتيه

ADJ

Synonyms: infrastructure

... investment for the development of infrastructural facilities in developing countries. ... الاستثمار من أجل تنمية منشآت البنية التحتية في البلدان النامية.
... the institutional hiatus and infrastructural impediments hindering agricultural development. ... الفجوة المؤسسية ومعوقات البنية التحتية التي تعرقل التنمية الزراعية.
... in the country and the infrastructural obstacles preventing it. ... في البلد وعوائق البنية التحتية التي تحول دونه.
... institutional, policy, infrastructural and normative) that ... ... المؤسسية، والسياسة، والبنية التحتية والمعيارية) التي ...
... the latest economic and infrastructural development in the Special Administrative Region ... ... مشروعات التنمية الاقتصادية والبنية التحتية فى المنطقة الإدارية الخاصة ...

- Click here to view more examples -

III)

الهيكليه

ADJ

Synonyms: structural, structured

... linkages between productive, service and infrastructural sectors. ... الروابط بين القطاعات الانتاجية والخدمية والهيكلية.
... since investments to overcome infrastructural constraints will be a precondition for ... ... ﻷن اﻻستثمارات من أجل تذليل العقبات الهيكلية ستكون شرطا أساسيا لتحفيز ...
... communications, tourism and infrastructural aspects of electric power required to ... ... واﻻتصاﻻت والسياحة والجوانب الهيكلية للقوى الكهربائية الﻻزمة لتعزيز ...
... , communications, tourism and infrastructural aspects of electric power required ... ... واﻻتصاﻻت والسياحة والجوانب الهيكلية للقوى الكهربائية الﻻزمة ...

- Click here to view more examples -

IV)

هيكليه

ADJ

Synonyms: structural, structure, hierarchical, hierarchy

2. Underwear

underwear

الملابس الداخليه

NOUN

Synonyms: lingerie, pants, panties, undies

I found them in an underwear bin. لقد وجدتهم فى سلة للملابس الداخلية
I need some new shoes, new underwear. أَحتاجُ بَعْض الأحذيةِ الجديدةِ، الملابس الداخلية الجديدة.
But not my underwear. ولكن ليس لي الملابس الداخلية.
What about the underwear challenge? ماذا عن تحدي الملابس الداخلية؟
One pair of really comfortable underwear? زوج من الملابس الداخلية المريحة؟
Like sweating through three pairs of underwear. مثل التَعَرُّق خلال ثلاثة مِنْ أزواجِ الملابس الداخلية

- Click here to view more examples -

II)

ملابس داخليه

NOUN

Synonyms: lingerie, panties, undies

Are you wearing any underwear? هل ترتدي أي ملابس داخلية؟
Have you ever worn women's underwear? هل ارتديت ملابس داخلية نسائية من قبل ؟
You might want to consider wearing underwear next time. ربما يجب عليك اني ترتدي ملابس داخلية المرة القادمة
Will you do an underwear ad? هل ستقوم بإعلان عن ملابس داخلية؟
We all know you'd be fine without underwear. كلّنا نعلم بأنكِ ستكونين جميلة بلا ملابس داخليّة.
You might want to wear underwear next time. ربما يجب عليك اني ترتدي ملابس داخلية المرة القادمة

- Click here to view more examples -

III)

التحتي

NOUN

Synonyms: panties

I wrote my name on my underwear. فقد كتبت اسمي .على سروالي التحتي
... a guy couldn't sell his underwear. ... أن المرء لم يستطع بيع سرواله التحتي
... her to put a t-shirt in her underwear. ... صديقتها أن تضع قميصاً بسروالها التحتي
... put a t-shirt in her underwear. ... تضع قميصاً بسروالها التحتي
Wait till he tries on the underwear I bought him. أنتظر حتى يرتدي السروال التحتي الذي أبتعته له