Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hibernate
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Hibernate
in Arabic :
hibernate
1
السبات
VERB
Synonyms:
hibernation
,
torpor
,
slumber
Maybe you can hibernate for millions of years too.
ربما يمكنك السبات لملايين السنين أيضا.
The computer is awake (not in standby or hibernate)
كان الكمبيوتر نشطاً ( ليس في وضع الانتظار أو السبات)
... for activating Sleep or Hibernate modes.
... لتنشيط وضعي "السكون" أو "السبات".
... for activating Stand By or Hibernate modes.
... لتنشيط وضعي "الاستعداد" أو "السبات".
- Click here to view more examples -
2
اسبات
VERB
Synonyms:
hibernation
Hibernate tab is not available in Power Options tool ...
عدم توفر علامة التبويب إسبات في أداة "خيارات الطاقة ...
3
الاسبات
VERB
Synonyms:
hibernation
Enables or disables the hibernate feature.
يقوم بتمكين ميزة الإسبات أو تعطيلها.
The hibernate feature saves everything in memory on disk ...
تحفظ ميزة الإسبات كل ما في الذاكرة إلى قرص ...
The hibernate feature saves everything in memory ...
تحفظ ميزة الإسبات كل ما في الذاكرة ...
Hibernate timeout is not supported on all ...
مهلة الإسبات غير معتمدة على كافة ...
... before your computer can hibernate.
... قبل أن يتمكن الكمبيوتر من الإسبات.
- Click here to view more examples -
4
اسبت
VERB
5
وضع الاسبات
VERB
Synonyms:
hibernation
Please wait while the system prepares to hibernate.
يرجى الانتظار أثناء تحضير النظام نفسه للدخول في وضع الإسبات.
... in either standby or hibernate mode.
... في الوضع الاحتياطي أو في وضع الإسبات.
... either standby mode or hibernate mode is also not supported as ...
... الوضع الاحتياطي أو في وضع الإسبات غير معتمد أيضاً لأنه ...
... and the data protection and low power consumption of Hibernate.
... وبين حماية البيانات وخفض استهلاك الطاقة لوضع الإسبات.
- Click here to view more examples -
6
حاله الاسبات
VERB
Synonyms:
hibernation
More meaning of Hibernate
in English
1. Hibernation
hibernation
I)
الاسبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
Removing this file will disable hibernation.
ستؤدي إزالة هذا الملف إلى تعطيل الإسبات.
When your computer comes out of hibernation, it returns to ...
وعند خروج الكمبيوتر من الإسبات فإنه يعود لحالته ...
If you use hibernation on this computer, ...
وإذا استخدمت الإسبات على هذا الكمبيوتر، ...
Hibernation is a state in which ...
الإسبات هي حالة يقوم فيها ...
Putting the computer into hibernation or standby may stop ...
إن وضع الكمبيوتر في الإسبات أو الانتظار قد يوقف ...
- Click here to view more examples -
II)
وضع الاسبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
Put your computer in hibernation.
تشغيل الكمبيوتر بوضع الإسبات.
Put your computer in hibernation when you will be away ...
ضع الكمبيوتر بوضع الإسبات عندما تكون بعيداً عن ...
Put your computer in hibernation when you will be away ...
ضع الكمبيوتر في وضع الإسبات عندما تكون بعيداً عن ...
Use hibernation to save power when you ...
استخدم وضع الإسبات لحفظ الطاقة عند ...
Hibernation is a state in which ...
وضع الإسبات هو حالة يتم فيها ...
- Click here to view more examples -
III)
السبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
,
torpor
,
slumber
Why did you spend thirty years in hibernation?
لماذا امضيت 30 سنه في السبات ؟
... alive for many years in a type of frozen hibernation.
... حيًّا لسنوات كثيرة في حالة من السبات المجمّد
... include watching over the men in hibernation.
... تشمل الإعتناء بالرجال الموضوعين .فى السبات
... up here, but the conditions were ideal for hibernation
... بالأعلى هنا ،لكن كانت الأجواء مثاليّة للسّبات
... the computer from entering hibernation.
... الكمبيوتر من الدخول في حالة السُّبات.
- Click here to view more examples -
IV)
حاله الاسبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
The system was resumed from hibernation.
تم إخراج النظام من حالة الإسبات.
... also be able to put your computer in hibernation.
... أيضاً وضع الكمبيوتر في حالة الإسبات.
... about the state of your computer as it enters hibernation.
... حول حالة الكمبيوتر عندما يدخل في حالة الإسبات.
... it comes out of hibernation in seconds and restores all of ...
... فيتم استعادته من حالة الإسبات في غضون ثوان ويستعيد كافة ...
To manually put your computer into hibernation
لوضع الكمبيوتر في حالة الإسبات يدوياً
- Click here to view more examples -
V)
اسبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
... put your computer into hibernation, you must have a computer ...
لوضع الكمبيوتر بحالة إسبات، يجب وجود كمبيوتر ...
To automatically put your computer into hibernation
لوضع الكمبيوتر تلقائياً في وضع إسبات
VI)
سبات
NOUN
Synonyms:
slumber
,
lethargy
,
freeze
,
torpor
,
dormant
,
stupor
2. Torpor
torpor
I)
سبات
NOUN
Synonyms:
slumber
,
lethargy
,
freeze
,
hibernation
,
dormant
,
stupor
from the chill torpor of his life.
من سبات البرد من حياته.
to the torpor which had crept through ...
في سبات التي قد تسللت من خلال ...
... fresh outward atmosphere, after the long torpor
... جو خارجي جديد، بعد سبات طويل
- Click here to view more examples -
II)
السبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
,
hibernation
,
slumber
state of torpor and anguish.
حالة من السبات والكرب.
out of their torpor by his movement.
من أصل السبات من خلال حركته.
during my seeming torpor - and I owe to ...
أثناء السبات يبدو لي - وأنا مدين لهذه ...
torpor, from which they were now summoned and forced ...
السبات ، الذي استدعي من الان انهم وأجبرت ...
- Click here to view more examples -
3. Slumber
slumber
I)
سبات
NOUN
Synonyms:
lethargy
,
freeze
,
hibernation
,
torpor
,
dormant
,
stupor
A most refreshing slumber, doubtless!
سبات معظم منعش، لا شك!
Her faint became a profound slumber.
أصبحت باهتة لها سبات عميق.
Neither slumber overtakes him, nor sleep.
لا سبات يتفوق عليه ، ولا ينام .
that he passed into a deep slumber.
التي مرت انه في سبات عميق.
The deep slumber of a father
في سبات عميق كوالد
- Click here to view more examples -
II)
سباتها
NOUN
Lulled him into slumber, singing, " ...
يركن إليه في سباتها، والغناء، " ...
... at them, Watched with sleepless eyes their slumber;
... في منهم، شاهد بعينيه الطوال سباتها؛
III)
مبيت
NOUN
Synonyms:
bed
,
sleepover
IV)
السبات
NOUN
Synonyms:
hibernate
,
hibernation
,
torpor
the fire, content to let the controversy slumber.
النار ، والمحتوى للسماح للسبات الجدل.
great civilizations have risen from centuries of slumber,
نهضت حضارات عظيمة بعد قرون من السبات،
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.