Market

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Market in Arabic :

market

1

السوق

NOUN
- Click here to view more examples -
2

سوق

NOUN
Synonyms: labour market, souk, souq
- Click here to view more examples -
3

الاسواق

NOUN
Synonyms: markets
- Click here to view more examples -
4

سوقيه

NOUN
Synonyms: logistical
  • For this, they need market opportunities. وتحقيقا لذلك فهم في حاجة إلى فرص سوقية.
  • ... in new markets and creation of new market segments. ... في الأسواق الجديدة وبإنشاء قطاعات سوقية جديدة.
  • ... address the specific distortions or market failures. ... لمعالجة تشوهات محددة أو اخفاقات سوقية.
  • ... and a complex interplay of institutional and market factors. ... والتفاعل المعقد لعوامل مؤسسية وسوقية.
  • ... difficulties in completing their transition to market economies. ... صعوبة في إنجاز انتقالها إلى اقتصادات سوقية.
  • ... the form of advice, market intelligence and quality standards. ... صورة مشورة ومعلومات سوقية ومعايير للنوعية.
- Click here to view more examples -
5

سوقا

NOUN
  • It is a place of worship not a market! أنه مكان عباده وليس سوقآ
  • Those systems supported an efficient land market, the provision of ... وتدعم تلك النظم سوقا فعالة لﻷراضي وتوفير ...
  • they want a lower market they want a you know انهم يريدون سوقا أقل يريدون تعلمون
  • was a big market for it. وكان سوقا كبيرة لذلك.
  • ... , which is essentially a financial derivative market. ... ، مما يمثل أساسا سوقا مالية ثانوية.
  • It is also a major import market for oil and gas ... كما أنها تُشكل سوقاً رئيسياً لاستيراد النفط والغاز ...
- Click here to view more examples -
6

اسواق

NOUN
Synonyms: markets
  • New agricultural market access would benefit a ... فالوصول إلى أسواق زراعية جديدة من شأنه أن يفيد ...
  • These countries could expand their export market if they took steps ... ويمكن لهذه البلدان توسيع أسواق صادراتها إذا اتخذت خطوات ...
  • ... housing and the development of the housing market. ... على الإسكان وعلى تنمية أسواق المساكن.
  • ... organize and meet export market requirements. ... تنظيم أنفسهم والوفاء بمتطلبات أسواق التصدير.
  • ... with continuing improvements in stock market indices. ... التي تشهد تحسنا مستمرا في مؤشرات أسواق الأسهم.
  • ... that taken off the market? ... تلك الماركه من لأسواق ؟
- Click here to view more examples -
7

تسويق

VERB
  • You have to market your craft to others. عليك تسويق مهنتك إلى الآخرين.
  • There are numerous ways to market such products on the basis ... وهناك عدة طرق لتسويق مثل هذه المنتجات بناء على ...
  • The companies will market a wide range of products ... وتعمل هذه الشركات على تسويق عدد كبير من المنتجات ...
  • ... possible because of the efforts to market the country abroad. ... ممكنة بفضل جهود تسويق مشروعات البلاد بالخارج .
  • ... signifies a failure of service providers to market their products. ... يعني عجز موردي الخدمات عن تسويق منتجاتهم.
  • ... be a great way to market your products or services, ... ... تكون طريقة جيدة لتسويق المنتجات أو الخدمات، ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Market

labour market

I)

سوق

NOUN
Synonyms: market, souk, souq
- Click here to view more examples -

souk

I)

سوق

NOUN

souq

I)

سوق

NOUN

markets

I)

الاسواق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اسواق

NOUN
- Click here to view more examples -

logistical

I)

اللوجستيه

ADJ
Synonyms: logistics
- Click here to view more examples -
II)

السوقي

ADJ
Synonyms: market, logistics
  • ... provide the requisite facilities and logistical support to the centre. ... لتوفير التسهيلات والدعم السوقي المطلوب لهذا المركز.
  • ... political parties with training and logistical support. ... تزويــــد الأحزاب السياسية بالتدريب والدعم السوقي.
  • ... where the partners possessed extensive field structures for logistical support. ... حيثما يكون لدى الشركاء بنى ميدانية واسعة للدعم السَّوقي.
  • ... provision of political, operational, administrative and logistical support. ... توفير الدعم السياسي والتنفيذي واﻹداري والسوقي.
  • ... in the exchange of information and logistical and material support. ... بتبادل المعلومات والتأييد السوقي والمادي.
  • ... funding and the necessary logistical support. ... من التمويل وما يلزم من الدعم السوقي.
- Click here to view more examples -
III)

لوجستيه

ADJ
Synonyms: logistics
- Click here to view more examples -
IV)

لوجيستيه

ADJ
  • High logistical effort and transportation problems. جهود لوجيستية عالية ومشكلات في النقل.
  • ... monitoring bodies with valuable logistical arrangements. ... هيئات الرصد بترتيبات لوجيستية مفيدة.
  • ... substantial international technical, logistical and financial assistance, ... ... بمساعدات دولية تقنية ولوجيستية ومالية جوهرية، في ...
  • It was agreed that for logistical and financial reasons the ... ولأسباب لوجيستية ومالية، اتُفق على أنه ...
  • ... had to be postponed twice for logistical and security reasons. ... أنه تعين تأجيلها مرتين لأسباب لوجيستية وأمنية.
  • ... to a limited audience due to logistical and security considerations. ... لجمهور محدود نظرا لاعتبارات لوجيستية وأمنية.
- Click here to view more examples -
V)

سوقيا

ADJ
Synonyms: logistically
  • Elections constitute a complicated logistical and administrative challenge, possibly ... فالانتخابات تشكل تحديا سَوقيا وإداريا معقدا، وربما ...
  • It also provided significant logistical support, including the transport of ... كما قدمت دعما سوقيا هاما بما في ذلك نقل ...
  • ... allocating regular budgetary and logistical support. ... ورصدت ميزانية عادية ودعما سوقيا.
  • The Mission gave logistical support and observed the exams in ... وقدمت البعثة دعما سوقيا وراقبت اﻻمتحانات في ...
  • ... . The Centre provided logistical support to a regional workshop entitled ... ... - وقدم المركز دعما سوقيا لحلقة تدريبية عنوانها ...
- Click here to view more examples -
VI)

سوقيه

ADJ
Synonyms: market
  • Logistical preparations were made and funds provided here. فقد جرت استعدادات سوقية وقُدمت أموال هنا.
  • ... pose significant social, financial, logistical and scientific challenges. ... تطرح تحديات اجتماعية ومالية وسوقية وعلمية كبيرة،
  • ... comments referred critically to organizational and logistical facets. ... التعليقات انتقدت جوانب تنظيمية وسوقية.
  • ... so without substantial financial and logistical assistance. ... بذلك دون مساعدة مالية وسوقية كبيرة.
  • ... they political, humanitarian, developmental, logistical or administrative. ... كانت سياسية أو إنسانية أو إنمائية أو سوقية أو إدارية.
  • ... and to support them with consistent logistical and financial means. ... ، ودعمهما بوسائل سوقية ومالية ثابتة.
- Click here to view more examples -
VII)

سوقي

ADJ
Synonyms: market
  • Logistical support to water distribution دعم سوقي لتوزيع المياه
  • ... challenge, possibly the biggest logistical challenge a country can undertake ... ... ، وربما أكبر تحدِّ سَوقي يمكن أن يواجهه أي بلد ...
  • ... human, financial and logistical resources, taking into account its ... ... موارد بشرية ومالية وسوقيـة، مع مراعاة ...
  • ... without external financial and logistical support. ... بدون دعم مالي وسوقي خارجي.
  • ... and with only limited logistical support from my Office. ... الحاجة إﻻ إلى دعم سوقي محدود من مكتبي.
  • ... thematic, geographic, logistical or administrative basis to ... ... مواضيعي، أو جغرافي، أو سوقي، أو إداري لتقديم ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الامداد

ADJ
  • ... manage the technical and logistical resources in the field. ... إدارة الموارد الفنية وموارد النقل والإمداد في الميدان.
  • ... establishment of the necessary logistical and other conditions for ... ... تهيئة الظروف اللازمة على مستوى الإمداد وغيره بهدف ...

marketing

I)

التسويق

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تسويق

NOUN
- Click here to view more examples -

commercialization

I)

الاستغلال التجاري

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اضفاء الطابع التجاري

NOUN
  • In view of the increasing commercialization of outer space, ... ونظرا لزيادة إضفاء الطابع التجاري على الفضاء الخارجي، ...
  • ... privatization and, of course, commercialization. ... والتحول الى القطاع الخاص، وبالطبع، إضفاء الطابع التجاري.
  • ... through policies of liquidation, privatization and commercialization. ... من خﻻل سياسات التصفية والخصخصة واضفاء الطابع التجاري.
  • ... to support the process of liberalization, commercialization and privatization. ... لدعم عملية التحرير واضفاء الطابع التجاري والخصخصة.
  • ... research centers to promote research commercialization and technology transfer. ... ومراكز ابحاث لتعزيز اضفاء الطابع التجارى على الابحاث ونقل التكنولوجيا .
- Click here to view more examples -
III)

تسويق

NOUN
  • Reform measures should include the commercialization and liberalization of transport services ... وينبغي أن تشمل تدابير الإصلاح تسويق خدمات النقل وتحريرها ...
  • ... to help channel funds for commercialization of research results. ... لتسهيل حشد الأموال لتسويق نتائج الأبحاث.
  • ... when it comes to technological commercialization. ... عندما يتعلق الأمر بتسويق التكنولوجيا.
  • ... of new programmes to support commercialization of renewable technologies. ... من البرامج الجديدة لدعم تسويق تكنولوجيات الطاقة المتجددة.
- Click here to view more examples -
IV)

تجاريا

NOUN
  • ... consider legal aspects of the commercialization of space activities; ... النظر في الجوانب القانونية لاستغلال الأنشطة الفضائية تجاريا؛
V)

المتاجره

NOUN

commercialize

I)

تسويق

VERB
  • ... for the development of the capacity to commercialize technology. ... وذلك ﻻكتساب القدرة على تسويق التكنولوجيا تجاريا.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.