Week means الاسبوع, أسبوع and أيام الأسبوع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Week in Arabic :

week

الاسبوع

NOUN

Synonyms: weekend

Just pay me for half the week alright? اعطنى نصف الراتب هذا الاسبوع,صح؟
Last week was the same. وكان الاسبوع الماضي نفس الشيء.
This time next week. هذا الوقت من الاسبوع التالي.!
You are coming to the show next week? أنت هَلْ يَجيءُ إلى المعرضِ الإسبوع القادم؟
Who got slaughtered last week? من تم اسقاطه الأسبوع الفائت ؟
See you next week. نراكم في الأسبوع القادم.

- Click here to view more examples -

اسبوع

NOUN

Synonyms: weeks, weekend, wk

He takes that train twice a week for business. يأخذ القطار مرّتين إسبوع للعمل.
You think this is my week away from the family? أتظن أن هذه أسبوع بعيداً عن العائلة
He took the rations for a week. أخذ الحصص لأسبوع.
Apparently somebody dropped a letter for her a week ago. على ما يبدو ان احدهم قد ترك رسالة لها قبل اسبوع
We had a week of waiting. كان لدينا أسبوع من الانتظار.
This was taken a week ago. هذه ألتُقطت منذُ أسبوع.

- Click here to view more examples -

ايام الاسبوع

NOUN

Synonyms: weekdays

In my opinion, best day of the week. في رأيي، أفضل أيام الأسبوع
The abbreviated name of the day of the week. الاسم المختصر ليوم من أيام الأسبوع.
The first day of the week. أول يوم من أيام الأسبوع.
The are grouped by week days. يتم تجميع حسب أيام الأسبوع.
True if showing days of week header. يكون صحيحًا إذا أظهر رأس صفحة أيام الأسبوع.
Returns a string indicating the specified day of the week. تقوم بإرجاع سلسلة تشير إلى يوم محدد من أيام الأسبوع.

- Click here to view more examples -

اسابيع

NOUN

Synonyms: weeks

Guys like us could be running it in a week. رجال مثلنا سوف يبحثون خلال اسابيع
You could live in here for a week. تستطيع العيش هنا لأسابيع
I should have packed a week ago. كان ينبغي عليّ حزم الحقائب مذ بضعةِ أسابيع.
Disappeared a week ago, and no idea where ... اختفى منذ اسابيع ولا اعلم اين ...
... like pennies for a week. ... فمي كالحديد لأسابيع
... must not exceed four week. ... ويجب ألا تتجاوز أربعة أسابيع.

- Click here to view more examples -

الاسابيع

NOUN

Synonyms: weeks

One week he wrote me he had leave coming up. في أحد الأسابيع كتب لي .بان لديه أجازة مقبلة
... less time than a week or more? ... اقل من وقتا مع بعض في الاسابيع الاخرى ؟
The six-week rule should be strictly enforced. 18 ينبغي تنفيذ قاعدة الأسابيع الستة تنفيذاً صارماً.
Retain the present six-week duration الإبقاء على مدة الأسابيع الستّة الحالية.
Submission of documentation consistent with the six-week rule تقديم الوثائق على نحو يتمشى مع قاعدة الأسابيع الستة
The reason for this four week time limit is so ... وسبب مهلة اﻷسابيع اﻷربعة هذه هو تمكين ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Weekend

weekend

عطله نهايه الاسبوع

NOUN

This weekend isn't going to work. عطلة نهاية الأسبوع هذه لن تنفع.
This is our weekend. إنظري إلينا هذه عطلة نهاية الأسبوع خاصتنا
I had this whole romantic weekend planned. كان عندي هذا كلّ عطلة نهاية الإسبوع الرومانسية خطّطت.
What are you doing for the long weekend? ماذا ستفعل في عطلة نهاية الإسبوع؟
Because it's his birthday this weekend. لأن عيد ميلاده في عطلة نهاية الاسبوع
Not there will be light the rest of the weekend. لَن يكون هناك ضوء لبقيّة عطلة نهاية الإسبوعَ

- Click here to view more examples -

II)

نهايه اسبوع

NOUN

Have a good weekend. احصلي على نهاية أسبوع ممتعة سوف أفتقدكِ
I went to see her every single weekend. ذهبت لأقابلها في كل نهاية أسبوع.
I guess, if it's only a weekend. اعتقد، انها فقط نهاية اسبوع
I can come visit every weekend, and. يمكنني زيارتكم كل نهاية أسبوع و .
Every weekend, we have a theme topping. في كل نهاية اسبوع , يكون لدينا طبقه من موضوع .
Have a terrific weekend. أتمنى لك نهاية أسبوع مربعة .

- Click here to view more examples -

III)

الاسبوع

NOUN

Synonyms: week

We need to take ownership of the weekend. نحتاج لاخذ الملكية نهاية الاسبوع
I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
The whole weekend, for a cat. الأسبوع كله لأجل قطة
We can talk about it this weekend. يمكننا أن نتحدث عن ذلك نهاية هذا الإسبوع
The church picnic's next weekend. أبي رحلة الكنيسة الأسبوع القادم
I meant sometime this weekend. أعني في وقت آخر في نهاية الأسبوع

- Click here to view more examples -

IV)

مطلع الاسبوع

NOUN

We'll make up for it next weekend. سنقوم تعويض عن ذلك مطلع الاسبوع المقبل.
homes bullet three next weekend for you منازل ثلاث رصاصات في مطلع الاسبوع المقبل بالنسبة لك
And next weekend, if we agree, how about ... ومطلع الاسبوع المقبل ، اذا كنا موافقين ، ماذا عن ...
i asked him to stay over the weekend طلبت منه أن يبقى في مطلع الاسبوع
alternative that will happen to next weekend البديل الذي سيحدث لمطلع الاسبوع المقبل
published over the weekend that there is no doubt نشرت في مطلع الاسبوع ان ليس هناك شك

- Click here to view more examples -

العطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, recess

I was hoping to see you this weekend. كنت أمل أن أراك هذه العطلة
Do you know what this weekend is? أتعرفين ماذا يوافق تاريخ هذه العطلة؟
This weekend is all about me meeting your family. هذه العطله كُلها عني و مقابلتي .أسرتي
That weekend this place was hopping. هذة العطلة المكان كان ملئ بالناس
At that bar last weekend? في تلك الحانة العطلة الماضية ؟
I feel like a whole new man after this weekend. كأني صرت رجلاً جديداً بعد هذه العطله

- Click here to view more examples -

VI)

عطله اسبوع

NOUN

Maybe every other weekend to start, okay? ربما كل عطلة اسبوع , كبداية ؟
Do you remember that first weekend we went away together? هل تتذكر أول عطلة أسبوع قد ذهبنا بعيدًا معًا؟
I spend almost every weekend alone because everyone just assumes ... قضيت كل عطلة اسبوع تقريباً وحيدة لإن الجميع افترض بأن ...
... every night and every weekend? ... في كل ليلة و في كل عطلة اسبوع؟
... but every night, every weekend. ... لكن كل ليلة و كل عطلة أسبوع
... this case and we can have a nice weekend. ... هذه القضية .ونقضي عطلة أسبوع جميلة

- Click here to view more examples -

VII)

عطله

NOUN

Synonyms: holiday, vacation, off, recess, break

I thought you were taking the weekend off. ظننت انك قد اخذت عطلة
Trying to get an early jump on the weekend. أحاول الحصول على عطلة مبكرة
I just want this weekend to be perfect, okay? اريد ان تكون هذه عطلة مثالية
Have a perfect, magical weekend together with you? الحصول على عطلة سحرية ومثالية معك
It was a weekend on a boat, okay? لقد كانت عطله علي المركب , حسناً؟
Have a nice weekend. أتمنى لكم عطلة رائعة.

- Click here to view more examples -

VIII)

ويك

NOUN

Synonyms: wake, wick, wyk, loic

IX)

اسبوع

NOUN

Synonyms: week, weeks, wk

For like a long weekend, or something. من أجل أسبوع طويل، أو شيءٍ ما.
You have been out there every weekend we've rehearsed. كنت تحضر هناك كل أسبوع عندما كنا نتدرب
Stayed here every weekend since the funeral. أنتِ تأتين هنا كل أسبوع منذ الجنازة
I come here every weekend. إنني آتى إلي هنا في نهاية كل أسبوع
I remember getting grounded every weekend. أتذكّر حصولي على عقاب في نهاية كلّ أسبوع
Maybe a quiet weekend at your cabin. ربما اسبوع هادئ فى الكابينه