Dadi
US
GB
SA
Translation of Dadi in Arabic :
dadi
1
3
جدتي
NOUN
- Good morning, dadi. صباح الخير يا جدتى - نعم نعم
- Dadi, I am not interested in ... جدتى ان لست مهتمة بالزواج ...
- Dadi, I need to speak to you about something, ... جدتى أريد التحدث معك فى موضوع ...
More meaning of Dadi
daddy
I)
ابي
NOUN
- Take your hands off my daddy! ابي, ابعد يداك عن ابي
- No one like him at my daddy's country club. لا احد مثله فى راى ابى برغم ذلك
- Daddy said you were sick. قال أبي إنك مريضة.
- Daddy eats that part. ابى ياكل هذا الجزء.
- Is daddy coming to the science fair tonight? هل ابي سوف يحضر معرض العلوم الليلة ؟
- Come play with us, daddy. تعال والعب معنا، أبي
II)
بابا
NOUN
- Get in bed with daddy. تعال للفراش مع بابا
- Daddy do you have to roam so very long? بابا هل لديك لتجول طويلا جدا؟
- Daddy dear, this is my surprise. بابا عزيز ، وهذا هو دهشتي.
- Say hi to daddy. قل مرحبًا لبابا.
- When daddy has put the incense in here. عندما يضع بابا البخور هنا.
- Daddy really was a changed man. بابا كان حقا رجل تغيير.
III)
الاب
NOUN
- I get the big daddy one. حصلت على الأبِّ الكبيرِ.
- Daddy went overseas, what did you do? ذهب الأب في الخارج، ماذا فعلت؟
- No zen for daddy? لا رحمة للأب ؟
- Apparently someone forgot that it was daddy's night. من الواضح ان احدهم نسي انها ليلة الأب
- A powerful daddy plus family money, equals expectations. والاب القوى بالاضافه للعائله الغنيه .,
- When is daddy coming home? متى الأبّ يَرْجعُ للبيت؟
IV)
والدك
NOUN
- Or was it daddy's fault? او كان خطاء والدك؟
- Your daddy was a good man. كان والدك رجلاً صالحاً.
- Your daddy never whoop you? ألم يضربك والدك مطلقاً؟
- Your daddy could learn from her. لعل والدك يتعلم منها شيئاً - توقف
- Lucky daddy was there to save you, eh? لحسن الحظ أن والدك كان هناك وأنقذك
- He could be your daddy. يمكن أن يكون والدك أنت لا تعرفي
V)
ابوك
NOUN
- Do you understand what daddy is going through right now? أتفهمين ما الذي يمر به أبوك الآن؟
- Your daddy fly one of those? هل قاد أبوك واحدة من هذه الطائرات؟
- What was your daddy like? كيف كان يبدو أبوك ؟
- Tell your daddy to page me. اخبر ابوك ان يتصل بي
- Did daddy say something to you? هل قال أبوك شيئاً؟
- Your daddy doesn't hit you anymore does he? لم يعد ابوك يضربك؟هل يفعل؟
VI)
دادي
NOUN
- Echo daddy, cells one through eight are open. إيكو دادي، الزنزانة 1 عبر الثامنة مفتوحة
- This is echo daddy, report. هذا إيكو دادي) يبلغ)
- Stay for a minute, can't you, daddy? أبقى لمدة دقيقة، هلا فعلت يا دادي؟
- Sweet Daddy, what are you doing? - "سويت دادي مالذي تفعلة؟
- Because you know Daddy's the best. لأنك تعرفين أن دادى هو الأفضل
- Daddy's coming home! دادي عائد للبيت عندما أنتهي منك
VII)
ابيك
NOUN
- Thank you for helping me remember that about your daddy. شكراً لمساعدتي بتذكر ذلك عن أبيكِ
- Just like you did for your old daddy. كما لو كنت تفعل هذا مع أبيك المُسنّ.
- Are you talking about your daddy's accident? هل تتحدث عن حادثة أبيك؟
- Cos it belonged to your daddy. لأنها تعود لأبّيك
- Are these your daddy's ashes? هل هذا رماد ابيك؟
- I stayed with daddy against his will. بقيت مع أبّيك ضدّ رغبته
VIII)
اباك
NOUN
Synonyms: dad, father, apac, abac, yourfather
- I told you, your daddy is not here now! قلت لك ان اباك ليس هنا الآن
- You play soccer with your daddy? تلعب الكرة مع أباك؟
- I thought you didn't like your daddy. وكنت أظن بأنك لا تحبين أباك.
- Daddy know you out here with her? هل يعلم أباك مع من أنت هنا؟
- Just promise your daddy one thing. عدي أباك بشيء وحيد
- Your daddy used to say that to you every night. لقد كان أباكِ يقول لكِ هذا كُل ليلة.
IX)
والدي
NOUN
- Even the gold watch my daddy left me. حتى الساعة الذهبية التي تركها لي والدي
- But me and my daddy, we stay right here. لكنّي أنا ووالدي سنبقى هنا
- My daddy was not a burden! لم يدين والدي لأحد أبداً
- I know all the things daddy used to say. أعرف كل ما اعتاد والدي قوله
- Do you want to speak to my daddy? أتريد التحدث مع والدي؟
- My daddy had this phrase. والدي كانت لديه هذه المقولة
X)
اب
NOUN
- My biggest fear was becoming a daddy. اكبر مخاوفي كانت من ان اصبح اب
- You think that will make you a fine daddy? هل تظن ان ذلك سيجعلك اب لطيف ؟
- With a mama and a daddy? به أم وأب؟
- Daddy got him for me. أبـي ، أحضره لي
- Daddy got to run out and ... أبّ يجب أن ينفذ ويعتني ...
- Is he the sweetest daddy in the world, or what ... أليسَ هو ألطف أبٌ في الدنيا أو ماذا ...
XI)
والدها
NOUN
Synonyms: father
- She told us that she left her with her daddy. أخبرتنا أنها تركتها مع والدها
- He said something about taking her to see her daddy. قال شيئأَ عن أخذها لرؤية والدها
- Any sign of her daddy since we checked on him? أي إشارة لوالدها منذ آخر تحقق ؟
- Her daddy's got trucks, she's been driving ... والدها لديه شاحنة كانت تقود ...
- Her daddy won it for her ... سوف تكون سعيده فوالدها فاز به لأجلها ...
- Then she goes to her daddy and he sends a ... ثم ذهبت إلى والدها وقام بارسال ...
grandma
I)
الجده
NOUN
- Grandma seemed to be enjoying herself. يبدو أن الجدة استمتعت بوقتها
- Grandma was acting strange earlier. الجده بدت غريبة قبل قليل
- And grandma go to garage. والجدة تذهب الى الجراج
- I feel like such a grandma. أشعر مثل هذه الجدة.
- I wonder if grandma's doing well. انا اتعجب ان الجدة كانت عادية.
- Because the nice grandma is so dangerous. هل الجدة اللطيفة خطيرة إلى هذه الدرجة؟
II)
جدتي
NOUN
Synonyms: my grandmother, granny, nana, gran, grammy
- Do you know where my grandma is? أتعرف أين هي جدتي ؟
- Come out of the bathroom, grandma! أخرجي من المرحاض يا جدتي
- Grandma helped a lot of people here. جدتى ساعدت أناس كثيرون هنا
- Grandma says we can't keep real pictures of her. تقول جدّتي أننا لا نستطيع الإحتفاظ بصور حقيقية لها
- Also my grandma saw one. حتى جدتي رأت صورة منها
- Get off the road, grandma! ابتعدي عن الطريق ، يا جدتي
III)
جدتك
NOUN
- Seems your grandma was mistaken. يبدو أنّ جدّتك .قد إختلط عليها الأمر
- How did it go with your grandma? كيف الأوضاع مع جدتك؟
- Brunch with your grandma? افطار متأخر مع جدتك ?
- She said your grandma would bring you up. قالت أن جدتك ستقوم باحضاركِ
- Your grandma says she's really excited to see you. جدتك تقول بأنها بالفعل .
- What do you mean your grandma wasn't in her room? ماذا تقصدين أن جدتكِ ليست في غرفتها؟
V)
ايتها الجده
NOUN
Synonyms: granny
- How about putting it in drive, grandma? ما رأيك فى أن تسرع قيادتك أيتها الجدة؟
- Is this good enough, grandma? هل هذا جيد , أيتها الجده؟
- I got your fresh squeeze right here, grandma. لدي عصير طازج هنا ايتها الجدة
- He got away because of your driving, grandma. هرب بعيداً لأنك تقودين , ايتها الجده
- Come on, grandma, you know the words. هيا ، أيتها الجدة ،تعرفين هذه الأغنية
- Come on, grandma, lose the top. هيا ,أيتها الجدة , تفقدي القمة
VI)
جدتنا
NOUN
- That is our grandma and it's not right. هذه جدتنا، هذا ليس صحيح
- Be cause of the stain on grandma's dress? بسبب البقعة التي على فستان جدتنا
- Leave grandma, she's had a long life! اترك جدّتنا، لقد عاشت حياة طويلة !اذهب!
- We haven't seen our grandma in four days. لم نر جدتنا منذ 4 أيام
- We're lucky our grandma told us we could ... نحن محظوظين، فجدتنا أخبرتنا بأن بمقدورنا أن ...
VII)
جده
NOUN
Synonyms: jeddah, grandmother, granny, riyadh, novelty
- Got a grandma there. لدي جَدة هناك هل في ذلك مشكلة؟
- A better idea than interrogating a caterer's grandma? فكرة أفضل من استجواب جدة منسقة حفلات؟
- And said i'll be a grandma. وقالت بأني سأكون جدة
- Are you sure grandma? هَلْ أنت جدة متأكّدة؟
- And a grandma shortly after, hopefully. وa جدة بعد قليل بعد، على أمل.
- ... to turn yourself into a grandma before you have to. ... لتحويل نفسك إلى جدة قبل أن يفرض عليكِ ذلك.
my grandmother
I)
جدتي
NOUN
- I got you that information through my grandmother. لقد حصلت لك على هذه المعلومات من خلال جدّتي
- I used to watch it growing up with my grandmother. إعتدتُ على مشاهدته مع جدّتي
- Would you be willing to talk to my grandmother's club? هل تستطيع أن تأتي إلى نادي جدتي ؟؟
- What have you done to my grandmother? ماذا فعلت لجدتى؟
- You have to let my grandmother out of here. يجب ان نخرج جدتي من هنا
granny
I)
الجده
NOUN
- I know both granny and you are very worried. أعرف الجدّة وأنت قلقين جدا.
- Granny has a wedding gift for you. الجده لديها هديه زفاف لكي شكرا لكي
- What granny did to you. ما الجدّة عملت لك .
- Granny had a slight stroke last night. كانت الجدة بجلطة دماغية طفيفة الليلة الماضية.
- Granny thinks they're very busy so she doesn't ... الجدّة تعتقد بأنّهم مشغولون جدا لذا هي لا ...
II)
جدتي
NOUN
Synonyms: grandma, my grandmother, nana, gran, grammy
- Granny you ask me not to lose my temper! جدّتى طْلبُت مني الا افقد اعصابى!
- I dig here sometimes for my granny. أحفر هنا أحياناً من أجل جدتي
- My granny keeps photographs in her dressing table. لدى جدتي صوراً على منضدة التجميل
- My granny jumped out of a closet. جدّتي قَفزتْ خارج a حجرة.
- This is my granny's place. هذا بيت جدتي اعرف انها تشتاق الية .
III)
جراني
NOUN
- Granny said we have to pick them, ... قال (جراني) بأنه يجب علينا إلتقاطها ...
- More Granny Smiths for me. المزيد من جراني سميث لي
- ... . " - Hi, Granny. ... - (مرحباً، (جراني
- ... , "Hi, Granny. " - Hi, ... ... ، " مرحباً (جراني - (مرحباً، ...
IV)
جده
NOUN
Synonyms: jeddah, grandmother, riyadh, novelty
- ... this is where you put the granny. ... هذا هو المكان الذي وضعت جدة.
- Like a hand, granny? يا جدة ,هل تريدين المساعدة ؟
- Like a hand, granny? هل تريدين المساعدة, يا جدة ؟
- ... and leave him at Granny ... وترك له في جدة
- You too, Granny. وأنتِ أيضاً يا جدة.
V)
ايتها الجده
NOUN
Synonyms: grandma
- Granny, can't you throw ... أيتها الجدة ألا يمكنك أن ترمي ...
- Nothing to be scared about, Granny. لا شيء يدعو للخوف أيتها الجدة
- Granny, have you two met? أيّتها الجدة, هل تقابلتما؟
- Hey, Granny, how you doing? مرحبا أيتها الجَدة، كيف .حالك؟، وداعاً
- Don't worry, Granny, I got ya! لاتقلقي أيتها الجدة، أمسكت بك.
VI)
VII)
جدتها
NOUN
Synonyms: grandmother
- ... to stay here and nurse her Granny as long as ... على البقاء هنا وممرضة جدتها طالما
- ... puzzled, because her granny was acting funny. ... مذهولة .لأن جدتها كانت تتصرف بغرابة
VIII)
جدتك
NOUN
- Does your granny know you're up here? هل تعلم جدتك بوجودك هنا؟
- Your granny had offered these at the time ... لقد قدمت جدتك هذه لى فى وقت ...
- Now that your beloved granny has gone you have no need ... الآن بعد أن ماتت جدتك العزيزة فلستِ تحتاجين ...
- ... to get a private lesson from your granny too! ... أن أتعلم درساً خاصاً من جدتكِ أيضاً!
- Honey, don't look at your granny like that. العسل، لا تَنْظرْ في جدّتِكَ مثل تلك.
gran
I)
غران
NOUN
- ... only going to my gran's. ... فقط سأذهب الى بلدتي في "غران".
II)
جران
NOUN
- I think Gran wanted me to know that ... أعتقد أن جران أرادتني أن أعرف هذا ...
III)
جدتي
NOUN
Synonyms: grandma, my grandmother, granny, nana, grammy
- Would we live in gran's house or your house? هل سنعيش في منزل جدتي أم في منزلك؟
- Could have saved gran, amy. لأستطعت إنقاذ جدتي و إيمي
- My gran was a very special person. جدتي كانت شخصاً مُهماً لي
- Underneath the floorboards in my gran's house. من أسفل ألواح الأرضية في .بيت جدتي
- Underneath the floorboards in my gran's house. تحت السطح في منزل جدتي
IV)
وغران
NOUN
grammy
I)
جرامي
NOUN
Synonyms: gourami
- uses was grammy week this is grammys ... استخدامات كان الأسبوع جرامي وجرامي هذا فما ...
II)
جائزه غرامي
NOUN
- twenty grammy received from better says plate visited the place of ... تلقى 20 جائزة غرامي من أفضل يقول زار وحة مكان ...
III)
غرامي
NOUN
- opened up a grammy banned from the band pattern فتحت غرامي منع من الفرقة نمط
- grammy advantage for a nineteen different completely غرامي ميزة ل19 مختلفة تماما
- Six times, one for each Grammy. ثلاث مرات، لكل (غرامي) على حدة
- in the grammy or about to hear في غرامي أو يسمع عن ل
- the grammy lifetime leave empty without you عمر غرامي يترك فارغا دون أنت
IV)
جدتي
NOUN
Synonyms: grandma, my grandmother, granny, nana, gran
- Grammy was the best part ... جدتي كانت أفضل جزء بشأن ...
- Why would you say that about Grammy? لم عساك تقولين ذلك عن جدّتي؟
- Can we go bring Grammy back? هل يمكننا أن نحضر جدتي ؟
- Grammy, here, look at me. جدتي ، إنظري ما الذي حدث؟
- ... bring some breakfast over to Grammy? ... آخذ بعضا من الفطور إلى جدتي ؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.