Infantry
US
GB
SA
Translation of Infantry in Arabic :
infantry
1
المشاه
NOUN
Synonyms: pedestrian, walkers, inf, footbridge, pedestrianized
- I was infantry myself. أنا كنت في المشاة.
- And send in the infantry and cavalry. و أرسل المشاة و الخيالة.
- There are nine soldiers in an infantry squad. يوجد تسع جنود فى كتيبة المشأه
- It was crowded with retreating infantry. كان مزدحما مع المشاة في التراجع.
- These are the last infantry supports going up now. اخر امداد من المشاة فى طريقهم الان
2
مشاه
NOUN
Synonyms: pedestrian, grunt
- You ever served in an infantry unit, son? هل خدمت بوحدة مشاة من قبل يا بني؟
- Each sector will have one infantry battalion. وسيوفر لكل قطاع كتيبة مشاة واحدة.
- I was an infantry soldier. لقد كنتُ جندي مشاه.
- My tank platoon was supporting an infantry company. فصيلة الدبابات خاصتى كانت تدعم مجموعة مشاه
- We also have elite infantry coming. و نحن أيضاً لدينا مُشاة النخبة قادمون
3
قوات المشاه
NOUN
- the infantry of sleep is forever enrolled in silence قوات المشاة من النوم إلى الأبد التحق في صمت
- from the one from which the infantry were to sail. من واحدة من التي كانت قوات المشاة للابحار.
- ... plain to them, and the opposing infantry's ... سهل لهم ، ومعارضة لقوات المشاة
- ... the largest build-up of infantry, armour and artillery ... ... أكبر عملية حشد لقوات المشاة والمدرعات والمدفعية ...
- ... in the tactical employment of the infantry forces available ... في النشر التعبوي لقوات المشاة المتاحة
More meaning of Infantry
pedestrian
I)
المشاه
NOUN
Synonyms: infantry, walkers, inf, footbridge, pedestrianized
- ... purpose of witnessing a pedestrian feat. ... لغرض تشهد الفذ للمشاة.
- ... made with regard to pedestrian injuries. ... فيما يتعلق بإصابات المشاة.
- settle in this pedestrian meditation. تسوية في هذا التأمل للمشاة.
- The pedestrian, after another pace or two, للمشاة ، وبعد آخر وتيرة أو اثنين ،
- pedestrian who had joined in the club-dance المشاة الذين انضموا في نادي الرقص
walkers
I)
مشوا
NOUN
- now some about what governor walkers motivations ourselves الآن بعض حول ما مشوا محافظ دوافع أنفسنا
- remember walkers why you lose their high لماذا نتذكر مشوا تفقد عالية من
- ... they want and now governor walkers warning with ... يريدون، والآن حاكم مشوا مع تحذير
- parades tightrope walkers more interruptions المسيرات حبل مشدود أكثر مشوا انقطاع
- stilt walkers crowd of players for ... مشوا طوالة حشد من اللاعبين ل ...
II)
III)
السائرين
NOUN
- This place is crawling with walkers! ساعدوني رجاءً - هذا المكان يعج بالسائرين
- ... the fire attract more walkers? ... إن جذب الحريق المزيد من السائرين؟
- ... kept a barn full of walkers. ... احتفظ بحظيرة تعج بالسائرين
- So, the barn is full of walkers. حسنًا، الحظيرة ممتلئة بالسائرين
IV)
سائرون
NOUN
- There were walkers everywhere. هناك سائرون في كل مكان
- ... be over run by walkers from outside the prison. ... يكون قد تم إجتياح المكان من قبل سائرون من خارج السجن
V)
المشاه
NOUN
Synonyms: infantry, pedestrian, inf, footbridge, pedestrianized
- ... but every town is full of walkers. ... ولكن كل بلدة مليئه بالمشاه .
inf
I)
inf
NOUN
- Cannot find required inf files. يتعذر العثور على ملفات inf المطلوبة.
- Add printer failed during inf installation. فشلت إضافة الطابعة أثناء تثبيت inf.
- Cannot find required section in inf file. يتعذر العثور على الأقسام المطلوبة في ملف inf.
- INF file contains no responses for the command. INF على أية استجابات للأمر.
- Expected INF file section name اسم مقطع ملف INF المتوقع
- Could not find INF file تعذر العثور على الملف INF
II)
inf.1
NOUN
- ... /50/SC/INF.1). ... /50/SC/INF.1).
- ... A/CONF.192/INF.1); ... A/CONF.192/INF.1)؛
- ... C/16/INF.1) - for information ... C/16/INF.1) - للعلم
- ... /49/SC/INF.1. ... /49/SC/INF.1.
III)
inf.2
NOUN
- ... /6/1/INF/2) that journalists ... ... /6/1/INF.2) بأن الصحفيين ...
- ... /51/SC/INF.2). ... /51/SC/INF.2).
- ... 49/SC/INF.2 on Security, and ... ... 49/SC/INF.2 عن الأمن، والطابع ...
- ... in document BWC/CONF.VI/PC/INF.2. ... في الوثيقة BWC/CONF.VI/PC/INF.2.
- ... /C.1/58/INF/2. ... /C.1/58/INF.2.
IV)
inf.4
NOUN
- ... C/16/INF.4) - for information ... C/16/INF.4) - للعلم
- ... /50/SC/INF.4. ... /50/SC/INF.4).
- ... A/AC.241/Inf.4 as revised ... ... A/AC.241/Inf.4، بصيغتها المنقحة ...
V)
inf.3
NOUN
- ... /50/SC/INF.3, presented to ... ... /50/SC/INF.3، التي قدمت إلى ...
- ... /49/SC/INF.3. ... /49/SC/INF.3.
- ... A/CONF.165/INF.3) ... A/CONF.165/INF.3(
VI)
inf.7
NOUN
VII)
inf.5
NOUN
VIII)
inf.6
NOUN
- ... C/16/INF.6) - for information ... C/16/INF.6) - للعلم
- ... /50/SC/INF.6). ... /50/SC/INF.6).
IX)
inf.9
NOUN
X)
footbridge
I)
pedestrianized
I)
grunt
I)
الناخر
NOUN
- Dawes turned over suddenly with a startled grunt. تحولت فجأة على داويس مع الناخر الدهشة.
- ... unfriendly grunt, but it was a grunt. ... نخر غير ودية ، لكنها كانت الناخر.
- They only grunt, and the buffaloes very seldom ... انهم الناخر فقط ، والجاموس ونادرا جدا ما ...
- himself up with a grunt, he said, ... نفسه مع الناخر، وقال: ...
- With a grunt, he descended, his thoughts dwelling no ... مع الناخر، نزل، أفكاره مسكن لم ...
II)
النخير
NOUN
- succeeded in extracting a grunt; نجح في استخراج النخير ، و
- grunt is, however, ... النخير هو ، ومع ذلك ، ...
- by a grunt, but this morning he said ... من النخير ، ولكن هذا الصباح وقال ان ...
III)
نخر
NOUN
- It was not an unfriendly grunt, but it was ... قد لا يكون نخر غير ودية ، لكنها كانت ...
- fierce grunt, as if he were ... نخر شرسة ، كما لو كان ...
- ... big head, received the news with a deep grunt. ... رأسه كبير ، تلقى نبأ مع نخر عميق.
- There was a combined grunt and squeal of pain ... كان هناك نخر مجتمعة، ولول من الألم ...
- ... , please, and don't grunt quite so much, or ... ... ، من فضلك ، ولا نخر كثيرا جدا ، أو ...
cattle
I)
الماشيه
NOUN
- How many head of cattle do you run out here? كم رأس من الماشية هنا؟
- First the cattle, then the men. بداية من الماشية والإنسان
- And we're losing a lot of cattle. ونحن ايضا نَفْقدُ الكثير مِنْ الماشية
- And conveyor belts for cattle? و سيور ناقله للماشية؟
- He got the cattle here. حصل على الماشيه من هنا
- One of the things they have there are cattle raiders. أحد الأشياء التي لديهم هناك هم لصوص الماشية.
II)
ماشيه
NOUN
- Never seen a cattle prod before? الم تري عصا ماشية من قبل ؟
- Cattle on this side path. ماشية على هذا الطريق من الجانبين.
- Was it a cattle ranch? هل كانت مزرعة ماشية؟
- Was it a cattle ranch? هل كانت بها ماشية؟
- ... do you remember when we had chickens and cattle? ... أتذكر عندما كان لدينا ماشية ودجاج؟
- There are cattle being driven down the wharf. هناك ماشية تُقاد إلى رصيف المرفأ
III)
المواشي
NOUN
Synonyms: livestock
- It was mainly to capture cattle and women. بل نشبت أساسا لﻻستيﻻء على المواشي وﻷسر النساء.
- She's wonderful with the cattle. و هي جيده مع المواشي أقدر ذلك
- That'll change the cattle business. سوف أغير عمل المواشي.
- You just shoved me back here into this cattle car. كلا انت فقط دفعتني الى سيارة المواشي هذه
- ... sheep, goats and cattle. ... الاغنام والماعز والمواشى .
- ... and hundreds of their cattle and sheep drowned. ... وغرق المئات من المواشى والأغنام .
IV)
الابقار
NOUN
- ... have small holdings, where they rear sheep and cattle. ... الحيازات الصغيرة ، حيث الأغنام والأبقار الخلفي.
- built for lines guerrillas horses and cattle بنيت للخيول والأبقار مقاتلي خطوط
- These wild cattle were descended from cattle introduced ... وهذه الأبقار البرية انحدرت من الأبقار التي أدخلت إلى الجزر ...
- goes up as though many cattle were coming home." ترتفع كما لو كانوا قادمين العديد من الأبقار وطنهم ".
- fields to keep cattle and himself from الحقول للحفاظ على نفسه من الأبقار و
- ... the city's total, engaged in beef cattle breeding. ... الاجمالى بالمدينة تزاول اعمال تربية الابقار.
V)
مواش
NOUN
VI)
تربيه الماشيه
NOUN
Synonyms: livestock, stockbreeding
- The integration between cultivation and cattle breeding is an example. يعتبر التكامل بين الزراعة وتربية الماشية مثالاً.
- The country's cattle breeding benefits. كما تستفيد تربية الماشية في البلد.
- It leaves intensive cattle breeding behind in order to combine ... حيث تترك تربية الماشية المكثفة وراءها بغرض دمجها ...
- Cattle raising is said to be an essential element in ... ويقال إن تربية الماشية تشكل عنصراً أساسياً في ...
- ... were involved in agriculture or raising cattle. ... يعملن بالزراعة أو تربية الماشية.
- ... from education and mother and childcare to cattle development. ... التعليم، ورعاية الأم والطفل، وتربية الماشية.
VII)
VIII)
IX)
القطيع
NOUN
Synonyms: herd, flock, packmaster, gaggle
- The cattle won't live another day without water. القطيع لن يعيش يوماً آخر بدون مياه
- Can we move the cattle down to the lower field? هل يمكننا نقل القطيع الى الحقل المنخفض?
- He always brings the cattle home safe. دائماً ما يعود بالقطيع سالمين
- ... to see some paper on that cattle. ... أن أرى بعض أوراق للقطيع
- Cattle won't live another day without water. القطيع لن يعيش يوماً آخر بدون مياه
- She hasn't gone near the cattle. لم تذهب لأى مكان بالقرب من القطيع لا
livestock
I)
الثروه الحيوانيه
NOUN
- ... treating the infectious agents in the livestock. ... معالجة العوامل المعدية في الثروة الحيوانية.
- ... activities related to agriculture and livestock and said that providing greater ... ... الأنشطة المتعلقة بالزراعة والثروة الحيوانية، قائلا إن توفير المزيد ...
- nine ninety to be having more livestock propellers تسعه وتسعين إلى أن وجود أكثر الثروة الحيوانية مراوح
- Livestock consists of some 100 goats and poultry. وتتألف الثروة الحيوانية من حوالي ٠٠١ من الماعز والدواجن.
- Livestock consists of some 100 goats and poultry. وتتألف الثروة الحيوانية من حوالي ١٠٠ من الماعز والدواجن.
- into more sustainable food for livestock إلى غذاء أكثر استدامة للثروة الحيوانية
II)
الماشيه
NOUN
- Livestock held for slaughter represents the product itself. أما الماشية المخصصة للذبح فتمثل المنتوج ذاته.
- Why would you treat a human being like livestock? لم تعامل البشر مثل الماشية؟
- You smell like livestock. لك رائحة مثل الماشية.
- Loss of livestock also undermines family security ... ويقوض فقدان الماشية كذلك من أمن اﻷسرة ...
- Exports include livestock, hides, frankincense ... وتشمل الصادرات الماشية والجلود والبخور ...
- ... had involved significant numbers of livestock. ... شملت سرقة أعداد كبيرة من الماشية.
III)
المواشي
NOUN
Synonyms: cattle
- People and livestock are also facing a water shortage. ويعانى الناس والمواشى ايضا من نقص فى المياه .
- Robberies of livestock also continued. واستمرت أيضا عمليات سرقة المواشي.
- Market stalls were totally destroyed and livestock looted. وقد دمرت أكشاك السوق تدميرا تاما ونهبت المواشي.
- Livestock is a crucial source for the livelihood ... وتشكل المواشي مصدراً حاسماً لمعيشة ...
- Casualties to civilians and livestock, besides disruption of ... • إلحاق إصابات بالمدنيين والمواشي، فضلاً عن إعاقة ...
- ... a vaccination program for livestock. ... ان نفذت برنامجا لتلقيح المواشى .
IV)
تربيه الماشيه
NOUN
Synonyms: cattle, stockbreeding
- Anything else besides buying land and raising livestock? ألا يوجد شيء آخر بالأضافة إلى شراء الأراضي وتربية الماشية؟
- Livestock rearing consists of beef cattle, poultry and ... وتشمل تربية الماشية اﻷبقار والدواجن والخنازير ...
- Livestock rearing consists of beef cattle, poultry ... وتضم تربية الماشية اﻷبقار، والدواجن ...
- Livestock rearing consists of beef cattle, poultry and ... وتشمل تربية الماشية الأبقار والدواجن والخنازير ...
- ... the fields of agricultural and livestock development and land management. ... للتنمية الزراعية وتربية الماشية وإدارة الأراضي.
- ... cultivation with vegetable growing, livestock and fish farming. ... وزراعة الخضراوات وتربية الماشية والسمك .
V)
الحيواني
NOUN
Synonyms: animal
- Agricultural and livestock production sector قطاع اﻻنتاج الزراعي والحيواني
- ... the resumption of agricultural and livestock production. ... واستئناف اﻻنتاج الزراعي والحيواني.
- ... the promotion of intensive and diversified agricultural and livestock production; ... وتعزيز اﻻنتاج الزراعي والحيواني المكثف والمتنوع؛
- ... of productivity in crop and livestock production. ... الإنتاجية في مجال إنتاج المحاصيل والإنتاج الحيواني.
- ... further exacerbate the problem facing livestock production. ... تفاقم المشكلة التى تواجه الانتاج الحيوانى .
- ... Greater economic returns from livestock production for local residents. ... زيادة العائد الاقتصادي للسكان المحليين من الإنتاج الحيواني.
VI)
مواشيهم
NOUN
- ... find an alternative site for the herdsmen and their livestock. ... بإيجاد موقع بديل للرعاة ومواشيهم.
- ... recovering their farm equipment and livestock impounded by the Government during ... ... استرداد معداتهم الزراعية ومواشيهم التي احتجزتها الحكومة خﻻل ...
VII)
ماشيه
NOUN
- You been around any livestock? هل كان حولك أي ماشية؟
- Farm crops, raise livestock. محاصيل مزرعة، ماشية إرتفاع.
- You've got the best livestock in the county. أنتى عندك أفضل ماشية .في المقاطعة
- We don't have any livestock left. لم تبقى لدينا أيّ ماشية.
- a county fairs is mystic on adjudged livestock والمعارض مقاطعة هو الصوفي على المحكوم ماشية
walker
I)
وكر
NOUN
- said they don't support walker وقال أنهم لا يؤيدون ووكر
- figured based on the website stand with walker dot com برزت على أساس موقف الموقع مع ووكر دوت كوم
- just keep your two cents on his walker تبقي فقط على اثنين سنتا الخاص وكر له
- any throw walker people at also أي رمي الناس في وكر أيضا
- How do you know Walker? كيف سمعت عن وكر؟
- recall i sort of the judge walker أذكر أنني فرز من وكر القاضي
II)
وولكر
NOUN
- like our dog-Walker says he heard, then ... (كما قال كلبنا (وولكر . وثم حصل ...
III)
الكر
NOUN
Synonyms: hit
- ... you looked great, Walker. ... بأنك تبدين رائعة (والكر
- ... to see you later, Walker. ... (أن أراك فيما بعد (والكر
- You okay, Walker? هل أنت بخير والكر ؟
- I'd miss those, walker family meltdowns. أنني أشتاق انهيارات عائلة والكر
- ... part of the deal, Walker. ... جزء من الاتفاق والكر
IV)
والكور
NOUN
V)
ماشي
NOUN
- walker my field and let alone ماشي مجال عملي وناهيك
- ... special congratulations to you missus walker you not only got a ... تهانينا خاصة ل كنت ماشي missus لكم ليس فقط حصلت على
- Whose Aunt was a very fast walker; العمة التي كان ماشي سريع جدا ؛
VI)
مشايه
NOUN
- yesterday about a both what benefit walker أمس عن كل ما تستفيد مشاية
- how did you get to be a minor missus walker كيف تحصل على أن تكون التعديلات missus مشاية
- ... the day we went into walker ... في اليوم ذهبنا إلى مشاية
VIII)
اكر
NOUN
kine
I)
ماشيه
NOUN
- ... year that brought great changes to the world of kine. ... السنة التي جلبت تغييرات كبيرة في عالم ماشية.
- lean kine brought there to drink, and جلبت العجاف ماشية هناك للشرب ، و
- ... distant dogs, the mellow lowing of far-off kine ... الكلاب البعيدة ، وخوار من يانع بعيدة ماشية
- ... the camels, heavy are the kine, But this was ... ... الإبل ، ثقيلة هي ماشية ، ولكن هذا كان ...
rancher
I)
مربي ماشيه
NOUN
- Took the jolly right out of the rancher. اتخذ جولي الحق في الخروج من مربي ماشية.
- You should have become a rancher, too. يجب أن تصبح لك مربي ماشية أيضا
- rancher couriers who sleep right now بريد سريع مربي ماشية الذين ينامون الآن
- a rogue rancher as much it is a stand against مربي ماشية المارقة بقدر بل هو موقف ضد
- well undertaking is greatest rancher warden cliff كذلك تعهد هو أعظم مربي ماشية السجان الهاوية
II)
عجال
NOUN
rodeo
I)
مسابقات رعاه البقر
NOUN
- Not my first rodeo. هذه ليست أول مسابقات رعاة البقر.
- rodeo plan something for us to do مسابقات رعاة البقر شيء بالنسبة لنا خطة للقيام
- that would be good for the rodeo من شأنها أن تكون جيدة لمسابقات رعاة البقر
- Well, rodeo fans, take a look right here. حسناً، معجبيّ "مسابقات رعاة البقر" ألقوا نظرةً
- rodeo brought the records of them in ... مسابقات رعاة البقر جلب سجلات لهم في ...
II)
روديو
NOUN
- Is he a rodeo clown? هل هو مهرج روديو؟
- and he connects the rodeo clown being a serious artist to وقال انه يربط روديو المهرج كونها فنانة جادة ل
- was a rodeo clown who was wearing ... كان روديو المهرج الذي كان يرتدي ...
- pay the taxes get couple rodeo sit and look is ... دفع الضرائب على الزوجين روديو نجلس وننظر هو ...
- are two different things a rodeo clown that sits directly mocks ... هما شيئان مختلفان مهرج روديو أن يجلس مباشرة يسخر ...
III)
الروديو
NOUN
- Why is the rodeo still here? لماذا ما تزال تجهيزات الروديو هنا ؟
- So what's going on with the rodeo? ماذا بشأن تجهيزات الروديو ؟
- But I promise you, tomorrow at the rodeo, لكنني أعدك أنه غداً عند عرض الروديو
- We're like rodeo clowns. نحن أشبه بمهرجي الروديو
IV)
رعاه بقر
NOUN
Synonyms: cowboys
- What do you think this is, a rodeo? ماذا تعتقد هذا , مسابقة رعاة بقر؟
- ... who used to be a rodeo clown. ... والذي كان مهرّج مسابقة رعاة بقر.
- MAN: What is this, a rodeo? ما هذا , مسابقة رعاة بقر؟
V)
الماشيه
NOUN
- ... that song at the rodeo? ... تلك الأغنية في سوق الماشية ؟
- and other through the body of the rodeo وغيرها من خلال الجسم من سوق للماشية
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.