Doctrinal means المذهبية and فقهية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Doctrinal

Meaning of Doctrinal in Arabic :

doctrinal

المذهبيه

ADJ

Synonyms: denominational, ideological

... ongoing reliance on obsolete doctrinal references that hinder the progress of ... ... الاعتماد الحالي على المراجع المذهبية العتيقة التي تعيق التقدم ...
... institutional, methodological and doctrinal challenges on which his office focuses ... ... التحديات المؤسسية والمنهجية والمذهبية التي يركز عليها مكتبه ...

فقهيه

ADJ

Synonyms: jurisprudential

... the mission of the Commission was not a doctrinal one. ... مهمة اللجنة ليست مهمة فقهية.

in English

1. Denominational

denominational

المذهبيه

ADJ

Synonyms: doctrinal, ideological

... public funding to all denominational schools would undermine this ability. ... التمويل الحكومي إلى كل المدارس المذهبية أن يقوض هذه القدرة.
... limited only by the denominational school rights granted in 1867. ... تحد منها سوى حقوق المدارس المذهبية الممنوحة في عام 1867.

II)

طائفيه

ADJ

Synonyms: sectarian, confessional

III)

الطائفيه

ADJ

Synonyms: sectarian, communal, sectarianism, confessional, cult, confessionalism

... general educational issues with respect to private and denominational schools. ... المواضيع التعليمية العامة فيما يتعلق بالمدارس الخاصة والطائفية.

2. Ideological

ideological

الايديولوجيه

ADJ

Synonyms: ideology

Having overcome the ideological confrontation of previous eras, we should ... وبعد التغلب على المواجهة اﻹيديولوجية للعصور السابقة فإننا ...
... the rights and liberties of ideological and philosophical minorities. ... الحقوق والحريات لﻷقليات اﻷيديولوجية والفلسفية .
... a program to raise people's ideological and moral standards. ... برنامج يهدف الى رفع المعايير الايديولوجية والاخلاقية للشعب .
... the future of the movement and their ideological differences. ... في موضوع مستقبل الحركة والاختلافات الأيديولوجية بين القادة.
... for resolving political, ideological and social conflicts. ... لحل الصراعات السياسية والايديولوجية والاجتماعية.

- Click here to view more examples -

II)

ايديولوجي

ADJ

... avoid a sterile or an ideological confrontation. ... نتجنب أي نقاش عقـــيم أو أي مواجهة ايديولوجيــة.
... considerable policy coherence and no ideological divide. ... تماسكا كبيرا من حيث السياسة وﻻ يوجد انقسام أيديولوجي.
their political and ideological ally من حليف سياسي وأيديولوجي
... resulting in part from the end of major ideological conflict; ... ناجم جزئيا عن انتهاء صراع أيديولوجي خطير؛
... erosion of the ownership pillar, ideological accommodation) ... تآكل ركن الملكية، تكيف إيديولوجي)

- Click here to view more examples -

III)

عقائديه

ADJ

... and of ending the imposition of cultural and ideological values. ... ولإنهاء ممارسة فرض قيم ثقافية وعقائدية بالذات.
... are often blended with ideological fervour. ... وكثيرا ما تصطبغ بصبغة عقائدية.
This is not the time for ideological pronouncements, but for ... الوقت ليس وقت بيانات عقائدية، ولكنه وقت ...

- Click here to view more examples -

IV)

العقائديه

ADJ

Synonyms: belief, dogmatic

... with the demise of ideological confrontation, negotiations in the field ... ... ومع زوال المواجهة العقائدية، أصبحت المفاوضات فـــــي ميدان ...
... not to be vulnerable to ideological speculation. ... أنه حصين ضد التكهنات العقائدية.
... including social, economic and ideological factors. ... بما في ذلك العوامل الاجتماعية والاقتصادية والعقائدية.
With the waning of ideological confrontations, the rise in globalization ... ومع أفول المواجهات العقائدية، وتزايد العولمة ...
... political, legal and ideological boundaries and traffickers formed ... ... الحدود السياسية والقانونية والعقائدية، بينما يشكل المتاجرون ...

- Click here to view more examples -

المذهبيه

ADJ

Synonyms: denominational, doctrinal

VI)

الفكريه

ADJ

Synonyms: intellectual

... of researchers representing all ideological trends, academic institutes, ... ... الباحثين يمثلون كافة الاتجاهات الفكرية والمعاهد العلمية والجامعات ...
... of researchers representing all ideological trends, academic institutes, ... ... الباحثين يمثلون كافة الاتجاهات الفكرية والمعاهد العلمية والجامعات ...

VII)

فكريه

ADJ

Synonyms: intellectual

The publication also challenged other ideological approaches such طعن أيضا في نشر مثل هذا النهج فكرية أخرى
will explore other ideological approaches. سوف استكشاف نهج فكرية أخرى.
The publication also challenged other ideological approaches such نشر طعن أيضا مناهج فكرية أخرى مثل

- Click here to view more examples -

3. Jurisprudential