Mythos means الأسطورة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mythos

Meaning of Mythos in Arabic :

mythos

الاسطوره

NOUN

Synonyms: legend, myth, legendary

in English

1. Legend

legend

اسطوره

NOUN

Synonyms: myth, mmo, fable, legendary

This is the truth, not legend. هذه هي الحقيقة و ليس اسطورة
Let us just take it as a legend. فلنأخذ هذه القصة على أنها أسطورة.
No wonder you are a legend. جميل, لا عجب انك اسطوره
But this, of course, is only a legend. لكن هذا بالطبع، اسطورة فقط
Centuries passed, and the story faded into legend. القرون مضت , والقصة تحولت الى اسطورة .
Your reputation for hospitality is fast becoming legend. ان طريقتك للترحيب بالضيوف ستصبح اسطورة سريعا

- Click here to view more examples -

II)

وسيله الايضاح

NOUN

Shows the description text for the specified legend symbol. يُظهر النص الوصفي لرمز وسيلة الإيضاح المعين.
The names within the legend are items within the field. تعتبر الأسماء الموجودة في وسيلة الإيضاح عناصر ضمن الحقل.
The counter will be selected in the legend. سيتم تحديد العداد في وسيلة الإيضاح.
The names within the legend are items within the field. الأسماء داخل وسيلة الإيضاح عبارة عن عناصر داخل الحقل.
You can move the legend with the mouse. يمكنك نقل وسيلة الإيضاح بواسطة الماوس.
In a chart, series are represented in the legend. في التخطيط، يتم عرض السلاسل في وسيلة الإيضاح.

- Click here to view more examples -

III)

الاسطوره

NOUN

Synonyms: myth, legendary, mythos

You know the legend written on the crypt wall? هل تعرف الأسطورة المكتوبه على حائط القبو ؟
So the legend goes. لذا الاسطورة رحلت .
And that the legend is way to understand the thing. والاسطوره هي السبيل إلى فهم شيء.
And a legend hides himself. والأسطورة يخفي نفسه.
Just makes his legend even greater. فقط هذا يجعل الأسطورة أعظم
Money keeps the legend alive. المال يحافظ على حياة الأسطورة

- Click here to view more examples -

IV)

يجند

NOUN

Synonyms: recruited, recruiting, mans

وسائل الايضاح

NOUN

Synonyms: legends

Places legend keys, with the assigned format and color ... وضع مفاتيح وسائل الإيضاح ذات التنسيق واللون الذي تم تعيينهما ...
... Data Table below the chart and include Legend Keys ... جدول البيانات أسفل المخطط بمفاتيح وسائل الإيضاح
... the chart but without Legend Keys ... المخطط بدون مفاتيح وسائل الإيضاح

- Click here to view more examples -

VI)

الايقونات

NOUN

Synonyms: icons

2. Myth

myth

اسطوره

NOUN

Synonyms: legend, mmo, fable, legendary

I thought that was a myth. كنت أعتقد أن هذه إسطورة
People say that's just a myth. الناس يقولون أنها فقط أسطورة ؟
I thought you were a myth. أعتقدت بأنك كنت أسطورة
I thought those were a myth. إعتقدتُ تلك كَانتْ مجرد أسطورة
But this is a myth. ولكن هذا هو أسطورة

- Click here to view more examples -

II)

الاسطوره

NOUN

Synonyms: legend, legendary, mythos

But use the myth to manipulate and control societies. لكن يَستعملُ الأسطورةَ لمُعَالَجَة وسَيْطَرَة على المجتمعاتِ.
Why do you play on this myth and fear? لماذا تلعب على هذه الاسطورة والخوف؟
Do you know that myth? هل تعرف تلك الأسطورة؟
... to sailors and monster of myth. ... إلى البحّارةِ ووحش الأسطورةِ.
... to hide their true goal, according to this myth. ... لإخفاء هدفهم الحقيقى طبقا لهذه الأسطوره

- Click here to view more examples -

III)

خرافه

NOUN

Synonyms: fairy tale, fable, superstition, fabled

Most people think it's a myth. أغلب الناس يعتقدون أنه خرافة
Say global warming is a myth! اقول ان تنبيه الأحتباس الحرارى خرافه!
I guess we can forget that whole global warming myth. أظن أننا نستطيع أن ننسى عن خرافة الإحتباس الحراري العالمي
Some people said it was a myth. بعض الناس قالوا أن هذه خرافة
... all the way here for a myth? ... كل هذه المسافة من أجل خرافه؟

- Click here to view more examples -

IV)

الخرافه

NOUN

Synonyms: fable, superstition

The man, the myth, the legend. الرجل, الخرافة, الأسطورة
Okay, first myth, using a cell phone at a ... حسناً، الخرافة الأولى إستخدام الهاتف المحمول فى . ...
The second myth is that grass-roots women's initiatives ... والخرافة الثانية هي أن مبادرات النساء على مستوى القاعدة الشعبية ...
... even more fascinating than when he trying to propagate the myth ... أكثر من رائعة من عندما تحاول نشر الخرافة

- Click here to view more examples -

الاساطير

NOUN

Synonyms: legends, mythology, myths, fables

3. Legendary

legendary

الاسطوري

ADJ

Synonyms: mythical, mythological

Welcome to this legendary football club. مرحبا بك بهذا النادي الاسطوري
Can this be that legendary place. يمكن ان يكون هذا هو المكان الاسطورى
Wow, this is the legendary way of the dragon. واو، وهذا هو الطريق الأسطوري التنين.
as there is of course legendary actor كما هو بالطبع من الممثل الأسطوري
this legendary interaction between sovereign هذا التفاعل بين الأسطوري السيادية

- Click here to view more examples -

II)

اسطوريه

ADJ

Synonyms: mythical, epic

If all nights are legendary, no nights are legendary. لو أن كل الليالي إسطورية لن يكون هناك ليلة إسطورية
If all nights are legendary, no nights are legendary. لو أن كل الليالي إسطورية لن يكون هناك ليلة إسطورية
You smell legendary, by the way. بالمناسبة رائحتك أسطورية.
Legendary like the day you were ... اسطوريه كاليوم الذي كنتِ ...
Man, these were legendary. لقد كانت أسطورية , يا رجل - !مخلب الجمل