Jokingly means مازحا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jokingly

Translation of Jokingly in Arabic :

jokingly

مازحا

ADV

Synonyms: joked, joking, jest

week edit jokingly but i don't work الأسبوع تحرير مازحا ولكني لا تعمل
jokingly said hopefully this is not some kind of ... وقال مازحا نأمل أن هذا ليس نوعا من المرض ...
I jokingly say "in an abandoned house ... أقول مازحا "في منزل مهجور ...
completely jokingly after he said that i'd said the ... تماما بعد مازحا وقال ان كنت وقال ما ...
I jokingly said last week as as a complete joke okay ... أنا مازحا قال الاسبوع الماضي مثل مزحة كاملة بخير ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Joked

joked

مازحا

VERB

Synonyms: jokingly, joking, jest

Silver even joked him on his precautions. الفضة مازحا حتى له على الاحتياطات له.
would not have joked her about it for all لن يكون لها مازحا حول هذا الموضوع للجميع
arrived at preferred breaking joked about delivery to clean up ... وصل الى كسر المفضل مازحا حول تسليم لتنظيف ...
it joked that that that would ... مازحا أن ذلك أن ذلك من شأنه ...
... book it no hockey don't blame joked ... لحجز أنه لم الهوكي لا ألوم مازحا

- Click here to view more examples -

2. Joking

joking

امزح

VERB

Synonyms: kidding, joke, messing, kiddin'

I am not just joking. انا لست فقط امزح.
This is no joking thing. هذه ليست دعابة - لا أمزح
I am joking man she will come. إنني أمزح، يا رجُل إنها سوف تأتي
I was only joking about the cucumber. كنت أمزح فقط بخصوص الخيار
I was joking because of what we talked about yesterday. لقد كنت أمزح بشأن ما تحدّثنا عن أمس
I was joking about the punching in the face. لقد كنت امزح، حول مسألة اللكم في الوجه

- Click here to view more examples -

II)

يمزح

VERB

Synonyms: flirting, kidding, joke

Not even joking dude. لا يمزح حتى المتأنق.
So he was joking. إذن , لقد كان يمزح
You never look like you're joking. أنت لا تبدو أبدًا كشخص يمزح
... and say he was joking. ... ليقول انه كان يمزح
... sure he was just joking. ... متأكدة من أنه كان يمزح فقط.
day after we date of status joking بعد يوم ونحن الآن من حالة يمزح

- Click here to view more examples -

III)

تمزح

VERB

Synonyms: kidding, joke, messing, fucking kidding me

Are you joking or what? هل أنت تمزح، أم ماذا؟
You must be joking. لابد انك تمزح.
I thought you were joking on that part. ظننتُ انك كنت تمزح بخصوص هذا الجزء
Are you serious or are you joking? هل أنت جاد أم تمزح ؟
I thought you were joking when you said you were ... اعتقدت بأنك كنت تمزح عندما قلت بأنك ...
... you have to be joking. ... أنت يَجِبُ أَنْ تكون تمزح.

- Click here to view more examples -

IV)

تمزحين

VERB

Synonyms: kidding, kiddin', flirting

You must be joking. لابد انكِ تمزحين!
You must be joking. لا شك أنك تمزحين.
I hope you're joking about going. آمل أنك تمزحين بخصوص الذهاب
So wait, are you not joking? انتظري، أنتِ لا تمزحين؟
I hope you're joking about going. آمل أنك تمزحين بشأن ذهابك
You said you were joking about that. لقد قلتِ أنكِ تمزحين حيال ذلك

- Click here to view more examples -

المزاح

VERB

Synonyms: jest, joke, kidding, banter, jokes, pleasantry

Would you stop joking? هلا توقفت عن المزاح؟
Would you stop joking about this? هلا توقفت عن المزاح حول ذلك ؟
... in the mood for joking! ... فى مزاج جيد للمزاح
... of the time are you joking? ... من الوقت تمضيه في المزاح؟
Even joking like that ain't funny, brother. حتى المزاح بهذه الطريقة ليس مضحك، أخي
There's a difference between joking and harassing. هناك اختلاف بين المزاح و المضايقه الم تتعلم هذا ؟

- Click here to view more examples -

VI)

التنكيت

VERB

VII)

تنكيت

VERB

I was just joking. أنا كُنْتُ فقط تَنكيت.
... have been believed to be joking with one? ... كَانوا يُعتقد بأنه تَنكيت بواحد؟
No, we were just joking. لا، نحن كُنّا فقط تَنكيت .

- Click here to view more examples -

VIII)

تمزحون

VERB

Synonyms: kidding

Are you all joking? هل تمزحون جميعآ .؟

IX)

انكت

VERB

Alone I is joking with you. لوحده أنا أنكّت معك.

نمزح

VERB

We were just joking about that. كنا نمزح بأمر ذلك!
Do you think we're joking? هل تظن اننا نمزح ؟
Does it look like we're joking? هل نبدو وكأننا نمزح؟
Then what are we joking about? إذن، مالذي نمزح عنه ؟
We were just joking earlier. كنا فقط نمزح قبل قليل أرجوك سامحينا
... to proove to him that we're not joking. ... أن نثبت له أننا لا نمزح.

- Click here to view more examples -

XI)

الدعابه

VERB

Synonyms: humor, humour, joke, teaser, jest

You've got to be joking. عليك أن تكون الدعابة.

XII)

المزح

VERB

Synonyms: pranks, bantering, quips

Keep joking about it. إبقَ بالمزح عن هذا
... the wonderful talking, and joking and, you know, ... ... كل الحديث الرائع والمزح, وتعلمين, ...
Don't you remember joking about this online? ألا تتذكر المزح حيال ذلك على الانترنت؟
... about all the wonderful talking and joking and, you know ... ... عن كل الحديث الرائع والمزح, وتعلمين, ...
... let's stop all this joking and get down to ... ... فل نوقف كل هذا المزح ونقوم .بما ...

- Click here to view more examples -

3. Jest

jest

باب الدعابه

NOUN

I jest got it a while ago an' decided to وصلت باب الدعابة هذا الأمر منذ فترة 1 "قرر
Jest like as not, he'll take 'em all ... مثل باب الدعابة ليس كما ، وانه سوف يتخذ 'م ...
was a jest and laughed at me. كان باب الدعابة وضحك في وجهي.
But answer me only jest this one more - now لكن الجواب لي باب الدعابة فقط هذا أكثر واحد - الآن
You jest stay here all night ... أنت باب الدعابة البقاء هنا كل ليلة ...

- Click here to view more examples -

II)

المزاح

NOUN

Synonyms: joke, joking, kidding, banter, jokes, pleasantry

To see now how a jest shall come about! لنرى الآن كيف أن يبدأ حول المزاح!
He was jest mad, that's what he was. وكان جنون المزاح ، وهذا ما كان.
And we know it, we make it a jest! ونحن نعرف ذلك ، ونحن تجعل من المزاح!
Jest t' pull me along ... ر المزاح "سحب لي على طول ...
He was impatient as the jest elaborately rolled on to ... كان يتوق لأن المزاح توالت بشكل متقن إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

سبيل المزاح

NOUN

Synonyms: joke

I read suspicion there and annoyance, but no jest. قرأت هناك اشتباه والانزعاج ، ولكن لا سبيل المزاح.
and it could cost this country two billion dollars in jest ويمكن أن تكلف هذه البلاد ملياري دولار على سبيل المزاح
... the last-uttered or the forth-coming jest. ... تلفظ الأخيرة أو على سبيل المزاح ذهابا القادمة.
... half seriously and half in jest, ... على محمل الجد نصف ونصف على سبيل المزاح ،
... in earnest, half in jest, would say, ... في جادة ، ونصف على سبيل المزاح ، أن أقول ،

- Click here to view more examples -

IV)

دعابه

NOUN

Synonyms: teaser, joke, humor, quiz, humour

Or jest with those who already are his friends. أو دعابه مع هؤلاء نحن فعلا اصدقاء
hindrance as a jest and each great one ... عائق بمثابة دعابة رائعة ولكل واحد ...
very far from being a jest, and was a thing ... بعيدا جدا عن كونه مجرد دعابة ، وكان الشيء ...
This is no jest, but life and ... هذه ليست دعابة ، ولكن الحياة والموت ...
... from the gal, she was jest like a tiger. ... عن غال ، كانت دعابة مثل النمر.