Brag means التباهي, التفاخر and تفاخر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Brag in Arabic :

brag

التباهي

VERB

Synonyms: brag about, flaunting, boast, bragging

He dares to brag at me. كان يجرؤ على التباهي في وجهي
Is that a humble brag? هل هذا التباهي المتواضع ؟
But you can't brag in front of me. ولكن لا يمكنك التباهي أمامي
How dare you brag here! كيف تجرؤين على التباهي هنا ؟
renewable and on brag brag المتجددة والتباهي على التباهي

- Click here to view more examples -

التفاخر

VERB

Synonyms: boasting, bragging, glorying, ostentation, brag about

So you're calling just to brag? لذا أنت تدعو فقط للتفاخر?
... all they ever do is brag and brag. ... كل ما يفعلونه هو التفاخر والتفاخر
... they ever do is brag and brag. ... يفعلونه هو التفاخر والتفاخر
Maybe you could brag over them another time ... ربّما يمكنكِ التفاخر بهم في وقتٍ آخر ...
You're forcing me to brag, but it may ... انت تجبريني على التفاخر و لكن هذا قد ...

- Click here to view more examples -

تفاخر

VERB

Synonyms: boasted, bragged, splurge

Don't brag now, they can come with force. لا تفاخر الآن، يمكن أن تأتي بالقوة.
man may brag of his science and skill, and قد تفاخر رجل العلم ومهارته ، و
... , I don't like to brag, but I am now ... ... ، أنا لا أَحْبُّ تَفَاخُر، لكن أَنا الآن ...

- Click here to view more examples -

اتفاخر

VERB

Synonyms: boast, bragging

I should not drink and brag at the same time. أنا يَجِبُ أَن لا أَشربَ وأَتفاخرَ في نفس الوقت.
So I don't mean to brag, but you asked. أنا لا أقصد أن أتفاخر - لكن أنتى تسألى
I don't want to brag, انا لا اريد ان اتفاخر
Well, I try not to brag, but. حسناً، أحاول أن لا أتفاخر، لكن

- Click here to view more examples -

اتباهي

VERB

Synonyms: flaunt, brag about

I mean, I don't like to brag. أعني ، لا أحب أن أتباهى
Well, I don't want to brag, but. حسنا, لا أريد أن أتباهى لكن
I don't mean to brag, but I had 11. لا اريد ان اتباهى ولكننى اكلت 11 كيس

- Click here to view more examples -

متبجح

NOUN

Synonyms: boastful

in English

1. Boast

boast

تتباهي

VERB

Synonyms: flaunting

Before you boast that the culprit is undone, ... قبل أن تتباهي بمدى اهمال ذلك المجرم هل ...
first attachments often boast; المرفقات first كثيرا ما تتباهى ، وهكذا
boast of such a pronounced adornment. تتباهى هذه الزينة وضوحا.
boast to amend to sell us out تتباهى لتعديل لبيع لنا بها
I do not like to boast of my own child, ... أنا لا أحب أن تتباهى بها طفلي ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

II)

تباهي

VERB

Synonyms: flaunt

shaky boast that he had "gotten ... تباهى هش انه "حصلت ...
... to walk home and boast anew ... على السير الرئيسية وتباهى من جديد
... on that stock of hereditary courage which we boast, ... على هذا المخزون من الشجاعة وراثية وهو ما تباهى ،
boast, take him at his word. تباهى ، خذه في كلمته.
his proudest boast is the dvd covert or ... تباهى مدعاة للفخر له هو دي في دي أو سرية ...

- Click here to view more examples -

III)

يتباهي

VERB

Synonyms: flaunted, bragging

His boast was no idle word. وكان يتباهى له أي كلمة الخمول.
Didn't he boast on being an expert on burglars? ألم يتباهى بكونه خبيرا باللصوص؟
could boast of a third-class deputy يمكن أن يتباهى من الدرجة الثالثة نائب
"we have heard them boast that their faces were ... "لقد سمعنا منهم يتباهى بأن وجوههم كانت ...
"Does he boast of his successes?" asked ... "هل كان يتباهى نجاحاته؟" سأل ...

- Click here to view more examples -

IV)

يفخر

VERB

Synonyms: proud, prided, takes pride

home to the stockade and boast of my إلى حظيرة الوطن ويفخر بلدي
So that none might boast, "I saw her! ... بحيث لا شيء يمكن أن يفخر، "رأيتها! ...

نتباهي

VERB

We boast that we belong to ... نحن نتباهي بأننا ننتمي الى ...

VI)

التباهي

NOUN

Synonyms: brag about, brag, flaunting, bragging

The sort that likes to boast, that thinks it's ... النوع الذي يحب التباهي ويظن من أنها ...
But let them not boast before the face of ولكن لا تدع لهم التباهي أمام وجه
this boast, had already climbed to the هذا النوع من التباهي، ارتفع بالفعل إلى
... and his three brothers could boast only one living child. ... وأخواته 3 لا يستطيعون التباهي إلاّ بطفل واحد
... or which the country or kingdom could boast, ... أو التي يمكن أن المملكة بلد أو التباهي ،

- Click here to view more examples -

VII)

اتفاخر

VERB

Synonyms: brag, bragging

I don't like to boast, but لا احب ان اتفاخر و لكن

VIII)

التفاخر

VERB

Synonyms: boasting, brag, bragging, glorying, ostentation, brag about

... don't say this to boast, but just to ... ... لا أقول هذا من أجل التفاخر، ولكن فقط لتظهر ...
'Without wishing to boast.' 'دون الرغبة في التفاخر.'
... , 'Nothing to boast on.' ... ، "لا شيء من أجل التفاخر في."

- Click here to view more examples -

IX)

يفتخر

NOUN

Synonyms: boasts, prides itself

Not by works, so that no one can boast. "ليس بالأعمال لكي لا يفتخر أحد"
not of works lest anyone should boast." ليس من أعمال كي لا يفتخر أحد"
He did not boast, but it naturally ... وقال انه لا يفتخر ، ولكن بطبيعة الحال ...

- Click here to view more examples -

تفتخر

VERB

Synonyms: boasts, takes pride

... is one of the countries that boast the world's richest ... ... هى من الدول التى تفتخر بانها الاغنى فى العالم ...
They boast and chatter and pretend ... انها تفتخر والثرثرة والتظاهر ...

XI)