Okay means حسنا, خير and اتفقنا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Well

well

I)

حسنا

NOUN

Synonyms: okay, ok, alright, right, yes, fine

Oh well what can you do. أوه حسناً ماذا ستفعلين.
Well maybe for you. حسنا ربما بالنسبة لك.
Well that's not a problem. حسنًا، تلك ليست مشكلة.
Well how do we know you've even got something? حسناً، كيف لنا أن نعلم أن لديكم شيئاً ما؟
Well we've got to start by talking about water. حسنا علينا أن نبدأ بالحديث عن المياه.
All right, well, thank you for coming. حسنا ، حسنا ، شكرا للمجيء

- Click here to view more examples -

II)

جيدا

ADV

Synonyms: good, fine, thoroughly, carefully

I see you treat your self well. أرى بأنّك تعالج نفسك جيدا
You fought well yesterday. لقد قاتلت جيدا بالأمس
You really do handle all of this very well. انت تعرف حقاً كيف تتعامل مع كل ذلك جيداً
I know your type very well. أنا أعرف نوعك جيداً - فعلاً؟
That attitude doesn't suit you very well. ذلك الموقف لا يناسبك جيّداً
I never do sleep very well here. انا لم انم جيدا ابدا هنا

- Click here to view more examples -

III)

شكل جيد

ADV

Synonyms: fine, nicely

You must have been treated well. من الواضح أنك تعامل بشكل جيد
I heard the crew team didn't go very well. لأنني سمعت أن طاقم الفريق لم يؤدي بشكلٍ جيد
You are doing your job well. تقومين بعملك بشكل جيد
I thought things were going so well. كنت أظن الأمور تسير بشكل جيد
I think it went so well. أعتقد ان الأمر سار بشكل جيد.
You have really done very well indeed. كنت قد فعلت بشكل جيد جدا في الواقع.

- Click here to view more examples -

IV)

كذلك

ADV

Synonyms: as well as, also, further, so

This may well be. وقد يكون الأمر كذلك.
Is that to be kept from us as well! هل ذاك ينبغي ان يحفظ عنا كذلك!
You actually have to care about order as well. لديك فعلا لرعاية حول النظام كذلك.
And you better forget as well. وكنت قد نسيت أفضل كذلك
This is something we've touched on as well. هذا شيء قمنا تطرق كذلك.
Do you want the upper bit doing as well? هل تريد الجزء العلوي كذلك؟

- Click here to view more examples -

V)

حسن

NOUN

Synonyms: good, hassan, okay, hasan, proper, íóä

Well what do you know. حسنٌ , ما الذي تعلمه؟
Very well, let it be done. حسن جداً، ليتم ذلك
Well give him my regards. حسنٌ، بلّغه تحيّاتي.
You did well for your client. أبليت حسنٌ من أجل موكلك
Might not go over too well at home. قد لا يجري ذلك على نحو حسن في المنزل
You bring the dogs, well, out there. إجلب الكلب، حسنٌ، هناك .

- Click here to view more examples -

VI)

ايضا

ADV

Synonyms: also, too, either, further

I have a gift for you as well. لدي هدية لك أيضاً.
You come here to hide as well? هل أتيتي هنا للاختباء أيضًا ؟
You said it correctly and quite appropriately as well. لقد قلتها بشكل صحيح وبطريقة لائقة ايضا
I remember that dog barking as well. أنا أتذكّر نباح الكلاب أيضاً
We need to protect you as well. نحن بحاجه لحمايتك ايضاً
Maybe they can sense supernatural ones as well. ربما بإمكانهم الشعور بالكوارث الغير طبيعية أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

جيد

ADV

Synonyms: good, fine, nice, pretty good

That was terrific, well done. ذلك كان جيد احسنتم.
I think you did well. أعتقد انكى قمتى بعمل جيّدٍ.
But not until he's well. لكن ليس حتى هو جيّد.
His parents did not understand all this very well. لم الديه لا يفهم كل هذا جيد جدا.
And very well they do it, too! وجيد جدا يفعلون ذلك ، أيضا!
The trust is well placed. إن الثقة وضع جيد.

- Click here to view more examples -

VIII)

ما يرام

ADV

Synonyms: fine, alright, okay, ok

It is not going well. الأمر لا يجري على ما يرام
I was surprised to see the fellow so well pleased. فوجئت لرؤية زميل يسر على ما يرام.
His mother was not well. كانت والدته ليس على ما يرام.
Things not going well with your friend? الأمور ليست علي ما يرُام مع صديقك ؟
So all is well between us. إذن فالأمور بيننا على ما يرام
The ones that are out there are doing well. منها الموجودة هناك على ما يرام.

- Click here to view more examples -

IX)

جيده

ADV

Synonyms: good, pretty good, fine

Did well on the personnel interview, though. لقد كنت جيدة في المقابلة رغم هذا
Your father is not feeling well. والدك ليس بحالة جيدة
I am confident they will do well together. أنا واثق أن علاقتهما ستكون جيدة معاً
I thought it was going well. بهذه السرعة؟لقد تصورت ان الامور كانت جيدة
In general, it was a very well approved match. بشكل عام ، وكانت مباراة جيدة جدا المعتمدة.
Are you sure you live well here? أواثق أن المعيشة هنا جيدة لك ؟

- Click here to view more examples -

X)

خير

ADV

Synonyms: okay, good, fine, ok, alright, best

I wish him well in his new post. وأتمنى له كل خير في منصبه الجديد.
The child is well? هل الطفل بخير؟
Is she well now? هل هى بخير الان ؟
I am well, thank you. أنا بخير ,شكراً يسعدني سماع هذا
Are you all well? هل أنتم جميعاً بخير ؟
Have you been well? هل انت بخير?

- Click here to view more examples -

2. Ok

ok

I)

موافق

NOUN

Synonyms: okay

I turned out ok. والتفت إلى موافق.
You can take it down a notch, ok? يمكنكِ أن تأخذي من أسفل ، موافق؟
You run as fast as you can out, ok? تشغيل بأسرع ما يمكن الخروج، موافق؟
... get to the tower, ok. ... وصول الى البرج، موافق.
... for some help, ok? ... لبعض المساعدة، موافق؟
... at what point is this ok? ... في نقطة ما وهذا هو موافق؟

- Click here to view more examples -

II)

حسنا

NOUN

Synonyms: well, okay, alright, right, yes, fine

How can it not be ok? كيف لا يمكن ان يكون حسنا؟
I am not a dope smuggler, ok? أنا لست مهرّب المخدّر, حسنا ً ؟
Its ok, it is ok. له حسناً، هو حسناً.
Its ok, it is ok. له حسناً، هو حسناً.
Now we have to lose, ok? الان علينا ان نخسر حسناً ؟
Be back home early ok. عُد للمنزل باكراً حسناً؟

- Click here to view more examples -

III)

طيب

NOUN

Synonyms: good, fine, tayyip, pleasant, tayeb

Ok who are we calling? طيب من نحن الاتصال؟
Ok so here it is inside the unit. طيب حتى هنا هو داخل الوحدة.
Lets go and get a ticket, ok? يتيح الانتقال والحصول على تذكرة، طيب؟
Ok so he goes on and on and on. طيب حتى يذهب على وعلى وعلى.
Ok listen, we need a place we ... طيب الاستماع، ونحن بحاجة إلى مكان ...
... on a fishing trip, ok. ... في رحلة صيد، طيب.

- Click here to view more examples -

IV)

خير

ADJ

Synonyms: okay, good, fine, well, alright, best

Are are you ok? هل أنت بخير ؟
So we really are ok. اذن نحن حقيقة ً بخير
Just making sure you're ok. أتأكد فقط أنكِ بخير
I want to know he's ok. أريد أن أعرف أنه بخير.
Call his mother and tell her he's ok. اتصل بأمه، وأخبرها إنه بخير.
I need to know that you're ok. أريد التأكد من أنكِ بخير ،

- Click here to view more examples -

V)

اتفقنا

NOUN

Synonyms: okay, agreed, alright

We need to do this, ok? يجب أن نفعل ذلك، إتّفقنا؟
This will be the last one, ok? هذه ستكون الأخيرة، اتفقنا؟
I can take you to the library, ok? يمكنني أن أخذك للمكتبة اتفقنا؟
I really need get back to the work, ok? إسمعي أنا مضطر حقيقة الى العودة الى العمل, إتفقنا
You leave that to us, ok? دعينا نهتم بذلك، إتفقنا؟
You can do this, ok? يمكنك ان تفعل ذلك اتفقنا.؟

- Click here to view more examples -

VI)

ما يرام

ADJ

Synonyms: well, fine, alright, okay

I think we are going to be ok. أعتقد أننا ذاهبون لتكون على ما يرام.
Do you think we're going to be ok? ـ هل تظن أننا سنكون على ما يرام؟
Are you sure it is ok? هل أنت متأكد من أنه على ما يرام؟
You think the kids are going to be ok? كنت أعتقد أن الأطفال سوف تكون على ما يرام ؟
I was just trying to make things ok. كنت أحاول جعل الأمور على ما يرام
... in real location, everything is ok with ok. ... في مكان حقيقي الأمور على ما يرام حسناً ؟

- Click here to view more examples -

VII)

حسن

NOUN

Synonyms: good, well, hassan, okay, hasan, proper, íóä

He just groped me, ok? أنـّه تحرّش بي و حسب ، حسنٌ؟
You can leave this here, ok? يمكنك ترك هذا هنا، حسنٌ؟
I was going to divorce him, ok? كنت بصدد الطلاق منه ، حسنٌ؟
Ok then, why won't ... حسنٌ إذاً، لمَ لا ...
... and miss school like that ok. ... و تفويت المدرسة مثل ذلك حسنٌ
... to him about me when you leave, ok? ... له عني عند مغادرتك, حسنٌ ؟,

- Click here to view more examples -

3. Alright

alright

I)

ما يرام

ADJ

Synonyms: well, fine, okay, ok

People say that that is alright. يقول الناس أن هذا هو ما يرام.
Alright it is getting nice and chilly now. هو الحصول على ما يرام لطيفة وباردة الآن.
What do you mean everything is alright? ماذا تعني هل كل شي على ما يرام ؟
Just think about it, alright? مجرد التفكير في الامر ، ما يرام؟
I think it turned out alright. وأعتقد أنه اتضح ما يرام.
This one's coming off alright. هذا واحد نزوله على ما يرام.

- Click here to view more examples -

II)

حسنا

ADJ

Synonyms: well, okay, ok, right, yes, fine

I am thinking already, alright? أنا أفكر بالفعل , حسنا؟
I gotta get the tracker, alright. يجب أن أحضر المقتفي ، حسناً.
Alright let's return and pinpoint our location. حسناً ، هيا لنعود ونُحدد موقعنا
You get them somewhere safe, alright? خذهم إلى مكانٍ ما آمن ، حسناً ؟
See how you react, alright? شاهد كيف ترد، حسنا؟
Alright then, you can go. حسناً , يمكنك الذهاب.

- Click here to view more examples -

III)

خير

ADJ

Synonyms: okay, good, fine, ok, well, best

Are you sure you're alright? هل انت متأكد أنك بخير؟
Is the kid alright? هل الطفل بخير ؟
I just wanted to know if he's alright. فقط أردتُ أن أعرف إن كان بخير
Well is she alright? هل هي بخير ؟
Are you sure you'll be alright? هل أنتى متأكدة أنكى بخير؟
Are you feeling alright? هل تشعر بخير ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يرام

ADJ

Synonyms: okay

yes alright not that not that in fact ... نعم لا لا يرام أن ذلك في الواقع ...
... that folks what they do not alright object if ... أن الناس ما لا يرام إذا كائن

V)

اتفقنا

ADJ

Synonyms: okay, ok, agreed

Alright then, do we go with the flat? اتفقنا اذا هل يمكننا ان نفعل ذلك بالشقة
Be safe over there, alright. كُن بأمانٍ هناك , اتفقنا ؟
You get them somewhere safe, alright? خذهم إلى مكان آمن، أتفقنا ؟
... a look around the back, alright? ... نظرة بالخلف، إتّفقنا؟
... put it there, alright? ... قد وضعه هناك، إتفقنا؟
... here is your quarterback, alright? ... هنا هو لاعب الربع الخلفي ، اتفقنا؟

- Click here to view more examples -

4. Right

right

I)

الحق

ADV

Synonyms: truth

You have every right to be. لديك كل الحق لتغضب ، حسناً ؟
All right, so where are we with the necklace? كل الحق, اذن اين نحن مع الق?دة?
Which my client has full right to refuse to sign. و لموكلي كل الحق .ان يرفض توقيعها
To eliminate the limitation on the right to restoration. لرفع القيود على الحق في استرداد الخدمة.
But it serves me right. ولكنها تعمل لي الحق.
He is just coming in right at this moment! انه قادم للتو في الحق في هذه اللحظة!

- Click here to view more examples -

II)

حق

NOUN

Synonyms: against, rightly, entitled, truly

What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
You were right, you know. كنتَ على حق، تعلم.
You got a right to an attorney. أصبحتَ a حقّ إلى مُحامي.
And he was right. و قد كان على حق
You got a right to be, my friend. كنت حصلت على حق , يا صديقي.
What is the biggest right that we possess? ما هو أكبر حق نملكه ؟

- Click here to view more examples -

III)

زر الماوس الايمن

ADV

Right click on the background to finish your game automatically. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الخلفية لإنهاء هذه اللعبة تلقائياً.
You also cannot drag using the right mouse button. لا يمكنك أيضاً السحب باستخدام زر الماوس الأيمن.
Right click anywhere in the body of the dialog box. انقر بزر الماوس الأيمن فوق أي مكان في نص مربع الحوار.
Right click the embedded object. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.
You can use your right mouse button to drag files. يمكن استخدام زر الماوس الأيمن لسحب الملفات.
Hold down the right mouse button and drag ... اضغط زر الماوس الأيمن باستمرار واسحب ...

- Click here to view more examples -

IV)

صحيح

ADV

Synonyms: true, valid, correct, correctly, properly, yes, incorrect, isn't

He did save her though, right? قام بإنقاذ حياتها على الرغم من ذلك ، صحيح؟
I mean, they were probably the grandpa's right? أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟
I guess that's what you wanted, right? أظن ذلك ما أردته، صحيح؟
You want to be an actress, right? أجل ، طبعاً تريدين أن تكوني ممثلة، صحيح ؟
We all have the same goal, right? جميعنا نملك نفس الهدف،صحيح؟
We could all use a friend sometimes, right? كلنا بحاجة لصديق في وقت الشدة، صحيح ؟

- Click here to view more examples -

V)

اليس كذلك

ADV

Synonyms: isn't, aren't, eh

You do know that he's married, right? أليس - تعلمين بأنه متزوج أليس كذلك ؟
They used to be involved, right? لقد كانا على علاقة، أليس كذلك؟
We still need to work together, all right? علينا أن نتعاون معاً، أليس كذلك؟
Dad is a writer, right? أبي كاتب، أليس كذلك؟
Somebody torched it, all right. شخص ما حرقه ، أليس كذلك ؟
And he'll play with us then, right? وسوف يلعب بنا حينها، أليس كذلك؟

- Click here to view more examples -

VI)

الصحيح

ADJ

Synonyms: correct, proper, true

You sure you wrote down the right address? هل أنت متأكد بأنك كتبت العنوان الصحيح ؟
It was the right call. هو كَانَ النداءَ الصحيحَ.
I just wanted to do the right thing this time. أردت فقط أن أفعل الشيئ الصحيح هذه المرّة
Piracy itself can be the right course. القرصنة وحدها قد تكون هي المنهاج الصحيح
Are we in the right place? هل نحن في المكان الصحيح ؟
I just gave you a nudge in the right direction. أنا فقط أعطيتك دفعة في الاتجاه الصحيح

- Click here to view more examples -

VII)

اليمين

NOUN

Synonyms: left, oath, sworn

You choose the left or the right. أنت تختار - اليسار أو اليمين
On the right, draw your swords! على اليمين، إسحب سيفك
Beach access is over here on the right. منطقة الدخول إلى الشاطئ من هنا إلى اليمين
Take a look on the right. إلقِ نظرة على اليمين.
Up there, on the right! هناك، على اليمين!
Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة

- Click here to view more examples -

VIII)

الايمن

ADJ

Synonyms: left

I can feel on my right side. إنّني أشعر بجانبي الأيمن
This one's in the right upper quadrant. هذه في الربع العلوي الأيمن.
So what changed between the left and the right side? اذاً ما الذي تغير بين الجانب الايسر والايمن؟
The combination code is tattooed on his right arm. إنّ رمز المجموعة الوشم على ذراعه الأيمن.
And he's got tenderness in the right upper quadrant. ولديه آلام .في الربع الأيمن العلوي
It went in under her right shoulder. اخترق أسفل .كتفها الأيمن بالضبط

- Click here to view more examples -

IX)

اليمني

ADJ

Synonyms: yemeni, left corner

He had six fingers on his right hand. لديه ست اصابع في يده اليمني
Thought you might want some ice for that right hook. ربما تحتاج بعض الثلج للجهه اليمنى.
Just be you and your right hand anyway. ولكن كن أنت ويدك اليمنى فقط.
Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
Aligns objects along their right edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليمنى.
Another right to the head. اليمنى فى الرأس,واحدة أخرى.

- Click here to view more examples -

X)

محق

ADJ

You are right about the cold. أنت محق بشأن البرودة
And you were very right. و أنت محق ،إنه نفاق
She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
In many cases you may be right. فى العديد من الحالات أنت محق
You were right about that guard. كنت محق بشأن ذلك الحارس.
You might be right about that. أنت قد تكون محق بشأن ذلك.

- Click here to view more examples -

XI)

المناسب

ADJ

Synonyms: appropriate, proper, fitting, adequate, suitable, fit

This could be worth billions to the right buyer. إنها قد تساوي المليارات للمُشتري المُناسب.
This could be worth billions to the right buyer. هذا الجهاز يساوي مليارات بالنسبة إلى المُشتري المُناسب
You sure you're the right person? هل أنت متأكد إنك الشخص المناسب؟
It would seem you've come to the right place. لكن كما يبدو لقد جئت للمكان المناسب
I knew you were the right man for the job. كنتُ أعرف أنّكَ الرجل المناسب لهذه المهمة
But you have to have the right oil. ولكن عليك الحصول على الزيت المناسب.

- Click here to view more examples -

5. Yes

yes

I)

نعم

NOUN

Synonyms: yep, yup

But the important things, yes. ولكن المهم الأشياء ، نعم.
That today yes touches. الذي اليوم نعم لمسات.
So yes or no? إذن، نعم أم لا؟
And yes, stranger danger is real. ونعم، خطر الغريب أمرٌ حقيقي لكنني أُحب هؤلاء الرجال
I had thought about it, yes. نعم, لقد كنت انوى هذا
Yes or no question, kitt. السؤال بنعم أو لا يا كيت

- Click here to view more examples -

II)

اجل

NOUN

Synonyms: for

Way to tell it true, yes. طريقة لقول الحقيقة، أجل
For the most part, yes. على الأغلب, أجل.
If it means not losing my mind, yes. أجل، إن عنى ذلك عدم فقدان صوابي.
I would like you to believe that, yes. أجل، أوّد منك تصديق ذلك
In the eyes of the law, yes. في نظر القانون، أجل.
Basically it's covered in soap, so yes. ببساطة هو مغطى بالصابون، لذا أجل

- Click here to view more examples -

III)

بلي

NOUN

So yes, very proud but ... بلى، إني فخور ولكن ...
... group homes, social services, yes. ... البيوت الجماعية والخدمات الاجتماعية، بلى
Yes, we do, but not like this. بلى، علينا هذا، لكن ليس هكذا
I believe, yes, millions of years. أعتقد، بلى، ملايين السنين.
Yes, he's in the same place every night. بلى, إنه في نفس المكان كل ليلة.
Yes, but perhaps another time. بلى، ولكن ربما في وقت آخر

- Click here to view more examples -

IV)

حسنا

NOUN

Synonyms: well, okay, ok, alright, right, fine

See you in another life, yes? أراك في حياة أخرى، حسناً؟
We can do it another time though, yes? يمكننا القيام بهذا في وقت آخر حسناً ؟
Just for a bit, yes? فقط لوقت قليل، حسناً؟
Buy first and drink later, yes? إشتر أولاً وإشرب لاحقاً، حسناً؟
Different angles we have to pull out, yes? ‫يجب أن نجرب زوايا مختلفة، حسنا؟
Just keep it down, yes? سيطر عليه فقط, حسنا؟

- Click here to view more examples -

V)

صحيح

NOUN

Synonyms: right, true, valid, correct, correctly, properly, incorrect, isn't

So it was all business, yes? اذا كل تفكيرك بالعمل,صحيح؟
Oh yes, they were pen pals before they met. أوه، صحيح، هم كانوا أصدقاء مراسلة قبل ذلك.
They buy the house, yes? يقومون بشراء المنزل، صحيح؟
You have gum in here, yes? لديك علكة هنا, صحيح؟
I think he is, yes. إنّه محق , صحيح ؟
Hence not at school, yes? لذلك لم تذهب إلى المدرسة، صحيح؟

- Click here to view more examples -

6. Fine

fine

I)

غرامه

ADJ

Synonyms: fined

Always read the fine print. دائما قراءة غرامة المطبوعة.
A company check will do just fine. مراقبة الشركةِ تَعمَلُ فقط غرامة.
Are you really completely fine? هل أنت حقا غرامة تماما؟
This is a fine, grand country. هذه غرامة، بلاد كبيرة.
No citation or fine in this instance. لا تنبيه ولا غرامة على هذا الأمر
It was working fine. انها كانت تعمل في غرامه.

- Click here to view more examples -

II)

الغرامه

ADJ

Synonyms: fines, fined

You just pay the fine, all right? قم فقط بدفع الغرامة , حسنا؟
The fine is a hundred million dollars and your pants. الغرامة مئة مليون دولار و ملابسك الداخليـة
He felt that he was a fine fellow. ورأى انه كان زميل الغرامة.
Half so fine as she! نصف الغرامة حتى انها!
The fine that all men pay. الغرامة التي كُلّ الرجال يَدْفعونَ.
Men expect one to take into account their fine linen. الرجال يتوقعون أن تأخذ في الاعتبار الكتان على الغرامة.

- Click here to view more examples -

III)

الجميله

ADJ

Synonyms: beautiful, lovely, pretty, beautifully, beauty

It should be the patron of the fine arts. ينبغي أن يكون الراعي للفنون الجميلة.
Where are you headed this fine evening? إلى أين أنت متجه في هذه الليلة الجميلة؟
For the fine arts symposium. من أجل ندوة الفن الجميلة أخبرتُكَ حول ذلك
You are our guest this fine evening. أنت ضيفنا فى هذه الأمسية الجميلة
But the fine and delicate fluid extracted from ... ولكن السائل الجميلة والدقيقة المستخرجة من ...
... a look at some of the fine details up here. ... نظرة على بعض التفاصيل الجميلة بالداخل

- Click here to view more examples -

IV)

خير

ADJ

Synonyms: okay, good, ok, well, alright, best

Are you doing fine? هل أنتِ بخير؟
And even if she's fine. وحتى اذا كانت بخير.
It is fine, no worries. أنه بخير، لا قلقَ.
Your patient is doing fine, thanks to your team. مريضك بخير والفضل لفريقك
Speaking of things that are fine. بالتحدث عن الأشياءِ التي بخير.
Told ya he was fine. قلت لك أنه بخير

- Click here to view more examples -

V)

ما يرام

ADJ

Synonyms: well, alright, okay, ok

You seem to be doing just fine. يبدو أنك على ما يرام.
Which is fine with me. الذي معي على ما يرام.
And that works just fine. وأن يعمل على ما يرام.
These things seem to handle bullets just fine. يبدوا أن هذه الأشياء تتعامل مع الرصاص على ما يرام
And that is completely fine. وأنه على ما يرام تماما.
Then there was a fine time. ثم كان هناك وقت ما يرام.

- Click here to view more examples -

VI)

شكل جيد

ADJ

Synonyms: well, nicely

I mean, look, you turned out fine. ،أقصد، انظري .أنتِ تربّيتِ بشكل جيّد
She confirmed he's been feeling fine. و لقد أكدت انه يشعر بشكل جيد
There was about him now a fine reliance. كان هناك حوله الآن الاعتماد بشكل جيد.
You have not been fine. لديك لم يتم بشكل جيد.
The day had started out fine! لقد بدأ اليوم بشكلٍ جيد!
The program runs fine. البرنامج يعمل بشكل جيد.

- Click here to view more examples -

VII)

جيد

ADJ

Synonyms: good, well, nice, pretty good

I think you'll make a fine governor. أعتقد أنك ستكون محافظ جيد.
It was a very fine show. كان عرض جيد للغاية.
So fine, we can step through that. إذن جيد , يمكننا المرور من خلالها
I think you're a fine pilot. انا اعتقد بانك طيار جيد.
You want me to say it's fine? تريدني أن أقول هذا جيد؟
Which is fine by me, by the way. وهو امر جيد بالنسبة لي بالمناسبة

- Click here to view more examples -

VIII)

باس

ADJ

Synonyms: bass, okay, pass

I feel fine about it. لا بأس بهذا.
If you want to help out, fine. إن أردت المساعدة فلا بأس أيضا
But if you want to postpone, that's fine. لكن إن تريد تأجيل الزفاف فلا بأس.
If one sneaks up on me, that's fine. اذا تسلل احد علي لا بأس بذلك
If that's how you do business, fine. إن كانت هذه طريقة آداء عملك، فلا بأس
Either one is fine with me. وكلاهما لا بأس بهم بالنسبة لى

- Click here to view more examples -

IX)

حسنا

ADJ

Synonyms: well, okay, ok, alright, right, yes

I think you handled it fine. لا بل اعتقد انك حسنا فعلت
I said fine, as you say. "قلتُ "حسناً ، كما تريد
Fine but where are we going? حسناً لكن إلى أين سنذهب؟
Fine then, why are you here? حسنا اذن لمَ أنت هنا ؟
I was doing just fine before you guys arrived. كنت أبلي حسناً قبل أن تأتوا
You want to charge me, fine. تريد ان توجه التهم لي , حسنا.

- Click here to view more examples -

X)

جيدا

ADJ

Synonyms: well, good, thoroughly, carefully

He was perfectly fine at the dinner. لقد كان جيداً عند العشاء
Our son has invented a very fine device. اخترع ابننا جهازاً جيداً.
Checked the anesthesia sheet, pressure was fine throughout. لقد تفقدت ورقة التخدير الضغط كان جيدا خلال العملية
I can see fine from back here. يُمكنُني أَن أَرى جيداَ مِن الخلف هنا.
This place is famous for its fine liquor. نعم ، هذا المكان معروف جيدا للشرب
He was a doctor, and a very fine man. لقد كان طبيباً, رجلاً جيداً جداً

- Click here to view more examples -

XI)

جيده

ADJ

Synonyms: good, well, pretty good

Things look fine on my end too. الأمور تبدو جيدة من ناحيتي ايضا
Your heart is fine. قلبك بحاله جيده .
I was doing fine at first. لقد كنت جيده في بدايه الامتحان
Now this is a fine list. الآن هذه قائمة جيدة.
I thought you said that's fine. اعتقدت انه قال انها تبدو جيدة؟
And it's fine, but you know what? وهي جيدة , ولكن أتعلم ماذا ؟

- Click here to view more examples -

7. Good

good

I)

جيده

ADJ

Synonyms: well, pretty good, fine

Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
You look good there. أنت تبدو جيدة هناك.
You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
We had a good relationship. كانت لدينا علاقة جيدة .
Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!

- Click here to view more examples -

II)

جيد

ADJ

Synonyms: well, fine, nice, pretty good

That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
You did a good job, kid. قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
In my book, that's a good day. في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
Good job you got here. عمل جيد ما قمت به شكرا , شكرا جدا اخى
Good thing for me, it was a flip phone. أنه شيء جيد لي، لقد كَانَ هاتف نقال.
And you have to know what you're good at. ويجب أن تعرف ما أنت جيّد فيه

- Click here to view more examples -

III)

الجيده

ADJ

I could use some good news. يمكنني أن أستخدم بعض الأخبار الجيدة
It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
Write some good songs and. إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
Get some good shots. إحصل على بعض الطلقات الجيدة
Good things sometimes take time. الأشياء الجيدة أحيانـاً تستغرق وقتاً
There is some good news though! هناك بَعْض الأخبارِ الجيدةِ مع ذلك!

- Click here to view more examples -

IV)

جيدا

ADJ

Synonyms: well, fine, thoroughly, carefully

I thought his record was good. إعتقدت أن سجله كان جيداّ
All right, that was good. حسنا، كان ذلك جيداً
A good place to start the investigation. سيكون مكاناً جيّداً للشروع بالتحقيق
If we can extract these people, good. لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
Does it feel good? هل يكونُ ذلكَ جيداً؟

- Click here to view more examples -

V)

الخير

ADJ

Synonyms: goodness, benevolence

Good evening, my fellow citizens. مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
I want to show him that good can actually win. أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
Good morning to you, too. صباح الخير إليك، أيضاً.
How can this be for the greater good? كيف يمكن آن يكون هذا عن كل الخير ؟
Good morning, is your mother in? صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟
Only for good mornings and such. فقط لصباح الخير ومثلها

- Click here to view more examples -

VI)

حسن

ADJ

Synonyms: well, hassan, okay, hasan, proper, íóä

I think that that is a good thing. وأعتقد أن ذلك أمر حسن.
Was it a good looking one? وكان حسن المظهر واحد؟
Consultation should be undertaken in good faith. وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
Who needs money when you got good looks? من يحتاج للمال عندما يكون حسن المظهر؟
I think good manners are important. أعتقد إن حسن السلوك مهم
Somebody this of good humor. شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.

- Click here to view more examples -

VII)

طيبه

ADJ

Synonyms: nice, taiba, goodness, tiba, goodly

Why are you being so good to me? لماذا أنت طيبه جدا معى
I just, we have a good relationship. ،لدينا علاقة طيبة أحتاج فقط التكلم مع صديقي
We did have something good, right? كانت علاقتنا طيّبة، صحيح؟
But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
Not all the news is good, however. ولكن الأخبار ليست جميعها طيبة.
I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الرشيد

ADJ

Synonyms: rational, rashid, rasheed

We are putting in place mechanisms to support good governance. كما أننا نقيم آليات لدعم الحكم الرشيد.
We are also committed to addressing issues of good governance. كما أننا ملتزمون بالتصدي لقضايا الحكم الرشيد.
Good governance at all levels must be ensured. وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
Good governance is no longer an empty word. فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
Good governance cannot be imported from outside. ولا يمكن استيراد الحكم الرشيد من الخارج.
The concept of good governance can also be very useful in ... ومفهوم الحكم الرشيد يمكن أن يكون أيضا مفيدا جدا في ...

- Click here to view more examples -

IX)

الطيبه

ADJ

Synonyms: goodness, taibeh

We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
Finally some good news. أخيرا بعض الأخبار الطيبة.
Good news is you're going to be okay. الاخبار الطيبة انكي سوف تكونين بخير
To see the good in someone. من أجل الطيبه في شخص ما
Maybe you got some good news? لربّما لديكَ بعض الأخبار الطّيّبة؟
You always go for the good ones first. انت دائما تذهب للامور الطيبة اولا

- Click here to view more examples -

X)

خير

ADJ

Synonyms: okay, fine, ok, well, alright, best

What good could ever come of that? أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
His doings are imitated, no good for anything. أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
The omens are not good. والدلائل لا تبشر بخير.
Is your condition really not good? هل حالتك حقا ليست بخير ؟
And where's the good of it? وأين هو خير من ذلك؟
May our day be good. نرجو أن يكون يومنا خير .

- Click here to view more examples -

XI)

طيب

ADJ

Synonyms: ok, fine, tayyip, pleasant, tayeb

Have a good time at work! اِنعم بوقت طيب في العمل
I think you'll have a good time with her! أعتقد سَيكونُ عِنْدَكَ وقت طيب مَعها
So find a good substitute. أعثري إذاً على بديل طيب
Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
Did you have a good time? هل حظيت بوقت طيب؟
Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .

- Click here to view more examples -

8. Best

best

I)

افضل

ADJ

Synonyms: better, top, prefer, 'd rather, finest

I mean, we are best friends. اعني،انا افضل صديقه لها
Which job provides the best cover? أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
You are the best man for the job. أنت أفضل رجل للمهمة
And this is the best image we've got? عظيم, وهذه هي أفضل صورة لدينا له؟
Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
You always tell your best friend the truth. كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.

- Click here to view more examples -

II)

الافضل

ADJ

Synonyms: better, preferable

About being the best and getting to the top? عن كونها الافضل وان تصبح الافضل
You see the best in people. أنتِ ترين الأفضل في الناس
You make the best of what life gives you. تقومين بالأفضل من ما تقدمهُ لكِ الحياة
I just learned from the best. فقط تعلمتُ من الأفضل.
I just learned from the best. تعلمت من الأفضل للتو
And he says that you're the best. وهو قال أنك الأفضل

- Click here to view more examples -

III)

الفضلي

ADJ

Synonyms: fadhli

Not my best friend! ليس مع صديقتي الفضلي !
They are challenging our best common values. فهي تتحدى قيمنا المشتركة الفضلى.
These reflect our best values and will deliver stability ... فهذه المبادئ تعكس قيمنا الفضلى، وتوفر الاستقرار ...
The best interests of the people are one with ... المصالح الفضلى للشعب واحد مع ...
I believe our best chance of winning this case is ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي ...
Experts noted that best practice in this area included ... ولاحظ الخبراء أن الممارسات الفضلى في هذا المجال تشمل ...

- Click here to view more examples -

IV)

قصاري

ADJ

Synonyms: utmost

I will always do my best. سأقوم تفعل دائما قصارى جهدي.
We must do our best to overcome our differences. ويتعين علينا بذل قصارى جهدنا للتغلب على خلافاتنا.
We did our best to dispel doubts. وقد بذلنا قصارى جهدنا لتبديد الشكوك.
Because conflict is calling us to our best. لأن الصراع وتدعو لنا قصارى جهدنا.
We should reward and recognize our best teachers. ينبغي لنا أن مكافأة وتقدير المدرسين قصارى جهدنا.
All his life he'd done his best for her. طوال حياته عنيدا وبذل قصارى جهده لبلدها.

- Click here to view more examples -

V)

احسن

ADJ

Synonyms: better, ahsan

The award for this year's best picture goes to. أن الفائز بجائزة هذا العام لأحسن فيلم
I think that's the best source. أعتقد بأنه هذه هي أحسن المصادر.
What is the best thing? ما هو احسن شئ ؟
My life, at its best, is misery. حياتها، على أحسن ما يمكن
This is the best day of my life. هذا أحسن يوم في حياتي
But he is your best friend dear. "ولكنه احسن صديق لك"

- Click here to view more examples -

VI)

خير

ADJ

Synonyms: okay, good, fine, ok, well, alright

We wish him all the best in his future endeavours. ونتمنى له كل خير في مساعيه في المستقبل.
Development was also the best means of achieving peace. كما أن التنمية خير وسيلة لتحقيق السلم.
He knows what's best for you. إستمع إلى الرجل لأنه يعلم ما هو خير لك
I wish him all the best. أتمنى له كل خير.
The best guarantee of this is their total elimination. وخير ضمان لهذا هو تدميرها تماماً.
He was my best friend. وقال انه كان لي خير صديق.

- Click here to view more examples -

9. Agreed

agreed

I)

المتفق عليها

VERB

Synonyms: mutually agreed

Allowing essential use exemptions according to agreed criteria. السماح بإعفاءات استخدام أساسية وفقا للمعايير المتفق عليها.
Implementation of recommendations within agreed timeframes. تنفيذ التوصيات ضمن الأطر الزمنية المتفق عليها.
They considered that the agreed recommendations reflected the central issues crucial ... ورأوا أن التوصيات المتفق عليها تتجلى فيها المسائل المركزية الحاسمة من ...
Agreed arrangements have proved inadequate in alleviating ... وقد ثبت أن الترتيبات المتفق عليها ﻻ تفي بغرض التخفيف ...
The agreed conclusions recognized that such practices ... وسلمت الاستنتاجات المتفق عليها بأن هذه الممارسات ...
Agreed methodologies and tools are called for to replicate the ... أما المنهجيات والأدوات المتفق عليها فهي ضرورية لتكرار ...

- Click here to view more examples -

II)

وافقت

VERB

Synonyms: approved, accepted, concurred, endorsed, consented

This is the one that agreed to become a cake. هذه هى الواحده التى وافقت أن تكون كعكه
But why has she agreed to this? لكن لماذا وافقت على هذا؟
She might as well have agreed at first. كذلك كانت قد وافقت في البداية.
I agreed to a brochure. لقد وافقت على منشور.
I only agreed to take over for a few weeks. انا وافقت فقط كي اهتم بالعمل لإسابيع قليلة
But you agreed last night. لكنّك وافقت ليلة أمس .

- Click here to view more examples -

III)

اتفق

VERB

Synonyms: concurred

She agreed entirely with her brother. اتفق تماما مع انها شقيقها.
The date that you agreed to. التاريخ الذي اتفق لك.
I agreed with him about bed. أنا اتفق معه حول السرير.
The parties agreed to review that decision. واتفق اﻷطراف على مراجعة القرار.
Everyone agreed to life without parole. اتفق الجميع في الحياة من دون عفو ??
Most agreed that there was reason for optimism. واتفق معظمهم على أن هناك ما يدعو للتفاؤل.

- Click here to view more examples -

IV)

اتفقت

VERB

Synonyms: concurred

And the worst part was, she agreed with him. و الجزء الأسوأ كان أنها اتفقت معه
As agreed upon by your noble son. كما اتفقت مع ابنك النبيل - سعر جيد
Countries have agreed to follow them. وقد اتفقت الدول على متابعتها
During this meeting, all entities agreed on the usefulness of ... وخلال هذا الاجتماع، اتفقت جميع الهيئات على فائدة ...
Most delegations agreed that there should be ... واتفقت معظم الوفود على أنه ينبغي أن يكون ...
It also agreed that there could be some degree ... واتفقت اللجنة أيضا على أنه يمكن وجود قدر ...

- Click here to view more examples -

V)

وافق

VERB

Synonyms: approved, accepted, endorsed, passed, consented, concurred

The defence agreed to the relief sought. ووافق الدفاع على طلب المدعي.
Both proposals were agreed. ووافق الفريق العامل على هذين الاقتراحين.
And the judge agreed. والقاضي وافق - .حسناً.
The group agreed with that proposal. ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
The parties have agreed to the establishment of those offices. ووافق الطرفان على إنشاء هذين المكتبين.
The working group agreed upon a reference to the article. ووافق الفريق العامل على إدراج اشارة إلى هذه المادة.

- Click here to view more examples -

VI)

متفق عليه

VERB

Synonyms: mutually agreed

An internationally agreed protocol is of paramount importance. ويتسم إبرام بروتوكول متفق عليه دوليا بأهمية بالغة.
Nor is there any agreed concept of conflict prevention. كما لا يوجد أي مفهوم متفق عليه لمنع نشوب المنازعات.
An agreed number of cities with ... عدد متفق عليه من المدن التي لديها ...
As agreed, those meetings will be held ... وكما هو متفق عليه، ستعقد تلك الجلسات ...
Such a universally agreed concept would have a ... ومن شأن مفهوم كهذا متفق عليه عالميا أن يكون له ...
An agreed approach was also needed to identify the frequency ... كذلك هناك حاجة إلى منهج متفق عليه لتحديد مدى تكرر ...

- Click here to view more examples -

VII)

اتفق عليه

VERB

About one thing, all the witnesses agreed. عن شئ واحد أتفق علية الشهود
As agreed, the evaluation had concerned itself with process ... ووفقا لما اتفق عليه، تناول التقييم العملية ...
... sustained political commitment to what has already been agreed internationally. ... التزام سياسي مستمر بما اتفق عليه بالفعل دولياً.
... from the relevant agencies as agreed during the meeting. ... من الوكالات المعنية كما أُتفق عليه أثناء الاجتماع.
... and offers much that is agreed. ... ويتضمن قدراً كبيراً مما اتفق عليه.
... the company, as agreed upon in the lease contract. ... للشركة، على نحو ما اتفق عليه في عقد التأجير.

- Click here to view more examples -

VIII)

يتفق

VERB

Synonyms: consistent, accordance, conformity, concurs, concurred, conforms

It also agreed with the proposed increase in posts. ويتفق وفد المكسيك أيضا مع الزيادة المقترحة في الوظائف.
Some had agreed with him that such procedures should ... ويتفق البعض معه على انه ينبغي لهذه اﻻجراءات أن ...
Unless otherwise agreed by the parties, ... ما لم يتفق الطرفان على غير ذلك، ...
All members agreed on the need to ... ويتفق جميع الموظفين على الحاجة إلى ...
It agreed with previous speakers about the ... وهو يتفق مع المتكلمين السابقين فيما يتعلق بالحاجة ...
He agreed with those delegations that believed that ... وقال إنه يتفق في الرأي مع الوفود التي تعتبر أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

اتفقنا

VERB

Synonyms: okay, ok, alright

What was it we agreed on, five dollars? ما كان ما اتفقنا عليه، خمسة دولارات؟
I thought we agreed not to exchange presents. اعتقدتُ أنّه اتفقنا .أن لا نتبادل الهدايا
We agreed on the fourth. لقد اتفقنا على الرابع لهذا الشهر
This is not what we agreed to. هذا ليس ما إتفقنا عليه
We agreed on nothing, brother. إتّفقنَا على لا شيءِ، أَخّي.
We agreed that after tonight you're done. نحن إتفقنا بعد الليلة أنت ستنتهي

- Click here to view more examples -

X)

الاتفاق

VERB

Synonyms: agreement, agree, compact, deal, accord

It was agreed to. تم الاتفاق على ذلك.
It was also agreed that discussion of the concept should be ... وتم الاتفاق أيضا على أنه ينبغي أن تكون مناقشة المفهوم ...
At last it was agreed upon between them that they should ... أخيرا تم الاتفاق عليه بين لهم أن كانوا ...
They can be agreed upon with the intention of creating ... فيمكن الاتفاق على تلك التدابير بقصد تأسيس ...
This can be agreed on the form for acknowledgement ... ويمكن الاتفاق على هذا في نموذج الإقرار بالأبوَّة ...
It was agreed with the two parties and the two observer ... وتم اﻻتفاق مع الطرفين ومع البلدين المراقبين ...

- Click here to view more examples -

10. Hassan

hassan

I)

حسن

NOUN

Synonyms: good, well, okay, hasan, proper, íóä

Hassan said this bullet could reach three kilometers. قال "حسن" ان مدى تلك البندقيه 3 كيلومترات
Hassan sent this to me a week before ... أرسل لي حسن هذا قبل أسبوع من ...
Hassan, where is the captain? حسن" أين الكابتن ؟"
Hassan, get back to your work. حسن" عد إلى عملك" .
Hassan, fetch me the chart. حسن" إحضر المخطط" النفق ؟
Trusting a man like Hassan. الوثوق برجل مثل حسن.

- Click here to view more examples -

II)

حسان

NOUN

Synonyms: hasan, reto, hassen, pascal

Hassan, a word of warning. حسان " كلمة تحذير "
There is a place for tradition, Hassan. " هناك مكان للتقاليد " حسان
... we need to take Hassan alive. ... نحن بحاجة (حسان) حياً

- Click here to view more examples -

III)

الحسن

NOUN

Synonyms: elhassan, hasan, alassane, abulhasan, alhasan

Hassan also noted that the region should be ... كما اشار الحسن ايضا الى ان المنطقة يجب ان تكون ...

11. Hasan

hasan

I)

حسن

NOUN

Synonyms: good, well, hassan, okay, proper, íóä

Hasan, you asked to talk to me in private. حسن لقد طلبت أن تتحدث معي على إنفراد
When is this ship supposed to arrive, Hasan? متى يفترض أن تصل هذه السفينة يا حسن؟
Hasan, lock the door! حسن، وقفل الباب!
What is this, Hasan? ما هذا يا حسن؟

- Click here to view more examples -

II)

الحسن

NOUN

Synonyms: hassan, elhassan, alassane, abulhasan, alhasan

III)

حسان

NOUN

Synonyms: hassan, reto, hassen, pascal

12. Proper

proper

I)

السليم

ADJ

Synonyms: sound, healthy, properly

The second aspect concerns the proper implementation of sanctions. والجانب الثاني يتعلق بالتنفيذ السليم للجزاءات.
He has no proper nose. انه ليس لديه الأنف السليم.
Check for proper drainage. الفحص للتأكد من التصريف السليم.
Even proper and immediate notification will not guarantee ... 93 غير أنه حتى الإخطار السليم والفوري لن يضمن ...
Proper education of staff and higher publicity of ... ومن شأن التثقيف السليم للموظفين وزيادة التعريف ...
Rational planning and proper implementation of development plans was ... وان التخطيط الرشيد والتنفيذ السليم لخطة التنمية امر ...

- Click here to view more examples -

II)

المناسبه

ADJ

Synonyms: appropriate, way, occasion, adequate, suitable, relevant

This is not your proper occupation. هذه ليست مهنتك المناسبة.
Inside the proper group, there was. داخل المجموعة المناسبة ، كان هناك.
We need to get you some proper help. نحن بحاجة لأن نجلب لك بعض المساعدة المناسبة
You do not have the proper privileges. ليس لديك الامتيازات المناسبة.
The proper study of mankind is man. الدراسة المناسبة للبشرية هي الرجل
And he must have the proper tools. ويجب أن يكون لديه العدة المناسبة

- Click here to view more examples -

III)

الصحيح

ADJ

Synonyms: right, correct, true

I want to eat proper food, not rats. أريد أكل الغذاء الصحيح،ليس جرذان.
This action will ensure the proper segregation of fund groups. وسيكفل هذا الإجراء الفصل الصحيح بين فئات الأموال.
When will you learn what's proper? وعندما تتعلم ما هو الصحيح؟
This seemed quite proper and natural on his part. بدا هذا الصحيح والطبيعي جدا من جانبه.
But what's the proper order? ولكن ما هو الترتيب الصحيح؟
Every person has a proper setting too. كل شخص لديه الإعداد الصحيح أيضا .

- Click here to view more examples -

IV)

مناسبه

ADJ

Synonyms: appropriate, suitable, occasion, adequate, suited, marking

Do you mean like a proper holiday? هل تقصد عطلة مناسبة ؟
And the marines hoped to give him a proper funeral. و البحرية اّمل أن تقيم له جنازة مناسبة
Proper mechanisms to control procurement would be put in place. وسيتم وضع آليات مناسبة لمراقبة الاشتراء.
Or use a proper razor. أو يستخدم شفرة حلاقة مناسبة
It shall have proper bending qualities. ويجب أن تتسم بخصائص ثني مناسبة.
Were you wearing proper protection? أكنت ترتدي وقاية مُناسبة؟

- Click here to view more examples -

V)

سليم

ADJ

Synonyms: sound, slim, healthy, selim, salim, saleem, properly

If she had gotten a proper exam. اذا كانت حصلت على فحص سليم حينها
Without a proper asset management system there could be no ... وبدون وجود نظام سليم ﻹدارة الموجودات ﻻ يمكن ...
... an officer with no proper delegation. ... موظف ليس لديه تفويض سليم بذلك.
... its aim fully achieved without proper regulation of brokering activities. ... تحقيق هدفه بالكامل دون تنظيم سليم لأنشطة السمسرة.
... supply to maintain a proper balance. ... والعرض للمحافظة على توازن سليم.
... internal control systems to ensure proper financial disclosure. ... نظم الرقابة الداخلية لضمان كشف بيانات مالية سليم.

- Click here to view more examples -

VI)

النحو السليم

ADJ

We must place the proper focus on preventive measures. ويجب علينا أن نركز على النحو السليم على التدابير الوقائية.
... the development of mechanisms to ensure proper delegation of authority. ... ووضع آليات لضمان تفويض السلطات على النحو السليم.
... judicial system, which hampers the proper administration of justice. ... النظام القضائي وتشكل عامﻻً يعوق إقامة العدالة عل النحو السليم.
... it difficult for the judiciary to play its proper role. ... من الصعب على القضاء أن يقوم بدوره على النحو السليم.
... in the field prior to proper storage and analysis. ... في الميدان قبل تخزينها وتحليلها على النحو السليم.
record was one proper grammar وكان سجل واحد النحو السليم

- Click here to view more examples -

VII)

الملائمه

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, suitable, trap, trapping, friendly

It is the only proper language for poetry. إنها اللغة الملائمة للشعر.
It merely requires a word in the proper ear. الأمر يتطلب مجرد كلمة في الأذن الملائمه
You may not have the proper permissions to edit these documents ... قد لا يكون لديك الأذونات الملائمة لتحرير هذه المستندات ...
Proper budgetary processes were critical for the effective functioning ... وتمثِّل عمليات الميزنة الملائمة عنصرا حيويا للأداء الفعال ...
Proper solutions should be sought through cooperation and ... ويتعين البحث عن الحلول الملائمة من خلال التعاون والحوار ...
This option is required for proper file processing when installing ... هذا الخيار مطلوب للمعالجة الملائمة للملفات عند تثبيت ...

- Click here to view more examples -

VIII)

سليمه

ADJ

Synonyms: sound, intact, healthy, valid, properly, viable

Proper monitoring and evaluation systems also have to be developed. وينبغي أيضا وضع أنظمة سليمة للرصد والتقييم.
It merely requires a word in the proper ear. إنه يتطلب فقط مُجرد كلمة .فى أذن سليمة
Accountability required a proper human resources strategy, ... وإن المساءلة تتطلب استراتيجية سليمة للموارد البشرية، ...
... in small spaces without proper ventilation. ... يتم ذلك في أماكن ضيقة بدون تهوية سليمة.
... you look at it in the proper light. ... ننظر لها بإنارة سليمة
... of fraudsters to frustrate the proper exercise of due diligence. ... للمحتالين تثبيط ممارسة الحرص الواجب ممارسة سليمة.

- Click here to view more examples -

IX)

ملائمه

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt, trap

Without proper education and research at the national level, ... وبدون ثقافة وأبحاث ملائمة على الصعيد الوطني، ...
... break industrial monopolies and establish a proper degree of competition. ... تكسر الاحتكار الصناعى و اقامة درجة ملائمة من المنافسة .
... access to adequate information through proper communication channels. ... لإمكانية حصولها على المعلومات السليمة من خلال قنوات اتصال ملائمة.
... that the information was insufficient to ensure proper oversight. ... بأن المعلومات المقدمة غير كافية لكفالة إجراء رقابة ملائمة.
... could be achieved through a proper ship registration mechanism. ... يمكن أن تتحقق من خﻻل آلية مﻻئمة لتسجيل السفن.
It's not a proper job. انها أشبه بالتسول ليست وظيفة ملائمة

- Click here to view more examples -

X)

حسن

ADJ

Synonyms: good, well, hassan, okay, hasan, íóä

The proper identification and implementation of minimum humanitarian standards ... إن حسن تعيين وتنفيذ المعايير اﻹنسانية الدنيا ...
The provisions concerning the proper administration of justice have ... والأحكام المتعلقة بحسن إقامة العدل إنما لها ...
For example, proper functioning of a formal institution like ... مثلا، حسن أداء مؤسسة نظامية مثل ...
It focused on the proper timing of planting, harvesting ... وركز هذا البرنامج على حسن توقيت الزراعة والحصار ...
The provisions concerning the proper administration of justice have a ... والأحكام المتعلقة بحسن إدارة العدالة لها بُعد ...
The provisions concerning the proper administration of justice have a ... والأحكام المتعلقة بحسن إقامة العدل لها بُعد ...

- Click here to view more examples -

13. íóä

íóä

I)

حسن

NOUN

Synonyms: good, well, hassan, okay, hasan, proper

14. Approval

approval

I)

الموافقه

NOUN

Synonyms: approved, consent, agree, okay, accept, acceptance

Approval status of the document. حالة الموافقة على المستند.
This is a list of items pending approval. هذه قائمة بالعناصر التي تنتظر الموافقة.
It may simply result in approval to continue. قد تؤدي ببساطة إلى الموافقة على المتابعة.
This document requires content approval. يتطلب هذا المستند الموافقة على المحتوى.
The link to cancel the approval process is displayed. إذا تم عرض ارتباط إلغاء الموافقة.
The date when the document was submitted for approval. تاريخ إرسال المستند للموافقة.

- Click here to view more examples -

II)

موافقه

NOUN

Synonyms: consent, okay, agreement, concurrence, nod, endorsement

Prepare this form template for an administrator approval. تحضير قالب النموذج هذا ليحصل على موافقة المسؤول.
Additional resources were requested pending management approval. وقد طُلبت موارد إضافية، رهنا بموافقة الإدارة.
However it still has to obtain parliamentary approval. الا انه يتعين الحصول على موافقة البرلمان على تلك الحكومة.
You can help us get government approval. انه يمكنك مساعدتنا احصل على موافقة الحكومة.
Not without congressional approval. "ليس دون موافقة "الكونجرس
Those figures were indicative and subject to parliamentary approval. وهذه الأرقام إرشادية، وهي رهن موافقة البرلمان.

- Click here to view more examples -

III)

اقرار

NOUN

Synonyms: adoption, establish, adopt, endorse, recognition, confirmation

This proposal is pending approval. ولم يتم بعد إقرار هذا الاقتراح.
Its work included the approval of the employer's work programme ... واشتمل عملها على إقرار برنامج عمل صاحب العمل ...
The approval of these laws constitutes a decisive step ... ويشكل إقرار هذه القوانين خطوة حاسمة ...
The approval of the concept would strengthen the common ownership ... ومن شأن إقرار المفهوم أن يعزز الملكية المشتركة ...
... provision of titles and the approval of building projects. ... لمنح سندات الملكية وإقرار مشاريع البناء.
... their legal personality, approval of their statutes and registration. ... بشخصيتها القانونية، وإقرار أنظمتها وتسجيلها.

- Click here to view more examples -

IV)

الاعتماد

NOUN

Synonyms: rely, dependence, reliance, accreditation, count, adoption

To activate the approval procedure, select the check box. لتنشيط إجراء الاعتماد، حدد خانة الاختيار .
Plan and transfer future absence dates for approval. تخطيط تواريخ الغياب المستقبلية وتحويلها للاعتماد.
Select to remove approval from the current product model. حدد هذا الحقل لإزالة الاعتماد من نموذج المنتج الحالي.
The document will not be submitted for processing and approval. لن يتم تقديم المستند للمعالجة والاعتماد.
Start the approval procedure, and select the approver. تتيح بدء إجراء الاعتماد، وتحديد المعتمد.
The report has not been sent yet for final approval. لم يرسل التقرير بعد لﻻعتماد النهائي

- Click here to view more examples -

V)

اعتماد

NOUN

Synonyms: adoption, adopt, supported, accreditation, approve, dependence

Select to remove approval from the current rule set version. حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
Approval time is short. • تكون فترة اعتماد العقد قصيرة.
Approval is required before the route can be active. يجب اعتماد إصدار المسار قبل أن يتم تنشيط المسار.
Obtain approval for updated plans and budgets. الحصول على اعتماد للموازنات والخطط المحدثة.
Enable user approval of a nonconformance. قم بتمكين اعتماد المستخدم لعدم التوافق.
Use this procedure to configure the purchase requisition approval. يُستخدم هذا الإجراء لتكوين اعتماد طلب الشراء.

- Click here to view more examples -

VI)

القبول

NOUN

Synonyms: acceptance, admission, accept, consent

View sites pending approval for indexing. عرض المواقع التي تنتظر القبول للفهرسة.
This is a list of items pending approval. هذه قائمة بالعناصر التي تنتظر القبول.
Does a lion wait for approval? هل تعتقد ان الاسد ينتظر القبول؟
The following document is awaiting your approval. المستند التالي ينتظر القبول.
The approval process is different for different item types. تختلف عملية القبول من حيث اختلاف أنواع العناصر.
Changes to the approval process do not affect documents already ... ولا تؤثر التغييرات على عملية القبول على المستندات التي كانت ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاقرار

NOUN

Synonyms: recognized, recognition, acknowledge, acknowledgement, confirmation, disclosure

... upon ratification, acceptance or approval. ... عند التصديق أو القبول أو الإقرار.
... upon ratification, acceptance or approval. ... عند التصديق أو القبول أو الإقرار.
... to confirmation upon ratification, acceptance or approval. ... للتأكيد عند التصديق أو القبول أو الإقرار.
... an instrument of ratification, acceptance, approval or accession. ... صك التصديق أو القبول أو الإقرار أو الانضمام.
... commercialize and secure national regulatory approval of alternatives. ... والتوزيع التجاري وضمان الإقرار التنظيمي القطري للبدائل.
... legal effect as ratification, acceptance or approval. ... الأثر القانوني الذي يترتب على التصديق أو القبول أو الإقرار.

- Click here to view more examples -

VIII)

قبول

NOUN

Synonyms: accept, acceptance, admission, admitted, approve, admissible

More information on content approval. معلومات إضافية حول قبول المحتوى.
Items on this list require content approval. تتطلب العناصر في هذه القائمة قبول المحتوى.
Items on this list require content approval. العناصر في هذه القائمة تتطلب قبول المحتوى.
Items on this list require content approval. تتطلب عناصر هذه القائمة قبول المحتوى.
More information on content approval. المزيد من المعلومات حول قبول المحتوى.
Select an approval status for this news listing. حدد حالة قبول الإدخال هذا لقائمة الأخبار.

- Click here to view more examples -

IX)

يوافق عليها

NOUN

Synonyms: approved

... review, comments and approval. ... استعراضا داخليا ويبدي عليها تعليقاته ويوافق عليها.

15. Consent

consent

I)

موافقه

NOUN

Synonyms: approval, okay, agreement, concurrence, nod, endorsement

Not without your parents' consent. ليس بدون موافقة والديك
Standard consent and release of liability forms. موافقه و إخلاء مسئوليه .
I mean, there might not be a consent form. أعني أنه قد لا يكون هناك وثيقة موافقة
What about informed consent? ماذا عن موافقة مطّلعة؟
And we need the consent of their parents. ويجب ان نحصل على موافقة الوالدين
A program that changes settings without adequate consent. ‏‏برنامج يقوم بتغيير الإعدادات بدون موافقة صريحة.

- Click here to view more examples -

II)

الموافقه

NOUN

Synonyms: approval, approved, agree, okay, accept, acceptance

He said that consultation was not the same as consent. وقال إن التشاور ليس كالموافقة.
The report also made recommendations concerning consent procedures. واشتمل التقرير على توصيات بشأن إجراءات الموافقة.
Do you have those consent forms? هل لديك أوراق الموافقة؟
I signed a consent. لقد وقّعت على إفادة بالموافقة
The required consent must be granted voluntarily. ويجب أن تُعطى الموافقة المطلوبة طواعية.
Need you to sign that parental consent. نريدكَ أن توقّع هذه الموافقة الأبويّة

- Click here to view more examples -

III)

الرضا

NOUN

Synonyms: satisfaction, satisfied, contentment, complacent, complacency, complacently, gratifying

... compromise the basic principle of consent underlying the law of ... ... يقوض المبدأ الأساسي للرضا الذي يستند إليه قانون ...
... hear more about the consent process in divorce cases, ... ... تعرف المزيد عن عملية الرضا والقبول في قضايا الطلاق، ...
... , once accepted, modifies that consent. ... من شأنـه أن يُعدّل هذا الرضا.
... , to simply raise the age of consent. ... ، مجرد رفع سن الرضا.
... consensual contract requiring the full consent of both parties. ... من العقود الرضائية التي تستوجب الرضا الكامل لطرفيه.
... by definition, incapable of consent or of exercising the right ... ... بحكم تعريفهم، يعجزون عن الرضا أو عن ممارسة الحق ...

- Click here to view more examples -

IV)

رضاها

NOUN

Synonyms: acquiescence

... the request or with the consent of the parties concerned. ... طلب الأطراف المعنية أو برضاها.
... to marry without her consent. ... على الزواج بدون رضاها.
... a means of expressing consent to being bound by a treaty ... ... وسيلة تعبر بها الدول عن رضاها بالالتزام بالمعاهدة ...
... 17, with the proviso of her consent; ... ، بــ 17 سنة، بشرط رضاها؛
... to which no State can be bound without its consent. ... ﻻ يمكن بموجبه الزام دولة دون رضاها.

- Click here to view more examples -

V)

رضاء

NOUN

Synonyms: satisfaction, acquiescence

... often required, with the consent of national Governments or when ... ... كثيرا ما يكون مطلوبا، برضاء الحكومات الوطنية أو عندما ...

VI)

رضا

NOUN

Synonyms: satisfaction, reza, rida, reda, raza, ridha, riza

... the buyer had not expressed any explicit consent. ... لم يعرب المشتري عن أي رضا صريح به .
They also emphasized that consent of the parties, impartiality and ... كما أكدت على أن رضا اﻷطراف والحياد وعدم ...
... required mutual respect, consent and shared responsibility for ... ... تقتضي احتراما متبادلا ورضا وتشاركا في تحمل المسؤولية عن ...
... because nothing could be agreed to without their consent. ... لأنه لا يمكن الموافقة على شيء دون رضا ذلك الشعب.
... her choice, without requiring parental consent. ... حسب اختيارها دون أن يتطلب ذلك رضا اﻷبوين.
... , even with the consent of that person; ... ، حتى ولو كان ذلك برضا ذلك الشخص ؛

- Click here to view more examples -

VII)

توافق

NOUN

Synonyms: consensus, agree, compatibility, approve, concurs, compatible, interop, conformity

can sign a contract the horse can't consent يمكن توقيع عقد الحصان لا يمكن أن توافق
Did you consent to this heinous act, offer ... هل توافق لهذا العمل الشنيع، توفر ...
consent all the manipulation of the country's first توافق كل من تلاعب في البلاد الأولى
You consent to our transfer of ... أنت توافق على قيامنا بنقل ...
will consent to be of the ... وسوف توافق على أن تكون للحزب ...
called one, but she would consent to be one of ... دعا واحدة ، لكنها لن توافق على أن تكون واحدة من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

القبول

NOUN

Synonyms: acceptance, admission, accept, approval

Cooperation and consent at all levels are not just ... إن التعاون والقبول على جميع المستويات ليسا ...
Consent is forced if a ... يكون القبول بالقوة إذا عبر أحد ...
... based on mutual confidence, consent and respect. ... مبنية على الثقة المتبادلة والقبول والاحترام المتبادلين.
... twin principles of request and consent should always be respected. ... ينبغي دائما احترام المبدأين التوأمين: الطلب والقبول.
The issue of consent may, however, be raised as ... إﻻ أن قضية القبول يمكن اثارتها باعتبارها ...
lower the age of consent to nine years older ... خفض سن القبول لتسع سنوات أقدم ...

- Click here to view more examples -

IX)

يوافق

VERB

Synonyms: agrees, approve, accepts, marks, matches, consents

... nor did its representative give his consent for the action. ... ، كما أن ممثلها لم يوافق على ذلك العمل.
real life quite doesn't even consent form الحياة الحقيقية تماما حتى لا يوافق شكل
would he consent to it; وقال إنه يوافق على ذلك ، لكنه قال انه
... her father would never consent to her going. ... فإن والدها لم يوافق على الذهاب لها.
He won't consent unless you promise it وقال انه لن يوافق إلا إذا وعد فإنه
However, the person may consent to surrender before the expiration ... غير أنه يجوز للشخص أن يوافق على تقديمه قبل انقضاء ...

- Click here to view more examples -

16. Concurrence

concurrence

I)

موافقه

NOUN

Synonyms: approval, consent, okay, agreement, nod, endorsement

Drag onto the page to add a refinement or concurrence. اسحب إلى الصفحة لإضافة تحسين أو موافقة.
The general concurrence, the glorious union of ... بموافقة عامة، والاتحاد مجيد ...
... to add a refinement or concurrence shape. ... لإضافة شكل تحسين أو موافقة.
... public step or adopt any measures without the concurrence of the ... خطوة عامة أو اتخاذ أي إجراء من دون موافقة
... possibility of increasing it, pending concurrence by the donors. ... احتمال زيادته ريثما يحصل على موافقة المانحين.

- Click here to view more examples -

17. Nod

nod

I)

ايماءه

NOUN

Synonyms: gesture

The man replied merely by a nod of assent. أجاب الرجل بمجرد إيماءة من موافقة.
You just nod, agreed? إيماءة فقط، موافق؟
No hint, no nod, no nudge. لا تلميح ، لا إيماءة ، لا دفع
No hint, no nod, no nudge? أي تلميح ، أي إيماءة أى دفع؟
... then the ogre began to nod his head, and to ... وبدأت بعد ذلك الغول إلى إيماءة رأسه، وإلى ...

- Click here to view more examples -

II)

اومئ

NOUN

I only have to nod? أنا عليّ فقط أن أومئ ؟
Take my advice, just nod and say yes. خذ نصيحتي أومئ برأسك وقل نعم
Just nod your head if you understand me. فقط أومئ برأسك لو كنت تفهمني
Just nod and say "it's lyrical." فقط أومئ برأسك وقولى انه متناغم

- Click here to view more examples -

III)

اوميء

VERB

Nod your head if you believe me. أوميء برأسك إن كنت تصدقني
Just nod your head. فقط أومىء برأسك هل تفهمنى ؟
Nod your head or something. أومىء برأسك أو شىء ما
Nod your head if you understand me. أومىء برأسك إذا كنت تفهمنى

- Click here to view more examples -

IV)

موافقه

NOUN

Synonyms: approval, consent, okay, agreement, concurrence, endorsement

I seemed just to nod and open my eyes. وبدا لي لمجرد موافقة وفتح عيني.
... and might not wake with a nod next moment and find ... ... قد استيقظ وليس مع لحظة موافقة المقبل، والعثور ...
nod and slipping out of the room. موافقة والانزلاق خارج الغرفة.
She gave a quick nod of assent just as the وأعطت موافقة سريعة من موافقة مثلما
that you've been calling with a nod man أن كنت قد تم استدعاء مع رجل موافقة

- Click here to view more examples -

V)

الايماءه

NOUN

Synonyms: gesture

A nod is usually down, then back up. الإيماءة عادة ما تكون لأسفل ثم لأعلى ثانيةً
towards the land of Nod, when I heard ... نحو أرض الإيماءة ، وعندما سمعت ...
... moment I give you the nod. ... اللحظة التي أعطيك فيها الإيماءة.

- Click here to view more examples -

VI)

اشاره

NOUN

Synonyms: signal, reference, indication, referring, flag, hint, allusion

A nod for each shilling. اشارة لكل شلن.
whereas mister not waiting in the nod في حين لا ينتظر سيد في إشارة
finding a nod of assent. العثور على إشارة للموافقة.
She gave a quick nod of assent just as the "أعطت إشارة سريعة لموافقة مثلما
And in the nod and in the firm set ... وفي اشارة وفي مجموعة شركة ...

- Click here to view more examples -

VII)

انحناء

NOUN

Synonyms: curvature, bending

18. Endorsement

endorsement

I)

تاييد

NOUN

Synonyms: support, supported, endorse, favour, uphold, backing

This proposal received broad endorsement from the participants. وحظي هذا اﻻقتراح بتأييد واسع من المشتركين.
... this regard, there was general endorsement of the need to ... ... هذا الخصوص، ظهر تأييد عام للحاجة إلى ...
endorsement is dear to me." تأييد عزيزة بالنسبة لي.
that that that one will get certain aka competes endorsement of أن أن أن واحدة سوف تحصل الملقب معينة تتنافس تأييد
the endorsement states probably based on fiscal issues right دول تقوم على الأرجح على تأييد القضايا المالية الحق
why should people care about your endorsement لماذا الناس يهتمون بك تأييد

- Click here to view more examples -

II)

تظهير

NOUN

... were assigned with delivery and any necessary endorsement. ... أحيلت مع التسليم ومع أي تظهير ضروري.
... the delivery" and "with any necessary endorsement". ... التسليم" و "مع أي تظهير ضروري".

III)

اقرار

NOUN

Synonyms: adoption, establish, adopt, approval, endorse, recognition, confirmation

... local authorities and final endorsement by national legislative bodies ... ... والسلطات المحلية وتحظى بإقرار نهائي من الهيئات التشريعية الوطنية ...
Delayed endorsement of annual workplans التأخير في إقرار خطط العمل السنوية
Endorsement of the right of return and rejection of schemes ... إقرار حق العودة ورفض الخطط ...
We strongly welcome the endorsement of "responsibility to protect ... إننا نرحب كثيرا بإقرار "المسؤولية عن حماية ...
... rules by the enthusiastic endorsement of that particular buyers ... قواعد من قبل المتحمسين إقرار أن المشترين خاصة
... as indicated by a letter of endorsement; ... ووضح ذلك في رسالة إقرار؛

- Click here to view more examples -

IV)

التاييد

NOUN

Synonyms: support

The absence of a regional group endorsement would be inconsistent with ... إن انعدام التأييد من المجموعة الإقليمية من شأنه ألا يتفق مع ...
Endorsement and fundraising, they're not. للتأييد وجمع الأموال هُم ليسوا كذلك,
... some form of official endorsement of the process of restricting the ... ... شكل ما من أشكال التأييد الرسمي لعملية تقييد ...
... new global strategy which received full endorsement during the preparatory process ... ... استراتيجية عالمية جديدة حظيت بالتأييد الكامل أثناء العملية التحضيرية ...
that this is an endorsement that is أن هذا التأييد هو أن
Following the overwhelming endorsement by 120 nations in ... وفي أعقاب التأييد الساحق من ١٢٠ دولة في ...

- Click here to view more examples -

V)

موافقه

NOUN

Synonyms: approval, consent, okay, agreement, concurrence, nod

... with a view to receiving formal endorsement, as appropriate. ... لغرض الحصول على موافقة رسمية عليه، حسب الاقتضاء.
... this referral did not constitute an endorsement of the recommendations. ... هذه الإحالة لا تمثل موافقة على التوصيات.
... who are trying to get an endorsement ... الذين يحاولون الحصول على موافقة
... to say, a general endorsement. ... أن أقول ذلك، بموافقة عامة.
... for his basic approach and an endorsement of his proposal to ... ... لنهجه الأساسي وموافقة على مقترحه الداعي إلى ...
... be viewed as an endorsement of those aspects of the ... ... ينبغي اعتباره بمثابة موافقة على تلك الجوانب من ...

- Click here to view more examples -

VI)

مصادقه

NOUN

Synonyms: authentication, authenticate, auth

Governments' endorsement can make a huge difference. فمصادقة الحكومات يمكن أن تحدث تأثيرا إيجابيا ضخما.
... the meeting clearly constituted an endorsement of the review process and ... ... اﻻجتماع يشكل بوضوح مصادقة على عملية اﻻستعراض ويبلور ...
... to seek that Meeting's endorsement of the Committee's request ... ... لكي تحصل على مصادقة ذلك الاجتماع على طلب اللجنة ...
... who's lookingfor the governor's endorsement? ... و الّذي يسعي لمصادقة المُحافظ؟

- Click here to view more examples -

VII)

تصديق

NOUN

Synonyms: believe, ratification, ratify, believable, validation, certifying

... two countries aim to give international endorsement to the interim government ... وتهدف الدولتان الى تقديم تصديق دولى على الحكومة المؤقتة ...
... prepare and submit the Report without Parliamentary endorsement. ... إعداد وتقديم التقرير دون تصديق برلماني.

VIII)

المصادقه

NOUN

Synonyms: authentication, authenticate, validation, ratifying, auth, validate

Endorsement of the regional monitoring report and its submission ... المصادقة على تقرير الرصد الإقليمي، وإحالته ...
The endorsement key is an encryption key that is permanently embedded ... يعتبر مفتاح المصادقة مفتاح تشفير يتم تضمينه نهائيًا ...
... nine proposed criteria and to their endorsement. ... المعايير التسعة المقترحة وللمصادقة عليها.

- Click here to view more examples -

IX)

التصديق

NOUN

Synonyms: ratification, believe, ratify, certifying, validation, endorse, believable

Upon the endorsement of such recommendations by ... وفور التصديق على هذه التوصيات من جانب ...
Endorsement of the clearing-house mechanism strategic plan ... 2 - التصديق على الخطة الاستراتيجية لآلية تبادل المعلومات ...
An automatic endorsement of the report would have no ... ولن يكون للتصديق التلقائي على التقرير أي ...
Step 6: Endorsement of updated and revised national implementation plans الخطوة 6: التصديق على خطط التنفيذ الوطنية المستكملة والمنقحة

- Click here to view more examples -

19. Aoki

aoki

I)

اوكي

NOUN

Synonyms: okay, oki

20. Oki

oki

I)

اوكي

NOUN

Synonyms: okay, aoki

21. Concept

concept

I)

مفهوم

NOUN

Synonyms: okay, notion, understood, understandable

The concept of physical health is undefined. مفهوم الصحة الجسدية غير محددٌ أيضاً
With globalization, the concept of national sovereignty has changed. ومع العولمة، تغير مفهوم السيادة الوطنية.
We do not disagree with the concept of lists. ونحن لا نعارض مفهوم وضع القوائم.
Use the concept of collision detection in games. استخدام مفهوم اكتشاف الاصطدام في الألعاب.
Rule of law as a mere concept is not enough. إن حكم القانون بوصفه مجرد مفهوم لا يكفي.
Is that even a scientific concept? وهل هي مفهوم علمي أصلاً؟

- Click here to view more examples -

II)

المفهوم

NOUN

Synonyms: understood, notion, understanding, understandable, understandably, perception

The key concept for a new approach is prevention. إن المفهوم الرئيسي ﻷي نهج جديد هو الوقاية.
The concept raises questions of equity and sovereignty. ويثير المفهوم تساؤﻻت بشأن العدالة والسيادة.
The future is like a whole new concept. المستقبل هو مثل المفهوم الجديد بالكامل
Can you try to grasp that concept? هلا حاولت إدراك هذا المفهوم ؟
Again the concept seemed sound. وهنا أيضاً، كان المفهوم يبدو سليماً.
The concept is a bit like that. المفهوم كان يشبه قليلا دلك.

- Click here to view more examples -

III)

مفاهيميه

NOUN

Synonyms: conceptual

Concept papers on each area have been drafted as the basis ... وتم إعداد ورقات مفاهيمية بشأن كل مجال كأساس ...
A concept paper and fact sheet have been developed ... وتم وضع ورقة مفاهيمية وصحيفة وقائع، ...
Through written proposals and concept papers من خلال اقتراحات خطية وورقات مفاهيمية
Concept document on the right to development وثيقة مفاهيمية عن الحق في التنمية
Concept paper on the core group ورقة مفاهيمية عن المجموعة الأساسية
A concept paper outlining the regional campaign was circulated to all ... وتم تعميم ورقة مفاهيمية توجز أنشطة الحملة اﻹقليمية على جميع ...

- Click here to view more examples -

IV)

المفاهيم

NOUN

Synonyms: concepts, notions, perceptions, conceptual

The concept tags on the selected columns don't match. إن علامات المفاهيم الموجودة في الأعمدة المحددة غير متوافقة.
Empowering women is also now an accepted concept. كما أن التمكين للمرأة هو أيضا أحد المفاهيم المقبولة.
This concept paper elaborates on her proposal ... وتعمل ورقة المفاهيم هذه على استيفاء اقتراحها ...
It drafted one of the concept papers and served as ... وصاغ المركز إحدى ورقات المفاهيم كما قام بدور ...
The most basic concept you need to understand ... المفاهيم الأساسية تحتاج إلى فهم ...
... the design of mining equipment and for concept selection. ... لتصميم معدات التعدين وﻻنتقاء المفاهيم.

- Click here to view more examples -

V)

فكره

NOUN

Synonyms: idea, notion, clue, thought, insight

They were merely a concept that facilitated the understanding of statements ... وإنما هي مجرد فكرة تساعد على فهم العبارات المستخدمة ...
We agree with the concept of the special session, ... ونحن نوافق على فكرة الدورة اﻻستثنائية، ولكننا ...
... a reality, not just a concept. ... واقعا وليس مجرد فكرة.
... briefly dwell on the concept of imagination. ... أعرج باختصار على فكرة الخيال.
... the past six years have promoted the concept of partnership. ... السنوات الست الماضية قد روجت لفكرة الشراكة.
... in the practical implementation of the concept of sustainable development. ... في التطبيق العملي لفكرة التنميــة المستدامة.

- Click here to view more examples -

VI)

الفكره

NOUN

Synonyms: idea, notion, thought

Is that the concept? هل هذه هي الفكرة؟
I mean, you're missing the whole concept. أعني انك لم تفهم الفكرة كاملة.
But these are the same exact concept. ولكن هاتين كلاهما نفس الفكره
A few delegations said that they rejected that concept. وقالت بضعة وفود إنها ترفض تلك الفكرة.
Congratulations on the concept and the follow through. تهانينا على الفكرة والتنفيذ
My delegation has no objection to that concept. ووفد بلادي لا اعتراض لديه على هذه الفكرة.

- Click here to view more examples -

22. Notion

notion

I)

مفهوم

NOUN

Synonyms: concept, okay, understood, understandable

And that was this notion of a struct. وكان هذا مفهوم البنية.
It should be noted that the notion of governance emerged in ... وتجدر الإشارة إلى أن مفهوم الحكم السليم ظهر من ...
Definitions that correspond to this general notion of materiality from the ... وتعتبر التعاريف التي تتفق ومفهوم المادية العام هذا من ...
The notion of decent work calls for a qualitative definition ... ويقتضي مفهوم العمل اللائق تحديدا نوعيا ...
Linked with that spirit is the notion of country ownership, ... ويرتبط مفهوم الملكية القطرية بهذه الروح ...
We believe a notion of exclusivity is harmful in ... ونعتقد أن مفهوم العضوية الحصرية يضر بمعالجة ...

- Click here to view more examples -

II)

فكره

NOUN

Synonyms: idea, clue, thought, concept, insight

I refer to the notion of rotating permanent regional seats. وأشير بذلك الى فكرة تناوب المقاعد اﻹقليمية الدائمة.
But we've actually defined it's notion of length. ولكن لقد حددنا فعلا أنها فكرة طول.
He had not the faintest notion. وقال انه ليس لدي أدنى فكرة.
So there is that kind of notion of computational work. حتى لا يكون هناك هذا النوع من فكرة عمل الحسابية.
But prudence dismissed the notion. لكنه نفى فكرة التعقل.
He had a vague notion that it was familiar. كان لديه فكرة غامضة أنه كان على دراية.

- Click here to view more examples -

III)

الفكره

NOUN

Synonyms: idea, thought, concept

Why would such a notion come into your mind? ما الذي أتي بهذه الفكرةِ، الي عقلك؟
That notion is correctly embodied in what has become known as ... وتتجسد هذه الفكرة عن حق فيما بات معروفا بالشراكة ...
One takes up a notion, and runs away with it ... واحد يستغرق الفكرة ، ويهرب معها ...
The notion seems too vague to provide any ... فالفكرة تبدو غامضة بما ﻻ يسمح بتقديم أي ...
The classic notion of the term obviously no ... والفكرة الكلاسيكية للمصطلح لم ...
The classical notion of stability, based upon an equilibrium between ... فالفكرة التقليدية عن اﻻستقرار المستند إلى إقامة توازن بين ...

- Click here to view more examples -

IV)

المفهوم

NOUN

Synonyms: concept, understood, understanding, understandable, understandably, perception

My delegation agrees wholeheartedly with that notion. إن وفدي يوافق تماما على ذلك المفهوم.
It would support efforts towards strengthening that notion. وهي تؤيد العمل على تعزيز هذا المفهوم.
The application of this notion to management improvement measures ... وتطبيق هذا المفهوم على تدابير تحسين الإدارة ليس بالأمر ...
The stereotypical notion that women were weak ... وإن المفهوم النمطي بأن المرأة ضعيفة ...
Such a notion is specifically foreseen by ... وهذا المفهوم متوقع بشكل محدد ...
This notion is similar to the one ... وهذا المفهوم مماثل للمفهوم الذي ...

- Click here to view more examples -

23. Understood

understood

I)

يفهم

VERB

Synonyms: understand, took, understanding, comprehend

He understood them now. وقال انه يفهم منها الآن.
Then he thought he had understood. ثم انه يعتقد انه يفهم.
He understood at once what she meant. وقال انه يفهم في وقت واحد ما كانت تقصده.
He understood what this was. يفهم انه ما كان هذا.
He never understood our world, what we wanted. لم يفهم عالمنا كما كنا نريده
He therefore fully understood the rationale behind it. وأضاف انه لذلك يفهم تماما مبرر ذلك الاقتراح.

- Click here to view more examples -

II)

مفهوما

VERB

Synonyms: concept, understanding, understandable, makes sense

This has to be understood. هذا يجب ان يكون مفهوماً.
This position has not always been understood. غير أن هذا الموقف ليس مفهوما دائما.
Let it be understood that we are not against the process ... وليكن مفهوما أننا لسنا ضد عملية ...
It should be understood that this provision would not apply to ... وينبغي أن يكون مفهوما أن هذا الحكم ﻻ ينطبق على ...
It must also be understood by the general population, ... كما يجب أن يكون مفهوما لعامة الناس، ...
It should be understood that this provision would not apply to ... وينبغي أن يكون مفهوما أن هذا الحكم ﻻ ينطبق على ...

- Click here to view more examples -

III)

فهمت

VERB

Synonyms: understand, figured out

You think she understood that? هل تعتقد أنها فهمت ذلك؟
I thought you understood. إعتقدت بأنّك فهمت.
But you understood the emptiness of my life. ولكنك فهمت الفراغ الذى يملأ بحياتى
I know you understood the words. أعلم إنكِ قد فهمتِ الكلمات.
I understood all that you've done for her. فهمتُ كل ما فعلتَهُ من أجلها
Do you think that she understood the signal? أتعتقدُ أنها فهمت الإشارة؟

- Click here to view more examples -

IV)

المفهوم

VERB

Synonyms: concept, notion, understanding, understandable, understandably, perception

You would not have understood it. لن يكون لكم المفهوم.
It is understood that such liability is also limited. ومن المفهوم أن هذه المسؤولية هي أيضا محدودة.
It is understood that this would require core financial support. ومن المفهوم أن ذلك سيتطلب دعما ماليا أساسياً.
It is, however, understood that no waiver of ... غير أنه من المفهوم أن أي تنازل عن ...
The state is now widely understood to be the servant ... فمن المفهوم على نطاق واسع اﻵن أن الدولة خادمة ...
It is understood that no specific purpose need be proved ... (14) من المفهوم أنه لا يلزم إثبات هدف محدد ...

- Click here to view more examples -

V)

فهم

VERB

Synonyms: understand, understanding, they, grasp, comprehend

The balloonist heard and understood. والمنطاد سمع وفهم.
But your father understood. ولكن فهم والدك.
The version of the data query is not understood. لم يتم فهم إصدار استعلام البيانات.
No one present understood what they said. فهم لا تمثل أحد ما قالوا.
I found that my groom understood his business. وجدت أن العريس بلدي فهم عمله.
But he too understood her. لكنه فهم أيضا لها.

- Click here to view more examples -

VI)

فهمها

VERB

Synonyms: understand, understanding, comprehend, understandable, fathom

Should it be understood as a sequence of events or as ... وهل ينبغي فهمها على أنها تعني سلسلة من اﻷحداث أو ...
Should it be understood as a sequence of ... هل ينبغي فهمها على أنها تعني سلسلة من ...
They also need to be understood and implemented fully and ... فكلها تحتاج أيضا إلى فهمها وتنفيذها بالكامل وعلى ...
... and one of the least understood. ... وهي الأقل في فهمها.
... in outer space is to be understood in this perspective. ... في الفضاء الخارجي ينبغي فهمها من هذا المنظور.
... sufficient information to be understood without reference to that text. ... معلومات كافية بحيث يمكن فهمها دون الرجوع إلى النص.

- Click here to view more examples -

VII)

تفهم

VERB

Synonyms: understand, understanding

But the worst part was, no one understood why. ولكن أصعب جزء كان لا أحد تفهم لماذا
It is important that their nature be understood. ومن المهم أن تفهم طبيعتها.
Feelings are rarely understood in the moment. المشاعر أصبحت لا تُفهم فى الوقت الحالى
You never understood why we did this. لن تفهم ابداً لماذا فعلنا هذا
You said you understood how important this mission was. أنت قلت أنك تفهم مدى أهميه هذه المهمه
Because you never understood. أنك لن تفهم أبداً شيئاً

- Click here to view more examples -

VIII)

فهموا

VERB

It was the face of a saint who understood. كان وجه قديس الذين فهموا.
They understood him, they saw through him, ... رأوا انهم فهموا منه ، ومن خلاله ، فإنها ...
And then they totally understood that because these are ... وبعدها فهموا هذا تماماً لأن هؤلاء هم ...
While certain claimants understood the claim form, or received ... ورغم أن بعض أصحاب المطالبات فهموا استمارة المطالبة أو لقوا ...
... their eyes sparkle, you know they've understood. ... ذلك اللمعان في عيونهم تعرفون أنه قد فهموا
It's unlikely they understood it. إحتمال بعيد ان يكونوا قد فهموا كلامه .

- Click here to view more examples -

IX)

يتفهم

VERB

Synonyms: understand

Society now understood the importance of promoting equal opportunities. وأضافت أن المجتمع يتفهم اﻵن أهمية تشجيع الفرص المتكافئة.
I think he understood my look. اعتقد انه يتفهم نظرة بلدي.
He understood the concerns expressed by some delegations which ... وقال إنه يتفهم شواغل بعض الوفود التي ...
he understood the wording of the will), ... انه يتفهم صياغة الإرادة) ، ...
he quite understood the spirit in which she was to present ... انه يتفهم تماما الروح التي كانت موجودة لنفسها ...
He understood the efforts of a number of delegations to ... وقال انه يتفهم جهود عدد من الوفود من أجل ...

- Click here to view more examples -

X)

فهمه

VERB

Synonyms: understand, comprehend, grasp, misunderstood

And the design can be understood. " .وتصميم يمكن فهمه "
It can be understood narrowly as the means by which a ... ويمكن فهمه على نطاق ضيق بوصفه وسيلة يمكن بها ...
... this needs to be analysed and understood at two levels. ... هذا الأمر ينبغي تحليله وفهمه على مستويين.
... and needs to be understood. ... ، ومن ثم يلزم فهمه.
... need to be better examined and understood. ... بحاجة إلى دراسته دراسة أوفى وفهمه فهما أفضل.
... a manner that will be readily understood by target audiences. ... بشكل يسهل على الجماهير المستهدفة فهمه.

- Click here to view more examples -

XI)

افهم

VERB

Synonyms: understand, get

I never understood the allure of owning a snake. لم أفهم أبداً الجاذبية في إمتلاك أفعى
I never really understood that family. فأنا لم أفهم أبداً هذه الأسرة حقيقة.
I never understood that family. فأنا لم أفهم أبداً هذه الأسرة حقيقة.
I never understood why he cared who knew. لم أفهم أبداً سبب إهتمامه بمن يعرف ذلك
I never understood how. لم أفهم ابداً كيف له ذلك
I never understood how people lived with fear. لم أفهم يوماً كيف يعيش الناس مع الخوف

- Click here to view more examples -

24. Understandable

understandable

I)

مفهومه

ADJ

Synonyms: understood, comprehensible, comprehended, intelligible

For understandable reasons their report remained inconclusive. ولأسباب مفهومة لم يتوصل التقرير إلى نتائج قاطعة.
... to permanent member status is understandable. ... لمركز العضو الدائم تطلعات مفهومة.
... while keeping it simple and understandable. ... مع إبقائها بسيطة ومفهومة.
... present the message in an appealing and understandable manner. ... عرض الموضوع بطريقة جذابة ومفهومة.
... and clients with comprehensive and understandable information about policies, laws ... ... والعمﻻء معلومات شاملة ومفهومة عن السياسات والقوانين ...

- Click here to view more examples -

II)

المفهوم

ADJ

Synonyms: concept, understood, notion, understanding, understandably, perception

It is understandable that rates of implementation would be lower in ... ومن المفهوم أن تكون معدلات التنفيذ أقل بالنسبة إلى ...
It is understandable that we would desire to keep ... من المفهوم أن نرغب في إبقاء ...
It is understandable that the priorities of one can ... ومن المفهوم أن أولويات شخص قد ...
While it is understandable that a prolonged occupation would engender ... وفي حين أنه من المفهوم أن الاحتلال المطول يولد ...
this very understandable i right هذا المفهوم جدا كنت على حق

- Click here to view more examples -

III)

الفهم

ADJ

Synonyms: understanding, understand, comprehension, comprehend, perception

The understandable name of the property. الاسم القابل للفهم للخاصية.
we believe it was very simple and understandable. نعتقد أنها كانت بسيطة جداً و قابلة للفهم.
... the need for producing easily understandable trend estimates was emphasized. ... تم توكيد ضرورة إنتاج تقديرات للاتجاهات تكون سهلة الفهم.
... more comprehensive, user-friendly, understandable and searchable. ... أشمل وأيسر من حيث الاستخدام والفهم والبحث.
... by providing reliable and easily understandable information. ... بتقديم معلومات موثوقة وسهلة الفهم.

- Click here to view more examples -

IV)

فهمها

ADJ

Synonyms: understand, understanding, comprehend, fathom

... the rules in a more readily understandable manner; ... هذه القواعد بحيث يسهل فهمها على نحو أسرع؛
... should be clear and readily understandable. ... ينبغي أن تكون واضحة ويسهل فهمها.

25. Approved

approved

I)

وافق

VERB

Synonyms: agreed, accepted, endorsed, passed, consented, concurred

The working group approved this proposal. ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
The nomination was approved by the local administrative officers. ووافق المسؤولون اﻻداريون المحليون على الترشيح.
So you think he approved the project? تعتقد إذن أنّه وافق على المشروع؟
The conference approved the proposal. وقد وافق المؤتمر على ذلك اﻻقتراح.
The ministers approved a statement on measures against ... ووافق الوزراء على بيان حول الاجراءات اللازمة لمكافحة ...
The proposed organization of work was approved by the extended bureau ... ووافق المكتب الموسع على تنظيم الأعمال المقترح ...

- Click here to view more examples -

II)

وافقت

VERB

Synonyms: agreed, accepted, concurred, endorsed, consented

She approved the bath. لقد وافقت على الحمّام الثلجي
You approved the decision. أنت وافقت على القرار.
Legislative bodies have approved these requests. وقد وافقت الهيئات التشريعية على هذه الطلبات.
Has the committee approved the mission? هل وافقت اللجنة على المهمة؟
This proposal was approved by all delegations. ووافقت الوفود على هذا الاقتراح.
It also approved proposals for the establishment of mechanisms that would ... كما وافقت على مقترحات بإنشاء آليات من شأنها ...

- Click here to view more examples -

III)

المعتمده

VERB

Synonyms: adopted, supported, accredited, certified, dependent, authorized

In general, it was a very well approved match. بشكل عام ، وكانت مباراة جيدة جدا المعتمدة.
Only approved accounts must have access to distribution shares. يمكن للحسابات المعتمدة فقط الوصول إلى مجلدات مشاركات التوزيع.
Approved manufacturing ventures are exempt from import duties. وتعفى المنشآت التحويلية المعتمدة من رسوم اﻻستيراد.
Approved manufacturing ventures are exempt from import duties. وتُعفى المنشآت التحويلية المعتمدة من رسوم الاستيراد.
The approved recommendations should now be implemented. وينبغي اﻵن تنفيذ التوصيات المعتمدة.
He stated that the performance remained within the approved budget. وقال إن الأداء ظل في حدود الميزانية المعتمدة.

- Click here to view more examples -

IV)

وافق عليها

VERB

... or that the employer's site engineer had approved them. ... أو أن مهندس الموقع لدى صاحب العمل قد وافق عليها.
About deploying administrator-approved form templates حول نشر قوالب نماذج وافق عليها المسؤول
Only administrator-approved forms will render. سيتم تقديم النماذج التي وافق عليها المسؤول فقط.
Deploying administrator-approved form templates is best for ... يعد نشر قوالب نماذج وافق عليها المسؤول الاختيار الأمثل لقوالب ...
Only administrator-approved form templates can use this ... يمكن لقوالب النماذج التي وافق عليها المسؤول فقط استخدام هذا ...
There are no administrator-approved form templates on this server ... لا توجد قوالب نماذج وافق عليها المسؤول على هذا الخادم ...

- Click here to view more examples -

V)

الموافقه

VERB

Synonyms: approval, consent, agree, okay, accept, acceptance

Full trust causes all permission requests to be approved. تؤدي الثقة الكاملة للموافقة على كل طلبات الأذونات.
File cannot be approved. يتعذر الموافقة على الملف.
The casting of actors must be approved. يجب أن تتم الموافقة على هيئة الممثلين .
Your credentials have been approved. تمت الموافقة على اعتمادك.
The provision was approved with that addition. وتمّت الموافقة على الحكم مع تلك الإضافة.
Type comments describing why the item was approved or rejected. اكتب تعليقات تصف سبب الموافقة على العنصر أو رفضه.

- Click here to view more examples -

VI)

اقرت

VERB

Synonyms: adopted, recognized, endorsed, acknowledged, admitted

Technical and scientific cooperating institutions have approved a programme for awareness ... وقد أقرت المؤسسات التقنية والعلمية المتعاونة برنامجا للتوعية ...
Once approved, the plan will be monitored and updated as ... ومتى أقرت الخطة، سيجري رصدها وتحديثها حسب ...
... over subsequent payments to previously approved claims. ... على المدفوعات اللاحقة للمطالبات التي أقرت من قبل.
... methodologies which were withdrawn from the list of approved methodologies. ... منهجيات سُحبت من قائمة المنهجيات التي أُقرت.
... the national account definitions, which are already internationally approved. ... تعاريف الحسابات القومية التي سبق أن أُقرت دوليا.
Number of professional appointments approved عدد التعيينات الفنية التي أقرت

- Click here to view more examples -

VII)

اقر

VERB

Synonyms: recognized, adopted, acknowledged, endorsed, admitted, passed

The text was then approved as orally amended. وبعد ذلك أقر النص بصيغته المعدلة شفويا .
The housing sector is approved in accordance with the ... أقر قطاع الإسكان وفقا لنتائج ...
... the implementation of the approved programme of work. ... لتنفيذ برنامج العمل الذي أقر.
... electronic commerce and had approved a revised text for ... ... بالتجارة الإلكترونية وقد أقر نصّاً منقّحاً يتعلق بمواصلة ...
Approved the following country programmes: أقر البرنامجين القطريين التاليين:
Approved the following country cooperation frameworks: أقر أطر التعاون القطري التالية:

- Click here to view more examples -

VIII)

اعتمدت

VERB

Synonyms: adopted, relied

The funds were approved to enable the national ozone unit ... وقد اعتمدت الأموال أيضاً لمساعدة وحدة الأوزون الوطنية ...
Traditional medical practices have been approved and included in the ... وقد اعتُمدت الممارسات الطبية التقليدية وأدرجت في ...
... her delegation to reopen articles approved without commentary. ... وفدها إعادة فتح مواد اعتمدت بدون تعليق.
All components approved within the current cycle are ... فجميع العناصر التي اعتمدت في الدورة الحالية يجري ...
Key activities approved during the previous biennium ... والأنشطة الرئيسية التي إعتمدت أثناء فترة السنتين السابقة ...
I have recently approved a concept of operations ... وقد اعتمدتُ مؤخرا مفهوما لعمليات ...

- Click here to view more examples -

IX)

معتمده

VERB

Synonyms: supported, certified, credit, accredited, dependent, unsupported

The nonconformance must have an approved status. يجب أن يتضمن عدم التوافق حالة معتمدة.
Any revision to an approved methodology shall be applicable only to ... وأي تنقيح لمنهجية معتمدة لا يطبق إلا على ...
Including approved wording for your organization helps people avoid ... كما أن تضمين مصطلحات معتمدة لمؤسستك يساعد الأشخاص في تجنب ...
Any revision to an approved methodology shall be applicable only to ... وأي تنقيح لمنهجية معتمدة لا يطبق إلا على ...
... to which the current version is attached is not approved. ... المقترن بها الإصدار الحالي غير معتمدة.
... market are used in accordance with approved licenses. ... بالأسواق يتم استخدامها طبقاً لتراخيص معتمدة.

- Click here to view more examples -

X)

اقرار

VERB

Synonyms: adoption, establish, adopt, approval, endorse, recognition, confirmation

The new structure cannot be approved without substantive changes and ... وﻻ يمكن إقرار الهيكل الجديد دون إجراء تغييرات موضوعية وعقد ...
... of the factors considered when projects are approved for implementation. ... العوامل التي جرى بحثها عند إقرار تنفيذها.
The remaining 20 are expected to be approved shortly. ومن المتوقع أن يتم إقرار البرامج العشرين المتبقية قريباً.
These texts were approved and published in the ... وتم إقرار هذه المشاريع ونشرها في ...
The revision was expected to be approved during the second semester ... ويتوقع إقرار ذلك التنقيح خلال النصف الثاني ...
... All automatic responses should be approved by the institutional arrangement. ... ينبغي للترتيب المؤسسي إقرار جميع الردود التلقائية.

- Click here to view more examples -

XI)

اعتماد

VERB

Synonyms: adoption, adopt, supported, approval, accreditation, approve, dependence

Select the employee who approved the rule set version. حدد الموظف الذي يقوم باعتماد إصدار مجموعة القواعد.
View the date the cash advance request was approved. يعرض التاريخ الذي تم اعتماد طلب السلفة النقدية فيه.
The user who approved the transaction. المستخدم الذي قام باعتماد الحركة.
View the employee who approved the cash advance request. يعرض الموظف الذي قام باعتماد طلب السلفة النقدية.
This is also where journals can be approved or rejected. ويُستخدم هذا النموذج أيضًا لاعتماد اليوميات أو رفضها.
Person who approved the current route version. الشخص الذي قام باعتماد إصدار المسار الحالي.

- Click here to view more examples -

26. Agree

agree

I)

اتفق

VERB

Synonyms: agreed, concurred

I agree with those people. أتّفقُ مع أولئك الناس.
I just don't agree with that. أنا لا أتفق مع ذلك.
I understood it, just don't agree with it. لقد فهمته، لكن لم أتفق معكِ.
I agree with the second part. أنا أتفق مع المقطع الثاني
Agree with you the council does. اتفق معك ان المجلس لن يوافق
You actually want meto agree with you. تريدين أن أتفق معكِ حقاً

- Click here to view more examples -

II)

نتفق

VERB

Synonyms: concur

I think we can all agree. وأعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا.
We must agree on this. يجب أن نتفق " على هذا.
Can we agree to that? هل يمكن ان نتفق على هذا؟
This much we agree on. هذا كثير نتّفق عليهم.
We must respect it, even if we don't agree. يجب علينا احترامه حتى لو لم نكن نتفق معه
We agree with the rejection of unilateral preventive action. ونتفق مع رفض الإجراءات الوقائية الفردية.

- Click here to view more examples -

III)

توافق

VERB

Synonyms: consensus, compatibility, approve, concurs, compatible, interop, conformity

I had to agree. واضطررت الى توافق.
Whether you agree or not, no guests. سواء توافق أو لست، لا ضيوف
Do you agree that magic should be banned? هل توافق ان السحر يجبُ ان يمنعَ؟
Do you agree to the terms of the first wish? هل توافق على شرط الأمنية الأولى؟
You have to agree to work with me. يجب ان توافق على العمل معي
Would you agree to that? هل توافق على ذلك ؟

- Click here to view more examples -

IV)

اوافق

VERB

Synonyms: subscribe, approve, condone

I did not agree to this. أنا لم اوافق على هذا.
I did not agree to this. لم أوافق على هذا.
I do not agree or disagree. أنا لا أوافق أو أوافق
I did not agree to this. أنا لم أوافق على هذا
I agree that we should focus our efforts. أوافق بأنّنا يجب أن نركّز جهودنا.
Could not agree with you more. لا أستطيع أن أوافق أكثر معك

- Click here to view more examples -

V)

الاتفاق

VERB

Synonyms: agreement, compact, deal, accord

I could not agree with you more. لا يمكنني الاتفاق معك.
Can we all agree to do the family project? هل يمكننا الاتفاق جميعًا على إقامة مشروع الأسرة؟
We could agree to agree. نحن يمكننا أن نوافق على الإتفاق .
This one doesn't seem to agree with you anymore. ذاك لا يبدو فى الأتفاق معك بعد الآن
At last, something we can agree on. و أخيراً، شيءٌ بإمكاننا الاتّفاق عليه - .
All that remains is to agree upon a price. كل ما تبقى .هو الاتفاق على السعر

- Click here to view more examples -

VI)

تتفق

VERB

Synonyms: consistent, accordance, compatible, conform, conformity, concurs

Do you agree with everyone? هل تتفق مع كل شخص؟
So you would agree? إذن فأنت تتفق معي
Maybe now you'll agree, drinking has its benefits. ربما الان تتفق مع بان الشراب له فوائده
And do you agree with that? وهل تتفق معَ ذلك؟
All regional groups must agree on the topic. ويجب أن تتفق جميع المجموعات الإقليمية على الموضوع.
States shall also agree on measures for monitoring ... وتتفق الدول أيضا على تدابير للرصد ...

- Click here to view more examples -

VII)

يوافق

VERB

Synonyms: agrees, approve, accepts, marks, matches, consent, consents

But does he agree? ولكن هل يوافق؟
He has to agree to settle. عليه أن يوافق على التسوية
Does the membership agree to that formulation? هل يوافق الأعضاء على تلك الصياغة؟
Do all players agree? هل يوافق كل اللاعبون؟
Those who agree, raise your hands. من يوافق يقوم برفع يده
Does he agree that we should have a short recess? هل يوافق على أن نرفع الجلسة لفترة قصيرة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

يتفق

VERB

Synonyms: agreed, consistent, accordance, conformity, concurs, concurred, conforms

He did not wholly agree with that recommendation. وأوضح أنه لا يتفق تماما مع تلك التوصية.
It simply did not agree with that position. فوفده ببساطة لا يتفق مع هذا الوضع.
All those who agree say aye. "كل من يتفق يقول "آي
He did not agree with that. وقال انه لا يتفق مع ذلك.
Late hours do not agree with us. ساعات متأخرة من لا يتفق معنا.
I absolutely agree with you. آي يَتّفقُ معك بالتأكيد.

- Click here to view more examples -

IX)

نوافق

VERB

Synonyms: concur

What happens if we don't agree to the exchange? لنتحدث عما سيحدث لو لم نوافق على المقايضة
I say we agree to his terms. أقول أن نوافق على شروطة
But we didn't agree on this. لكننا لم نوافق على هذا
We could agree to agree. نحن يمكننا أن نوافق على الإتفاق .
We agree about the tremendous risks involved in such scenarios. ونوافق على أن هذه السيناريوهات تنطوي على مخاطر كبيرة.
To this, we can all agree. ويمكننا أن نوافق جميعا على هذا.

- Click here to view more examples -

X)

الموافقه

VERB

Synonyms: approval, approved, consent, okay, accept, acceptance

I happen to agree. شكرا لقد حصلت على الموافقة
Other members could not agree on this point. ولم يستطع أعضاء آخرون الموافقة على هذه النقطة.
I urge you to agree. فأننى اطلب منكم الموافقة
I could not agree more. لن استطيع الموافقة بعد ذلك
We can never agree to a merger. لا يمكننا أبدا الموافقة على الإندماج.
I think we can agree to that. أعتقد أنه يمكن الموافقة على ذلك

- Click here to view more examples -

XI)

موافق

VERB

Synonyms: ok, okay

If you agree, just say yes. -إن كنت موافق، قل فقط :نعم
So you agree, it must have been me? إذاً أنت موافق إنه يجب أن يكون أنا؟
So you agree to open your home and ... لذا أنت موافق لفتح بيتك وتساعدني ...
So, you agree with his plan? إذًا، فأنتَ موافق على خطته؟
I agree, why don't you two go. أنا موافق ، لماذا لا تذهب أنت أيضاً
And you have to click on "Agree" again. ويجب إعادة النقر على "موافق

- Click here to view more examples -

27. Accept

accept

I)

قبول

VERB

Synonyms: acceptance, admission, admitted, approve, approval, admissible

You accept or reject the changes. يمكنك قبول أو رفض التغييرات.
How dare anyone accept the glory? كيف يجرؤ أي أحد على قبول المجدَ؟
By learning to accept the unacceptable. لتعلم قبول الغير مقبول
You need to accept and make more good movies. تَحتاجُ لقُبُول عمل الأفلامِ الجيدةِ أكثرِ.
You cannot accept incoming calls. ‏‏لا يمكن قبول المكالمات الواردة.
Make or accept connections on a transport address. إجراء أو قبول الاتصالات على عنوان نقل.

- Click here to view more examples -

II)

تقبل

VERB

Synonyms: kiss, admit, acceptance, embrace

Do you accept or yield? هل تقبل أم تستسلم ؟
I can accept that. يمكنني تقبل ذلك - حقا ؟
Do you accept what you are? هل تقبل ما انت عليه ؟
Stand up and accept the light of salvation! قف وتقبل ضوء النجاة
Just accept whatever pictures are on my mind now. فقط تقبّل الصورة التي في ذهني حاليا
Do you accept the new parameters? هل تقبل المتغيرات الجديدة؟

- Click here to view more examples -

III)

يقبل

VERB

Synonyms: kissing

The application will not accept user accounts. لن يقبل التطبيق حسابات المستخدمين.
The application will not accept local group accounts. لن يقبل التطبيق حسابات المجموعات المحلية.
And you may accept the money. وكنت قد يقبل المال.
The modem did not accept the command sent to it. ‏‏لم يقبل المودم الأمر الذي أرسل إليه.
The application will not accept global group accounts. لن يقبل التطبيق حسابات المجموعات العمومية.
The system did not accept the modified permissions. لم يقبل النظام الأذونات المعدلة.

- Click here to view more examples -

IV)

نقبل

VERB

You have said to accept ourselves, whatever we are. انت قد قلت ان نقبل انفسنا، مهما كنا.
I can only suggest we accept it. ولا يسعني إلا أن تقترح علينا أن نقبل ذلك
We all accept that. ونحن جميعا نقبل ذلك.
We do not accept bribes. نحن لا نقبل الرشوة.
We do not accept the credentials of this hypocrisy. ونحن لا نقبل بهذا النفاق.
We will accept no pretext for delaying such a process. ولن نقبل أي عذر لتأخير هذه العملية.

- Click here to view more examples -

V)

اقبل

VERB

Synonyms: kiss

I do not accept the terms in the license agreement. لا أقبل الشروط الموجودة في اتفاقية الترخيص.
Select a bank account or accept the default entry. حدد أحد الحسابات البنكية أو اقبل الإدخال الافتراضي.
Accept the things you cannot change. "اقبل اما لا يُمكنك تغيره"
I cannot accept that. لن أقبل بذلك.
I accept all major credit cards. أنا أقبل بكل بطاقات الإئتمان المعروفة
I accept all criticism. انني اقبل كل الانتقادات.

- Click here to view more examples -

VI)

يقبلون

VERB

Synonyms: acceptor

They accept the first provision and reject the second one. وهم يقبلون النص اﻷول ويرفضون النص الثاني.
I heard that they accept pictures sent by the readers. سمعت بأنّهم يقبلون الصور أرسلت من قبل القرّاء.
Do you think they'd accept these? هل تظن أنهم يقبلون هذه؟
They accept those in crayon? يقبلون ذلك بأقلام التلوين ؟
And they accept discipline. ويقبلون بالتربية.
Why do they not accept it? لماذا لا يقبلون بذلك ؟

- Click here to view more examples -

VII)

تتقبل

VERB

Synonyms: receptive

Learn to accept that fact. عليك أن تتقبل هذا الأمر
You have to accept the truth. يجب ان تتقبل الحقيقة.
And you must learn to accept that. وعليكَ تعلم ان تتقبل ذلك
You need to accept it. يجب أن تتقبل بهذا.
You willing to accept those terms? ــ يجب أن تتقبل تلك الشروط؟
Stand up and accept your role. أن تقف و تتقبّل دورك

- Click here to view more examples -

VIII)

قبولها

VERB

Synonyms: accepted, acceptance, admitted, admission

Specifies the data types that the printer can accept. تحدد أنواع البيانات التي يمكن للطابعة قبولها.
Then we would be delighted to accept her. سنكون سعداء بقبولها إذن
I need to get her to accept it first. أحتاج للحصول على قبولها أولاً
You can accept it or type another name. يمكن قبولها أو اكتب اسماً آخر.
The job is too large for the server to accept. ‏‏المهمة كبيرة جداً بحيث لن يتمكن الخادم من قبولها.
Decide which credit cards to accept. حدد أي بطاقات ائتمان سيتم قبولها.

- Click here to view more examples -

IX)

القبول

VERB

Synonyms: acceptance, admission, approval, consent

The meeting ended before you were able to accept. ‏‏انتهى الاجتماع قبل أن تتمكن من القبول.
Then please accept another new player in the competition. اذا الرجاء القبول بلاعبه جديده في المسابقه
My delegation cannot accept all such allegations. ووفد بلادي لا يمكنه القبول بتلك الادعاءات.
I can accept those terms. يمكننى القبول بتلك الشروط
There are no more changes to accept or reject. لم يعد هناك تغييرات للقبول أو الرفض.
The accept button of the form. زر القبول في النموذج.

- Click here to view more examples -

X)

قبلت

VERB

Synonyms: accepted, kissed, admitted

You accept that plea bargain, the investigation stops. انت قبلت بصفقه وقف التحقيق
To just accept it at once seems rather inappropriate. فقط يَبْدو انى قبلت واحد غير ملائمَ بالأحرى .
Why did you accept this commission? لماذا قبلت هذا التفويض؟
So she did accept the bid. لذا هي قَبلتْ العرضَ.
So this means you accept my apology? إهذا يعني بأنّكِ قَبِلتِ اعتذاري؟
Then why did you accept the job? اذا لماذا قبلت بالدور ؟

- Click here to view more examples -

XI)

الموافقه

VERB

Synonyms: approval, approved, consent, agree, okay, acceptance

I can accept a slight loss of range. يمكنني الموافقة على خسارة .القليل من المدى
You must accept the license agreement to proceed with installation. يجب الموافقة على اتفاقية الترخيص لمتابعة التثبيت.
Just get him to accept the deal. عليك فقط إقناعهم بالموافقة على الصفقة
You must accept this license agreement to proceed with installation. يجب الموافقة على اتفاقية الترخيص هذه لمتابعة التثبيت.
Tentatively accept the invitation. الموافقة على الدعوة مبدئياً.
You must accept that this is beyond your control. عليك الموافقة وإلا فسوف تفقد السيطرة على الأمور

- Click here to view more examples -

28. Acceptance

acceptance

I)

القبول

NOUN

Synonyms: admission, accept, approval, consent

An acceptance test for the user story fails. فشل أحد اختبارات القبول لقصة المستخدم .
Select the check box to print the acceptance sheet. حدد خانة الاختيار لطباعة ورقة القبول.
This is important during the process of defining acceptance tests. وهذا مهم أثناء عملية تعريف اختبارات القبول.
We just made our first pledge acceptance. نحن قمنا بأول خطوات القبول
You should define acceptance tests before a sprint. يجب أن تقوم بتعريف اختبارات القبول قبل السباق.
What we need now is acceptance. ما نحتاجه الآن هو ـ القبول ـ

- Click here to view more examples -

II)

قبول

NOUN

Synonyms: accept, admission, admitted, approve, approval, admissible

Acceptance of the appointment means acceptance of those conditions. وقبول التعيين يعني قبول هذه الشروط.
Acceptance of the appointment means acceptance of those conditions. وقبول التعيين يعني قبول هذه الشروط.
So is that acceptance or denial? إذن، هل هذا قبول؟
Acceptance of reality as it is. وقبول الواقع كما هو.
Prints the request for quote acceptance sheet. يتيح طباعة كشف قبول طلب عرض الأسعار.
Identify user acceptance equipment and tools. قم بتعريف معدات و أدوات قبول المستخدم.

- Click here to view more examples -

III)

قبولها

NOUN

Synonyms: accepted, admitted, admission

We call for their full acceptance and implementation. ونحن ندعو إلى قبولها وتنفيذها بالكامل.
Did you see the acceptance letter? هل رأيت خطاب قبولها؟
Did you see her acceptance letter? هل رأيت خطاب قبولها؟
... human rights concepts and ensure their universal acceptance. ... مفاهيم حقوق الإنسان وضمان قبولها عالميا.
... increase confidence in and acceptance of the model output. ... على زيادة الثقة في نتائج النماذج وتزايد قبولها.
... reference to other conventions whose acceptance becomes gradually more universal. ... الرجوع الى اتفاقيات أخرى يزداد قبولها عالميا بالتدريج.

- Click here to view more examples -

IV)

قبولا

NOUN

Synonyms: acceptable, palatable, plausible, tolerable, agreeable, receptive

The arguments are gaining acceptance. وتلقى هذه الحجج قبولا.
There seems to be a growing acceptance of the potential complementarity ... ويبدو هناك قبوﻻ متزايدا للقيام بمجموعة ...
... for peace and an acceptance of mutual tolerance and dialogue. ... لتحقيق السﻻم وقبوﻻ للتسامح المتبادل والحوار.
... is a successful institution with widespread acceptance that helps the elderly ... وهي مؤسسة ناجحة تلقى قبولاً واسعاً وتساعد المسنين ...
... correspondence did not constitute valid offer and acceptance. ... المكاتبات لا تشكِّل عرضاً وقبولاً صحيحين.
... developed by universal and regional monitoring bodies gain general acceptance. ... التي تضعها أجهزة الرصد العالمية تكتسب قبوﻻ عاما.

- Click here to view more examples -

V)

التقبل

NOUN

Synonyms: receptivity

... the final stage of grief is acceptance. ... فإن آخر مراحل الحزن هي التقبّل
Then comes bargaining, depression, and acceptance. ثم المساومة، فالاكتئاب والتقبّل.
Then anger, bargaining, depression, acceptance. ثم الغضب، التعايش، اكتئاب ثم التقبل
Only mutual accommodation and acceptance can ensure reconciliation and ... وبغير الفهم والتقبل المتبادلين ﻻ يمكن كفالة المصالحة وتعزيز ...
... of our societies, leading to acceptance and respect. ... لمجتمعاتنا بما يشيع روح التقبل والاحترام.
... fostering a favourable climate of mutual acceptance between us all. ... تهيئة مناخ موات من التقبل المتبادل فيما بيننا.

- Click here to view more examples -

VI)

الموافقه

NOUN

Synonyms: approval, approved, consent, agree, okay, accept

This would include the provisional acceptance of the text of further ... وسيشمل هذا الموافقة مؤقتاً على نصوص المزيد ...
... agree to pay without an acceptance step. ... وتوافق على الدفع بدون خطوة الموافقة.
... to pay without an acceptance step. ... الدفع بدون خطوة الموافقة.
It also recommended acceptance of the other posts requested by ... وأوصت كذلك بالموافقة على الوظائف الأخرى التي طلبها ...
... on the date of issue of the provisional acceptance certificate. ... الدفع في تاريخ إصدار شهادة الموافقة المؤقتة.
... on the date of issue of the provisional acceptance certificate. ... في تاريخ إصدار شهادة الموافقة المؤقتة.

- Click here to view more examples -

VII)

تقبل

NOUN

Synonyms: accept, kiss, admit, embrace

This includes the acceptance of defeat in general elections. وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
This leads to low public acceptance and increased financial risks ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور وزيادة المخاطر المالية ...
The widespread acceptance of the concept of sustainable development in ... كما أن انتشار تقبل مفهوم التنمية المستدامة لدى ...
... public in our countries and its acceptance by public opinion. ... الجمهور في بلداننا وتقبل الرأي العام لها.
... understanding, cooperation and acceptance of the views of others. ... في التفاهم والتعاون واﻻستعداد لتقبل آراء اﻵخرين.
There was general acceptance of the conclusion that ... وثمة تقبل عام لﻻستنتاج القائل بأن ...

- Click here to view more examples -

29. Bass

bass

I)

باس

NOUN

Synonyms: okay, fine, pass

In it there was much bass of grumbling oaths. في ذلك كان هناك الكثير من التذمر باس اليمين.
I know a good bass player. أنا أعرف لاعب باس جيد
Instead of salmon, he went with bass. بدلاً من السلمون (قال سمك (باس
Bass is according to the music you are playing. باس وفقا إلى الموسيقى كنت تلعب.
... romantic gesture better than a bass. ... بالإيماءات الرومانسية مثل عائلة باس
... refer to my increase bass video to put bass levels ... ... الرجوع إلى بلدي زيادة باس الفيديو إلى وضع مستويات باس ...

- Click here to view more examples -

II)

البص

NOUN

Synonyms: buss

... the whole night vibrate like a bass string. ... الليل كله يهتز مثل سلسلة البص.
holding either end of a long piece of bass. عقد طرفي قطعة طويلة من البص.
Try this and you will notice a significant increase in bass جرب هذا وستلاحظ زيادة كبيرة في البص
... who could growl away in the bass ... الذين يمكن أن تذمر بعيدا في البص
... large as the strings of a bass-viol. ... كبيرة مثل سلاسل من فيول البص.

- Click here to view more examples -

III)

الجهير

NOUN

Adjust the bass and treble level ضبط مستوى الجهير والطنين الثلاثي
To adjust the bass and treble level لضبط مستوى الجهير والطنين الثلاثي
... volume, balance, bass, and treble settings for your ... ... إعدادات حجم الصوت والجهير والطنين الثلاثي الخاص ...
... fellow that plays the bass fiddle ... مواطنه والذي يلعب على الكمان الجهير
... the volume, balance, bass, and treble settings for ... ... إعدادات حجم الصوت والتوازن والجهير والطنين الثلاثي للأصوات ...
... the volume, balance, bass, and treble settings for ... ... إعدادات حجم الصوت والتوازن والجهير والطنين الثلاثي للأصوات ...

- Click here to view more examples -

IV)

لباس

NOUN

Synonyms: dress, clothing, robe, costume

and played the air in the bass. ولعب في الهواء في لباس.
from the deepest bass to tones that were even ... من أعمق لباس النغمات التي كانت حتى ...
... the scholar fell to snoring in a magnificent bass. ... انخفض الباحث إلى الشخير في لباس رائع.
... on his face and putting on a heavy bass ... على وجهه ووضع على لباس الثقيلة
... the time with the bass, while with the right hand ... أن هذه المرة مع لباس، في حين باليد اليمنى

- Click here to view more examples -

V)

جهير

NOUN

VI)

والبص

NOUN

VII)

خفيض

NOUN

VIII)

بس

NOUN

Synonyms: but, avatar, bas

30. Pass

pass

I)

تمرير

VERB

Synonyms: passed, passing, scroll, scrolling

Or you might pass the root in as an argument. أو قد يمكنك تمرير الجذر في كوسيطة.
Call this a pass? هل تسمي هذا تمرير ؟
Could you pass me that, please? هل يمكنك تمرير ذلك لي من فضلك؟
Nobody to pass an opinion. لا أحد لتمرير الرأي.
No additional work is needed to pass parameters by reference. غير مطلوب أي عمل إضافي لتمرير معلمات حسب المرجع.
This time the tests pass. تمرير الاختبارات هذا الوقت.

- Click here to view more examples -

II)

تمر

VERB

Synonyms: passing, undergoing, passes, experiencing

Let not a moment pass with him unattended. لا تدع لحظه تمر بدون ان يراقب
A tank could not pass there. لا يمكن للدبابة ان تمر هناك.
Please take your cases and pass through customs. الرجاء أخذ الحالات الخاص وتمر عبر الجمارك.
The convoy may pass securely. القافلة قد تمر بأمان.
They will pass me through. سوف تمر من خلال لي.
You shall not pass. يجب عليك ان لا تمر

- Click here to view more examples -

III)

يمر

VERB

Synonyms: passes, passing, goes, runs, undergoing

You should pass it right away. يجب أن يمر على الفور.
How can you pass that up? كيف يمكن أن يمر عليك هذا؟
This will pass in time. سوف يمر الأمر مع الوقت
Time can pass quickly for mortals when they're happy. الوقت كان يمر بسرعة والناس كانوا سعداء
It will make the time pass more quickly. وستجعل الوقت يمر بسرعة أكبر.
If it is passed, but it shall not pass! هذا أن مر التعديل لكنه لن يمر

- Click here to view more examples -

IV)

اجتياز

VERB

Synonyms: traverse, passing, crossing, traversal

Who could pass this test. الذي يمكنه اجتياز هذا الاختبار.
Specify the value to be achieved to pass the questionnaire. حدد القيمة المراد تحقيقها لاجتياز الاستبيان.
Because scrubs who can't pass the basics don't survive ... لإن المجندين الذين لا يستطيعون إجتياز الأساسيات لا ينجو لفترة ...
... voluntary withdrawals and failure to pass examinations. ... من عمليات الانسحاب الطوعية وعدم اجتياز الامتحانات.
If we can't pass the test, fine. لو لم نستطع إجتياز الإختبار فلا بأس
... components and it is necessary to pass all the components at ... ... عناصر ومن الضروري اجتياز تلك العناصر جميعها في ...

- Click here to view more examples -

V)

تمريره

NOUN

Synonyms: passed, scrolled, railroaded

Probably one more pass. على الارجح واحدة تمريرة أكثر من ذلك.
It will pass this time. انه سيتم تمريره هذه المرة.
This too shall pass. هذا ايضا يجب تمريره.
So if there's anything you want to pass along. لذا إن كان هناك شيء تريدين تمريره له
I know, but it was such a good pass. أعرف، لكنها كانت تمريرة جيدة جدا
... properties for each data item that you want to pass. ... خصائص لكل عنصر بيانات تريد تمريره.

- Click here to view more examples -

VI)

المرور

VERB

Synonyms: traffic, passage, passing, transit, hover

So let us pass. لذا اسمحوا لنا بالمرور
Must we pass in front of those men? هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
You shall not pass! غير مسموح لك بالمرور!
He takes the pass. يحاول (لافلام) المرور
Let it pass for one. السماح لها بالمرور لأحد.
Is there some reason we can't pass by peacefully? هل هنالك سبب يمنعنا من المرور بسلام؟

- Click here to view more examples -

VII)

تمرر

VERB

Could you pass me that, please? أيمكنك أن تمرر لي هذه أرجوك؟
For you to pass me that fortune cookie. منك أن تمرر لي كعكة الحظ تلك
Could you pass me the salt, please? هلاّ تمرّر لي الملح، رجاءً؟
Could you pass me the lemons? هل تمرر لى الليمون ؟
Can you pass me the labels behind you? هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
Would you pass me the salt, please? هل يمكنك أن تمرر لي الملح، من فضلك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ممر

NOUN

Synonyms: arcade, corridor, passage, lane, aisle, boardwalk

And what about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
What about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
... tourist stranded in a pass when the aircraft smashed into the ... ... سائح تقطعت به السبل فى ممر جبلى عندما اصطدمت فى ...
and legacy that it was as a pass of the country والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
but on its way to the south pass ولكن في طريقها الى ممر الجنوب
Brought me to the pass of being informed that ... أتى بي الى ممر من إبلاغه بأن ...

- Click here to view more examples -

IX)

مرور

NOUN

Synonyms: over, passage

We have to wait for the other train to pass. علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
... the validation to a pass status. ... التحقق إلى الحالة "مرور".
... entire image in one pass. ... الصورة بالكامل في مرور واحد،
... the validation to a pass status. ... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
I'll try it on the pass and see. سأحاول ذلك على مرور ونرى.
opposite direction with the first pass الاتجاه المعاكس مع مرور الأول

- Click here to view more examples -

X)

باس

NOUN

Synonyms: bass, okay, fine

XI)

مسار

NOUN

Synonyms: path, track, course, route, trajectory, pathway

Adds a synchronous command to a configuration pass. إضافة أمر تزامن إلى مسار تكوين.
Does it look like a close pass? هل تبدو كمسار قريب؟
The configuration pass that all child settings are applied to. مسار التكوين الذي يتم تطبيق كافة الإعدادات التابعة عليه.
During this configuration pass, you can add language packs, ... أثناء مسار التكوين هذا، يمكنك إضافة حزم لغات أو ...
Once you select a configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح نافذة ...
Once you select the configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح إطار ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Okay

Meaning of Okay in Arabic :

okay

حسنا

خير

اتفقنا

حسن

موافقه

اوكي

ما يرام

مفهوم

الموافقه

باس

More meaning of Okay

well

حسنا

جيدا

شكل جيد

كذلك

حسن

ايضا

جيد

ما يرام

جيده

خير

ok

موافق

حسنا

طيب

خير

اتفقنا

ما يرام

حسن

alright

ما يرام

حسنا

خير

يرام

اتفقنا

right

الحق

حق

زر الماوس الايمن

صحيح

اليس كذلك

الصحيح

اليمين

الايمن

اليمني

محق

المناسب

yes

نعم

اجل

بلي

حسنا

صحيح

fine

غرامه

الغرامه

الجميله

خير

ما يرام

شكل جيد

جيد

باس

حسنا

جيدا

جيده

good

جيده

جيد

الجيده

جيدا

الخير

حسن

طيبه

الرشيد

الطيبه