Legends means أساطير, الأساطير and وسائل الإيضاح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Legends

Meaning of Legends in Arabic :

legends

اساطير

NOUN

Synonyms: myths, mythology

Women in your family were legends in this city. النساء في عائلتك كانوا أساطير في هذه المدينة.
All around there are legends about this tank. في كل مكان هناك أساطير حول هذا الدبابة
Legends of creatures who can transform themselves ... أساطير عن المخلوقات التي يمكنها تحويل نفسها ...
... end up with celebrities and sports legends? ... عاشوا مع المشاهير وأساطير الرياضة؟
The fewer the facts, the plentiful the legends. القليل من هذا يعد حقائق وأكثره يعد أساطير

- Click here to view more examples -

الاساطير

NOUN

Synonyms: mythology, myths, fables, myth

But what if all the legends were true? لكن ماذا لو كانت تلك كل الاساطير صحيحة ؟
These legends can wait, my mission must not. يمكن لهذه الأساطير الانتظار ليست هذه مهمتي؛
There is one other thing the legends say. هناكَ شئ اخر تقولهُ الأساطير
But what if all the legends were true? لكن ماذا لو كانت تلك كل الأساطير صحيحة؟
All those legends in the same room. كل هؤلاء الأساطير في غرفه واحده

- Click here to view more examples -

وسائل الايضاح

NOUN

... data series, axes, and legends. ... سلسلة البيانات والمحاور ووسائل الإيضاح.
... as category labels or series names in legends. ... كتسميات فئات أو أسماء سلاسل في وسائل الإيضاح.
... , data labels, legends, or a data table in ... ... أو تسميات البيانات أو وسائل الإيضاح أو جدول بيانات في ...
... data labels, titles, or legends in a chart ... تسميات البيانات أو العناوين أو وسائل الإيضاح في مخطط
... data labels, titles, or legends in a chart ... تسميات العناصر أو العناوين أو وسائل الإيضاح في مخطط

- Click here to view more examples -

in English

1. Myths

myths

الاساطير

NOUN

Synonyms: legends, mythology, fables, myth

These myths serve to protect the interests of those ... وتعمل هذه الأساطير على حماية مصالح الجهات ...
That's the sort of thing myths are made of. هذا نوع من شيء الاساطير تصنع منه
Come on, let's make the myths. هيا لنصنع الاساطير أتذكُر؟
Many of the world's historical myths about dragons العديد من الأساطير التاريخية في العالم حول التنين
saying if i don't need the myths قائلا: إذا كنت لا تحتاج الأساطير

- Click here to view more examples -

II)

الخرافات

NOUN

Synonyms: superstition, fables, superstitious, myth, fairy tales

To the myths and legends them the discovery happens of a ... إلى الخرافات والأساطير اكتشاف يحدث لهم ...
We believe in myths and legends, and that destiny awaits ... نؤمن بالخرافات والأساطير، وأن القدر بإنتظارنا ...
... slick peaches and cream myths and what do you think about ... بقعة الخوخ وكريم والخرافات ما رأيك
... clarifying facts, prejudices and myths about parenthood, family ... ... توضيح الحقائق والتحيزات والخرافات حول الأبوة والأسرة ...
... talks about dispelling some of the myths and ... يتحدث عن تبديد بعض الخرافات و

- Click here to view more examples -

III)

اساطير

NOUN

Synonyms: legends, mythology

But these are simple facts, not myths. لكنها حقائق بسيطة وليست أساطير.
These legends are not merely myths. وليست هذه الحكايات مجرد أساطير.
... as the psychological soil upon which other myths can flourish. ... كالتربةِ النفسيةِ على أَيّ أساطيرِ أخرى يُمْكِنُ أَنْ تَزدهرَ.
... so old we became myths to the humans. ... قديم جداً ، أصبحنا أساطير للبشر
... dealing with legends and founding myths. ... التي تعالج الملاحم وأساطير التأسيس.

- Click here to view more examples -

IV)

خرافات

NOUN

Synonyms: superstitions, fables

2. Mythology

mythology

الاساطير

NOUN

Synonyms: legends, myths, fables, myth

We cannot afford to take mythology at face value. نحن لا نستطيع أن نأخذ الأساطير على أنها وقائع مُسَلّم بها
We cannot afford to take mythology at face value. نحن لا نستطيع أن نأخذ الأساطير على أنها وقائع مسلم بها
... for that, five to ten in mythology jail? ... لذلك من 5 إلى 10 سنوات في سجن الأساطير؟
... be the basis of the mythology. ... يكون هذا أساس علم الأساطير
... it could be the basis of the mythology. ... من الممكن أن يكون هذا أساس علم الأساطير

- Click here to view more examples -

II)

الميثولوجيا

NOUN

III)

اساطير

NOUN

Synonyms: legends, myths

3. Fables

fables

الخرافات

NOUN

Synonyms: myths, superstition, superstitious, myth, fairy tales

Can you show me one of these fables? هل يمكنك أن تريني إحدى هذه الخرافات ؟
one fables and another comes on ... 1 الخرافات وآخر يأتي على ...
... displays to miss and fables ... يعرض أن تفوت والخرافات
... much that is good in your 'Fables.'" ... الكثير مما هو جيد في الخاص "الخرافات".
... from my Book of Fables. ... من وجهة نظري كتاب من الخرافات.

- Click here to view more examples -

II)

الاساطير

NOUN

Synonyms: legends, mythology, myths, myth

III)

خرافات

NOUN

Synonyms: superstitions, myths

IV)

خرافه

NOUN

Synonyms: fairy tale, myth, fable, superstition, fabled

4. Myth

myth

اسطوره

NOUN

Synonyms: legend, mmo, fable, legendary

I thought that was a myth. كنت أعتقد أن هذه إسطورة
People say that's just a myth. الناس يقولون أنها فقط أسطورة ؟
I thought you were a myth. أعتقدت بأنك كنت أسطورة
I thought those were a myth. إعتقدتُ تلك كَانتْ مجرد أسطورة
But this is a myth. ولكن هذا هو أسطورة

- Click here to view more examples -

II)

الاسطوره

NOUN

Synonyms: legend, legendary, mythos

But use the myth to manipulate and control societies. لكن يَستعملُ الأسطورةَ لمُعَالَجَة وسَيْطَرَة على المجتمعاتِ.
Why do you play on this myth and fear? لماذا تلعب على هذه الاسطورة والخوف؟
Do you know that myth? هل تعرف تلك الأسطورة؟
... to sailors and monster of myth. ... إلى البحّارةِ ووحش الأسطورةِ.
... to hide their true goal, according to this myth. ... لإخفاء هدفهم الحقيقى طبقا لهذه الأسطوره

- Click here to view more examples -

III)

خرافه

NOUN

Synonyms: fairy tale, fable, superstition, fabled

Most people think it's a myth. أغلب الناس يعتقدون أنه خرافة
Say global warming is a myth! اقول ان تنبيه الأحتباس الحرارى خرافه!
I guess we can forget that whole global warming myth. أظن أننا نستطيع أن ننسى عن خرافة الإحتباس الحراري العالمي
Some people said it was a myth. بعض الناس قالوا أن هذه خرافة
... all the way here for a myth? ... كل هذه المسافة من أجل خرافه؟

- Click here to view more examples -

IV)

الخرافه

NOUN

Synonyms: fable, superstition

The man, the myth, the legend. الرجل, الخرافة, الأسطورة
Okay, first myth, using a cell phone at a ... حسناً، الخرافة الأولى إستخدام الهاتف المحمول فى . ...
The second myth is that grass-roots women's initiatives ... والخرافة الثانية هي أن مبادرات النساء على مستوى القاعدة الشعبية ...
... even more fascinating than when he trying to propagate the myth ... أكثر من رائعة من عندما تحاول نشر الخرافة