Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Utopia
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Utopia
in Arabic :
utopia
1
يوتوبيا
NOUN
Teacher say this country was founded as a utopia.
المعلمة تقول أن هذا البلد (قد أسس مثل (يوتوبيا
seem like the "prophesied Utopia"
يبدو وكأنه "تنبأ يوتوبيا"
It's called The Utopia Experiments.
"(تُدعى "تجارب (يوتوبيا
"Come to Utopia".
"تعالوا إلى يوتوبيا"
- Click here to view more examples -
2
المدينه الفاضله
NOUN
he did he you know you utopia public works
فعل تعلمون انه المدينة الفاضلة الأشغال العامة
and i don't think we can get to utopia
وأنا لا أعتقد أننا يمكن أن نصل الى المدينة الفاضلة
... course not everyone will be living in a utopia
... بالطبع ليس الجميع سوف يعيشون في المدينة الفاضلة
... going to kick in this utopia because look if we ...
... ستعمل ركلة في هذه المدينة الفاضلة لننظر إذا كنا ...
- Click here to view more examples -
3
اليوتوبيا
NOUN
In essence utopia is always hostile to ...
في جوهر اليوتوبيا هي دائما معادية للحرية ...
use utopia waiting for your
استخدام اليوتوبيا في انتظار الخاص
Then we'll all play in this Utopia.
و حينئذٍ ، سوف نتسلى جميعاً في تلك اليوتوبيا
- Click here to view more examples -
4
اوتوبيا
NOUN
When we get to Utopia.
حينما سوف نَصِلْ إلي اوتوبيا
5
يوطوبيا
NOUN
Utopia was the last book he brought home.
يوطوبيا كان الكتاب الأخير الذي جلبه معه إلى البيت
6
فاضله
NOUN
Synonyms:
virtuous
... modern life and bring about a utopia.
... الحياة الحديثة وتحقق مدينة فاضلة ما الخطأ في ذلك؟
... would revolutionize modern life and bring about a utopia.
... سوف تطور الحياة الحديثة وتحقق مدينة فاضلة
More meaning of Utopia
in English
1. Virtuous
virtuous
I)
الفاضله
ADJ
and felt virtuous in the possession of this splendor.
ورأى الفاضلة التي في حوزة هذه الروعة.
persuade those weaker than themselves to virtuous courses.
إقناع هؤلاء أضعف من أنفسهم لدورات الفاضلة.
rational employment and virtuous self
الرشيد العمالة والفاضلة الذاتي
without sin through virtuous effort.
بلا خطيئة من خلال جهد الفاضلة.
or it goes against virtuous life.
او انها تذهب عكس الحياة الفاضلة.
- Click here to view more examples -
II)
فاضله
ADJ
Synonyms:
utopia
I mean for the virtuous attachment.
أعني لمرفق فاضلة.
She says she is virtuous, and this is what ...
تقول إنها فاضلة وهذا هو ما ...
... and the people will be virtuous.
... والناس سوف تكون فاضلة.
It makes you feel very virtuous when you
انه يجعلك تشعر فاضلة جدا عند
Don't be so virtuous.
لا تكون فاضلة للغاية
- Click here to view more examples -
III)
حميده
ADJ
Synonyms:
benign
,
innocuous
,
hamida
,
hmida
,
creditable
,
laudable
... investment in order to generate a virtuous circle of production.
... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
spend will set off a virtuous cycle leading to more ...
تنفق سوف يفجر دورة حميدة يؤدي إلى المزيد من ...
... an education, and have them form virtuous habits.
... في التعليم، ويكون لهم تكوين عادات حميدة.
... is that it can be virtuous - in any ...
... هي أنه يمكن أن تكون حميدة - بأي ...
... can lead to "virtuous circles" of cumulatively improving ...
... أن تؤدي إلى "دوائر حميدة" من التحسن المتزايد ...
- Click here to view more examples -
IV)
الفضيله
NOUN
Synonyms:
virtue
,
morality
,
eminence
good and virtuous, and hated his brother
الخير والفضيلة ، ويكره أخاه
wise and virtuous, without regard to corporal paternity.
الحكمة والفضيلة ، دون اعتبار للأبوة البدنية.
... such rational employment and virtuous self
... العمل هذه العقلانية والفضيلة الذاتي
... sending the most vigilant and virtuous governors, who have
... إرسال معظم حكام اليقظة والفضيلة ، الذين لديهم
... , and a wise and virtuous:
... ، والحكمة والفضيلة :
- Click here to view more examples -
V)
فاضل
ADJ
Synonyms:
fadel
,
fadil
,
ujunwa
,
fadhil
,
fadhel
,
uknown
,
ugyen
,
virtuously
... well be said becomes a virtuous bachelor and a maid.
... أن يقال ما بين عازب فاضل و عذراء
his life, and by virtuous perseverance he had learnt to ...
حياته، والمثابرة من قبل فاضل كان قد تعلمت أن ...
... be said becomes a virtuous bachelor and maid.
... أن يقال ما بين عازب فاضل و عذراء
... , creating a "virtuous circle" in the long ...
... ، مما ينشئ "دائرة فاضلـة" في الأجل الطويل ...
- Click here to view more examples -
VI)
المستقيمه
ADJ
Synonyms:
straight
,
straights
,
righteous
,
rectilinear
The virtuous spirit has no need for ...
الروح المستقيمة ليس لها حاجة للموافقة ...
... facilitate the exchange of goods needed to lead a virtuous life
ولتسهيل تبادل البضائع يحتاج الى ترسيخ الحياة المستقيمه
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.