Bilaterally

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Bilaterally in Arabic :

bilaterally

1

ثنائيا

ADV
Synonyms: bilateral
  • ... disputes should be resolved only bilaterally by the parties concerned. ... الصراعات ينبغي ألا تحل إلا ثنائيا بين الأطراف المعنية.
  • ... parties to resolve those issues bilaterally. ... الطرفين على حل تلك القضايا ثنائياً.
  • ... specific issues, either bilaterally or with groups of directors. ... مسائل محددة، إما ثنائيا أو مع مجموعات من المديرين.
  • ... two countries which had to be resolved bilaterally. ... البلدين التى يتعين حلها ثنائيا .
  • ... calls for those issues to be settled bilaterally. ... يدعو إلى تسوية تلك المسائل ثنائيا.
- Click here to view more examples -
2

الثنائي

ADV
Synonyms: bilateral, binary, duo, dual, bi
  • ... committed to expand cooperation bilaterally, with other members of the ... ... عن التزامنا بتوسيع التعاون الثنائي، ليشمل أعضاء آخرين في ...
  • ... cooperation between States Parties, both regionally and bilaterally. ... من التعاون بين الدول الأطراف على الصعيدين الإقليمي والثنائي.
  • ... this position, both bilaterally and as a State ... ... موقفها، وذلك على الصعيد الثنائي، وباعتبارها دولة ...
  • ... , both unilaterally and bilaterally, a number of ... ... ، على الصعيدين الأحادي والثنائي، إلى وضع عدد من ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Bilaterally

bilateral

I)

الثنائيه

ADJ
Synonyms: binary
- Click here to view more examples -
II)

ثنائيه

ADJ
Synonyms: binary, dual, bi, bilaterally
- Click here to view more examples -

binary

I)

ثنائي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الثنائيه

ADJ
Synonyms: bilateral
- Click here to view more examples -
III)

ثنائيه

ADJ
- Click here to view more examples -

duo

I)

ديو

NOUN
Synonyms: dieu, dew, duet, deo, dio, deyo
II)

الثنائي

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ديوو

NOUN
IV)

الزوجي

NOUN

dual

I)

المزدوج

ADJ
Synonyms: double, twin
  • It recognizes the dual role of this sector . فهو يسلم بالدور المزدوج لهذا القطاع.
  • The dual use of the reactors is ... واضاف ان الاستخدام المزدوج للمفاعلات النووية امر ...
  • This dual imperative should be enhanced through improved coordination, ... وهذا الواجب المزدوج ينبغي تعزيزه من خلال تحسين التنسيق والتعاون ...
  • Such dual licensing would add to the bureaucratic burden but ... وسيزيد هذا الترخيص المزدوج الأعباء البيروقراطية ولكنه ...
  • The dual recognition of customary and ... وإن اﻻعتراف المزدوج بالقانون العُرفي والقانون ...
  • Uses the dual loop to get a positive ... يستخدم حلقة المزدوج للحصول على الإيجابية ...
- Click here to view more examples -
II)

مزدوجه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

ثنائي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

ذات الاستخدام المزدوج

ADJ
  • Status of sites and dual-use equipment subject to monitoring حالة المواقع والمعدات ذات الاستخدام المزدوج الخاضعة للرصد
  • ... the transfer of armaments and sensitive dual-use goods. ... نقل اﻷسلحة والسلع الحساسة ذات اﻻستخدام المزدوج.
  • ... export controls for arms and dual-use products. ... للرقابة على صادرات الأسلحة والمنتجات ذات الاستخدام المزدوج.
  • ... analyze information regarding potential dual-use export control violations. ... وتحليل المعلومات المتعلقة باحتمال انتهاك رقابة الصادرات ذات الاستخدام المزدوج.
  • ... study on the transfer of dual-use space technologies; ... دراسة عن نقل تكنولوجيات الفضاء ذات اﻻستخدام المزدوج.
  • ... control of exports of dual-use items and technology. ... لمراقبة صادرات المواد والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج.
- Click here to view more examples -
V)

ازدواجيه

ADJ
  • ... because of the absence of dual criminality, statute of limitations ... ... بسبب عدم توفّر ازدواجية التجريم، أو وجود قانون تقادم ...
  • ... if the requirement of "dual criminality" is fulfilled. ... إلا إذا استوفى شرط "ازدواجية الجرم".
  • ... a request for assistance to the rule of dual criminality. ... طلبات المساعدة لشرط ازدواجية التجريم.
  • ... modern international practice with regard to the dual criminality requirement. ... الممارسة الدولية الحديثة فيما يتعلق باشتراط ازدواجية التجريم.
  • ... that might not require dual criminality. ... التي قد لا تشترط ازدواجية التجريم.
  • ... and the draft agreement on dual citizenship. ... وعلى مشروع الاتفاق بشأن ازدواجية الجنسية.
- Click here to view more examples -
VI)

الثنائي

ADJ
- Click here to view more examples -

bi

I)

ثنائيه

NOUN
  • do get mad mystical bi that's a joke لا تحصل ثنائية باطني جنون هذا مزحة
  • ... you may even more money bi-national and i think ... كنت قد المزيد من المال ثنائية القومية وأعتقد
  • the prefix "bi" means two. البادئة "ثنائية" يعني اثنين.
  • "by the the bi-curious machinations "بمكائد ثنائية غريبة
  • bi-election secure manatee center ثنائية الانتخابات آمنة خروف البحر مركز
- Click here to view more examples -
II)

الثنائي

NOUN
III)

الطائفتين

NOUN
Synonyms: communities
  • ... - Bi-bi, you two old-fashioned ... ... - ثنائي بين الطائفتين ، لكم اثنين من الطراز القديم ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.