Naively means سذاجة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Naively

Meaning of Naively in Arabic :

naively

سذاجه

ADV

Synonyms: naivete, credulity, innocuously, naïve

She was naively delighted over this, ... وكان سعيد بسذاجة أنها أكثر من هذا ، ...
She was naively delighted over this, ... وكان سعيد بسذاجة أنها أكثر من هذا ، ...
not the property we naively think we see, but ... ،ليست الخاصية التى نعتقد بسذاجة أننا نراها ولكن ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Naivete

naivete

سذاجه

NOUN

Synonyms: naively, credulity, innocuously, naïve

He was amused at her naivete and slightly touched. وكان مسليا انه في سذاجة لها وتطرق قليلا.
... and you do not know the delightful naivete which is in ... وأنت لا تعرف سذاجة لذيذ والتي هي في
... and was delighted with her naivete." ... وكان سعيدا مع سذاجة لها".
majesty, the popular naivete, the rich and جلاله ، وعلى سذاجة الشعبية ، والأغنياء و
Nevertheless, the naivete, the sweetness of the faces ... ومع ذلك ، وسذاجة ، وحلاوة وجوه ...

- Click here to view more examples -

II)

السذاجه

NOUN

Synonyms: naïve, gullible, ingenuous, credulity, simplistic

... a child would have had some naivete and ... الطفل كان لديه بعض السذاجة و
... yourself in a level of naivete because, ... بنفسك لدرجةٍ من السذاجة، لأنّك

2. Credulity

credulity

سذاجه

NOUN

Synonyms: naivete, naively, innocuously, naïve

It would strain credulity at that. هو يُجهدُ سذاجةَ في تلك.
credulity of human nature. سذاجة من الطبيعة البشرية.
... to see some signs of a dawning credulity and repentance. ... أن أرى بعض بوادر بزوغ سذاجة والتوبة.
to see the credulity of mankind so impudently abused. لرؤية سذاجة ذلك إساءة للبشرية بوقاحة.

- Click here to view more examples -

II)

السذاجه

NOUN

Synonyms: naïve, gullible, ingenuous, simplistic

His voice alone inspires one with absolute credulity. صوته وحده يلهم السذاجة المطلقة.
would have exceeded the credulity of even a native to have ... سيكون من السذاجة تجاوز الأم ولو أن ...

3. Naïve

naïve

السذاجه

NOUN

Synonyms: gullible, ingenuous, credulity, simplistic

I guess it was naïve of me to believe you. أعتقد بأنه كان من السذاجة أن أصدقك.
I am not so naïve as to believe that ... ولست من السذاجة بحيث أعتقد أن ...
It would be naïve to believe that the simple fact ... ومن السذاجة الظن بأن مجرد ...
Nobody is this naïve. ليس أرى أحد بهذه السذاجة!
... we can not be naïve enough to think that ... ... يجب أن لا نكون من السذاجة بحيث نعتقد أن ...

- Click here to view more examples -

II)

ساذجه

ADJ

Synonyms: gullible, slob, villain, trivial

Yet do not think me naïve. ولكن لا تظني إني ساذجة
I just think you have a naïve view of things. أنا فقط أعتقد أن لديك نظرة ساذجة للأمور
They seek to keep you in distracted, naïve bubble. يُريدونَ إبْقائك في صَرفتَ إنتباهه، فقاعة ساذجة.
I expect you to be naïve about hair, makeup ... انا اتوقع منكى ان تكونى ساذجة عن الشعر، المكياج ...
... but that is a naïve way of putting it. ... لكن هذه طريقة .ساذجة لعرض الأمر

- Click here to view more examples -

III)

ساذج

ADJ

Synonyms: gullible, artless, unsophisticated, credulous, unworldly, slob

He is naïve and badly informed. وأنه ساذج وغير مطلع.
How can you been so naïve? كيف لكَ ان تكُون ساذج هكذا ؟
Are you really as naïve as you seem? هل أنت حقا ساذج مثل ما تبدو ؟
How can you be so naïve? كيف لكَ ان تكُون ساذج هكذا ؟
... understands women is either naïve or a liar. ... يفهم النساء إما أنه كاذب أو ساذج

- Click here to view more examples -

IV)

ساذجا

ADJ

Synonyms: gullible

I always knew you were naïve, but come on. عرفت دائما بأنّك كنت ساذجا لكن بربك
Do you have any idea how naïve that sounds? ألديك أي فكرة كم يبدو هذا ساذجاً؟
I know that sounds probably a bit naïve now. أعلم أن هذا قد يبدو ساذجاً الأن
... ten years and still so naïve? ... عشر سنوات وما تزال ساذجاً؟
Such simplification would be naïve. وهذا التبسيط كفيل بأن يكون ساذجاً.

- Click here to view more examples -

ساذجين

ADJ

They might have been naïve, but doesn't make them. ربما كانوا ساذجين لكن هذا لا يجعل منهم .
I think it's us who's being naïve. آعتقد بأننا نحْن من أصْبحنا ساذجين!
I can't believe how naïve they are. لا أستطيع التصديق كم ساذجين هم.
... expect my kids to be naïve. ... اتوقع من التلاميذ ان يكونوا ساذجين
... we can not be naïve enough to think that ... لا يمكننا ان نكون ساذجين لدرجة ان نعتقد أن

- Click here to view more examples -

VI)

الساذج

ADJ

Synonyms: slob, rube, gullible, simplistic

I will not be that naïve again! لن أكون ذلك الساذج ثانية
... that you're not that naïve. ... ذلك أنت لَسْتَ ذلك الساذجِ.
... afford to be this naïve. ... التَحَمُّل أَنْ يَكُونَ هذا الساذجِ.

- Click here to view more examples -

VII)

سذج

ADJ

Are all actors naïve? هل كل الممثلون سُذج ؟
Oh, you guys are so naïve. أوه أنتم سذّج جداً.

VIII)

الساذجه

NOUN

Synonyms: silly, simplistic

Are you seriously that naïve? هل أنت حقاً هذه الساذِجة؟
It is only sweet to the naïve and childlike attitudes إنه جميل فقط بالنسبة للأساليب الساذجة والطفولية

IX)

سذاجه

VERB

Synonyms: naivete, naively, credulity, innocuously

Which was probably naïve of us. وذلك على الارجح سذاجة منا
Is it really naïve to want to believe in people? هل تلك سذاجة لانني اريد ان اؤمن بالاخرين !
Yes, it was naïve, but she had no idea ... أجل كان سذاجة , لكنها لم تعلم ...
... have any grace, innocence or naïve ness. ... لديكِ أي رحمة أو براءة أو سذاجة
... and what's his face, that's not naïve? ... و ما يواجهه هذه ليست سذاجة؟,