Compliment means مجاملة, المجاملة and تكمل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Compliment

Meaning of Compliment in Arabic :

compliment

مجامله

NOUN

Synonyms: courtesy, boasting

You should think of it as a compliment. يجب ان تفكر فيها كانها مجاملة
Unfortunately you did not hear the compliment! منك مجامله أى أسمع !لم
It is his duty to return the compliment. فمن واجبه أن يعيد مجاملة.
You mean that as a compliment, too? أنت تقصد هذه كمجاملة أيضًا؟
It is no compliment to a man. فإنه ليس مجاملة لرجل.

- Click here to view more examples -

المجامله

NOUN

Synonyms: courtesy, complimentary, comity

Accept my thanks for the compliment you are paying me. تقبل شكري للمجاملة انك تدفع لي.
A compliment is something nice about somebody else. المجامله هي شيء حسن عن شخص آخر
I am not worthy of such a compliment. لست جديرا مثل هذه المجاملة.
Nobody knows how to take a compliment anymore. لا أحد يعرف كيفية تقبل .المجاملة بعد الآن
... to learn how to take a compliment. ... لأن يتعلم كيف .يتقبّل عبارات المجاملة

- Click here to view more examples -

تكمل

VERB

Synonyms: complement, compliments, supplemented, complementary

sense to you said no compliment وقال معنى لأنك لم تكمل
to compliment mental and physical activity لتكمل العقلية والبدنية نشاط
These programmes compliment a number of federal programmes ... وهذه البرامج تكمل عددا من البرامج اﻻتحادية ...
would compliment the bond balloon now if ... من شأنها أن تكمل البالون السندات الآن إذا كانت ...

- Click here to view more examples -

الاطراء

NOUN

Synonyms: flattered, flattery

I mean it as a compliment. اعني أن الأمر هو كنوع من الإطراء
Just trying to give you a compliment, son. كنت أحاول أن أقدم لك بعض الإطراء، بنيّ
I remember that compliment long ago. اتذكر هذا الاطراء منذ وقت طويل
Thank you for the compliment. أشكركم على هذا الإطراء.
Not for the compliment, but for the ride ... ليس على الإطراء ولكن على التوصيل ...

- Click here to view more examples -

اطراء

NOUN

Synonyms: flattery, flattering

That was supposed to be a compliment. هذا يُفترض أنّ يكون إطراءً
How is being a weakness a compliment? كيف يكون الضعف إطراءً؟
Was that a compliment? هل كان ذلك إطراء؟
I should take that as a compliment. يجب أن تعتبرها كإطراء
You should take that as a compliment. يجب أن تأخذ هذا كإطراء

- Click here to view more examples -

مدح

VERB

Synonyms: praise, praising

I better go compliment her outfit. أنا أفضل ان أَذْهبُ لمدح زيّها
I'll take it as a compliment. سأخذ ذلك على انه مدح

يكمل

VERB

Synonyms: complement, supplements, supplemented, complementary

btw who can compliment you kind of come ... راجع للشغل الذي يمكن أن يكمل لك نوع من تأتي ...

in English

1. Boasting

boasting

التفاخر

VERB

Synonyms: brag, bragging, glorying, ostentation, brag about

in a menacing, boasting strain. في الضغط ، تهديد التفاخر.
people will think I am boasting. الناس سوف يعتقدون أنني التفاخر.
... come on, stop boasting. ... هيا، توقفوا عن التفاخر.
... Listening to his father's boasting; ... والاستماع الى والده والتفاخر؛
... I must go on boasting. ... يجب أن أذهب على التفاخر.

- Click here to view more examples -

II)

مجامله

VERB

Synonyms: compliment, courtesy

asked that is what is boasting bowman problem-solver طلب هذا ما هو مجاملة بومان لحل النزاعات
... you feel, when she is boasting of ... تشعر ، عندما تكون مجاملة ل
boasting when I say that I shall either مجاملة عندما أقول بأنني يجب إما
Would you listen to his boasting, Would you only give ... وكنت استمع الى مجاملة له، هل تعطي إلا ...
We're not doing any boasting, but we like ... نحن لا نفعل أي مجاملة ، ولكن نحب ...

- Click here to view more examples -

III)

يفتخر

VERB

Synonyms: boasts, boast, prides itself

... the parents or students boasting about winning that meet. ... الوالدين أو الطلاب .يفتخر بالفوز في تلك المُباراة

IV)

يزدهي

VERB

Synonyms: boasts

يفخر

VERB

Synonyms: boast, proud, prided, takes pride

VI)

تفخر

VERB

Synonyms: proud, prides itself, boasts, takes pride

VII)

تفتخر

VERB

Synonyms: boasts, takes pride

So you've been boasting when you weren't even real men ... إذا انت تفتخر بأنك لست رجل حقيقي ...

2. Complimentary

complimentary

مجانيه

ADJ

Synonyms: free, freeware

And are all the snacks complimentary? هل كل هذه الأكلات الخفيفة مجّانية ؟
There's some complimentary coffee, if you like. هنالك قهوة مجانية، إن شئتِ
complimentary to say so. مجانية لقول ذلك.
dinner for complimentary towards an idea عشاء لنحو فكرة مجانية
and proper complimentary laugh at this والضحك في هذه المناسبة مجانية

- Click here to view more examples -

II)

المجانيه

ADJ

Synonyms: free, freebies

Help yourselves to complimentary drinks, towels, and ... ،اخدموا نفسكم بالمشروبات المجانية .المناشف, وأكياس ...

III)

متممه

ADJ

Synonyms: complementary

IV)

التكميليه

ADJ

Synonyms: supplementary, supplements, residual, ancillary

... we do acknowledge the important complimentary document of the bilateral negotiations ... ... فإننا نسلم بالوثيقة التكميلية الهامة للمفاوضات الثنائية ...
(a) Complimentary communication )أ( اﻻتصاﻻت التكميلية

مكمله

ADJ

Synonyms: complementary, complement, complementing, supplemental

3. Comity

comity

المجامله

NOUN

Synonyms: courtesy, compliment, complimentary

Positive comity/allocation of competence ... هاء - المجاملة الإيجابية/توزيع الاختصاصات ...
... on the basis of the principle of positive comity. ... للحدود على أساس مبدأ المجاملة الإيجابية.
... competition cases in the context of positive comity. ... قضايا منافسة في سياق المجاملة الإيجابية.
... international law, the principles of international comity, etc. ... القانون الدولي ومبادئ المجاملة الدولية وما إلى ذلك.
... reciprocity and/or comity to be applied in that regard ... ... المعاملة بالمثل و/أو المجاملة ستطبق في هذا المجال ...

- Click here to view more examples -

4. Supplemented

supplemented

تستكمل

VERB

Synonyms: completed, finalize

It is supplemented by information on the supplementary funds. وتستكمل هذه المعلومات بمعلومات عن الصناديق التكميلية.
These contacts are supplemented by occasional meetings of ... وتُستكمل هذه اﻻتصاﻻت باجتماعات يعقدها من حين ﻵخر ...
This information is supplemented by the financial statements ... وتُستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية ...
This information is supplemented by the financial statements ... وتُستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية ...
This information is supplemented by the financial statements, which ... وتُستكمل هذه المعلومات بالبيانات المالية التي ...

- Click here to view more examples -

II)

استكمال

VERB

Synonyms: complete, update, completion, supplement, finalize, finalization

This should be supplemented with one or several ... وينبغي استكمال ذلك بخريطة واحدة أو عدة ...
These efforts need to be supplemented by effective financial support ... ومن الضروري استكمال هذه الجهود بدعم مالي فعال ...
These data were supplemented with information gathered in interviews with experts ... وتم استكمال هذه المعلومات بواسطة مقابلات مع أهم الخبراء ...
These attendance arrangements may be supplemented to include other modalities ... ويجوز استكمال ترتيبات الحضور هذه لتشمل طرائق أخرى ...
That list could be supplemented with the prohibition of ... ويمكن استكمال هذه القائمة بحظر ...

- Click here to view more examples -

III)

تكميل

VERB

Synonyms: supplement, complemented, supplementation

Such annual meetings could be supplemented by experts' meetings ... ويمكن تكميل تلك الاجتماعات السنوية باجتماعات يعقدها الخبراء من ...
Such efforts could be supplemented by similar regional processes, perhaps ... ويمكن تكميل هذه الجهود بعمليات اقليمية مماثلة ربما ...
The price agreement can be supplemented with various line discounts which ... يمكن تكميل اتفاقية السعر بالعديد من خصومات السطور والتي ...
It is supplemented by a ban on ... وتم تكميل ذلك بحظر على ...
The force should be supplemented by the contingent of ... وينبغي تكميل هذه القوة بالوحدة التابعة لبعثة ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكمله

VERB

Synonyms: complement, supplement, sequel, plus

That project could be supplemented by an internship system ... ويمكن تكملة هذا المشروع بنظام للتدريب ...
The price agreement can be supplemented with various line discounts ... يمكن تكملة اتفاقية السعر بخصومات البنود المختلفة ...
... efforts need to be supplemented with human resources management ... ... الجهود بحاجة إلى تكملة بحيث تستطيع إدارة الموارد البشرية ...
These resources would be supplemented, as required, by the ... وستجري تكملة هذه الموارد، عند الاقتضاء، بالخبرة ...
This evaluation was supplemented by a thorough review ... وجرت تكملة هذا التقييم بإجراء استعراض واف ...

- Click here to view more examples -

المستكمله

VERB

Synonyms: updated

... , as amended and supplemented by subsequent acts, most recently ... ... بصيغته المعدلة والمستكملة بقوانين لاحقة آخرها ...

VI)

يكمل

VERB

Synonyms: complement, supplements, complementary

This should be supplemented by the promotion of a culture ... وينبغي أن يكمَّل ذلك بإشاعة ثقافة ...
It is supplemented by a number of specialized instruments, concluded ... ويكمل هذه الاتفاقية عدد من الصكوك المتخصصة التي أبرمت ...
This should be supplemented by the promotion of a competition culture ... وينبغي أن يكمَّل ذلك بإشاعة ثقافة المنافسة ...
This source is supplemented by a limited amount ... ويكمل مصدر المياه هذا كمية محدودة ...
This general legal framework is supplemented by a number of ... ويكمِّل هذا الإطار القانوني العام عدد من ...

- Click here to view more examples -

VII)

تكمل

VERB

Synonyms: complement, compliments, complementary

This source is supplemented by a limited amount ... وتكمل هذا المصدر كمية محدودة ...
These competencies would be supplemented, as needed, ... وقد تكمل هذه الكفاءات، حسب الضرورة، ...
Such efforts need to be supplemented by external resources, ... غير أن هذه الجهود ينبغي أن تكمل بموارد خارجية، ...
Required programmes are supplemented by additional training in ... وتكمّل هذه البرامج المطلوبة بالتدريب الإضافي في ...
These efforts must be supplemented by a mechanism to ... كما يجب أن تُكمل هذه الجهود بآلية لحماية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يستكمل

VERB

Synonyms: completed, updates, supplements, proceeds

Political diversity is supplemented by ethnic diversity. ويستكمل التنوع السياسي بالتنوع العرقي.
This is supplemented by detailed review worksheets ... ويستكمل ذلك باستعراض مفصل لصحائف العمل ...
This project should be supplemented by contributions from the agencies, ... وينبغي أن يستكمل هذا المشروع بإسهامات من وكالات وصناديق ...
That focus must be supplemented by a parallel concern ... بل ينبغي أن يستكمل تركيزها ذاك باهتمام مواز ...
The third report is supplemented with the following information to be ... 88 ويُستكمل التقرير الثالث بالمعلومات التالية التي ...

- Click here to view more examples -

IX)

مستكمله

VERB

Synonyms: updated

This material is now supplemented in certain respects. ومواد البحث هذه مستكملة الآن من بعض الجوانب.
The texts are also supplemented by methodological recommendations and work procedures ... والنصوص مستكملة أيضا بتوصيات منهجية وإجراءات عمل موجهة ...
... sometimes limited, observations are supplemented by theoretical modelling. ... المﻻحظات، المحدودة أحياناً، مستكملة بنمذجة نظرية.
... below, are reiterated and supplemented in the present report. ... أدناه في هذا التقرير تلك اﻻستنتاجات والتوصيات مستكملة.
... comprehensive standard (a Convention supplemented by a Recommendation on work ... ... معيار شامــل (اتفاقية مستكملة بتوصية بشأن العمل ...

- Click here to view more examples -

5. Flattered

flattered

الاطراء

VERB

Synonyms: compliment, flattery

But he was pleased and happy and flattered. لكنه كان مسرور وسعيد وبالإطراء.
His excuse flattered her. بالاطراء عذر وظيفته.
I expect you to feel flattered. كنت أتوقع أن يشعر بالاطراء.
She boldly acknowledged herself flattered, and continued her enquiries ... واعترفت نفسها بجرأة بالاطراء ، وواصلت تحقيقاتها ...
It flattered him immensely that he ... انها بالاطراء له أن كثيرا انه ...

- Click here to view more examples -

II)

راضيا

VERB

Synonyms: satisfied, unhappy, displeased

He was flattered and touched by her eagerness ... وكان راضيا وقال انه لمس حرص لها من قبل ...
... from him, had flattered him, and despised him. ... منه ، وكان راضيا عنه ، والاحتقار له.
He was immensely flattered that she cared وكان راضيا جدا انه تهتم بها
as much as he flattered himself she did." بقدر ما كان راضيا نفسه فعلت ".
they were so flattered, so overwhelmed by ... كان راضيا على هذا النحو ، حتى طغت ...

- Click here to view more examples -

III)

مغري

ADJ

Synonyms: tempting, flattering, tempted, enticing, seductive

I was kind of flattered, actually. كَانَ نوعَ مُغرى، في الحقيقة.
Just tell him you're flattered, but you don't swing ... فقط أخبره أنك مغري ، لكنك لن تسلك ...
But I was also very flattered. ولكنني كنت أيضاً مغرى جداً

- Click here to view more examples -

6. Flattery

flattery

الاطراء

NOUN

Synonyms: flattered, compliment

When a man uses flattery it only means two things. عندما يستخدم الرجل الإطراء يعني واحد من شيئين
They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
Excessive flattery is part of his mindset. الإطراء المفرط جزء من شخصيته
They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أفضل طريقة للإطراء
... in places where kind words and flattery come from. ... في أماكن يأتي منها الكلام الطيب و الإطراء

- Click here to view more examples -

II)

المداهنه

NOUN

another in the very same words of flattery آخر في نفس الكلمات من المداهنة
daring flattery than any artist would have ventured upon, but ... قد غامر المداهنة جرأة من أي فنان عليه، ولكن ...
... been selfish, but it was a part of the flattery ... تكون أنانية ، ولكنها كانت جزءا من المداهنة
... tired at last of flattery and merriment, and ... ... تعبت في الماضي من المداهنة وفرح ، وتمنى ...
flattery, and the occasional acceptance ... المداهنة ، وقبول عرضية ...

- Click here to view more examples -

III)

التملق

NOUN

Synonyms: adulation, palaver

And you're full of flattery too. وأنت ملئ بالتملّقِ أيضاً.
A request like yours requires flattery and groveling. طلب كطلبك يحتاج إلى التملّق والتذلّل.
to remember the language of flattery. لنتذكر لغة التملق.
... but it ain't no flattery. ... ولكن ليس أي التملق.
Flattery will not get you this job, ... التملق لن يجعلكي تنالين هذه "الوظيفة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اطراء

NOUN

Synonyms: compliment, flattering

... sure there will be kind words and flattery. ... متأكد سيكون هناك كلمات لطيفة وإطراء
... inferior. Anyway, why not take it as flattery ... متخلف - لماذا لا تتقبلي فعلي كإطراء ؟

النفاق

NOUN

Synonyms: hypocrisy, hypocritical, duplicity, cant, blarney

... in your heart and no empty flattery. ... في قلبك ولا لوجود النفاق
... such thing as deceit or flattery or fiction. ... مجال للخداع او النفاق او الخيال
... that I will succumb to flattery. ... .بأنني سوف أستسلم للنفاق

- Click here to view more examples -

7. Praise

praise

الثناء

NOUN

Synonyms: commendable, commended, commendation, laudable, praiseworthy, flexing

I write without any view to profit or praise. أنا أكتب من دون أي بغية الربح أو الثناء.
I thank you for your letter of praise. أشكركم علي خطاب الثناء .
He never heard the sound of praise. لم يسبق له ان سمع صوت الثناء.
Not to praise him, for there is nothing ... لا للثناء عليه لأنّه لا يوجد ...
The life which men praise and regard as successful is but ... حياة الرجل الذي يعتبره الثناء ولكن الناجح هو ...
This was praise, of all others ... وكان هذا الثناء ، وجميع الآخرين ...

- Click here to view more examples -

II)

المديح

NOUN

Synonyms: compliments, acclaim, laudatory

Not much, but full of praise. ليس كثير، لكن ملئ بالمديح.
Come on and give him some praise. تعالوا لنعطيه بعض من المديح
That acceptance, that praise, the confidence in that. ذلك القبولِ، ذلك المديحِ، الثقة في ذلك
Again he gave you thanks and praise. " ثانية أعطيكم الشكر والمديح.
It is filled with praise and appreciation, but ... فهو مليء بالمديح والثناء، ولكنه ...
He was always sparing with praise. كان دائما يبخل فى المديح

- Click here to view more examples -

III)

مدح

NOUN

Synonyms: praising, compliment

are only isn't and join in as well and praise وليس هو فقط والانضمام وكذلك في و مدح
He said something in praise of your eyes, قال شيئا في مدح عينيك ،
i could either in praise of them يمكن أنا إما في مدح لهم
... what the owner said in its praise, and took it ... ما قال مالك في مدح والخمسين ، واستغرق الأمر
... in lifting up our voices in praise ... في رفع أصواتنا حتى في مدح
... say one word in your praise you may come into ... ... أقول كلمة واحدة في مدح الخاص قد تأتي في ...

- Click here to view more examples -

IV)

التسبيح

NOUN

And praise is how you begin your life here. و التسبيح هو ما ستبدأون به عملكم هنا

الحمد

NOUN

Synonyms: thank, thankfully, alhamdulillah, hamd, hamdu, mercifully

with glory and praise. بالحمد والشكر .
praise you to others, or to yourself, ... الحمد لك على الآخرين ، أو لنفسك ، وأنت ...
praise and glory be to You for the Lights الحمد والشكر لك على الأنوار
All praise and thanks are for You! كل الحمد والشكر لك !
... when I have completed my morning praise, to which nothing ... ... عندما كنت قد أكملت الحمد الصباح بلدي ، الذي ليس هناك ...
Give praise/hamd and shukr to Your Creator, قدم الحمد والشكر لخالقك ،

- Click here to view more examples -

VI)

ثناء

NOUN

Synonyms: commended, commendation

... , and drew high praise from international observers and ... ... ، وحظيت بثناء شديد من قبل المراقبين الدوليين والمراقبين ...
We highly praise the new format of the report of ... ونحن نثني ثناء كبيرا على الشكل الجديد لتقرير ...
... sure there is nobody's praise that could give us ... ... متأكد من أن هناك ثناء لا أحد يمكن أن يعطينا ...
He reiterated the delegates' praise for the Note. وأكد ثناء المتدربين على المذكرة.
... manner, deserves very high praise. ... إلى أوطانها، يستحق ثناء كبيرا جدا.

- Click here to view more examples -

VII)

الاشاده

NOUN

Synonyms: commended, pay tribute, tribute, commendable, applauded, commendation

... what was done, let alone praise it. ... ما حدث، ناهيك عن الإشادة به.
... world that are worthy of mention and praise. ... العالم تستحق الذكر واﻻشادة.
... letter described the comments and praise as great encouragement and ... وقد وصفت الرسالة التعليقات والاشادة بانها تشجيع عظيم و ...
My delegation would like to praise the positive initiatives undertaken ... كما يود وفد بلادي الإشادة بالمبادرات الإيجابية التي اتخذها ...
... has received a lot of praise in recent years for ... ... الا انها حصلت على الكثير من الاشادة فى السنوات الاخيرة لانتعاشها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اشاده

NOUN

Synonyms: tribute, acclaim, commended, commendation, applauded

On the contrary, there were words of praise. بل على النقيض ، كانت هناك كلمات إشادة .
praise from an old man, but you are blessed in ... اشادة من رجل عجوز ، ولكن كنت المباركة في ...
... country's accession provisions, winning praise from other members. ... ببنود انضمام البلاد مما جعلها تحظى بإشادة الأعضاء الآخرين .

- Click here to view more examples -

IX)

تمجيد

NOUN

Synonyms: glorify, glorification, exaltation, exalt, extolling, glorified

These lips were made to praise the lord. هذه الشفايف خلقت لتمجيد الرب

نثني

VERB

Synonyms: we commend, commend, we applaud, laud, pay tribute

You expect us to praise you? هل تتوقع منّا أن نثني عليك؟
We praise the commitment and leadership of the ... ونثني على التزام وقيادة ...
praise the fact that i was ... نثني على حقيقة أن كنت ...
We praise the commitment of the international donor community ... ونحن نثني على التزام المانحين الدوليين ...
We praise the inventive approach of ... ونحن نثني على النهج المبتكر الذي اتخذته الدول ...
In this respect, we praise the work of the ... ونحن نثني في هذا الصدد على عمل ...

- Click here to view more examples -

XI)

اثني

VERB

Synonyms: commended, praised, ethnic, complimented, paid tribute, applauded, bend

Just go inside and praise me. إدخل فقط و أثني علي
Come on, praise me like you should. هيا، أثني عليّ كما يجب.
I also praise him for his reports on the different aspects ... وأثني أيضا على تقاريره عن الجوانب المختلفة ...
I would like to praise the initiative announced by you at ... وأود أن أثْني على المبادرة التي أعلنتم عنها في ...
I praise all those who invested their efforts, under the ... وأثني على كل أولئك الذين استثمروا جهودهم، بتوجيه ...
Here, I would like to praise the recent initiative of ... وهنا، أود أن أثني على المبادرة التي اتخذها مؤخرا ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Compliment

Meaning of Compliment in Arabic :

compliment

مجامله

المجامله

تكمل

الاطراء

اطراء

مدح

يكمل

More meaning of Compliment

boasting

التفاخر

مجامله

يفتخر

يزدهي

يفخر

تفخر

تفتخر

complimentary

مجانيه

المجانيه

متممه

التكميليه

مكمله

comity

المجامله

supplemented

تستكمل

استكمال

تكميل

تكمله

المستكمله

يكمل

تكمل

يستكمل

مستكمله

flattered

الاطراء

راضيا

مغري

flattery

الاطراء

المداهنه

التملق

اطراء

النفاق

praise

الثناء

المديح

مدح

التسبيح

الحمد

ثناء

الاشاده

اشاده

تمجيد

نثني

اثني