Meaning of Intellectual in Arabic :

intellectual

1

الفكريه

ADJ
Synonyms: ideological
  • The intellectual creations of individual nations become common property. الإبداعات الفكرية للدول منفردة تصبح ملكا مشتركا.
  • It also enhances cultural heritage and intellectual experience. فاللغة تعزز أيضا التراث الثقافي والتجربة الفكرية.
  • They have no conception of the intellectual life. ليس لديهم تصور للحياة الفكرية.
  • It stunts their intellectual growth. انها المثيرة نموها الفكرية .
  • His own appreciation was intellectual. وكان تقديره الخاص الفكرية.
  • The intellectual and ethical strategy must seek to promote better understanding ... أما الاستراتيجية الفكرية والأخلاقية فيجب أن تهدف إلى تحسين ...
- Click here to view more examples -
2

فكريه

ADJ
Synonyms: ideological
  • What is this, an intellectual issue? ما هذا، قضية فكرية؟
  • That could pose a risk to your intellectual property. الذي قد يؤدي إلى مخاطرة إلى خاصية فكرية.
  • That is intellectual nonsense. هذه ضجة فكرية -.
  • These beliefs are not the product of intellectual speculation. وليست هذه المعتقدات نتيجة تأمﻻت فكرية.
  • Those organizations have greater specialized intellectual and analytical capacity, ... فلدى هذه المنظمات قدرة فكرية وتحليلية متخصصة كبيرة، ...
  • ... a grantor would typically include intellectual property. ... المانح عادة ما تشمل ممتلكات فكرية.
- Click here to view more examples -
3

الملكيه الفكريه

ADJ
Synonyms: ip, wipo
  • Including intellectual property and standards. (4) بما في ذلك الملكية الفكرية والمعايير.
  • To establish and protect intellectual property rights. • إنشاء وحماية حقوق الملكية الفكرية.
  • Protect investment, including intellectual property rights. ● حماية الاستثمار، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية.
  • We must improve the system of intellectual property rights protection. ويجب إكمال نظام حماية حقوق الملكية الفكرية.
  • Intellectual property and cyberspace intersect at many levels. وتتقاطع قضايا الملكية الفكرية والفضاء الإلكتروني على عدة مستويات.
  • Drafted various documents on developmental aspects of intellectual property. صاغ وثائق شتى بشأن النواحي والإنمائية للملكية الفكرية.
- Click here to view more examples -
4

الذهنيه

ADJ
Synonyms: mental
  • Intellectual, spiritual and sensual. الذهنيّة، والروحيّة، والحسيّة.
  • ... methodologies for teaching children with intellectual disabilities. ... منهجيات لتعليم الأطفال ذوي الإعاقة الذهنية.
  • ... possible from its physical, health and intellectual benefits. ... قدر ممكن من فوائدها البدنية والصحية والذهنية.
  • ... of minors with an intellectual disability. ... للقصر ذوي الإعاقة الذهنية.
  • ... difference in physical or intellectual capacities. ... فارق في القدرات الجسدية والذهنية.
  • ... which is concerned with intellectual disability issues, supports its membership ... ... التي تُعنى بقضايا اﻹعاقة الذهنية، بدعم عضويتها ...
- Click here to view more examples -
5

مثقفه

ADJ
Synonyms: erudite
6

فكري

ADJ
Synonyms: think, uddin, fekry, fikry
  • There exist already a sound intellectual basis on which to build ... ويوجد بالفعل أساس فكري سليم يمكن البناء عليه ...
  • ... respect for its integrity as an intellectual creation. ... ومراعاة وحدة العمل كإبداع فكري.
  • ... for good structuring and thorough intellectual preparation for this kind of ... ... تنظيم جيد وإعداد فكري دقيق لهذا النوع من ...
  • need to have a really deep intellectual curiosity يجب أن يكون لديهم فضول فكري قوي جداً
  • and have an intellectual conversation. والحصول على نقاش فكري.
  • It is a major intellectual achievement and offers a large number ... وهذه الوثيقة إنجاز فكري هام وتطرح عددا كبيرا ...
- Click here to view more examples -
7

فكريا

ADJ
  • It could also provide an intellectual home for policy makers and ... وقد يشكل ذلك أيضاً موطناً فكرياً لواضعي السياسات وغيرهم ...
  • ... organization's position of intellectual leadership in shared international water management ... ... موقف المنظمة بوصفها رائدا فكريا في تقاسم إدارة المياه الدولية ...
  • ... equal rights for persons with intellectual disabilities. ... المعوقين المساواة في الحقوق لفائدة المعوقين فكريا.
  • ... conditions favouring the full physical and intellectual development of children. ... ظروف تحبذ تنمية الطفل بالكامل بدنيا وفكريا.
  • ... or organization for outstanding intellectual contribution in the field of strengthening ... ... أو مؤسسة تقدم إسهاماً فكرياً متميزاً في مجال تعزيز ...
  • ... , this is not an intellectual process. ... , هذا ليس منهجاً فكرياً)
- Click here to view more examples -
8

عقليه

ADJ
  • I need intellectual excitement. أحتاج الى اثاره عقليه.
  • ... persons suffering from any mental or intellectual disabilities. ... الأشخاص المصابين باضطرابات عقلية.
9

المثقفين

ADJ
  • ... and political, social and intellectual leaders. ... ، والقادة السياسيين واﻻجتماعيين والمثقفين.

More meaning of intellectual

mental

I)

العقليه

ADJ
Synonyms: mentality, mindset
  • How do we know what his mental state is? كيف لنا ان نعرف حالته العقلية ؟
  • His mental health is said to be very poor. ويقال إن صحته العقلية سيئة جداً.
  • Not without diminished mental capacity, loss of judgment. ليس بدون تدني الأهلية العقليّة وفقدان التمييز
  • Altered mental status causes the aggression. تغير الحالة العقلية يسبب نوبة الغضب
  • What was his mental state after the accident? ما هى حالته العقلية بعد الحادث ؟
  • They respond to my mental commands. إنّها تستجيب لأوامري العقلية.
- Click here to view more examples -
II)

النفسيه

ADJ
  • Mental health is a component of primary health care. وتعد الصحة النفسية أحد مكونات الرعاية الصحية الأولية.
  • Evidently they shared my mental conflict. مشترك من الواضح أنها صراع حالتي النفسية.
  • Physical pain and mental pain. الآلام الجسدية.والآلام النفسية
  • I made a mental note. قدم لي علما النفسية.
  • Mental health problems have increased alarmingly among children. وازدادت مشاكل الصحة النفسية بدرجة مخيفة بين الأطفال.
  • Does he know about your mental history? وهل يعرف عن التاريخ الخاص النفسية؟
- Click here to view more examples -
III)

الذهنيه

ADJ
Synonyms: intellectual
  • ... you guys are responsible for the mental warfare. ... أنتم يارجال مسؤولون للحرب الذهنية
  • ... many years, seriously inappropriate approaches to mental disability. ... ولسنوات طويلة، نُهجاً لا تلائم على الإطلاق الإعاقة الذهنية.
  • ... it time to move beyond these mental trials? ... الوقت بعد لننتهي من هذه الاختبارات الذهنية؟
  • ... circumstances essential for the normal mental and physical development of the ... ... الظروف الأساسية للتنمية الذهنية والبدنية الطبيعية للطفل ...
  • ... according to age, mental and health status, ... ... طبقا للعمر والحالة الذهنية والصحية، والقدرة ...
  • ... dissemination of information about mental disability, and the human rights ... فنشر معلوماتٍ عن الإعاقة الذهنية وعن حقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
IV)

عقليه

ADJ
  • He was in a mental hospital for nine years. لقد كان فى مصحه عقليه لمدة 9 سنوات.
  • They have leased an old mental hospital. أَجّروا مستشفى عقلية قديمة.
  • I used some kind of mental powers? إستعملت بعض النوع سلطات عقلية؟
  • Just that his problem was mental, not physical. إن مشكلته فقط عقلية لا جسدية
  • Why would you hire a man with mental problems? لماذا توظف رجل به مشاكل عقلية؟
  • Would that be physically, or just a mental state? ، هل ستكون تلك حالة جسدية أو عقلية فقط ؟
- Click here to view more examples -
V)

عقلي

ADJ
Synonyms: brain, mentally
  • I had a complete collapse emotional and mental. ـ كان لدي تحطم عقلي وعاطفي كامل
  • He was identified as an escaped mental patient. لقد تم تحديد هويته بمريض عقلى هارب.
  • Have you ever had any mental illness? هل عانيت قبل ذلك من أى مرض عقلى؟
  • So this isn't a mental disturbance? إذن ، هذا ليس إختلال عقلي ؟
  • What we call mental illness isn't always just an illness. ما نطلق عليه مرض عقلى ليس بالضرورة مرض
  • Just that his condition was mental, not physical. فقط بأنّ شرطه كان عقلي، ليس طبيعي.
- Click here to view more examples -
VI)

الامراض العقليه

ADJ
  • Is there any history of mental illness in his family? هل هناك أي تاريخ عائلي للأمراض العقلية بالعائلة؟
  • Been in a mental hospital? ـ هل كنت فى مستشفى للأمراض العقلية؟
  • What do you mean, like a mental hospital? ،ماذا تعنين مستشفى الأمراض العقلية؟
  • Does your mother have a history of mental illness? هل كانَ لدى والدتكِ تاريخٌ معَ الأمراض العقلية؟
  • Anywhere but not a mental hospital. أيّ مكانٍ عدا مستشفى الأمراض العقلية
  • We share the building with a mental hospital. إننا نتشارك في المبنى مع مستشفى الأمراض العقلية
- Click here to view more examples -
VII)

عقليا

ADJ
Synonyms: mentally, psychopath
  • This category includes persons with mental disabilities. وتشمل هذه الفئة المعوقين عقليا.
  • ... making me feel like a mental patient. ... تجعليني أشعر وكأني مريض عقليا
  • You've caused me considerable mental distress. لقد سببت لي ضرراً عقلياً - أتمنى هذا
  • I'd been a mental patient at one point. أني كنت مريض عقلياً في مرحلة ما
  • The reform for persons with mental disabilities الإصلاحات المتعلقة بالمعوقين عقلياً
  • Actually, he's a mental patient. في الواقع, انه مريض عقليا
- Click here to view more examples -
VIII)

نفسيه

ADJ
  • ... enabling somebody with a mental problem. ... تسمح لشخص ما مع مشكلة نفسية
  • Just that his condition was mental, not physical. بل أن حالته نفسية، وليست جسمانية
  • some people have a mental issue بعض الناس لديهم مشكلة نفسية
  • doubt upon all his mental results. الشك على كل ما قدمه من نتائج نفسية.
  • They were both in a state of mental سواء كانوا في حالة نفسية
  • locked in a mental ward. محبوس في مصحة نفسية - أرى هذا
- Click here to view more examples -
IX)

المعنوي

ADJ
Synonyms: moral, intangible
  • The mental gymnastics required to forge a للجمباز المعنوي المطلوب لتشكيل
  • The mental gymnastics required to forge a nation grounded in ... للجمباز المعنوي المطلوب لإقامة دولة ترتكز على ...
  • ... between article 30, "Mental element", and the ... ... بين المادة 30 "الركن المعنوي"، وأحكام ...
  • ... (for physical or mental injury, including lost ... ... )الضرر البدني والمعنوي بما في ذلك ضياع ...
  • ... (for physical or mental injury, including lost ... ... )الضرر البدني والمعنوي بما في ذلك ضياع ...
- Click here to view more examples -

think

I)

اعتقد

VERB
  • I just think you need to change your angle. أعتقد أن عليك أن تغيري الزاوية
  • I think we'll get along well. أعتقد أننا سنكون معا على طول
  • I think you can save everyone. أعتقد أنّكِ تستطيعين إنقاذ الجميع
  • I think you're going to like this one. أعتقد أنك ستحب هذا.
  • I think it was worth it. أعتقد أنه كان يستحق ذلك
  • I think the symptoms are like that. أعتقد العوارض تقول هذا.
- Click here to view more examples -
II)

تعتقد

VERB
  • You think they can pull it off? حسناً 55 ثانية هل تعتقد أنهم يستطيعون فعلها؟
  • You think that's new to her? تعتقد أن هذا هو جديد لها؟
  • You think you're playing golf? هل تعتقد أنك تلعب الغولف؟
  • You think she understood that? هل تعتقد أنها فهمت ذلك؟
  • What makes you think that's your decision? ما الذي جعلك تعتقد أن هذا هو قرارك؟
  • What did you think they were? ماذا تعتقد انهم كانو؟
- Click here to view more examples -
III)

التفكير

VERB
  • I can only think of one thing. أستطيع التفكير بشيءٍ واحدٍ فقط.
  • I needed to think, about what you deserve. كنت أحتاج للتفكير000 فى المصير الذى تستحقه
  • I sometimes come here to think. آتي هنا أحياناً للتفكير
  • You just think of it as var. كنت مجرد التفكير في الأمر على النحو فار.
  • I can think again too. و الآن أنا قادر على التفكير أيضا
  • I want to give you time to think. اريد ان اعطيكم وقتا للتفكير.
- Click here to view more examples -
IV)

يعتقدون

VERB
Synonyms: believe, thought
  • Some people think they are purely works of imagination. بعض الناس يعتقدون إن هذه الكتب محض خيال
  • I guess they think it's romantic. أعتقد بأنهم يعتقدون ان ذلك رومانسي
  • What do they think he is? ماذا يعتقدون بأنّه؟
  • Most people think it's a myth. أغلب الناس يعتقدون أنه خرافة
  • These people think you want the beaches open. هؤلاء الناسِ يَعتقدونَ بانك تُريدُ ان تَفْتحُ الشواطئَ .
  • When they think it's men. عندما يعتقدون أنهُ رجل, نقتل أمرأة
- Click here to view more examples -
V)

اظن

VERB
  • I think we should talk to a lawyer first. أظن أن علينا في البداية .أن نتكلم مع محامٍ
  • I think that's enough wine for now. أظن ان ذلك يكفيك من النبيذ حاليا
  • Think it'll be ready in a minute. اظن انها ستكون جاهزة خلال دقيقة.
  • Think it's going to be windy today. أظن أنه سيكون شديد الرياح اليوم، يوجد جفاف
  • I think even you can see where that goes. أظن حتى أنت ترى المغزى من هذا
  • I think it's time we close the kitchen. أظن أنه حان الوقت لنغلق المطبخ!
- Click here to view more examples -
VI)

تظن

VERB
Synonyms: she thinks, suspect
  • Why do you think? لماذا تظن ذلك؟
  • Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
  • Where do you think you're going? اين تظن نفسك ذاهبا؟
  • Who do you think you're talking to? من تظن نفسك أنك تتحدث إليه؟
  • Do you think he had anything to do with it? هل تظن أنه فعلاً له يد في هذا ؟
  • Do you think the months go by that quickly? هل تظن ان الشهور تمر بهذه السرعة?
- Click here to view more examples -
VII)

نفكر

VERB
Synonyms: contemplate
  • Now let's think about the supplementary angles. الآن دعونا نفكر في الزوايا المكملة
  • We need to think of a cool name for you. علينا ان نفكر في اسم قوي لك
  • Something we have to think about. هناك شيء يجب أن نفكّر بشأنه
  • So let's think about it for second. اذاً دعونا نفكر بهذا بسرعة
  • We need time to think this through. نحتاج إلى الوقت لكي نفكر جدياً
  • Because we have nothing better to think about. لأننا ليس لدينا شيء أفضل لنفكر بشأنه
- Click here to view more examples -
VIII)

تفكر

VERB
  • You think anyone one would have wanted to get revenge? أيمكنك أن تفكر بأحد قد يريد الانتقام منه؟
  • You think it, it does it. أنت تفكر به و هي تفعله
  • What else do yoυ think of me? بماذا تفكر بي؟
  • Genius minds think alike. العقول العبقرية تفكر بنفس الطريقة
  • I think you should think that through. اعتقد أنك يجب أن تفكر بنظرة بعيدة قليلا
  • You like some time to think about this? أتريد بعض الوقت لتفكر في هذا؟
- Click here to view more examples -
IX)

افكر

VERB
Synonyms: thinking, thought
  • I would never want to think of him like that. لا اريد ابدا ان افكر فيه كهذا
  • I try not to think about it. أنا أحاول الا أفكر بالأمر
  • I have to think of too many things. يجب أن أفكر في الكثير من الأشياء
  • I think about that all the time. أفكر بهذا طوال الوقت.
  • I think about you all the time. لقد كنت افكر فيك طوال الوقت.
  • Come to think of it. جعلني افكر بأن .
- Click here to view more examples -
X)

يفكر

VERB
  • Who can think with all that? من يمكنه أن يفكر مع كل هذا؟
  • He said he needed time to himself to think. هو قال أنه يحتاج بعض الوقت مع نفسه ليفكر
  • He would not think twice about taking you out. هو لن يفكر مرتين قبل القضاء عليك
  • What can one think of this initiative? ما يمكن للمرء أن يفكر من هذه المبادرة؟
  • At moments like that, you don't think about yourself. فى لحظات كهذه لا يفكر المرء بنفسه
  • Only think about the taste. يُفكّرُ بشأن الطعمِ فقط.
- Click here to view more examples -
XI)

فكر

VERB
  • Just think about the first moment that you met her. فكر فقط فى أول لحظة رأيتها فيها, إتفقنا؟
  • But after that, think about it. ولكن بعد ذلك، فكّر في الأمر.
  • Think of it like the rabbits. فكر بالأمر مثل الأرانب
  • Think about the children, since this gentleman never does. فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
  • But think about what you're doing. ولكن فكِّر فيما تفعله
  • Try and think of it like the first time. حاولْ وفكّرْ به مثل المرة الأولى.
- Click here to view more examples -

mentally

I)

عقليا

ADV
Synonyms: mental, psychopath
  • Are you mentally prepared? هل أنت مستعد عقليا ؟
  • You realise she's mentally ill. أنت تدرك أنها مريضة عقليا
  • The dude mentally ill? هل الرجل مريض عقليا ؟
  • He specifically wanted a mentally challenged person. لقد أراد بشكل محدد تحدى شخص ما عقليا
  • We mentally imagine ourselves winning. نتخيل أنفسنا عقليا أننا قد ربحنا
  • To determine whether or not you're mentally ill. لتحديد ما اذا كنت مريضاً عقليا أو لا
- Click here to view more examples -
II)

ذهنيا

ADV
  • How do you prepare yourself mentally? كيف تحضّر نفسك ذهنيّاً ؟
  • How do you prepare yourself mentally? كيف تحضّر نفسك ذهنياً ؟
  • you will receive beneficial effects physically and mentally سوف تتلقى آثار مفيدة بدنيا وذهنيا
  • I mean, the way she talked about being there mentally أعني , من الطريقة التي تحدّثت عن تواجدها هناك ذهنياً
  • ... that sake you just have to prepare them mentally for work لذلك عليك فقط اجل لإعدادهم ذهنيا للعمل
  • ... keep hold of amusement and mentally prepared for a ... تمسك تسلية ومستعدا ذهنيا ل
- Click here to view more examples -
III)

المرضي عقليا

ADV
  • We talk about mentally ill people. نحن نتحدث عن المرضى عقليا نتحدث عن المجانين
  • ... in some institutions caring for mentally ill children or children with ... ... في بعض المؤسسات التي ترعى الأطفال المرضى عقليا أو الأطفال الذين يعانون ...
  • We're talking about mentally ill people. نحن نتحدث عن المرضى عقليا نتحدث عن المجانين
  • which by the way statistics show the mentally ill are not من خلال الطريقة التي تظهر الاحصاءات المرضى عقليا ليست
  • ... their to improve the mentally ill reporting a ... لتحسين الإبلاغ بها المرضى عقليا على
  • have they been brainwashed are they mentally ill وقد تم غسل أدمغتهم أنهم هم المرضى عقليا
- Click here to view more examples -
IV)

مختل عقليا

ADV
  • defend himself from the mentally ill ninety-year-old الدفاع عن نفسه من مختل عقليا يبلغ من العمر تسعين
  • but how about the mentally deranged ولكن ماذا عن مختل عقليا
  • mentally ill people people in jail and very very poor people مختل عقليا الناس الناس في السجن والناس فقراء جدا جدا
  • by is this person mentally ill and second question would be من قبل هو هذا الشخص أن مسألة مختل عقليا والثانية تكون
  • mentally ill but in moment but but مختل عقليا ولكن في الوقت الحالي ولكن ولكن
  • mentally ill people that sort of the cold but by that مختل عقليا الناس هذا النوع من البرد ولكن قبل ذلك
- Click here to view more examples -
V)

منتلي

ADV
VI)

امراض عقليه

ADV
Synonyms: mental
  • ... the elderly, disabled and mentally ill. ... على المسنين والمعوقين والمصابين بأمراض عقلية.
  • ... the compulsory treatment of mentally ill patients. ... العﻻج القسري للمصابين بأمراض عقلية.
VII)

نفسيا

ADV
  • You're sick - physically, not mentally. انت مريضة جسدياً ، ليس نفسياً
VIII)

عقلي

ADV
Synonyms: mental, brain
  • Your client is acutely mentally ill. إنّ عميلك مريض عقليٌّ تماماً
  • ... the well-being of mentally disordered persons ... رفاه اﻷشخاص المصابين باضطراب عقلي
  • ... that you are seriously mentally ill. ... من أن تكون مصاباً حقاً بمرض عقلي
  • ... detention and treatment of mentally disordered persons ... واحتجاز وعﻻج اﻷشخاص المصابين بمرض عقلي
  • ... the reception, detention and treatment of mentally disordered persons. ... استقبال واحتجاز وعﻻج اﻷشخاص المصابين بمرض عقلي.
- Click here to view more examples -
IX)

عقليه

ADV
  • This is the mentally like, you got ... هذه عقلية، عليك أن تشتغل ...
  • ... that are physically and mentally demanding. ... تتطلب جهودا بدنية وعقلية كبيرة.
  • only if you're mentally acute. فقط إن كنت تتمتع بقوى عقلية جيدة
  • You're mentally inflexible. أنك ذو عقلية صلبة .
  • ... , the physically and mentally challenged, senior citizens and ... ... ومن يتعرضون لتحديات بدنية أو عقلية والمواطنين المسنين والسكان ...
- Click here to view more examples -

educators

I)

المربين

NOUN
Synonyms: breeders, growers
  • ... of teachers, youth leaders and other educators. ... المعلمين وقادة الشباب وغيرهم من المربين.
  • ... training of teachers and educators. ... عن تدريب المدرسين والمربين.
  • ... to diverse communities of students and educators around the world. ... إلى مجموعات مختلفة من الطلاب والمربين عبر العالم.
  • ... to organize special training for educators aimed at developing the competencies ... ... لتنظيم تدريب خاص للمربين بهدف تطوير الاختصاصات ...
  • Training of teachers/educators • تدريب المعلمين/المربين
- Click here to view more examples -
II)

المعلمين

NOUN
  • ... educational programmes and activities aimed at educators, students and researchers ... ... برامج وأنشطة تعليمية تستهدف المعلمين والطﻻب والباحثين ...
  • ... of the judiciary, educators, medical practitioners and ... ... في القضاء، والمعلمين، والعاملين الطبيين، والمشتغلين ...
  • Training of trainers and other educators تدريب المدربين والمعلمين الآخرين
  • ... as a tool to sensitize peer educators and community development workers ... ... بوصفه أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين ...
  • ... space agencies would give university educators more direct contact with ... ... وكاﻻت الفضاء أن يتيح للمعلمين الجامعيين صلة أكثر التصاقا بتكنولوجيا ...
- Click here to view more examples -
III)

التربويين

NOUN
  • ... civil societies, particularly educators, and contribute to the preparation ... ... والمجتمعات المدنية، وخاصة بالتربويين وتسهم في إعداد ...
  • ... background information for journalists, educators, the public and ... ... توفير المعلومات الأساسية للصحفيين والتربويين وعامة الناس وغيرهم ...
  • ... provide a forum for engineers, educators and scientists concerned with ... ... تهيئة محفل للمهندسين والتربويين والعلميين المعنيين بالوصول ...
  • ... policymakers, students and educators. ... والمسؤولين عن تخطيط السياسات والطﻻب والتربويين.
- Click here to view more examples -
IV)

مربين

NOUN
  • ... in schools, both as learners and as educators. ... في المدارس، بوصفهم متعلمين ومربين على السواء.
  • ... in training teachers, educators and assistants from among ... ... بشأن تدريب مدرسين ومربين ومساعدين من ضمن ...
  • ... composed of elders, educators, business persons, ... ... التي تتألف من شيوخ ومربين ورجال أعمال ودعاة ...
  • ... responsible — parents, educators, families and public institutions ... ... مسؤولون - من آباء ومربين وعائلات ومؤسسات عامة ...
- Click here to view more examples -
V)

معلمين

NOUN
  • ... questions on participation of educators from participants' institutions/universities ... ... على أسئلة عن مشاركة معلمين من مؤسسات/جامعات المشاركين ...
VI)

المثقفين

NOUN
  • ... clubs and publications for educators. ... أندية اﻷطفال وإصدار المنشورات من أجل المثقفين.
  • ... require training for farmers and field educators. ... بها يتطلب تدريب المزارعين والمثقفين الميدانيين.
  • ... including training of trainers and other educators; ... بما في ذلك تدريب المدربين والمثُقَفين الآخرين؛
  • ... programme trained 29 peer educators, the majority drawn from ... ... البرنامج تدريب 29 من المثقِّفين الأقران، معظمهم من ...
  • ... outreach programmes and peer educators have proven a valuable mechanism to ... ... تبين أن برامج التوعية والمثقفين الأقران آلية قيّمة لتيسير ...
- Click here to view more examples -
VII)

معلمون

NOUN
Synonyms: teachers, tutors
VIII)

مربيات

NOUN
Synonyms: jams, nannies
IX)

مدرسي

NOUN
X)

المدرسين

NOUN
  • ... and policy makers, students, educators and professionals involved in ... ... وواضعي السياسات والطلبة والمدرسين والمهنيين المعنيين بالأنشطة ...
  • ... diverse communities of students and educators around the world. ... مجموعات مختلفة من الطلبة والمدرسين حول العالم.
  • ... special publication for trainers, educators, social workers and ... ... ومنشور خاص وُزع على المدربين والمدرسين والعمال الاجتماعيين وعلماء ...
  • ... outreach programmes, encouraging participation by educators and authorities in promoting ... ... برامج للتوعية تشجع على مشاركة المدرسين والسلطات في تعزيز ...
  • ... brought valuable lessons for educators and those involved with working children ... ... على دروس قيمة للمدرسين والمعنيين بالأطفال العاملين ...
- Click here to view more examples -
XI)

مربي

NOUN
  • ... and supervise the work of classroom educators and material coordinating committees ... ... ، والإشراف على عمل مربي الصفوف ولجان تنسيق المواد ...
  • ... , with the involvement of street educators, youth leaders and ... ... ، بمشاركة من مربي الشوارع، وقادة الشباب، والآباء ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.