Sorry

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Sorry in Arabic :

sorry

1

اسف

ADJ
Synonyms: terribly sorry
- Click here to view more examples -
2

اسفه

ADJ
Synonyms: regret
- Click here to view more examples -
3

عذرا

NOUN
Synonyms: excuse me, excuse, pardon
- Click here to view more examples -
4

متاسف

ADJ
- Click here to view more examples -
5

الاسف

ADJ
- Click here to view more examples -

More meaning of Sorry

terribly sorry

I)

اسف

ADJ
Synonyms: sorry
  • I am terribly sorry for not knowing about ... إني آسف جدا لعدم معرفتي عن أمر ...
  • i was terribly sorry to hear about you ... أنا آسف جدا كان من يسمع عنك ...
  • terribly sorry to hear about the ... آسف جدا أن يسمع عن ...
  • terribly sorry but there's nothing ... آسف جدا ولكن لا يوجد شيء ...
- Click here to view more examples -

regret

I)

الاسف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ناسف

VERB
Synonyms: deplore, lament
- Click here to view more examples -
III)

يندم

VERB
Synonyms: repent
- Click here to view more examples -
IV)

تندم

VERB
Synonyms: repent
- Click here to view more examples -
V)

الندم

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

اندم

VERB
Synonyms: repent
- Click here to view more examples -
VII)

اسفنا

VERB
  • For guys like us, the only regret is permanence. ،للأشخاص مثلنا .أسفنا الوحيد هو الدوام
  • We regret that it has not been possible to adopt ... ومن دواعي أسفنا أنه لم يتسنّ اعتماد ...
  • To our regret, the unbalanced draft resolutions ... ومن دواعي أسفنا أن مشاريع القرارات غير المتوازنة ...
  • We regret that today we have to ... ومن دواعي أسفنا أن نضطر اليوم إلى ...
  • That is why we greatly regret the time which was wasted ... وهذا هو سبب أسفنا الكبير على ما ضيعناه من وقت ...
  • Secondly, we regret that the proposal for a global report ... ثانيا، من دواعي أسفنا أن اقتراح التقرير العالمي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يؤسفني

VERB
Synonyms: i 'm afraid
- Click here to view more examples -
IX)

عن اسفها

NOUN
  • Some delegations expressed regret over the lack of time ... وأعربت بعض الوفود عن أسفها لعدم توفر الوقت ...
  • ... Many delegations expressed deep regret that the narrative of the ... ... وأعربت وفود كثيرة عن أسفها العميق من أن السرد الوارد في ...
  • The Committee also expresses regret at the lack of mechanisms to ... وتُعرب اللجنة أيضاً عن أسفها إزاء انعدام اﻵليات الﻻزمة لرصد ...
  • The Committee expressed its regret that the Government did not ... وأعربت اللجنة عن أسفها ﻷن الحكومة لم ...
  • 46. Several delegations expressed regret at the proposed reduction in ... ٦٤ وأعربت وفود عديدة عن أسفها للتخفيض المقترح في ...
  • 37. The States parties regret the continuing lack of progress ... ٧٣ - تعرب الدول الأطراف عن أسفها لاستمرار نقص التقدم ...
- Click here to view more examples -
X)

ندم

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

اسفه

NOUN
Synonyms: sorry
- Click here to view more examples -

excuse me

I)

اعذرني

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المعذره

VERB
Synonyms: pardon me
- Click here to view more examples -
III)

معذره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

عفوا

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اعذريني

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اعذروني

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

عذرا

VERB
Synonyms: sorry, excuse, pardon
- Click here to view more examples -
VIII)

تعذرني

VERB
Synonyms: be excused
- Click here to view more examples -
IX)

يعذرني

VERB
- Click here to view more examples -
X)

عذرتني

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

لو سمحت

VERB
Synonyms: please
  • Excuse me, how long are we stuck in here? لو سمحت , كم من الوقت سنبقى هنا ؟
  • Excuse me, would you mind just switching seats with ... لو سمحت، هل تمانع لو تبادلت المقاعد مع ...
  • Excuse me, what are these things for? لو سمحت، فيما تستخدم هذه الأشياء؟
  • Excuse me, is this taken? لو سمحت, هل المقعد محجوز
  • Excuse me, visiting hours are over. لو سمحت ، ساعات الزيارة إنتهت
- Click here to view more examples -

excuse

I)

عذر

NOUN
Synonyms: alibi, excusable
- Click here to view more examples -
II)

العذر

NOUN
  • That was simply the excuse. هذا كان بكل بساطة العذر
  • ... no one's ever tried that excuse before. ... لمّ يحاول أحدهم طرح هذا العذر قبلاً.
  • It's the standard excuse of guys like you. إنه العذر المثالي لأشخاص مثلك.
  • The excuse slips were just a test. زلات العذر كانت فقط إختبار.
  • I know that you must be tired of this excuse أعرف بأنّك يجب أن تلتمس لي العذر
  • and then frankly i heard that excuse ثم سمعت بصراحة هذا العذر
- Click here to view more examples -
III)

ذريعه

NOUN
Synonyms: pretext, an alibi, guise
- Click here to view more examples -
IV)

عذرا

NOUN
Synonyms: sorry, excuse me, pardon
- Click here to view more examples -
V)

اعذر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مبرر

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يبرر

VERB
  • But that doesn't excuse any of it. لكن هذا لا يبرر ما فعلت
  • There is no excuse for nations to refuse to make this ... وليس هناك ما يبرر رفض الدول جعل هذا ...
  • happened or would that's no excuse for sleep حدث أو يمكن أن هذا لا يبرر لل نوم
  • and that's no excuse that you know وهذا لا يبرر أن تعرف
  • I could not excuse a man's having more ... أنا لا يمكن أن يبرر للرجل وجود أكثر ...
  • i hope you'll excuse my apparent that just ... أتمنى أن يبرر ما يبدو لي أن مجرد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حجه

NOUN
  • But that's just an excuse. لكن دي مجرد حجة.
  • No excuse should be used for maintaining ... ولا ينبغي اللجوء إلى أية حجة من أجل الإبقاء على ...
  • That's an excuse and you know it. هذه حجة و أنت تعلمين هذا
  • ... disability is not used as an excuse for creating low standards ... ... عدم استخدام العجز كحجة لتقليص المعايير فيما ...
  • ... partnerships should never be an excuse for avoiding governmental commitments ... ... لا يجب ان تكون هذه الشراكات حجة لتفادى الالتزامات الحكومية ...
  • She's an excuse to not take chances. أنتٍ تستخدمي أمكٍ كحجة لعدم المخاطر
- Click here to view more examples -
IX)

يعفي

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الاعذار

NOUN
Synonyms: excuses, alibis, exempted
- Click here to view more examples -
XI)

تبرير

VERB
  • There was no excuse for the late submission of those reports ... ولا يوجد تبرير للتقديم المتأخر لتلك التقارير ...
  • There's no excuse for my behavior. لا يوجدّ تبرير لسلوكي
  • endeavouring to excuse a conduct which can تسعى لتبرير سلوك والتي يمكن أن
  • endeavouring to excuse a conduct which can تسعى لتبرير هذا السلوك الذي يمكن أن
  • She tried to excuse herself on the plea that ... حاولت لتبرير نفسها بحجة أنه ...
  • ... tried in some manner to excuse her conduct to ... حاول بطريقة ما لتبرير سلوكها إلى
- Click here to view more examples -

pardon

I)

العفو

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عفو

NOUN
Synonyms: amnesty, spur, scent
- Click here to view more examples -
III)

اعف

VERB
IV)

يعفو

VERB
Synonyms: forgive
- Click here to view more examples -
V)

عذرا

NOUN
Synonyms: sorry, excuse me, excuse
  • i beg your pardon we're speaking to me speculate ... أستميحك عذرا نحن تحدث لي التكهن ...
  • all i beg your pardon of what the doctor on ... جميع أستميحك عذرا لما الطبيب على ...
  • Pardon, who are you? عذراً ولكن، من أنت؟
  • i beg your pardon what you're talking to ... أستميحك عذرا ما الذي تتحدث معه ...
  • i beg your pardon but now i have ... أستميحك عذرا ولكن الآن لدي ...
  • Pardon the mess You a writer? عذراً على الفوضى - انت كاتب؟
- Click here to view more examples -
VI)

عفوا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اعفو

VERB
Synonyms: forgive
- Click here to view more examples -
VIII)

الصفح

NOUN
Synonyms: forgiveness, forgive
  • ... conditions for them to pardon their aggressors. ... الأوضاع التي تسمح لهم بالصفح عن الذين اعتدوا عليهم.
  • ... leagues to come and ask pardon of the ... البطولات القادمة ونطلب الصفح من

unfortunately

I)

ول الاسف

ADV
Synonyms: regrettably, sadly
- Click here to view more examples -
II)

ول سوء الحظ

ADV
Synonyms: unhappily
  • And unfortunately, he did a good job of covering ... ولسوء الحظ، قام بعمل جيد في إخفاء ...
  • And then unfortunately for him, he decided ... ولسوء الحظ بالنسبة له ثم، قرر ...
  • Unfortunately these procedures are registered under general surgery and are not ... ولسوء الحظ، هذه الإجراءات مسجلة في إطار الجراحة العامة ولا ...
  • ... in children is a scandal which, unfortunately, persists. ... بالأطفال أمر مخز، ولسوء الحظ، مستمر.
  • Unfortunately, those pledges have not yet been fulfilled. ولسوء الحظ لم يتم الوفاء بتلك الوعود.
  • Unfortunately, not many delegations attended the meeting. ولسوء الحظ لم يحضر عدد كبير من الوفود هذا الاجتماع.
- Click here to view more examples -
III)

الاسف

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

مما يؤسف له

ADV
  • That proposal had unfortunately not garnered the necessary support ... ومما يؤسف له أن هذا المقترح لم يلق الدعم اللازم ...
  • For us, unfortunately, the sting of exclusion ... ومما يؤسف له أن وصمة اﻻستبعاد بالنسبة إلينا، ...
  • Unfortunately the suggested measures were not adopted, ... ومما يؤسف له أن اﻻجراءات المقترحة لم يؤخذ بها، ...
  • Unfortunately, the situation is quite different. ومما يؤسف له أن الحالة مختلفة تماما.
  • Unfortunately, we must recall ... ومما يؤسف له أنه يجب علينا أن نتذكر ...
  • Unfortunately, the indications are not ... ومما يؤسف له، أن المؤشرات غير ...
- Click here to view more examples -
V)

سوء الطالع

ADV
Synonyms: unfortunate
  • The resources available, unfortunately, fall far short of ... والموارد المتاحة، لسوء الطالع، تقل كثيرا عن ...
  • ... the programme budget implications were, unfortunately, not sufficient. ... بالآثار في الميزانية البرنامجية كانت لسوء الطالع غير كافية.
  • Unfortunately, some of us have contributed to the ... إن بعضنا، لسوء الطالع، قد أسهم في ...
  • Unfortunately, the growth and maturity of ... لسوء الطالع، فإن نمو ونضج ...
  • Unfortunately, appropriate technologies, ... ومن سوء الطالع، أن التكنولوجيات الملائمة، ...
  • Unfortunately, we have seen that financial flows ... ومن سوء الطالع أننا شاهدنا أن التدفقات المالية ...
- Click here to view more examples -
VI)

دواعي الاسف

ADV
  • Unfortunately, we will not be there to do ... ومن دواعي الأسف، أننا لن نكون هناك لنقوم به ...
  • Unfortunately, the development and use of such instruments and machinery ... ومن دواعي اﻷسف أن تطور هذه اﻷدوات واﻷجهزة واستخدامها ...
  • Unfortunately, however, we have not been moving closer to ... غير أن من دواعي الأسف أننا لا نقترب من ...
  • Unfortunately, we are currently experiencing an exodus ... ومن دواعي الأسف أننا نعاني حاليا من هجرة ...
  • Unfortunately, and this should be openly ... ومن دواعي الأسف، وينبغي الإعراب صراحة ...
  • Unfortunately, however, the distribution of this wealth ... ولكن من دواعي اﻷسف أن توزيع هذه الثروة ...
- Click here to view more examples -
VII)

المؤسف

ADV
  • Unfortunately we won't be able to save him. من المؤسف أننا لن نستطيع إنقاذه
  • We notice that, unfortunately, there is a big gap ... ومن المؤسف أننا نلاحظ أن هناك فجوة واسعة ...
  • Unfortunately for you, he won't give a ... من المؤسف لك، أنه لن ...
  • Unfortunately, it comes during our watch. والمؤسف أنه يأتي خلال فترة وجودنا.
  • Unfortunately, we have to prove ourselves every day. من المؤسف أن علينا إثبات أنفسنا كل يوم
  • Unfortunately, it has intensified in recent years. والمؤسف هو أنها تفاقمت في السنوات الأخيرة.
- Click here to view more examples -

regrettably

I)

ول الاسف

ADV
Synonyms: unfortunately, sadly
  • Regrettably that is not the case with the ... وللأسف، فالحال ليس كذلك بالنسبة للدول ...
  • Regrettably in such cases, ... 25 وللأسف، ففي مثل هذه الحالات ...
  • Regrettably, these warnings have not been responded to effectively. وللأسف لم تحدث استجابة فعالة لهذه التحذيرات.
  • Regrettably, assumptions about resource growth have not materialized. ولﻷسف، لم تتحقق اﻻفتراضات المتعلقة بنمو الموارد.
  • Regrettably, our hope has not been fulfilled. ولﻷسف، لم يتحقق أملنا.
- Click here to view more examples -
II)

الاسف

ADV
  • The mission was not able, regrettably, to meet with ... ولم تتمكن البعثة، للأسف، من الاجتماع بممثلي ...
  • This is regrettably what happened, and this is regrettably ... وهذا لﻷسف ما حدث وهذا لﻷسف هو ...
  • But regrettably, after three years ... ولكن للأسف، وبعد مرور ثلاثة أعوام ...
  • ... implementation of their provisions have regrettably eroded respect for compliance. ... تنفيذ أحكامها أدى للأسف إلى تلاشي مراعاة الامتثال لها.
  • Regrettably, however, the situation has continued unchanged. ولكن لﻷسف، ظلت الحالة دون تغيير.
- Click here to view more examples -
III)

مما يؤسف له

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

دواعي الاسف

ADV
  • Regrettably the trend seems to be towards ... ومن دواعي اﻷسف أن يكون هناك اتجاه نحو ...
  • Instead, regrettably, we see that ... ومن دواعي الأسف أننا بدلا من ذلك نرى ...
  • Regrettably, in many instances it has proved ... ومن دواعي اﻷسف أنه ثبت، في كثير من الحاﻻت ...
  • Regrettably, so far we have not been able to fully ... ومن دواعي الأسف أننا لم نتمكن حتى الآن من أن ...
  • Yet regrettably, to date we do not ... ومع ذلك، فمن دواعي الأسف أننا حتى الآن لا ...
- Click here to view more examples -
V)

المؤسف

ADV
  • Regrettably, we are all out of wine. من المؤسف، كلنا خارج النبيذِ.
  • Regrettably, however, we recognize that the establishment ... ومن المؤسف مع ذلك أننا نعترف بأن إنشاء ...
  • Regrettably, the protection of civilians during ... ومن المؤسف أن حماية المدنيين أثناء ...
  • Regrettably, this problem has a ... ومن المؤسف، أن هذه المشكلة لها ...
  • Regrettably, this opportunity has not been ... ومن المؤسف، أن هذه الفرصة لم ...
- Click here to view more examples -
VI)

اعرب عن اسفه

ADV
Synonyms: regretted, deplored
  • 72. Regrettably, he said, the ... 72 - وأعرب عن أسفه لتعرض منطقة البحر ...
  • Regrettably, the target set by ... ولكنه أعرب عن أسفه لأن الهدف الذي حددته ...
  • 7. Regrettably, the estimates given in the report ... 7 - وأعرب عن أسفه لأن التقديرات المذكورة في التقرير، ...
  • 19. Regrettably, the Committee on Contributions had offered no ... 19 - وأعرب عن أسفه لأن لجنة الاشتراكات لم تقدم أي ...
- Click here to view more examples -

sadly

I)

الاسف

ADV
- Click here to view more examples -
II)

المحزن

ADV
  • ... the throne, either, sadly for all of us. ... ,العرش,كذلك .من المحزن لنا جميعًا
  • Sadly, this plan is rather genius. المحزن أنّ هذه الفكرة عبقريّة.
  • Sadly, it was not l. من المحزن انه لست انا
  • Sadly, it might have been different in ... من المحزن، ربما كان الأمر مختلف في ...
  • Sadly, that is the ... ومن المحزن أن يكون هذا هو ...
  • But, sadly, the migration and development story ... ولكن من المحزن أن قصة الهجرة والتنمية ...
- Click here to view more examples -
III)

حزن

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

ول الاسف

ADV
- Click here to view more examples -
V)

المؤسف

ADV
  • Well, sadly, what we could have done different ... حسنا , من المؤسف , ما كان يمكننا أن نفعله مختلف ...
  • Sadly, there is no ... ومن المؤسف، أنه ليس هناك ...
  • Sadly, the situation has now changed as a result ... ومن المؤسف أن الحالة قد تغيرت الآن بسبب ...
  • Sadly, the Conference is now in its ... ومن المؤسف أن المؤتمر دخل الآن عامه ...
- Click here to view more examples -
VI)

دواعي الاسف

ADV
  • Sadly, the bicentennial celebration ... ومن دواعي الأسف أن الاحتفال بمرور مائتي عام ...

regrettable

I)

المؤسف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاسف

ADJ
  • Such a state of affairs was deeply regrettable. وقال إن مثل هذا الأمر يدعو للأسف العميق.
  • It is deeply regrettable that implementation of the agreements ... ومما يدعو إلى اﻷسف العميق أن تنفيذ اﻻتفاقات ...
  • It is deeply regrettable that we were unable ... ومما يبعث على عميق الأسف أننا لم نتمكن من ...
  • It is also regrettable to note that there ... كما أن الأمر الذي يدعو إلى الأسف أيضا أن تلاحظ أن ...
  • ... immigrants and minorities was regrettable. ... والمهاجرين والأقليات، أن يدعو إلى الأسف.
- Click here to view more examples -
III)

مؤسفه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مؤسف

ADJ
  • This is regrettable and ought to be changed. وهذا أمر مؤسف وينبغي تغييره.
  • This is a regrettable tendency that we feel should be discouraged ... وهذا اتجاه مؤسف نرى من الواجب عدم تشجيعه ...
  • Regrettable, but hardly my responsibility. ذلك مؤسف ولكن ليس مسؤوليتي
  • Indeed, a most regrettable accident. في الواقع حادث مؤسف جدا
  • It's regrettable, but some countries will have to be ... إنّه مؤسف، ولكن بعض البلدان سيتمّ ...
- Click here to view more examples -
V)

مما يؤسف له

ADJ
  • It is regrettable that despite the preponderance ... ومما يؤسف له أنه على الرغم من كثرة ...
  • It is regrettable that, despite the ... ومما يؤسف له أنه على الرغم من ...
  • It is regrettable that sources of tension and conflict persist in ... ومما يؤسف له استمرار بؤر التوتر والصراع في ...
  • In that regard, it was regrettable that it was necessary ... ومما يؤسف له في هذا الصدد، أن يكون من اللازم ...
  • It was regrettable that the process of establishing social services ... ومما يؤسف له أن عملية إقامة خدمات اجتماعية ...
- Click here to view more examples -
VII)
VIII)

دواعي الاسف

ADJ
  • It is regrettable that a number of major contributors ... ومن دواعي الأسف أن عدداً من الجهات المساهمة الرئيسية ...
  • It is regrettable that there have been ... ومن دواعي اﻷسف أنه قد وقعت بعض ...
  • It is regrettable, therefore, that this important issue ... ومن ثم، فمن دواعي الأسف أن هذه المسألة المهمة ...
  • It is regrettable that article 8 of ... ومن دواعي الأسف أن المادة 8 من ...
  • It is regrettable that much of the ... ومن دواعي الأسف أن قدراً كبيراً من ...
- Click here to view more examples -

regrets

I)

تاسف

VERB
Synonyms: deplores
- Click here to view more examples -
II)

ياسف

VERB
Synonyms: deplores
  • He regrets what happened. أنه يأسف لما حدث
  • He regrets that others have failed to respond or have done ... ويأسف لعدم رد حكومات أخرى أو قيامها بذلك ...
  • My delegation regrets that this question is ... ويأسف وفدي ﻷن هذه القضية ...
  • He regrets that other activities concerning ... وهو يأسف لأن الأنشطة الأخرى الخاصة بولايته ...
  • means nothing he regrets the specific language he used لا يعني شيئا يأسف لغة معينة استخدمها
  • He regrets that his earlier requests ... وهو يأسف لأن ما سبق أن قدمه من طلبات ...
- Click here to view more examples -
III)

عن اسفها

VERB
  • It also regrets that the report did not include ... وتعرب أيضا عن أسفها لأن التقرير لم يشتمل على ...
  • At the same time it regrets the late submission of ... وتعرب اللجنة في الوقت ذاته عن أسفها للتأخر في تقديم ...
  • It nevertheless regrets that several of the questions ... وتعرب مع ذلك عن أسفها لأن العديد من الأسئلة التي ...
  • But then one regrets the loss even of one's ولكن بعد ذلك واحدة عن أسفها لفقدان حتى واحد
  • The Committee also regrets the absence of a delegation from the ... كما تُعرب اللجنة عن أسفها لعدم حضور أي وفد ...
  • The Committee regrets the lack of available information on ... وتعرب اللجنة عن أسفها لقلة المعلومات المتاحة بشأن ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعرب عن اسفها

VERB
  • It also regrets the lack of information on this phenomenon. كما تعرب عن أسفها لعدم توفّر معلومات كافية عن هذه الظاهرة.
  • It regrets the long delay in ... وتعرب عن أسفها للتأخير الكبير في ...
  • It also regrets the lack of information on ... كما تعرب عن أسفها لنقص المعلومات عن ...
  • It regrets, however, that the report is so brief ... بيد أنها تعرب عن أسفها، لقصر التقرير الذي ...
  • ... children during detention and regrets in this respect the absence ... ... الأطفال أثناء فترة الاحتجاز وتعرب عن أسفها في هذا الصدد لعدم ...
  • ... to examine them, but regrets the delay in the submission ... ... النظر فيهما، ولكنها تعرب عن أسفها للتأخر في تقديم ...
- Click here to view more examples -
V)

ندم

NOUN
Synonyms: remorse, compunction
- Click here to view more examples -
VI)

يؤسف

VERB
  • My delegation regrets to have to evidence such painful facts ... ويؤسف وفدي أن يضطر إلى إثبات هذه الوقائع المؤلمة ...
  • ... the taking of "no regrets" actions. ... القيام بأعمال "ﻻ يؤسف فيها على شيء".
  • ... possible to pursue several "no regrets" options that respond ... ... اﻹمكان اتباع عدة خيارات "ﻻ يؤسف لها" وتلبي ...
  • In this respect, the Committee regrets that the main thrust ... وفي هذا الشأن يؤسف اللجنة أن المضمون الرئيسي ...
  • The Special Rapporteur regrets to inform the Commission ... ويؤسف المقررة الخاصة أن تبلغ اللجنة ...
- Click here to view more examples -
VII)

الندم

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

اسفها

VERB
Synonyms: regret
  • The Committee regrets the lack of information ... 350 وتبدي اللجنة أسفها لقلة المعلومات المقدمة ...
  • ... . The Committee deeply regrets that it has not received ... ... وتعرب اللجنة عن عميق أٍسفها لأنها لم تتلق ...
IX)

الاسف

VERB
  • They feel no regrets, no remorse. لا يشعرون بالأسف أو الندم
  • My delegation regrets to say that the progress of the negotiations ... ويرى وفدنا، مع اﻷسف، أن تقدم المفاوضات ...
  • My delegation regrets that those elements were not ... ويشعر وفدي بالأسف لأن تلك العناصر لم ...
  • My delegation deeply regrets the deplorable circumstances in which ... يأسف وفدي بالغ اﻷسف للظروف البائسة التي ...
  • ... any of these encounters with regrets. ... أي من هذه اللقاءات بشعور باﻷسف.
  • ... essentially an expression of regrets and an acknowledgement of a breach ... ... بالضرورة، تعبير عن الأسف واعتراف بإخلالٍ لا ...
- Click here to view more examples -

alas

I)

واحسرتاه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اسفا

NOUN
Synonyms: sorry, regretfully, asfa
  • But alas, we shall never know ... لكن، أسفاً نحن لن نعرف . ...
  • Alas, there are no secrets anymore. أسفاً، ليس هناك أسرار أكثر.
  • Senility setting in early, alas. الشيخوخة تَحْلُّ مبكراً، أسفاً.
  • Alas, most of the riders do not ... أسفاً، أغلب الراكبين لا ...
  • Alas, my children, this is the day you ... أسفاً، أطفالي، هذا اليومُ الذي أنت ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاسف

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.