Fairy Tales
US
GB
SA
Translation of Fairy tales in Arabic :
fairy tales
1
حكايات
NOUN
Synonyms: tales, stories, anecdotes, narrations, tall tales, hikayat
- I used to read him fairy tales. كنت أقرأ له حكايات خيالية
- What kind of fairy tales were you read as a kid? أي نوع من حكايات كنت تقرأين كطفلة؟
- He knew the fairy tales and the wonder stories وعرف حكايات وقصص عجب
- Fairy tales don't happen nowadays. حكايات لا يحدث في أيامنا هذه.
- Fairy tales usually don't match reality. حكايات شعبيه لا تتفق تماما مع الواقع.
2
الخياليه
NOUN
- You still believe in fairy tales. لا زلت تؤمنين بالقصص الخيالية
- He always went in for fairy tales. فلطالما كان ماخوذا بالقصص الخياليه
- You believe in fairy tales? هل تصدق الحكايات الخيالية؟
- I don't believe in fairy tales. لا أؤمن بالقصص الخيالية
- I don't believe in fairy tales or sermons or stories about ... لا أصدّق الروايات الخياليّة أو المواعظ أو حكايات ...
3
الخرافيه
NOUN
Synonyms: superstitious, fairy tale, legendary
- ... this old, old book of fairy tales. ... ذلك الكتاب القديم، بعضاً من الحكايات الخرافية
4
الحكايات
NOUN
Synonyms: tales, tidbits, anecdotes, narratives
- If fairy tales have taught us one thing, it's that ... لو علّمتنا الحكايات الخرافيّة شيئاً واحدً ،فهو أنّ ...
- Everyone remembers fairy tales in their own way الجميع يتذكر الحكايات على طريقته الخاصة
- ... the dragon which, in fairy tales, is wont to be ... ... التنين الذي، في الحكايات الخرافية، هو متعود أن يكون ...
5
الحواري
NOUN
- She believed in fairy tales. آمنتْ بقصص الحواري.
- I didn't believe in fairy tales: أنا لَمْ أُعتقدْ في قصص الحواري:
- ... entertained by their grandmothers with fairy tales" ... مُسَلَّى مِن قِبل جدّاتِهم بقصص الحواري "
More meaning of Fairy Tales
tales
I)
حكايات
NOUN
Synonyms: fairy tales, stories, anecdotes, narrations, tall tales, hikayat
- Instead you return with tales of fluttering hearts? بدلأً من ذلك تعود بحكايات عن الحب
- Tales of great movements shook the land. هز حكايات الحركات العظيمة الأرض.
- Those just old wives' tales. فهذه حكايات السيدات العجائز
- Various veterans had told him tales. وكان الجنود قال له حكايات مختلفة.
- Someone has evidently been telling tales. شخص ما لديه من الواضح ما أقول حكايات.
- Many a tales, of hopes to look. الكثير من حكايات، مِنْ الآمالِ للنَظْر.
II)
الحكايات
NOUN
Synonyms: tidbits, anecdotes, fairy tales, narratives
- There are many tales. هناك الكثير من الحكايات .
- And this association between folk tales and children did not ... والارتباط بين الحكايات الشعبية والاطفال لم ...
- ... room of warm tints telling tales to listeners. ... غرفة دافئة من الصبغات تقول الحكايات للمستمعين.
- ... the tongues symbolize the telling of tales. ... اللسان يرمز لقول الحكايات
- He's starting to tell tales again. سيَبْدأُ بإخْبار الحكاياتِ ثانيةً.
- He's really good at telling tales. أنه يجيد حقاً سرد الحكايات
III)
قصص
NOUN
Synonyms: stories
- Sweet tales of childhood. قصص جميلة من الطفولة.
- You know, true tales of the new frontier ... كما تعلمين قصص حقيقية للحدود الجديدة ...
- These tales are never-ending and are only similar ... قصص لا تنتهي، ولا تتشابه إلا ...
- From romantic tales of warriors to ancient saints ... من قصص المحاربين الرومانسية إلى القديسين القدماء ...
- ... what I hope will be a long line of tales. ... ما اتمنى ان يكون سلسلة قصص طويلة
IV)
القصص
NOUN
- and some tales and poetry: all old friends. وبعض القصص والشعر : كل الأصدقاء القدامى.
- But don't worry, this isn't one of those tales. ولكن لاتقلق هذه ليست مثل باقى القصص
- ... not a book of tales. ... العظيم الشأن ليس كتاب للقصص .
- ... new recruit got to telling tales of whip snakes at ... ... حصلت على تجنيد جديدة لإخبار القصص من الثعابين سوط في ...
stories
I)
قصص
NOUN
Synonyms: tales
- People want human interest stories. الناس يريدون قصص إنسانية ممتعة
- There are a few quick stories we can tell here. هناك عدد قليل من قصص سريعة يمكننا ان نقول هنا.
- There are no stories anymore. ليس هناك قصص بعد الآن
- You have to stop making up stories about people. يجب أن تتوقف عن اختلاق قصص عن الآخرين
- But those stories are just stories. لكن هذه القصص هي مجرد قصص.
- Other people's stories are always fascinating. قصص الناس الآخرين دائما تكون ساحرة
II)
القصص
NOUN
- Live out my life inventing stories for a national newspaper. قضيت حياتي في اختراع القصص و نشرها في الصحف الوطنية
- Stop selling stories to the newspapers, okay? توقّف عن بيع القصص للصحفيين!
- She likes to make up these stories. أسلوبه كله تحب أن تختلق هذه القصص
- So you want to tell stories about children? لذا تُريدُ إخْبار القصصِ حول الأطفالِ؟
- And those were stories that we heard here today. وكانت تلك القصص سمعنا أن هنا اليوم.
- I have heard many stories about it. لقد سمعت الكثير من القصص عنه
III)
قصصا
NOUN
- You hear any stories about them? هل سمعت قصصاً بشأنهم ؟
- I used to write stories and draw pictures for kids. اعتدت ان اكتب قصصا وارسم رسومات للاطفال
- You painted portraits and told true stories. أنتَ ترسم اللوحات و تخبر قصصاً حقيقية
- I mean, some of them aren't even stories. بعضها ليس حتى قصصاً.
- I could tell you stories. يمكنني أن أخبرك قصصا.
- He writes stories and poems. إنّه يكتب قصصاً وأشعاراً.
IV)
V)
روايات
NOUN
Synonyms: novels, narrations
- Told similar stories but didn't dare appear on camera. روايات مماثلة ولكن لم يجرؤ لا تظهر على الكاميرا.
- What stories does that guy know about you? اية روايات يعرف عنك ذلك الرجل؟
- There are stories, and then there's the truth. هناك روايات، وبعد ذلك هناك الحقيقة
VI)
حكايات
NOUN
Synonyms: tales, fairy tales, anecdotes, narrations, tall tales, hikayat
- All things begin and end as stories. كل الأمور تبدأ و تنتهي كحكايات
- You probably heard stories about me. لقد سمعت غالباً حكايات عني
- ... have time for sea stories. ... نملك وقت ,لحكايات البحار
- Did you tell her stories? هل قصصتَ لها حكايات؟
- Ten stories the world should hear more about "عشر حكايات ينبغي أن يسمع العالم المزيد عنها"
- You know, like, stories about كما تعلمون، مثل حكايات حول
anecdotes
I)
الحكايات
NOUN
Synonyms: tales, tidbits, fairy tales, narratives
- He was storing his memory with anecdotes and noble names. كان تخزين ذاكرته مع الحكايات والأسماء النبيلة.
- right in their pitching until anecdotes bite الحق في نصب لحين الحكايات عض
- Men told anecdotes that were terrific to hear, ... وقال الرجل الحكايات التي كانت رائعة للاستماع ، ولكن ...
- anecdotes as far as that goes and he ... الحكايات بقدر ما أن يذهب، وقال ...
- ... and was given to telling anecdotes about his children. ... وأعطيت لتقول الحكايات عن أولاده.
II)
III)
النوادر
NOUN
Synonyms: rarities
- ... based on hunches and anecdotes to policies built on evidence ... ... المبنية على الأحاسيس الباطنية والنوادر إلى السياسات المبنية على الأدلة ...
IV)
حكايات
NOUN
Synonyms: tales, fairy tales, stories, narrations, tall tales, hikayat
- ... and argument, not anecdotes and stories, however ... ... وحجج وليس على حكايات وقصص، أياً كانت ...
narrations
I)
السرد
NOUN
Synonyms: narrative, combo, listing, enlistment
- The narrations have been saved with each slide. تم حفظ السرد مع كل شريحة.
- Play back audio narrations and laser pointer gestures ... تشغيل السرد الصوتي وإيماءات مؤشر الليزر ...
- ... the slide timings to accompany your narrations. ... توقيت الشريحة ليصاحب السرد.
- ... slide timings to accompany your narrations. ... توقيت الشريحة ليصاحب السرد.
- ... you want sound files, narrations, or animations to run ... ... تريد ملفات الصوت أو السرد أو الحركات لتشغيلها ...
II)
III)
tall tales
I)
حكايات
NOUN
Synonyms: tales, fairy tales, stories, anecdotes, narrations, hikayat
- ... he makes his living telling tall tales about his most disturbing patients ... ... هو يعيش ليخبر حكايات طويله حول أكثر مرضاه ...
- # Tells tall tales about making money # يُخبرُ حكايات طويلة عن جَعْل المالِ
hikayat
I)
fairy
I)
الجنيه
NOUN
- Now flip the elf and the fairy. الآن أقلب الجني والجنية
- A fairy could get used to this. الجنّية قدّ تستفيد من هذا.
- Stealing my fairy magic isn't enough? ان تسرق سحر الجنية ليس كاف؟
- The green fairy who lives in the ... "الجنية الخضراء التي تعيش في " ...
- ... one can see them except for him and the fairy. ... يمكن لأحد رؤيتهم إلا هو و الجنية
- Where are you, fairy? أين أنتِ أيتها الجنية؟
II)
خرافيه
NOUN
Synonyms: fabulous
- Therein no fairy's arm can transcend it. لا يمكن فيه الذراع خرافية لتجاوز ذلك.
- You couldn't imagine a fairy wearing boots, could you? أنت لا يمكن تصور خرافية يرتدي حذاء ، هل يمكن؟
- I don't want a fairy story. لا أريد قصة خرافية.
- in the midst of a fairy story, and has في خضم قصة خرافية، ولها
- fairy appeared yet but uh. يبدو خرافية بعد ولكن اه .
- a fairy hollow of the brook. أجوف خرافية من الوادي.
III)
حوريه
NOUN
- ... until they found a fairy. ... فى كل مكان حتى وجدوا حورية.
- We're putting the tooth fairy on a one child, ... نحن نطرح السن حورية على طفل واحد ، ...
- fairy cloak that would fit ... عباءة حورية من شأنها أن تناسب ...
- fairy torches in the corners and ... حورية المشاعل في زوايا وزهور ...
- A kind fairy, in my absence ... حورية النوع ، في غيابي ...
- ... such things as we know, would be like a fairy ... مثل هذه الأمور كما نعلم ، أن يكون مثل حورية
IV)
جنيه
NOUN
- Who decorated this place, the tooth fairy? من زيّن هذا المكان ، جنيّة الأسنان ؟
- Only one candidate for the tooth fairy. مرشحٌ واحدٌ فقط لجنّية الأسنان
- Are you talking about the tooth fairy? هل تتحدث عن جنيّة الاسنان ؟
- You might just be the worst tooth fairy ever. لربما تكون أسوأ جنية أسنان
- You have a real fairy living in your room? ألديكِ جنّية تعيش بغرفتكِ؟
- When it comes from a good fairy. صحيح، عندما يكون من جنّيّةٍ صالحة .
V)
الخياليه
NOUN
- For years the fairy child had come to him. لسنوات كان الطفل الخيالية المجيء اليه.
- ... being shut out of the world in some fairy place. ... استبعادها من العالم في مكان الخيالية.
- ... romantic tales of warriors to ancient saints to fairy lore, ... قصص المحاربين الرومانسية إلى القديسين القدماء إلى تراث القصص الخيالية
- ... and at the gate the fairy child was waiting. ... وعند البوابة كان الطفل الخيالية الانتظار.
- ... himself as a sort of fairy cloak that would fit ... ... نفسه كنوع من عباءة الخيالية التي من شأنها أن تناسب ...
- realization of that fairy vision - meat, beer ... تحقيق تلك الرؤية الخيالية - لحم والبيرة ...
VI)
الحوريه
NOUN
Synonyms: mermaid
- We're putting the tooth fairy on a one child, ... نحن نضع سن الحورية على طفل واحد ، ...
- Where do I find this fairy? أين أجد هذه الحوريّة؟
VII)
خياليه
NOUN
- How do you know mine are fairy stories? كيف يمكنك أن تعرف الألغام هي قصص خيالية؟
- And if she is a fairy, she should be sitting ... و بما انها خيالية, يجب ان تجلس ...
- It's almost like being a fairy. انها تقريبا مثل كونها خيالية.
- ... is just he's trying to get as fairy deal as ... هو مجرد انه يحاول الحصول على أكبر صفقة خيالية كما
- ... of sound by the fairy alchemists over the river. ... من الصوت من قبل الكيميائيون خيالية فوق النهر.
VIII)
جني
NOUN
- Do you understand the concept of the tooth fairy? هل تفهم مفهوم جني الأسنان؟
- I was a tooth fairy, remember? لقد كنت جنيــة أسنان ، أتذكُرين؟
- What do you mean a fairy? ما الذي تعنيه بـ"جني"؟
- Do you understand the concept of the tooth fairy? هل تفهم مفهوم جنّيّ الأسنان ؟
- Trying to make some cash money from the tooth fairy. نحاول الحصول على بعض النقود من جنيــة الأسنان
- Said it was the tooth fairy. قال بأنّه جنّي الأسنان
IX)
الجن
NOUN
- Normally, we can't see fairy folk and trolls. الطبيعي هو أننا لا يمكننا أن نرى الجن والمخلوقات الغريبة
- ... are you the tooth fairy? ... هل انت مولع بالجن ؟
- ... the human world from Fairy forever. ... عالم البشر عن عالم الجن للأبد
fantasy
I)
الخيال
NOUN
Synonyms: imagination, fiction, imaginative
- A fantasy with pleasing songs. A الخيال مع الأغاني السرور.
- But you are living in that fantasy. انت تعلم انى احبك لكنك تعيش فى الخيال
- All men really want is the fantasy, right? كُلّ الرجال حقاً حاجة الخيالُ، حقّ.
- I know the difference between fantasy and reality. أنا أعرف الفرق بين الخيال و بين الواقع
- I have some trouble between fantasy and reality. وأجد بعض الصعوبة في التمييز بين الخيال والحقيقة
- I kind of have this fantasy. لدي نوع من الخيال - وماهو ؟
II)
خيال
NOUN
Synonyms: imagination, fiction, silhouette, sci, khayal
- I have a fantasy. هذا وصف جيد أنا اتمتع بخيال
- Thank you for ruining my sixth grade fantasy. شكرا لأنك أفسدت خيال صفي السادس
- It was only a fantasy. لقد كان مجرد خيال.
- This is every guy's fantasy! هذا هو خيال كل رجلِ!
- This is every guy's fantasy! هذا هو خيال كل رجل!
- I know it's all just a fantasy. أعلم أنه مجرد خيال.
III)
IV)
خياليه
NOUN
- The caper is writing a kids' fantasy novel. الفكرة هى كتابة رواية خيالية موجهه للاطفال
- It was just me trying to live some fantasy life. بل لأنني أحاول ان أعيش حياة خيالية
- ... a successful series of children's fantasy novels? ... لكتابة جماعية لسلسلة روايات خيالية ناجحة للاطفال؟
- You know, it's a fantasy. انت تعلمين ، إنها قصة خيالية
- It's fantasy football. إنه لعبة قدم خيالية.
V)
فانتازيا
NOUN
Synonyms: fantasia
- ... the rest, it's nothing but a sick fantasy. ... للباقى إنها لاشىء, إنا فقط فانتازيا مريضة
- ... the rest, it's nothing but a sick fantasy. ... للباقي إنها لاشيء, إنا فقط فانتازيا مريضة
fiction
I)
الخيال
NOUN
Synonyms: fantasy, imagination, imaginative
- Comedic fiction can be funny. الخيال كوميدي يمكن أن يكون مضحكًا.
- But let's not confuse fact with fiction. لكن دعنا لا نخلط الخيال بالواقع
- This book is a work of fiction. أن هذا الكتاب هو نسج من الخيال
- Some events of this movie are based on fiction. بعض الأحداث التي وقعت في هذا الفيلم تقوم على الخيال.
- You barbaric piece of pulp fiction! أنت أيها القطعة الهمجية من الخيال المصنوع من الورق
- One can use them in fiction, of course. يمكن للمرء استخدامها في الخيال ، بطبيعة الحال.
II)
خيال
NOUN
Synonyms: fantasy, imagination, silhouette, sci, khayal
- What she had was all fiction but she wouldn't leave. ما كان لديها كان كله خيال لكنها لم ترد أن تغادر
- Is that fact or fiction? أهذه حقيقة أم خيال؟
- Most consider these works of science fiction. أكثر أعماله التي أُعتبرت كخيال علمي
- That inspirational life story is pure fiction. وقصة حياتى الملهمة دى مجرد خيال محض
- ... and realize that it's a fiction. ... و يدركوا أن الأمر مُجرد خيال
- Like a flatworm that's not science fiction. الديدان مثلاً ليست خيال علمي؟
III)
IV)
روائيه
NOUN
Synonyms: novelist
- of the all-fiction magazines under different names every ... كل من المجلات روائية تحت أسماء مختلفة كل ...
V)
VI)
خيالا
NOUN
Synonyms: imaginative
- Of course, that could all be a fiction. بالطبع يمكن أن يكون هذا كله خيالاً
- This is a heartfelt reality, not fiction. وهذه حقيقة صادقة وليست خياﻻ.
- So rare most would say it's.fiction. لدرجة أنّ الناس سيقولون عنه .خيالاً
- ... course, when you write fiction, you're not ... ... الحال، عندما تقوم بكتابة خيالا، فإنك لا ...
VII)
الروايه
NOUN
Synonyms: novel, narrative, tale, protagonist
- Why do you want both writing fiction? لماذا تلحين على كتابة هذه الرواية؟
- ... in the information, entertainment, fiction and advertising sectors. ... في قطاعات الإعلام والترفيه والرواية والإعلان.
VIII)
X)
روايه
NOUN
- It seemed like science fiction. إنها تبدو في نظري كرواية علمية
- horticulture and the best fiction, and looked down ... البستنة، وأفضل رواية، ونظرت إلى الأسفل ...
imaginary
I)
الوهمي
ADJ
- And now what's our new imaginary part? والآن ما هو الجزء الوهمي الجديد؟
- And this will be the new imaginary part. وسيكون الناتج هو الجزء الوهمي الجديد
- ... stop talking to your imaginary friend and get in here! ... توقف عن الكلام الى صديقتك الوهمي وتعال الى هنا
- ... imaginary food to your imaginary pet? ... الطعام الوهمى هذا إلى الحيوان المدلل الوهمى هذا؟
- ... you could call it the imaginary axis. ... يمكن تسميته بالمحور الوهمي
II)
وهمي
ADJ
- And why is it imaginary? ولما هو وهمي؟
- All right, now they have another imaginary graph. حسناً، الىن لدينا تمثيل وهمي آخر
- ... you could drive into our imaginary garage over here, that ... ... كنت تدفع لنا في وهمي المرآب أكثر من هنا , من ...
- This play date kid, he's imaginary, too? الفتي الذي سيلعب معه هل هو وهمي أيضاً؟
- ... times i is in imaginary number, so there's no ... 7×i عبارة عن عدد وهمي، اي لا يوجد ...
III)
التخيلي
ADJ
- This is called the imaginary direction of time. هذا يسمي "الاتجاه التَخَيُّلي للزمن":
- You done talking to your imaginary friend? هل إنتهيت من التحدث لصديقك التخيلي؟
- In imaginary time, there need not ... فى الزمن التَخَيُّلي ليس هناك حاجة للنقطة ...
- Converts real and imaginary coefficients into a complex number تحويل المُعامل الحقيقي والتخيلي إلى رقم مركب
- or the imaginary axis. او محور " الجزء التخيلي"
IV)
وهميه
ADJ
- In what imaginary act of friendship can you here ... ويمكن في ما فعل وهمية للصداقة هنا يمكنك ...
- ... things he had to friends were either imaginary or extinct. ... الأشياء التي لديه للأصدقاء إما إنها .وهمية أو أنقرضت
- ... to do it for imaginary guests. ... أن يفعل ذلك للضيوف وهمية.
- These questions are not just casuistic or imaginary. إن هذه اﻷسئلة ليست أسئلة بﻻغية أو وهمية.
- You would rob it of its simplicity by imaginary improvement! هل سرقته من بساطتها من خلال التحسين وهمية!
V)
الخيالي
ADJ
- A group of people that miss the same imaginary place. مجموعة من الناس تفتقد نفس المكان الخيالي
- You mean your imaginary father? أنت ِ تعنين والدك الخيالى ؟
- ... people who miss the same imaginary place. ... الناس تفتقد نفس المكان الخيالي
- ... care if he's your imaginary friend. ... اهم ان كان ايضاً صديقك الخيالي.
- ... the real for the imaginary? ... بالأمر الحقيقي للأمر الخيالي؟
VI)
تخيليه
ADJ
- ... not lifting another finger for some imaginary reward. ... لن احرك اصبع آخر من أجل مكافأة تخيلية
- Several imaginary cases were mentioned of ... وهناك قضايا تخيلية كثيرة قد ذكرت عن ...
- ... oh we don't know whether they're imaginary or ... أننا لا ندري إذا كانت تخيلية أم لا
VII)
خياليه
ADJ
- My imaginary friend is not imaginary. صديقتي الخيالية ليس بخيالية
- ... she lost herself in imaginary worlds. ... خسرت نفسها في عوالم خيالية.
- ... with people's worst fears, real or imaginary. ... مع أسوءِ مخاوف الناس سواء كانت حقيقة أو خيالية
- He was enmeshed in imaginary conversations. وكان هو في شرك محادثات خيالية.
- ... out the herbs before him into imaginary beds of ... إلى الأعشاب قبله إلى أسرة خيالية
VIII)
همي
ADJ
Synonyms: placebo
- ... but i'd let my imaginary runaway with me ... ولكن كنت اسمحوا لي همي هارب معي
- ... the magnet, you can imagine these imaginary ... المغناطيس، يمكنك أن تتخيل هذه همي
fictional
I)
خياليه
ADJ
- In the examples below, fictional data is used. في الأمثلة أدناه، يتم استخدام بيانات خيالية.
- ... people have serious, fictional medical problems. ... الناس يعانون من مشاكل طبية خطيرة، خيالية
- They're talking about fictional characters. انهم يتحدثون عن شخصيات خيالية
- which is a fictional disturb you know وهو خيالية تخل تعلمون
- ... bogus sports scores and even fictional news stories. ... نتائج مبارايات مزيفة .و حتى قصص خيالية للأخبار
II)
الخياليه
ADJ
- Full of amazing events and fictional characters. ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
- ... a lot about a fictional character on a first date doesn't ... ... كثيراً) عن شخصيته الخيالية في الموعد الأول لا ...
- include the fictional characters from the book sure bargaining ... تشمل الشخصيات الخيالية من الكتاب المساومة تأكد ...
- The following fictional string illustrates a reference to ... السلسلة الخيالية التالية توضح المرجع إلى ...
III)
fanciful
I)
خيالي
ADJ
- No doubt you thought me fanciful. لا شك كنت تعتقد لي خيالي.
- No doubt you thought me fanciful. لا شك اعتقدت أنك لي خيالي.
- Something fanciful and nice. أعزفى شىء خيالي ولطيف
- that fanciful resemblance which he detected أن التشابه خيالي الذي اكتشف
- A name derived from the fanciful وهو اسم مشتق من خيالي
superstitious
I)
الخرافيه
ADJ
Synonyms: fairy tale, legendary
- They are very, very superstitious. هم جدا ، جدا الخرافية.
- No one is so thoroughly superstitious as the godless man. لا أحد حتى الخرافية جيدا باعتباره الرجل الملحدة.
- who had that superstitious horror of insane وكان ذلك الرعب الذي الخرافية من المجانين
- the house is superstitious myth that tightening comfortable living in the المنزل هو أسطورة الخرافية التي تشديد معيشة مريحة في
- have commonly this point in superstitious dread. وعموما هذه النقطة في الرهبة الخرافية.
fairy tale
I)
خرافه
NOUN
Synonyms: myth, fable, superstition, fabled
- People talk about this is a fairy tale. يتحدث الناس عن هذه خرافة.
- Instead of chasing a fairy tale, you could focus ... بدلا من مطاردة خرافة , هل يمكن أن التركيز ...
- You still believe that fairy tale? ألا تزال تعتقد انها خرافة ؟
- any more fairy tale at that rate on dads أي أكثر خرافة في ذلك سعر الفائدة على الآباء
- feature a fairy tale come from the sale fifty تتميز خرافة تأتي من بيع خمسون
II)
خياليه
NOUN
- I was living in a fairy tale. كنت أعيش في قصّة خيالية
- ... of knights, but life's is not a fairy tale. ... بالفرسان لكن الحياة ليست قصة خياليه
- I know another fairy tale. أعرف قصة خيالية اخرى.
- ... tell us, there's no fraud without a fairy tale. ... أخبرنا، لا يوجد احتيال .بدون قصّة خياليّة
- ... says that life isn't a fairy tale. ... يقول أن الحياة) ليست قصة خياليه
III)
خرافيه
NOUN
- This story is like a fairy tale. هذه القصة تشبه رواية خُرافية
- ... me to believe that you are a fairy tale character? ... منّي تصديقَ أنّكَ شخصيّةٌ خرافيّة؟
- ... this town is a fairy tale character. ... هذه البلدة .شخصيّاتُ قصصٍ خرافيّة.
- ... last year when it did not feel like a fairy tale. ... في السنة الماضية عندما لم أحس كأنها حكاية خرافية
- Every storybook romance doesn't have a fairy tale ending. لكن لا تكون لجميع القصص الرومانسية نهاية خرافية
IV)
حواري
NOUN
- It was like a fairy tale. هو كَانَ مثل a قصّة حواري.
- ... that life isn't a fairy tale. ... تلك الحياةِ لَيسَ a قصّة حواري.
- Life isn't a fairy tale. الحياة لَيستْ a قصّة حواري.
V)
الخياليه
NOUN
- One day you open your eyes and the fairy tale disappears. و يوم ما تفتح عينيك و القصص الخيالية تختفي,
- And that'll be the end of the fairy tale. ستكون تلك نهاية القصة الخيالية
- A character from a fairy tale. حرف من القصص الخيالية.
- ... something magical happened, just like out of a fairy tale. ... حدث أمر سحري تماماً كالقصص الخيالية
- ... just saying that because of the fairy tale thing. ... يقول ذلك بسبب القصص الخيالية
VI)
الخرافيه
NOUN
Synonyms: superstitious, legendary
- ... sent a bunch of fairy tale characters here? ... أرسلتْ مجموعةً من شخصيّات القصص الخرافيّة إلى هنا؟
- ... curse from replacing his fairy tale story, with fake memories. ... اللعنة من استبدال ذكريات .قصّته الخرافيّة، بذكرياتٍ مزيّفة
- But if a fairy tale is real, then wouldn't it be ... لكن إن كانت القصة الخرافية حقيقية، ألا تكون ...
- ... it's so important that your fairy tale theory is true? ... أنّه من المهمّ جدّاً أن تكون قصصكَ الخرافيّةُ حقيقيّةً؟
- yes I know, I've heard the fairy tale already. نعم أعرف، سبق أن سمعت هذه القصة الخرافية
legendary
I)
الاسطوري
ADJ
Synonyms: mythical, mythological
- Welcome to this legendary football club. مرحبا بك بهذا النادي الاسطوري
- Can this be that legendary place. يمكن ان يكون هذا هو المكان الاسطورى
- Wow, this is the legendary way of the dragon. واو، وهذا هو الطريق الأسطوري التنين.
- as there is of course legendary actor كما هو بالطبع من الممثل الأسطوري
- this legendary interaction between sovereign هذا التفاعل بين الأسطوري السيادية
II)
اسطوريه
ADJ
- If all nights are legendary, no nights are legendary. لو أن كل الليالي إسطورية لن يكون هناك ليلة إسطورية
- You smell legendary, by the way. بالمناسبة رائحتك أسطورية.
- Legendary like the day you were ... اسطوريه كاليوم الذي كنتِ ...
- Man, these were legendary. لقد كانت أسطورية , يا رجل - !مخلب الجمل
III)
tidbits
I)
الحكايات
NOUN
Synonyms: tales, anecdotes, fairy tales, narratives
- snippets and other helpful tidbits. قصاصات والحكايات المفيدة الأخرى.
- the guy who kept putting other tidbits الرجل الذي أبقى وضع الحكايات الأخرى
- bullet other tidbits about that i wasn't ... الحكايات الأخرى رصاصة عن ذلك لم أكن ...
- ... is just one of those tidbits that took a car ... هو مجرد واحدة من تلك الحكايات التي أخذت سيارة
- ... that live in and out intellectual action five tidbits ... التي يعيشون فيها والقيام بعمل الفكرية 5 الحكايات
narratives
I)
السرود
NOUN
- ... should not be repeated in narratives. ... لا ينبغي إعادتها في السرود.
- ... and separately identified in programme narratives. ... وبشكل مستقل في السرود البرنامجية.
- Changes to the programme narratives of the proposed programme budget تغييرات في السرود البرنامجية للميزانية البرنامجية المقترحة
- The programme narratives refer to the logical framework elements comprising ... وتشير السرود البرنامجية إلى عناصر الإطار المنطقي المؤلفة من ...
- Programme narratives of the revised estimates ... السرود البرنامجية للتقديرات المنقحة ...
II)
سرود
NOUN
- Indicative resource tables and narratives سرود وجداول إرشادية للموارد
- Indicative resource tables and narratives سرود وجداول إرشادية بشأن الموارد
- Programme narratives of the revised estimates ... سرود برنامجية متعلقة بالتقديرات المنقحة ...
III)
السرد
NOUN
Synonyms: narrative, combo, listing, enlistment
- ... involve intergovernmental mechanisms in the monitoring of the programme narratives. ... بإشراك آليات حكومية دولية في رصد السرد البرنامجي.
- such narratives, its effect is much less إن مثل هذا السرد ، تأثيره أقل بكثير
- narratives agreement amount investing in the blue c السرد مبلغ الاستثمار في الاتفاق الأزرق ج
- narratives even if they did not ... السرد حتى لو انهم لا ...
- Narratives should not contain extensive information already available ... وينبغي أﻻ يتضمن السرد معلومات كثيرة سبق أن وردت ...
IV)
الروايات
NOUN
- office to read the two narratives in which this mystery ... مكتب لقراءة الروايات اثنين في هذا السر الذي ...
- These two narratives gave a proper direction ... أعطت هذه الروايات اثنين في الاتجاه الصحيح ...
- ... would be, as narratives, ... وسوف يكون ، كما الروايات ،
- undermined public faith in official narratives قوًّض ثقة العامة في الروايات الرسمية
- ... books are made, and narratives written of such a scrimmage ... ... يتم إجراء الكتب والروايات المكتوبة من مناوشة هذا ...
V)
VI)
الحكايات
NOUN
Synonyms: tales, tidbits, anecdotes, fairy tales
- ... stories, however compelling those narratives may be. ... وقصص، أياً كانت درجة الإقناع التي تحملها هذه الحكايات.
dialog
I)
الحوار
NOUN
- The dialog box to configure video recording is displayed. يتم عرض مربع الحوار لتكوين تسجيل الفيديو.
- The dialog box provides the following options. يوفر مربع الحوار الخيارات التالية.
- Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes. اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
- Type the appropriate information in the dialog box. اكتب المعلومات المناسبة في مربع الحوار.
- This opens the dialog box. يؤدي ذلك لفتح مربع الحوار .
- The dialog box appears. يتم عرض مربع الحوار .
II)
حوار
NOUN
Synonyms: an interview
- Unable to display the group selection dialog at this time. غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
- This dialog box reports the kind of exception thrown. يصرح مربع حوار هذا النوع من طرح استثناء.
- Property titles and data fields for properties dialog boxes. عناوين الخصائص وحقول البيانات الخاصة بمربعات حوار الخصائص.
- Publisher is closing the address list dialog box. Publisher هو بصدد إغلاق مربع حوار قائمة العناوين.
- The properties dialog box is already open. مربع حوار الخصائص مفتوح مسبقاً.
- Switch to the next tab in a dialog box. التبديل إلى التبويب التالي في مربع حوار.
apostle
I)
الرسول
NOUN
- ... a sufferer, a labourer, a female apostle? ... من يعاني ، عامل ، وهو الرسول أنثى؟
- i listened at first apostle of لقد استمعت في الأول من الرسول
- apostle and is not a big box of papers ... الرسول وليس المربع الكبير من الأوراق ...
- we have the last great apostle of rugged individualism لدينا الرسول مشاركة كبيرة من الوعرة فردية
- But I was no apostle, - I could not ... ولكن كان لدي أي الرسول - لم أستطع ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.