Pseudonym means اسم مستعار and المستعار in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pseudonym

Meaning of Pseudonym in Arabic :

pseudonym

اسم مستعار

NOUN

Synonyms: alias

I published it under a pseudonym. وقمت بنشره تحت اسم مستعار
we should create a pseudonym for the acknowledged education and on ينبغي لنا أن إنشاء اسم مستعار لل اعترف والتعليم على
... I wonder, did she write under a pseudonym? ... اتساءل هل كتبت تحت اسم مستعار؟

- Click here to view more examples -

المستعار

NOUN

Synonyms: nickname, alias, wig, moniker, borrowed, aliased

I became my pseudonym, a writer made himself ... أصبحت إسمي المُستعار !كاتب اختلق نفسه ...

in English

1. Alias

alias

اسم مستعار

NOUN

Synonyms: pseudonym

Please enter a different alias. الرجاء كتابة اسم مستعار مختلف.
Having a parent that is an alias is not permitted. ‏‏غير مسموح بوجود اسم مستعار كأصل للكائن.
A unique alias for this reference could not be obtained. تعذر الحصول على اسم مستعار فريد لهذا المرجع.
Please choose a different alias name. الرجاء اختيار اسم مستعار مختلف.
Need alias to this field. مطلوب اسم مستعار لهذا الحقل.
She was probably using an alias to write him. كانت على الأرجح تستعمل .إسم مستعار للكتابة له

- Click here to view more examples -

II)

الاسم المستعار

NOUN

Synonyms: nickname

The alias you have given is not unique. ‏‏لا يعد الاسم المستعار الذى قمت بذكره فريداً.
A virtual root exists with this alias. ‏‏يوجد جذر ظاهري بهذا الاسم المستعار.
The specified alias is already being used in this application. ‏‏تم استخدام الاسم المستعار المحدد مسبقاً في هذا التطبيق.
The following example uses the import alias. يستخدم المثال التالي الاسم المستعار للاستيراد.
No verbs are available with the alias. ‏‏لا يوجد أفعال متوفرة مع الاسم المستعار.
Enter the alias or search name for the business relation. يتيح إدخال الاسم المستعار أو اسم البحث الخاصة بعلاقة العمل.

- Click here to view more examples -

III)

مستعار

NOUN

Synonyms: borrowed, incognito

... line really just creates an alias for the char* type ... ... الخط فقط حقا يخلق مستعار لنوع * شار ...

IV)

لقبك

NOUN

الملقب

NOUN

Synonyms: aka, nicknamed

VI)

اسماء مستعاره

NOUN

Synonyms: aliases, nicknames, pseudonyms

2. Nickname

nickname

الاسم المستعار

NOUN

Synonyms: alias

So why the nickname? اذاً ما لغز الاسم المستعار؟
Enter the person's nickname, if applicable. أدخل الاسم المستعار للشخص، إن وجد.
nickname or a moniker summer you know our الإسم المستعار أو اللقب الصيف تعلمون لدينا
demeaning nickname off the coast of how it ... الإسم المستعار مهينة قبالة سواحل كيف وغني ...
nickname for the URL, or if you've ... الإسم المستعار ل URL، أو إذا كنت قد ...

- Click here to view more examples -

II)

كنيه

NOUN

Synonyms: surname

He even gave it a nickname. حتى أنه أعطاه كنية سبوت
We got a nickname situation here. لدينا مشكلة "كنية" هنا.
... of the entry or type a shorter name or nickname. ... للإدخال، أو كتابة اسم أقصر أو كنية.
... say you've begun using a nickname. لنفرض أنك بدأت باستخدام كنية.
You don't like that as a new nickname? ألم تعجبكِ ككنية جديدة؟
They could give you a nickname. يُمكِنهم أَن يَعطوك كنية.

- Click here to view more examples -

III)

اللقب

NOUN

Synonyms: title, surname, moniker, trophy

So what's with the nickname? إذن ما سبب اللقب ؟
More of a nickname really. أكثر من اللقب حقا.
i think that can possibly make nickname أعتقد ربما التي يمكن أن تجعل اللقب
and that the nickname dot com وأن اللقب دوت كوم
... now, so lose the nickname. ... الآن لذا اترك اللقب
the dog collar his nickname adele pero probably no longer with ... طوق كلبه اللقب أديل بيرو ربما لم تعد مع ...

- Click here to view more examples -

IV)

لقب

NOUN

Synonyms: title, dub, surname, moniker

But our private investigator says it's a nickname. ولكن المحقق الخاص يقول أنّ هذا لقب
We already got a nickname for her it's great. وصلنا بالفعل لقب لها انه لشيء رائع.
You knew we had a nickname? أنتي تعلمين أن لدينا لقب؟
An actual nickname as a couple? لقب لنا كثنائي؟
Right, coz that's a way better nickname. أجل، لأنّ هذا لقب أفضل بكثير
We've got a nickname for you too, bill ... (لدينا لقب لك أيضاً يا (بيل ...

- Click here to view more examples -

3. Wig

wig

شعر مستعار

NOUN

Synonyms: wigs

Is that yours, or are you wearing a wig? الذي على رأسك، هل هو شعرك أم شعر مستعار؟
What do you mean, wig? ما الذي تعنيه بشعر مستعار؟
Is that a wash or a wig? هل هذه صبغه أم شعر مستعار
A wig to make you look older. شعر مستعار ليجعلك تبدين أكبر في السن
There was a wig on his mother's corpse, ... كان هناك شعر مستعار على جسد والدته وهذا ...

- Click here to view more examples -

II)

الباروكه

NOUN

Synonyms: wigs

You know the wig and hat is all one thing. تعرف الباروكة والقبعة مثل الشيء
Managed to pull a single red hair from the wig. نجحت في انتزاع شعرة حمراء من الباروكة
What about the wig? وماذا عن الباروكة ؟
The blond wig, where is it? الباروكة الشقراء، أين هي؟
You given any thought to the wig? هل لديك اي فكرة عن الباروكة؟

- Click here to view more examples -

III)

باروكه

NOUN

He got you a nice wig. لقد حصل على باروكه لطيفه من اجلك
You get a new wig? هل هذه "باروكة" جديدة ؟
Are you aware that she was wearing a platinum wig? هل كنتَ على درايّة بأنها كانت ترتدي باروكة ذهبيّة ؟
She was wearing a platinum wig. لقد كانت ترتدي باروكة ذهبيّة
Bring me my business wig. احضر لي باروكة العمل.

- Click here to view more examples -

IV)

مستعارا

NOUN

We can try with a wig. يمكننا أن نجرب شعرا مستعارا
Why are you wearing a wig? لما تلبسين شعرا مستعاراً ؟
Is that yours, or are you wearing a wig? هل هو شعرك أم أنكَ ترتدي شعراً مستعاراً ؟
or a wig, I could not doubt ... أو شعرا مستعارا ، لم أتمكن من شك في ...
I will wear a wig, but I will not dye ... سوف أرتدي شعراً مستعاراً ولكني لن أصبغ ...

- Click here to view more examples -

الشعر المستعار

NOUN

Synonyms: wigs

Did he have a wig just now? هل قام بوضع الشعر المستعار للتو؟
And the strings are under the wig. ولن ترى الخيوط، ستكون مخفية تحت الشعر المستعار
... no one's going to believe that wig is real. ... لن يصدق أحد أن ذلك الشعر المستعار حقيقي
No luck with the wig? ألم يحالفكِ الحظ مع الشعر المستعار؟
Doesn't this wig look great on me? ألا يبدو هذا الشعر المستعار جميل على ؟

- Click here to view more examples -

VI)

ويج

NOUN

Synonyms: wiig

4. Moniker

moniker

اللقب

NOUN

Synonyms: title, surname, nickname, trophy

The moniker doesn't cover the entire region. ‏‏لا يغطي اللقب المنطقة بأكملها.
... binding matching the one specified in the moniker. ... يطابق التوثيق المعين في اللقب.
Moniker needs to be generic ‏‏يجب أن يكون اللقب عاماً
Moniker class has no inverse ‏‏لا تحتوي فئة اللقب على معكوس
Common prefix is this moniker ‏‏تمثل البادئة المشتركة هذا اللقب

- Click here to view more examples -

II)

لقب

NOUN

Synonyms: title, dub, nickname, surname

Office refers to this as a publishing moniker. يشير Office إلى هذا الإجراء على أنه لقب نشر.
Ensure that the service moniker is correctly installed and registered. تأكد من تثبيت لقب الخدمة وتسجيله بشكل صحيح.
Common prefix is input moniker ‏‏تمثل البادئة المشتركة لقب الإدخال
... costly switch-of-context to a publishing moniker. ... التبديل المكلف للسياق إلى لقب النشر.
... bind by using a publishing moniker at load time, ... ... إجراء الربط باستخدام لقب النشر وقت التحميل، ...

- Click here to view more examples -

III)

المستعار

NOUN

Synonyms: nickname, alias, wig, borrowed, pseudonym, aliased

So what's your moniker? إذاً ما أسمك المستعار؟

5. Borrowed

borrowed

اقترضت

VERB

I borrowed money to open the second store. ،لقد اقترضت المال لفتح المتجر الثاني .
I borrowed some money from him. أنا اقترضت بعض المال منه
So let's say they borrowed some money. ولذلك لنقل أنها اقترضت بعض المال
I borrowed your phone last night. أنا اقترضت هاتفك الليلة الماضية.
I borrowed this from my friend who ... أقترضت هذا من صديقتي التي ...

- Click here to view more examples -

II)

استعار

VERB

He borrowed a life jacket. لقد استعار سترة نجاة.
The illustration he had borrowed from natural history was most ... كان التوضيح انه استعار من التاريخ الطبيعي الأكثر ...
He borrowed money from me also, ... لقد إستعار مال مني أيضاً، ...
I've just borrowed from pieces of yours. انا فقط إستعار من قطع لك.
He borrowed books from the small lending library ... استعار الكتب من مكتبة الإقراض الصغيرة ...

- Click here to view more examples -

III)

المقترضه

VERB

Synonyms: borrowing, loaned

... given the usually large sums borrowed and the long duration ... ... نظرا الى ضخامة المبالغ المقترضة عادة والى طول مدة ...
... given the usually large sums borrowed and the long duration ... ... نظرا لضخامة المبالغ المقترضة عادة ولطول مدة ...
Borrowed things have to be returned, ... الأشياء المقترضة يجب أن تعاد يا ...
All the many sounds of nature Borrowed sweetness from his singing ... المقترضة جميع الأصوات كثير من طبيعة حلاوة من الغناء ...
... an obligation to repay borrowed money. ... على وجود التزام بسداد اﻷموال المقترضة.

- Click here to view more examples -

IV)

استعرت

VERB

I borrowed your physics book. لقد استعرت كتاب الفيزياء خاصتك
I borrowed some of your grandmother's old recipes. لقد إستعرت بعضاً من وصفات جدتكِ القديمه
I borrowed some of your clothes. أستعرت بعضاً من ملابسك.
I borrowed money from him and couldn't ... إستعرتُ مالاً منه ولا يَستطيعُ أَنْ ...
I borrowed some from your neighbor. لقد إستعرت البعض من جارتك .

- Click here to view more examples -

مستعاره

VERB

Synonyms: aliased, aliases, noms, loaned, pseudo

They can also make use of borrowed identities. ويمكنهم كذلك استعمال هوية مستعارة.
Borrowed gear, borrowed robe. معدات مستعارة، عباءة مستعارة هيأ نفسك
Borrowed gear, borrowed robe. معدات مستعارة، عباءة مستعارة هيأ نفسك
to have borrowed knowledge. ان يكون لديه معرفة مستعارة
It is no more a borrowed knowledge; فهي لم تعد معرفة مستعارة؛

- Click here to view more examples -

VI)

مقترضه

VERB

... landscaping business over 20 years ago with a borrowed truck. ... تصميم الحدائق .منذ أكثر من 20 عاماً مع شاحنة مُقترضة

VII)

المستعاره

VERB

Synonyms: aliases, pseudo

... entail the use of borrowed constitutional solutions. ... ينطوي على استخدام الحلول الدستورية المستعارة.

VIII)

اقتراض

VERB

Synonyms: borrow

The funds are borrowed from donors and also include ... يتم اقتراض هذه الاموال من المانحين ، وتشمل ايضا ...

IX)

يقترض

VERB

Synonyms: borrow, zippo

الضائع

VERB

Synonyms: lost, wasted, downtime

... taking effect, we're already living on borrowed time. ... مع الواقع ، اننا نعيش بالفعل في الوقت الضائع.
... and i was living on borrowed time hearing it ... و كنت أعيش في الوقت الضائع السماع
On borrowed time, I guess. في الوقت الضائع، كما أظن.
... means you've been living on borrowed time for 12 years ... ... يعني أنك تعيش في الوقت الضائع لمدة 12 عاما ...
... if I were living on borrowed time right now. ... لو كنت كانوا يعيشون في الوقت الضائع في الوقت الحالي.