Asfa means اسفا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Asfa

Meaning of Asfa in Arabic :

asfa

اسفا

NOUN

Synonyms: sorry, alas, regretfully

in English

1. Sorry

sorry

اسف

ADJ

Synonyms: terribly sorry

Sorry to get you out of bed. آسف لإيقاظك من فراشك
Sorry about the wreck. سمعتُ عن الحادث، آسف
Sorry you're not happy anymore. اسف لكونك غير سعيد اكثر من ذلك
I was only saying sorry. كنت اقول آسف فقط.
Sorry to have to say it, old chap. آسف أنْ لقَوله، شاب كبير السن.
Why are you sorry? لما أنت آسف؟

- Click here to view more examples -

II)

اسفه

ADJ

Synonyms: regret

Sorry for that news too. آسفة على هذه الاخبار أيضاً
Sorry the place isn't in better shape. اسفة ان المكان ليس بحالة جيدة.
I thought you said something, sorry. ظننتك قلت شيئاً ، آسفة
Better to be safe than sorry. الافضل ان تكوني آمنة عن ان تكوني اسفة
Sorry to hear that. أجل - آسفة لسماع ذلك
Sorry for being so dramatic the other night. أسفة على الحالى الدرامية التى كنت عليها الليلة الماضية

- Click here to view more examples -

III)

عذرا

NOUN

Synonyms: excuse me, excuse, pardon

Sorry about all the noise. عذرا عن كل هذا الضجيج
Sorry to interrupt you getting into someone's yoga pants. عذراً على المقاطعة إنك ترتدي بنطال اليوغا لأحدهم
He was not sorry when he left her. وقال انه ليس عذرا عندما تركها.
Sorry to lose my temper earlier. عذرا لانقاص وأعصابي في وقت سابق.
Sorry it took me so long. عذراً ، استغرق مني ذلك وقت طويل
I know you will not be sorry to be off. وأنا أعلم أنك لن تكون عذرا لإيقاف.

- Click here to view more examples -

IV)

متاسف

ADJ

I could never be sorry about that. لم أكن متأسف أبداً بسبب هذا
Sorry to hear about your mum. متأسف بشأن امك - شكرا
Sorry for being late. ‎متأسف لكوني قد تأخرت
Sorry about the language. متأسفٌ عن هذه اللغة.
I know you sorry. أنا أعرف بأنك متأسف
I know you're sorry about it. أعرف أنك متأسف حيال ذلك الأمر

- Click here to view more examples -

الاسف

ADJ

Synonyms: regret, unfortunately, regrettably, sadly, regrettable, regrets, alas

I feel sorry for you. أنا أشعر بالأسف نحوكِ
I do feel sorry for you. و انا لا اشعر بالاسف لكِ
I feel sorry for your mother. اشعر بالاسف على امك
I am so sorry for what's happened to you. أنا في شدة الأسف على ما حدث لك
You feel sorry for him? تشعر بالأسف نحوه؟
I think you feel sorry for this guy. أعتقد أنك تشعر بالأسف على هذا الرجل

- Click here to view more examples -

2. Alas

alas

واحسرتاه

NOUN

Alas, these hopes have proved to be utopian. واحسرتاه، اتضح أن هذه اﻵمال خيالية.
Alas, that's not the villain we seek. واحسرتاه,إنه .ليس المجرم المنشود
Then he added these mysterious words: "Alas! ثم اضاف انه هذه الكلمات الغامضة : "واحسرتاه!
Alas, madam, we have left that country ... واحسرتاه سيدتي لقد تركنا البلد ...
... as my narrative will make, alas! ... كما سيجعل سردي ، واحسرتاه!

- Click here to view more examples -

II)

حسرتاه

NOUN

But alas, not my problem. ولكن يا حسرتاه ، انها ليست مشكلتي
But alas, not my problem. ولكن يا حسرتاه ، انها ليست مشكلتي

III)

اسفا

NOUN

Synonyms: sorry, regretfully, asfa

But alas, we shall never know ... لكن، أسفاً نحن لن نعرف . ...
Alas, there are no secrets anymore. أسفاً، ليس هناك أسرار أكثر.
Senility setting in early, alas. الشيخوخة تَحْلُّ مبكراً، أسفاً.
Alas, most of the riders do not ... أسفاً، أغلب الراكبين لا ...
Alas, my children, this is the day you ... أسفاً، أطفالي، هذا اليومُ الذي أنت ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاسف

NOUN

Synonyms: sorry, regret, unfortunately, regrettably, sadly, regrettable, regrets

year's alas it was really interesting للأسف العام وكان لافتا حقا
But, alas, I have not yet been elected ... لكن للأسف ، أنا لم يتم انتخابى لحدّ الآن ...

الاس

NOUN

Synonyms: ace, palace, exponent, wallace, myrtle, las, aces

My aunt, alas, you know. عمـّتي (آلاس)، كما تعلم
My aunt, alas, you know. عمتي ، "الاس"، أنت تعرفها

3. Regretfully

regretfully

اسفا

ADV

Synonyms: sorry, alas, asfa

He shook his head regretfully. "هز رأسه آسفا.
... another hill?" he exclaimed regretfully. ... تلة أخرى؟" وقال انه مصيح آسفا.

II)

الاسف

ADV

Synonyms: sorry, regret, unfortunately, regrettably, sadly, regrettable, regrets, alas

He looked regretfully at the blanket - forever ... وقال انه يتطلع للأسف في بطانية - إلى ...
... with you, " he said regretfully. ... معك"، وقال انه للأسف.

III)

ول الاسف

ADV

Synonyms: unfortunately, regrettably, sadly

Regretfully, denial, which has become an integral part of ... وللأسف فإن إنكارها الذي أصبح جزءا أساسيا من ...
Regretfully, this brings the ... وللأسف، يصل بذلك ...
Regretfully, because much of ... وللأسف، ولأن كثيراً من ...

- Click here to view more examples -

IV)

المؤسف

ADV

Synonyms: unfortunate, pity, regrettable, unfortunately, regrettably, deplorable, disheartening

Regretfully, these contacts have not ... ومن المؤسف أن هذه اﻻتصاﻻت لم ...
Regretfully, they are not even providing ... والمؤسف أنهم ﻻ يقومون حتى بتوفير ...