Quiz means مسابقة, اختبار and المسابقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Quiz in Arabic :

quiz

مسابقه

NOUN

Synonyms: contest, competition, tourney, pageant

Will there be a quiz? هل ستكون هناك مسابقة؟
What could we ask you to do on a quiz? ما يمكن أن نطلب منك أن تفعل في مسابقة؟
So that was the quiz review. بحيث كان الاستعراض مسابقة.
So in the actual quiz, you are actually given ... وذلك في مسابقة الفعلي، كنت نظرا الواقع ...
... then write it out on quiz zero. ... ثم الكتابة بها على مسابقة الصفر.
Okay, a quiz for you. حسنا , مسابقة للكم.

- Click here to view more examples -

اختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, tested, tester

Time for the first quiz. حان الوقت لأول اختبار.
So how'd you do on that trig quiz? إذن كيف حالك في إختبار المثلثات؟
So that's the first quiz. إذاً هذا أول إختبار.
This is a quiz based on the information you ... هذا اختبار مبني على المعلومات التي ...
... and i have a bio quiz tomorrow. ... ) وانا لدي اختبار في الاحياء غداً
All right, pop quiz. بخير، إختبار البوبِ.

- Click here to view more examples -

المسابقه

NOUN

Synonyms: contest, competition, pageant, ringer, moot

So the quiz questions should be a good indication. لذلك يجب على أسئلة المسابقة يكون مؤشرا جيدا.
So when studying for the quiz, compare this with ... لذلك عند دراسة لهذه المسابقة، قارن هذا مع ...
... attend this and then be perfectly ready for the quiz. ... حضور هذا ثم يكون جاهزا تماما لهذه المسابقة.
... be that much of a quiz. ... يكون أن الكثير من المسابقة.
... need to know that subtlety for the quiz. ... بحاجة الى معرفة أن الدقة لهذه المسابقة.
... telling the user that the quiz is over. ... تقول للمستخدم أن هذه المسابقة قد انتهت.

- Click here to view more examples -

الاختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, audition, exam, probation

The following picture shows the quiz in progress. تعرض الصورة التالية في الاختبار قيد التقدم.
The quiz needs math problems. يحتاج الاختبار لمشاكل رياضية.
Take this quiz to find out if you know how ... إليك هذا الاختبار لتعرف إذا ما ...
The quiz now has a first row, as ... الاختبار يحتوي على صف أول, كما ...
Take this quiz to test your knowledge of ... قم بإجراء هذا الاختبار لاختبار معرفتك ببعض ...
Take this quiz to see if you ... قم بإجراء هذا الاختبار لمعرفة إذا كنت ...

- Click here to view more examples -

دعابه

NOUN

Synonyms: teaser, joke, humor, humour, jest

in English

1. Contest

contest

المسابقه

NOUN

Synonyms: competition, quiz, pageant, ringer, moot

But what about the contest? لكن ماذا بخصوص المسابقة؟
The contest is days away. المسابقة هي أيّام بعيدًا .
Are you here for the contest? هل أنتِ هنا للمسابقة؟
The contest now grew warm and stationary. المسابقة نمت الآن دافئة وثابتة.
Tomorrow brings end of contest and appropriate reckoning. غداَ سوف ينهى نهاية المُسابقة .و الترتيب المُناسب
Does this mean we win the contest? هَلْ ذلك يَعْني بأنّنا ربحنا المسابقةَ؟

- Click here to view more examples -

II)

مسابقه

NOUN

Synonyms: competition, quiz, tourney, pageant

This is turning into a contest. هذه يتحوّلُ إلى مسابقة.
From this distance, there is no contest. من هذه المسافة، لا يوجد أي مسابقة
You certainly won that drinking contest. لقد ربحت بالتأكيد مسابقة الشرب تلك
And now the winner of the contest of this week. والآن الفائز بمسابقة هذا الإسبوع
I got my contest to win here today. لدي مسابقة لأفوز بها اليوم
Chain saw contest time? أهو وقت لمسابقة المنشار؟

- Click here to view more examples -

III)

منافسه

NOUN

Synonyms: competition, rival, competitive, competing, rivalry, challenger, opponent

Is this a contest? هل هذه منافسه لك ؟؟
Is this a contest for you? هل هذه منافسه لك ؟؟
You think you could offer a better contest? أتعتقد أن بإمكانك تقديم منافسة أفضل؟
Let us have new contest! لنستمتع بمنافسة جديدة
Supplement the bottle cap contest by making the beer ... إضافة إلى منافسة أغطية الجعة .بجعل الجعة ...
... that being in politics is like a personality contest. ... أن خوض السياسة مثل منافسة شخصية

- Click here to view more examples -

IV)

الطعن

VERB

Synonyms: appeal, challenge, recourse, stabbing, appealed, rebuttal, stabbed

... no judicial recourse to contest the lawfulness of his detention. ... أي فرصة قضائية للطعن في قانونية احتجازه.
thought he could contest a point with her. اعتقد انه يمكن الطعن في نقطة معها.
you know i can contest proper dot box train wreck كنت أعرف أنني يمكن الطعن المناسبة القطار مربع حطام نقطة
... able to exercise their right to contest an expulsion order. ... يمكنهم ممارسة الحق في الطعن في أمر الطرد.
... treaty which might wish to contest such a situation. ... المعاهدة قد ترغب في الطعن في هذه الحالة.
... the individual concerned did not intend to contest the extradition. ... لا يعتزم الشخص المعني الطعن في التسليم.

- Click here to view more examples -

2. Competition

competition

المنافسه

NOUN

Synonyms: compete, competitive

Maybe all it wants is to eliminate the competition. جميع ربما يريد هو القضاء المنافسة.
Competition is what makes this country great. المنافسه هي التي جعلت هذه البلاد عظيمه
In this packet are the conditions for the competition. في هذه الرزمة هنالك الشروط للمنافسة
We have to change the rules of the competition. يجب ان نغير قواعد المنافسة
You know what competition's really about? هل تعرفين ما المنافسه عباره عن؟
Nervous about the competition? عصبي بخصوص المنافسه ؟

- Click here to view more examples -

II)

منافسه

NOUN

Synonyms: rival, competitive, competing, rivalry, challenger, opponent

Start seeing you as her competition? بدأت تراكِ كمنافسة لها؟
You mean selfish competition and. أنت تعنى منافسه أنانيه.
And that concludes the women's competition. وبهذا تنتهي منافسة السيدات.
Is there competition there? هل يوجد منافسة هناك؟
Now we ain't got no competition. الآن لم يعد هناك أي منافسة
This is not a competition for food. هذه ليست منافسة من أجل الغذاء

- Click here to view more examples -

III)

التنافس

NOUN

Synonyms: compete, competitive, rivalry, contest

In a society which is predicated on competition. في مجتمع يستند على التنافس
Competition for them is increasing with the growth of globalization. ويزداد التنافس عليها مع زيادة العولمة.
Vigorous local competition is something that most branches do not ... فالتنافس المحلي القوي شيء يبدو أن معظم الفروع لم ...
Competition for firewood between a minority group ... • التنافس على الحطب بين مجموعة أقلية ...
It stimulates a feeling of healthy competition, it improves health ... وهي تحفز الشعور بالتنافس الصحي، وتحسن الصحة ...
The general effect of competition is to lower consumer prices ... ويترتب على التنافس أثر عام هو تخفيض أسعار اﻻستهﻻك ...

- Click here to view more examples -

IV)

مسابقه

NOUN

Synonyms: contest, quiz, tourney, pageant

I mean, in the dance competition next week. أعني في مسابقة الرقص التي ستقام الأسبوع المقبل
Competition in this too? مسابقة فى هذا ايضا؟
I am training for an extremely rigorous ballroom dance competition. أنا أتدرب من أجل مسابقة رقص نوادي تنافسية للغاية
A surf competition for dogs? مسابقة تزلج للكلاب؟
Team up with me for the duet competition. انضمّ معي لمسابقة الأغاني الثنائية
We have a competition in, like, a month. لدينا مسابقة لحوالي شهر

- Click here to view more examples -

المسابقه

NOUN

Synonyms: contest, quiz, pageant, ringer, moot

Now the talent portion of the competition. الآن أستعراض المواهب فى المسابقة
But that's the result of the competition. ولكن تلك هي نتيجة المسابقة.
Then please accept another new player in the competition. اذا الرجاء القبول بلاعبه جديده في المسابقه
I have decided, tomorrow after the competition. لقد قررت ، غداً بعد المسابقة
The holy grail of the competition. انه أعظم انجاز في المسابقة صحيح
I now declare the beginning of the competition. الان اعلن عن بداية المسابقة

- Click here to view more examples -

VI)

تنافس

NOUN

Synonyms: compete, rival, rivalry, outbid, vied, competitively

There was also competition and some duplication from a similar effort ... وكان هناك تنافس وبعض الازدواجية من جهد مماثل ...
... and to what extent potential competition existed. ... ومسألة مدى وجود تنافس محتمل.
... great pressure on stocks and keen competition for them. ... ضغط كبير على اﻷرصدة وتنافس حاد عليها.
... vocational training schools without competition and without examination. ... مدارس التدريب المهني دون تنافس أو امتحانات.
... eliminate unnecessary duplication and competition. ... وإزالة ما لا يلزم من ازدواجية وتنافس.
... struggle but, rather, of honest and creative competition. ... والصراع، وإنما نتحدث عن تنافس نزيه ومبتكر.

- Click here to view more examples -

3. Tourney

tourney

مسابقه

NOUN

Synonyms: contest, competition, quiz, pageant

country for should not be tourney the majority right يجب أن لا يكون للدولة الحق مسابقة الأغلبية
judges important man right now hockey tourney القضاة رجل مهم الآن الهوكي مسابقة

4. Pageant

pageant

المسابقه

NOUN

Synonyms: contest, competition, quiz, ringer, moot

You know your lines yet for the pageant? انتِ تعرفين حدودك حتى الأن بالمسابقة؟
We are starting the pageant. سوف نبدأ المسابقة الآن.
This pageant is important to my family. هذه المسابقة مهمة لعائلتِي
This pageant, this day, just hold so much meaning ... هذه المسابقة، هذا اليومِ فقط تحْمل معنى كبير ...
... like someone in the pageant wanted to send a message. ... مثل شخص ما في المسابقة أرادَ إرسال رسالة

- Click here to view more examples -

II)

الفخم

NOUN

Synonyms: lavish, luxury, luxurious, majestic

I just went through a makeover for the pageant. أنا فقط مَررتُ بa تغيير للموكب الفخمِ.
... the one that was in the pageant with you. ... الواحد ذلك كَانَ في الموكب الفخمِ مَعك.
... fan mail we've gotten for you since the pageant. ... بريدِ المُعجبين أصبحنَا لَك منذ الموكب الفخمِ.
We've spoken with the pageant administration. تَكلّمنَا بالموكب الفخمِ الإدارة.
... , I saw you on the pageant. ... ، رَأيتُك على الموكب الفخمِ .

- Click here to view more examples -

III)

مسابقه

NOUN

Synonyms: contest, competition, quiz, tourney

... you need help winning a pageant, you've come to ... ... تحتاج المساعدة للفوز بمسابقة فقد أتيت للمكان ...
She's performing in tomorrow's pageant. هي ستُؤدّي في مسابقة يوم الغد

IV)

المهرجان

NOUN

Synonyms: festival, carnival, sundance, diff, gala

We've been preparing for this pageant for years. نحنُ نحضّر لهذا المهرجان مُنذ سنين.

موكب

NOUN

Synonyms: parade, procession, cavalcade, motorcade, convoy, paraded

5. Test

test

اختبار

NOUN

Synonyms: testing, tested, tester, quiz

And then there's the test. و بعدها سيتم إختبار.
A blank test configuration is displayed. يتم عرض تكوين اختبار فارغ .
You can test for other attributes in a similar manner. و يمكنك اختبار سمات أخرى بطريقة مشابهة.
Test connection failed because of an error in initializing provider. ‏‏فشل اختبار الاتصال لوجود خطأ في تهيئة الموفر.
Do not make this a test of wills, father. لا تجعل هذا إختبار لتحدي إرادتك، والدي
Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully. ‏‏فشل جهاز التقاط الصور في إكمال اختبار التشخيص بنجاح.

- Click here to view more examples -

II)

الاختبار

NOUN

Synonyms: testing, audition, quiz, exam, probation

This includes attaching files to the manual test case. يتضمن هذا إرفاق ملفات الي حالة الاختبار اليدوي.
Are you ready for the final test? هل أنت مستعد للإختبار الأخير ؟
That test you were taking, someone else was watching. ذلكَ الإختبار الذي كنتَ تأخذه شخصٌ أخر كانَ يراقب
You can share test steps between manual test cases. يمكنك مشاركة خطوات الاختبار بين حالات الاختبار اليدوي.
You can share test steps between manual test cases. يمكنك مشاركة خطوات الاختبار بين حالات الاختبار اليدوي.
Internal test detected an error. ‏‏كشف الاختبار الداخلي عن خطأ.

- Click here to view more examples -

III)

التجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, testing, trials

We will have a complete test ban by next year. وسيكون لدينا حظر كامل للتجارب في السنة المقبلة.
What kind of test? أيُّ نوع من التجارب؟
To call the test ban discriminatory is to ... إن وصف حظر التجارب بأنه تمييزي هو ...
... proper verification of the test ban requires proper organization. ... فإن التحقق السليم من حظر التجارب يتطلب تنظيما سليما.
... the goal of a comprehensive test ban can be realized only ... ... هدف الحظر الشامل للتجارب ﻻ يمكن تحقيقه إﻻ ...
... that a truly comprehensive test ban be attained within the deadline ... ... تحقيق حظر شامل للتجارب بحق في غضون المهلة الزمنية ...

- Click here to view more examples -

IV)

اختبر

VERB

Synonyms: tested, examine, experienced

I would like to test the virus on them first. أريد أن أختبر الفيروس عليهم أوّلاً
Test the game controller. اختبر جهاز تحكم اللعبة.
Test and troubleshoot the deployment in your environment. اختبر عملية النشر بالبيئة لديك وحل المشاكل الناتجة.
Then test that condom. اذا ، اختبر هذا الواقى
I wanted to test the limits of this system. أردتُ أنْ أختبرَ حدود هذا النظام
Test my patience, go head say something. إختبر صبرى أنا أتحداك قل شيئاً

- Click here to view more examples -

اختبارها

VERB

Synonyms: tested, testing

Select the service to test. حدد الخدمة المراد اختبارها.
What did her test really say? ماذا كانت نتيجة اختبارها حقا؟
They say let's go test it somewhere else. يقولون دعونا نذهب لاختبارها في مكان آخر.
... her out for a test. ... لأذهب فى جولة لأختبارها
... you to design and test form templates. ... تصميم قوالب النماذج واختبارها.
... is an ideal place to test them out! ... هو المكان المثالى لاختبارها

- Click here to view more examples -

VI)

تجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, trials, testing, experimenting

They have stood the test of time. فلقد صمدت أمام تجارب الزمن.
... world body has withstood the test of time and history. ... الهيئة العالمية قد صمدت أمام تجارب الزمن والتاريخ.
... a universal and comprehensive test ban treaty. ... معاهدة عالمية وشاملة لحظر تجارب الأسلحة النووية.
A formidable array of bottles and test سلسلة هائلة من الزجاجات وتجارب
... note of the comprehensive reporting of the mining test programme. ... علما بالتقرير الشامل عن برنامج تجارب التعدين.
retort and a test-tube at night and find معوجة وتجارب أنبوب ليلا والبحث

- Click here to view more examples -

VII)

الامتحان

NOUN

Synonyms: exam, examination, exams

All questions must be solved to end the test. يجب حل جميع الاسئلة لانهاء الامتحان
This is time for test. إن هذا هو وقت الامتحان
All he needs to pass is that one test. كل ما يحتاجه .هو تجاوز ذلك الإمتحان
My friend, you have already failed the test. يا صديقي , لقد فشلتَ منذ الآن بالامتحان
We spent the whole week studying for that test. قضينا كل الأسبوع في المراجعة .من أجل ذلك الإمتحان
Took the test last week. أخذت الإمتحان الإسبوع الفائت.

- Click here to view more examples -

VIII)

تجربه

NOUN

Synonyms: experience, try, trial, experimenting with

You want to do a test run? أتريد أن تقوم بتجربه؟ نعم
Anyone ever offered you a test drive? هل عرض عليك أحدهم أن تقوم بتجربة القيادة سابقًا؟
And you could test it if you don't believe it. ويمكنكم تجربة ذلك إن كنتم لا تصدقون
You cannot test this on an abnormal brain. لا يمكن تجربة هذا على مخ غير طبيعي
I just wanted to test out the system. كنتً أود فقط .تجربة النظام
What about a small test run. لما لا نقوم بتجربة ؟

- Click here to view more examples -

IX)

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, scan, screening, inspect, scans

Because there is no test for men. لأنه لا يوجد فحص للرجال.
I can do a skin test. يمكنني عمل فحص على الجلد
Why give him a test eye examination? لماذا تقدم له اختبارا فحص العين؟
True test, however, is in the palate. فحص حقيقي، السر في المذاق
Find me a new test group by morning. جد لي مجموعة فحص جديدة في الصباح
I just need to do a test. أنا أريدُ القيامَ بفحصٍ وحسب

- Click here to view more examples -

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning

The test revealed the problem. أظهر الفحص المشكلة - حقاً؟
And then he lied about the test results. و بعدها كذّب حيال نتائج الفحص
And what about the test results? ماذا عن نتائج الفحص ؟
I know how you do that test. أعرف كيف تقومون بهذا الفحص
The heart was fine during this test. لقد كان القلب بخير أثناء الفحص
But let's just take the test anyway. لكن ، دعنا نجري الفحص على أية حال

- Click here to view more examples -

XI)

التجربه

NOUN

Synonyms: experience, trial, thumb

I have repeated the test several times. لقد كررت التجربة عدة مرات
He will test it. وذهب في أتجاه التجربة - !
The test also highlights the dangers of clandestine proliferation. وتبرز هذه التجربة أيضا أخطار الانتشار السري.
They put their name to the test. وَضعوا اسمهم لخوض التجربة
How many times are you going to test that? كم مرّة ستقوم بتلك التجربة؟
We put their name to the test. وضعوا اسمهم لخوض التجربة

- Click here to view more examples -

6. Testing

testing

اختبار

NOUN

Synonyms: test, tested, tester, quiz

The is a tool for testing product models in the . يعتبر أداةً لاختبار طرز المنتج في .
Testing the query will not work with the variable. اختبار الاستعلام لن يعمل مع المتغير.
Provides information about testing the product model. يقدم معلومات حول اختبار نموذج المنتج.
This new tool provides more comprehensive testing and repair capabilities. توفر هذه الأداة الجديدة قدرات اختبار وإصلاح أكثر شمولاً.
Other arrivals are waiting for quality control testing before distribution. وهناك شحنات أخرى تنتظر اختبار رقابة الجودة قبل التوزيع.
Testing the new deployment step. اختبار الجديدة توزيع الخطوة.

- Click here to view more examples -

II)

الاختبار

NOUN

Synonyms: test, audition, quiz, exam, probation

How about the beta testing? ماذا عن مرحلة الاختبار ؟
Testing blindly is not going to save this kid. الإختبار العشوائي لن ينقذ الفتي
Use this option for testing in the factory environment. استخدم هذا الخيار للاختبار في بيئة التصنيع.
Use this method for testing purposes only. استخدم هذه الطريقة لأغراض الاختبار فقط.
We agreed you'd do the testing. لقد اتفقنا أنك ستقوم بالاختبار.
How does testing and deployment fit into continuous integration? كيف يمكن للاختبار والتوزيع التواجد في التكامل المستمر ؟

- Click here to view more examples -

III)

التجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, test, trials

Its sponsors want testing to be stopped now. ويريد المشاركون في تقديمه وقف التجارب اﻵن.
They do medical testing in exchange for cash. يقومون بالتجارب الطبية مقابل المال؟
Testing is no longer acceptable. والتجارب لم تعد مقبولة.
And into the first stages of testing on humans. و نحن بالمراحل الأولى من التجارب على البشر
We could release animals from a testing facility? يمكننا تحرير الحيوانات من منشأة التجارب ؟
A ban on testing will block the emergence of new generations ... فوجود حظر على التجارب سوف يمنع ظهور أجيال جديدة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اجراء تجارب

NOUN

Synonyms: experiments

Issues requiring testing were delineated. وحددت المسائل التي تتطلب إجراء تجارب بشأنها.
... the virus that pharmaceutical company is testing. ... فيروس أن الشركة بصدد إجراء تجارب الأدوية
... he has avoided ruling out future testing. ... انه لم يستبعد احتمال اجراء تجارب فى المستقبل.
... Governments should encourage impartial environmental testing of products. ... ينبغي للحكومات أن تشجع إجراء تجارب بيئية محايدة على المنتجات.
... paid to sound statistics in development testing, quality control during ... ... للإحصاءات الجيدة عند إجراء تجارب التطوير، ومراقبة الجودة أثناء ...
... those nations with future plans for testing to cancel them without ... ... تلك اﻷمم التي تخطط ﻹجراء تجارب في المستقبل أن تلغيها دونما ...

- Click here to view more examples -

يختبر

NOUN

Synonyms: tests, tested, examines, auditioning

He was testing it on himself. مما يعني - .أنّه كان يختبر ذلك على نفسه
Loop through the rows, testing for format before reading. يتكرر خلال الصفوف ، و يختبر التنسيق قبل قراءتها.
He's testing twice as well. هو يَختبرُ مرّتين أيضاً.
He's been testing the link between nicotine and ... هو يختبر العلاقة بين النيكوتين وسرطان ...
who's testing finding a way to keep ... من الذي يختبر إيجاد وسيلة للحفاظ ...

- Click here to view more examples -

VI)

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, scan, inspection, screening, quarantine, scrutiny, scanning

We could start testing immediately, but there's a danger ... يمكننا بدأ الفحص في الحال ولكن هناك خطر ...
... when she was going through the testing. ... .عندما كانت تمر بالفحص
... to release a kit for testing? ... الوقت لإطلاق دلالات الإغتصاب للفحص؟
... to stop a pandemic is to impose mandatory testing. ... لإيقاف الوباء هو فرض الفحص الإلزامي
... in a discussion on national counselling and testing strategies. ... في المناقشة بشأن الاستراتيجيات الوطنية للمشورة والفحص.
We also enhance and strengthen voluntary counselling and testing. ونحن نعزز ونقوي عمليات المشورة والفحص الطوعية.

- Click here to view more examples -

VII)

تجارب

NOUN

Synonyms: experiences, tests, test, trials, experimenting

When we were ready for practical testing. عندما اصبحنا جاهزين لتجارب عملية
The testing, manufacture and use ... إن تجارب وصنع واستخدام ...
... to any proposal that would allow selective testing. ... ﻷي اقتراح يسمح بتجارب انتقائية.
... time to move beyond animal testing. ... الوقت للمضي إلى ما وراء تجارب الحيوانات
there is no other testing ground to compare with ... ليس هناك تجارب أخرى ل مقارنة مع ...
... existing level while any new testing programme continues. ... مستواه الحالي طيلة استمرار أي برنامج تجارب جديد.

- Click here to view more examples -

VIII)

الفحوص

NOUN

Synonyms: examinations, tests, exams, screenings

How long will the testing take? كم من الوقت ستطلب الفحوص؟
How long will testing take? كم من الوقت ستطلب الفحوص؟
... including voluntary counselling and testing and the provision of condoms, ... ... بينها التماس المشورة والفحوص طوعا، وتوفير الرفالات ومواد ...
We encourage voluntary testing, counselling and, ... ونشجع الفحوص التطوعية ونقدم التوجيه ومن ...
... rapid and continuing advances regarding testing, treatment therapies and ... ... للتقدم السريع والمتواصل في مجال الفحوص واﻷدوية العﻻجية واستحداث ...
... for employees who seek testing, care and support ... ... للموظفين الذين يطلبون الفحوص والرعاية والدعم ...

- Click here to view more examples -

IX)

تجريب

NOUN

Synonyms: workout, experimenting with, piloting, dabbling, tryout, experimentation

Field testing financial instruments for mobilizing ... تجريب الصكوك المالية ميدانيا من أجل حشد ...
The testing of this system will begin in early ... وسيبدأ تجريب هذا النظام في مستهل ...
... for training mine experts and for testing new technologies. ... لتدريب خبراء اﻷلغام ولتجريب التكنولوجيات الجديدة.
... prohibiting the development, production, testing, deployment, stockpiling ... ... لحظر استحداث وإنتاج وتجريب ونشر وتخزين ...
... of the development, production, testing, deployment, stockpiling ... ... لاستحداث أو إنتاج أو تجريب أو نشر أو تكديس ...
... the development, production, testing, deployment, stockpiling, ... ... استحداث وإنتاج وتجريب ونشر وتكديس ونقل ...

- Click here to view more examples -

فحص

NOUN

Synonyms: check, examine, examination, scan, screening, inspect, scans

Including testing the recipes? بما في ذلك فحص كل الوصفات؟
And how about skin testing? وماذا عن فحص البشرة ؟
And we have ways of testing these things out. و لدينا طرق في فحص تلك الأشياء
There is no compulsory testing for admission to schools ... وليس هناك فحص إجباري للالتحاق بالمدارس ...
... eight functions used for testing the type of a value or ... ... الدالات الثمانية المستخدمة لفحص نوع قيمة ما أو ...
including migration testing and analytical methods ‏بما فيها فحص الهجرة‏ ‏ووسائل التحليل‏

- Click here to view more examples -

7. Tested

tested

اختبار

VERB

Synonyms: test, testing, tester, quiz

Please wait while the network is tested. ‏‏الرجاء الانتظار أثناء اختبار الشبكة.
The new mode will be tested. ‏‏سيتم اختبار الوضع الجديد.
Time and again, experts have been tested. مراراً وتكراراً قد تم أختبار الخبراء
What if that devotion were tested? ماذا لو تمّ اختبار هذا الإخلاص؟
T think it's time we tested this theory. أظنه وقت إختبار هذه النظرية.
Please wait while your sound hardware is being tested. الرجاء الانتظار بينما يتم اختبار أجهزة الصوت لديك.

- Click here to view more examples -

II)

اختبرت

VERB

I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
I tested that theory for you. لقد اختبرت هذه النظرية من أجلك
Have you tested these results against any subjects? هل اختبرت تلك النتائج على احد الرعيه ؟
But you never tested any of my men before. لكنك لم يسبق لك أن إختبرت أى رجالى من قبل
It was tested on humans and not animals. لقد اختبرت على البشر و ليس على الحيوانات
I assume they've been tested. انا افترض انها قد اختبرت

- Click here to view more examples -

III)

تختبر

VERB

Synonyms: auditioning

Friendships are tested like this all the time. الصداقات تُختَبر هكذا طوال الوقت.
The new seals are not fully tested. موانع التسرب لم تختبر بالكامل
Four batteries are tested at first cycle in ... وتختبر أربع بطاريات في دورة أولى في ...
... to the secretariat, whose capacity is tested every day. ... للأمانة، التي تُختبر قدراتها يومياً.
... thinking to mature and hypotheses to be fully tested. ... بأن ينضج التفكير وبأن تُختبر الفرضيات اختبارا كاملا.
... the integrity of this wall is tested daily. ... "سلامةُ هذا الجدار تختبرُ يومياً"

- Click here to view more examples -

IV)

المختبره

VERB

... some hesitation about resorting to tested and practical methods. ... بعض التردد في اللجوء إلى الأساليب غير المختبرة والعملية.
The tested methods of gaining network connectivity ... الأساليب المختبرة للحصول على اتصال الشبكة ...
... of technology or practices tested on a small or limited scale ... للتكنولوجيا أو الممارسات المختبرة على نطاق صغير أو محدود
... any requirement from the <a1> Tested User Stories </a1> tab. ... لأي مطلب من علامة التبويب <a1> قصص المستخدم المختبرة </a1> .
Tested Software and Security Update Download Locations: مواقع تحميل البرامج وتحديث الأمان المختبَرة:
... the correct settings for tested applications (applications tested ... ... الإعدادات الصحيحة للتطبيقات المختبرة (التطبيقات المختبرة من ...

- Click here to view more examples -

مختبره

VERB

Synonyms: lab

Tested, cumulative sets of hotfixes, ... مجموعة تراكمية مختبرة من الإصلاحات العاجلة وتصحيحات ...
Tested, cumulative sets of all hotfixes, security patches ... مجموعات تراكمية مختبرة من كافة الإصلاحات العاجلة وتصحيحات الأمان ...
... should adopt tried and tested marketing strategies. ... أن تعتمد استراتيجيات تسويقية مجربة ومختبرة.
a classification based on tested mixtures; (أ) التصنيف المستند إلى مخاليط مختبرة؛
... , removed, updated, tested, imported and exported. ... أو مزالة أو محدثة أو مختبرة أو مستوردة أو مصدرة.
An Update Rollup is a tested, cumulative set of updates ... مجمع التحديث هو مجموعة مختبرة ومتراكمة من تحديثات ...

- Click here to view more examples -

VI)

المجربه

VERB

Synonyms: proven

With the time-tested combination of strong drink and ... بمجموعةِ المُجرّبةِ الوقتَ شرابِ قويِ وعقولِ ...
... they have solidly remained behind their tested leadership. ... ظل واقفا بصﻻبة خلف قيادته المجربة.
... a report on proposed, tested and patented technologies for ... ... تقرير عن التكنولوجيات المقترحة والمجربة والمسجلة المتعلقة بالتنقيب ...
... a report on proposed, tested and patented technologies for ... ... تقرير عن التكنولوجيات المقترحة والمجربة والمسجلة المتعلقة بالتنقيب ...
... on the basis of appropriate, tested and powerful reactor technology ... ... على أساس تكنولوجيا المفاعلات المجربة وذات القوة الملائمة ...
... , including tried and tested training approaches. ... ، بما في ذلك نُهج التدريب المختبرة والمجربة.

- Click here to view more examples -

VII)

يختبر

VERB

Synonyms: testing, tests, examines, auditioning

Functioning of expert review teams is tested. ويُختبر أداء أفرقة الاستعراض المكونة من خبراء.
... that the security system had not been tested. ... بأن نظام الأمن لم يختبر بعد حقا
But it hasn't been tested. لكنه لم يختبر – .
Hunts to be tested, tossed into the wild. يطارد لكي يختبر، تقلّبت في البرية.
... that the seller should have tested the wax, which was ... ... أنه كان ينبغي له أن يختبر الشمع، الذي كان ...
Hasn't been tested yet. لم يختبر لحد الآن.

- Click here to view more examples -

VIII)

جربت

VERB

Synonyms: tried, experimented with

Tested all the canvases. جربت جميع اللوحات الزيتية.
... not be assumed that methods tested in other departments could be ... ... ألا نفترض أن الأساليب التي جُربت في إدارات أخرى يمكن ...
... of urbanization and appropriate solutions tested in the real world. ... للتحضر والحلول المناسبة التي جُربت في العالم الواقعي .
It developed, tested and refined diplomatic techniques ... فقد طورت وجربت وصقلت أساليب دبلوماسية ...

- Click here to view more examples -

IX)

الاختبار

VERB

Synonyms: test, testing, audition, quiz, exam, probation

Who was being tested? من الذي كان رهن الاختبار؟
Refused to have olivia tested. رفضت ان تخضع "أوليفيا" للاختبار
I don't need to be tested. أنا لستُ بحاجة للإختبار
have been tested and certified قد خضعت للاختبار وهي معتمدة
... feasibility of these modalities should be further tested. ... وينبغي إجراء مزيد من الاختبار لجدوى هذه الطرائق.
... and create a <a0> Tested By </a0> link from ... ... وإنشاء ارتباط <a0> الاختبار بواسطة </a0> من ...

- Click here to view more examples -

8. Tester

tester

تستر

NOUN

Synonyms: connivance

when the tester for h_i_v_ they're ... عندما تستر لh_i_v_ انهم بخير ...

II)

الفاحص

NOUN

Synonyms: examiner

III)

مخبار

NOUN

IV)

اختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, tested, quiz

If you want a tester who is not assigned ... إذا كنت تريد اختبار الذي لم يتم تعيينه ...
... frequency of digital operation of a tester. ... لتردد التشغيل الرقمي لجهاز اختبار.
... the bug work item to a suitable tester for verification. ... عنصر العمل خطأ لاختبار مناسب للتحقق.
tester pressed onto and only thirty one percent said no number اختبار الضغط على واحد في المئة فقط ثلاثون قال لا عدد
and indeed in tester until she went into labor ... وبالفعل في اختبار حتى ذهبت إلى العمل ...

- Click here to view more examples -

المختبر

NOUN

Synonyms: lab, laboratory, whql, vitro

If it has, the tester closes the requirement. إذا تحقق هذا، يقوم المختبر بإغلاق المطلب.
A tester can define test tasks ... يمكن للمختبر أن يعرف مهام الاختبار ...
The tester can collect details of the actions that are performed ... يمكن للمختبر تجميع تفاصيل الإجراءات التي يتم تنفيذها ...
The tester creates bugs for the ... يقوم المختبر بإنشاء أخطاء لفشل ...
A tester can define test tasks to assign the ... يمكن للمختبر أن يعرف مهام الاختبار لتعين ...

- Click here to view more examples -

VI)

فاحص

NOUN

Synonyms: checker, examiner

How long have you been a tester? منذ متى وأنت تعمل كفاحص؟

VII)

مختبر

NOUN

Synonyms: lab, laboratory

A tester typically assigned authoring coded tests. مختبر يتم تعيينه عادةً لتأليف الاختبارات المبرمجة.
For example, a tester can use one environment and ... على سبيل المثال، يمكن لمختبر إستخدام أحد البيئات و ...
... configuration if you want a tester who is not assigned to ... ... تكوين إذا كنت تريد مختبر لم يتم تعيينه إلى ...
Mechanical products quality checker and tester فاحص ومُخْتًبِر جودة منتجات آلية
... responsible person, usually a tester or a business analyst. ... شخص مسؤول، عادةً ما يكون مختبر أو محلل أعمال.

- Click here to view more examples -

9. Ringer

ringer

دجاله

NOUN

II)

المسابقه

NOUN

Synonyms: contest, competition, quiz, pageant, moot

You can't just bring in a ringer from the outside. لا يمكنك إحضار مشترك للمسابقة من الخارج
through the ringer is anyway do من خلال المسابقة يتم على أية حال
somehow we've got ringer بطريقة ما لدينا في المسابقة
... of quickly through the ringer i can sympathize with you ... بسرعة من خلال يمكن المسابقة أتعاطف معك
ringer, rang for joy. المسابقة ، رن للفرح.

- Click here to view more examples -

III)

الجرس

NOUN

Synonyms: bell, buzzer, doorbell

You always keep the ringer on, دائماً تبقين الجرس مفتوحاً,
ringer, rang for joy. الجرس رن للفرح.

10. Audition

audition

الاختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, quiz, exam, probation

Does that mean the audition's off? هل هذا يعني إلغاء الإختبار؟
Were you nervous about the audition? أكنت متوتراً بشأن الإختبار؟
Is this part of the audition? هل هذا جزء من الأختبار ؟
You decided on her before the audition. لقد قررت عنها قبل الاختبار
You have some problem of audition? أنت هل عنده بعض المشكلة من الإختبار؟

- Click here to view more examples -

II)

ادائك

NOUN

Synonyms: performance

It was an audition. لأنه كان امتحان لأدائك
How was the audition? كيف كانت تجربة أدائك؟
How did your audition go? كيف سارت تجربتك أدائك؟
... really good, and your audition tape is great. ... جيد جداً و شريط أدائك رائع.

- Click here to view more examples -

11. Exam

exam

الامتحان

NOUN

Synonyms: examination, exams

You have three hours to complete the exam. لديكم ثلاث ساعات لإنهاء الامتحان
I still have to get ready for the exam. لابد أن أستعد للإمتحان
I have the chair for the prostate exam. لدي كرسي للامتحان البروستاتا.
What is the purpose of this exam? ما هو الغرض من هذا الإمتحان؟
Did he pass the exam as a first place? هل إجتاز الإمتحان بالمركز الأول ؟
The hospital grants you four months to retake the exam. المستشفى يمنحك أربعة شهور لإعادة الإمتحان

- Click here to view more examples -

II)

امتحان

NOUN

Synonyms: examination, exams, probation, entrance exam

Have you taken your lieutenant's exam yet? هل تقدمت بعد لامتحان رتبة الملازم ؟
She passed such a difficult exam. لقد نجحت في إمتحان صعب جداً
You should spend it on your bar exam. ينبغي أن تنفقه على امتحان بارك
You said you had an exam. انت قلت ان لديك امتحان
Who wants to take their yellow belt exam? من يريد أخذ امتحان الحزام الأصفر؟
I had an exam to study for? كان عندي أمتحان درست لأجله?

- Click here to view more examples -

III)

الاختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, audition, quiz, probation

This is even longer than the exam. هذا أطول من الإختبار حتى
Go and take the exam. اذهب وأحضر الاختبار اذهب
What happened with your exam? ماذا حدث أثناء الإختبار؟
I have to pass this exam. يجب ان انجح في هذا الاختبار
Is this exam necessary? هل هذا الاختبار ضروري؟
Then why is he taking the exam? إذن، لماذا يدخل الاختبار؟

- Click here to view more examples -

IV)

الفحص

NOUN

Synonyms: examination, scan, inspection, screening, testing, quarantine, scrutiny, scanning

Get her up to the exam room now. أحضرها إلى غرفة الفحص الآن، حسناً؟
Did we do a mental status exam on him? هل قمت بالفحص؟
Put amy in exam room four. ضع ايمي في غرفة الفحص أربعه
An exam room just opened up. غرفة الفحص فُتحت للتو
Was that a regular exam? هل كان ذلك الفحص الاعتيادي ؟
Take this acetone into the exam room. خذ هذا لغرفة الفحص

- Click here to view more examples -

12. Probation

probation

الاختبار

NOUN

Synonyms: test, testing, audition, quiz, exam

All was clear to probation. وكان كل واضحة إلى الاختبار.
You got the probation report? هل تسلمت تقرير الاختبار ؟
And this is the original probation report. وهذا تقرير الاختبار الاصلي
If the probation is not satisfactorily completed, the ... وإذا استكمل الاختبار بصورة غير مرضية، ...
... not your signature on the probation report. ... ليس توقيعك علي تقرير الاختبار

- Click here to view more examples -

II)

المراقبه

NOUN

Synonyms: control, observation, surveillance, oversight, monitoring, watch, observing

Six month academic probation. ـ ستة أشهر من المراقبة الأكاديمية
There was another probation report. كان هناك تقرير للمراقبة اخر
Right now he's on probation. وهو الان تحت المراقبة.
Six months academic probation. ـ ستة أشهر من المراقبة الأكاديمية
You are already on probation. أنت بالفعل تحت المراقبة

- Click here to view more examples -

III)

الافراج المشروط

NOUN

Synonyms: parole, paroled

... judges, social workers and probation and correctional staff. ... كالقضاة والعاملين الاجتماعيين وموظفي الإفراج المشروط وموظفي السجون.

IV)

امتحان

NOUN

Synonyms: exam, examination, exams, entrance exam

therefore i feel of the long-term probation ولذلك أشعر من على المدى الطويل امتحان
the best i can promise is going on probation أفضل ما يمكن أن نعد يجري امتحان
permission to reimburse but shyam my probation إذن لتعويض ولكن شيام بلدي امتحان

- Click here to view more examples -

13. Joke

joke

مزحه

NOUN

Synonyms: prank

Oh no, this is not a joke! لا , هذه ليست مزحة
Why is my life a joke? لماذا حياتي مزحة؟
Not a funny joke. هذه ليست بمزحة جيدة
What is this, some kind of joke? ما هذا , أهذه مزحة؟
Is this his idea of a joke? هل هذه فكرتِه لمزحة؟
This whole thing was a joke. كل هذا كان مزحة - نعم

- Click here to view more examples -

II)

النكته

NOUN

Synonyms: humor, humour

I hope you heard that joke. أَتمنّى بأنّكم سَمعتم تلك النكتةِ.
Is this some kind of joke? هَلْ هذه نوع من النكتة؟
Is this some kind of joke? هذا نوع من النكتة؟
You are of joke, no? أنت مِنْ النكتةِ، لا؟
The joke is gone too far. النكتةَ ذَاهِبة بعيداً جداً.
I probably know the joke anyway. أنا أعرف النكتة على أي حال

- Click here to view more examples -

III)

المزحه

NOUN

Synonyms: prank

Remember the joke from the other day? هل تذكر المزحه من اليوم السابق ؟
Is this some kind of sick joke? ما هذه المزحة المريضة ؟
What it is, the joke? وما هو الأمر ، المزحة ؟
I saw her yesterday as a joke. لقد رأيتها بالأمس, كانت كالمزحة
You know, that joke would be a lot funnier if ... تلك المزحة ستكون مضحكة أكثر لو ...
... to work on that joke. ... أن تعمل على هذه المزحة

- Click here to view more examples -

IV)

المزاح

NOUN

Synonyms: jest, joking, kidding, banter, jokes, pleasantry

Is this some kind of joke? هل هذا نوع ما من المزاح ؟
I know how this joke. أعلم طريقه المزاح هذه.
Is that some kinda joke? هل هذا نوع من المزاح؟
All you want to do is joke and play. وكل ما تفعله هو المزاح واللعب
Is this some kind of sick joke? هل هذا نوع من المزاح السخيف؟
What is this, some kind of joke? ما هذا، نوع من المزاح؟

- Click here to view more examples -

جوك

NOUN

Synonyms: jock, joc, guk

VI)

اضحوكه

NOUN

Synonyms: laughingstock, mockery

That guys is a joke. " هذا الرجل أضحوكة"
This view must not be dismissed as a joke. وهذا الرأي يجب أن يرفض باعتباره أضحوكة.
Everyone here thinks that you're a joke. الكُل هنا يعتقد أنكِ أضحوكة
... that we'd get the bigger company is a joke. ... التي تقول أننا أكبر شركة هي أضحوكة
... want our wedding to be some big joke. ... أريد أن يصبح حفل زواجنا أضحوكة
I don't think your life is a joke. لا أظنّ أنّ حياتك أضحوكة

- Click here to view more examples -

VII)

امزح

NOUN

Synonyms: kidding, joking, messing, kiddin'

It was a joke, dear. كنت أمزح يا عزيزتى!
That last part was a joke. لقد كنت أمزح في هذا الجزء الأخير
I made a joke over that wager. كنت فقط امزح بخصوص الرهان - اوه نعم.
Now make another joke about it. و الآن إمزح من جديد
That last part was a joke. لقد كنت امزح فى هذا الجزء الاخير
I was just making a joke. لقد كنت أمزح فقط .

- Click here to view more examples -

VIII)

دعابه

NOUN

Synonyms: teaser, humor, quiz, humour, jest

This is no joke. هذه ليست بدعابة.
This is a really long joke, you guys. هذه حقاً دعابة طويلة, يارفاق
Is everything a joke? أكل شيء دعابة لك؟
And that's not a joke. وتلك ليست بدعابة
I told you she wouldn't know it was a joke. أخبرتك بأنها لن تعلم بأنها كانت دعابة.
You guys think this is a big joke. حسنا أنكم تعتقدون بأنها دعابة

- Click here to view more examples -

IX)

الدعابه

NOUN

Synonyms: humor, humour, joking, teaser, jest

What was the joke you thought you heard? ما الدعابه التي تظن أنك سمعتها؟
Is this part of the joke? هل هذا جزء من الدعابة؟
Everyone laugh at the funny joke! فليضحك الجميع من الدعابة المضحكة
But the number was important to the joke. لكن عددهم لم يمثّل أهمية في الدعابة.
... it a kind of joke. ... ذلك كنوع من الدعابه
ls this some kind of a joke? هل هذة نوع من الدعابة؟

- Click here to view more examples -

تمزح

VERB

Synonyms: kidding, joking, messing, fucking kidding me

You joke, but they do. انت تمزح لكن ذلك يحدث
But please don't joke about cheerleading. و لكن أرجوك لا تمزح بشأن التشجيع.
I told you not to joke about that! لقد أخبرتك ألا تمزح حيال هذا
What is happening is a joke? ما الأمر، هل أنت تمزح؟
If you can still joke, you're fine. بما إنّكَ تستطيع أن تمزح فأنتَ بخير
Don't joke about these kind of things. لا تمزح بشأن هذه الأشياء.

- Click here to view more examples -

14. Humor

humor

الفكاهه

NOUN

Synonyms: humour, humoured

Somebody this of good humor. شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
I was only trying to humor you. أنا كنت أحاول الفكاهة فقط
You have your mother's sense of humor. لديك حس امك في الفكاهة
I have a very good sense of humor. أنا لدى شعور جيد بالفكاهة
And laughter, humor is one way to do that. والضحك والفكاهة من الطرائق لفعل ذلك.
With a delightful sense of humor. مع إحساس بالفكاهة.

- Click here to view more examples -

II)

النكته

NOUN

Synonyms: joke, humour

I like a guy with a sense of humor. يك أنا رجل مع حس النكتة.
breaking work to get that making yuki inches political humor كسر للحصول على هذا العمل جعل يوكي بوصة النكتة السياسية
humor to cure that having comprehension النكتة لعلاج هذا الفهم وجود
and drives around in a sense of humor was here وكان في محركات حول حس النكتة هنا
yes humor more sane okay نعم النكتة أكثر حسنا عاقل
that the lord has a sense of humor أن الرب لديه حس النكتة

- Click here to view more examples -

III)

فكاهه

NOUN

Synonyms: humour

She truly has quite a disturbing sense of humor. لديها حسّ فكاهة مقلق بحقّ.
i mean what are you doing that i have humor أعني ماذا تفعل أن لدي فكاهة
things i have something fan base much humor الأشياء لدي شيء قاعدة جماهيرية بكثير فكاهة
... 'd say he doesn't have a sense of humor. ... ساقول أنه ليس لديه حس فكاهة

- Click here to view more examples -

IV)

الدعابه

NOUN

Synonyms: humour, joke, joking, teaser, jest

They compensate by having a great sense of humor. علينا تعويض ذلك من خلال وجود حس كبير من الدعابة.
We have the same sense of humor. لدينا نفس حس الدعابة.
What a lively sense of humor. يا له من حس حي من الدعابة
I do not see the humor or the art. أنا لا أرى الدعابة أو الفن
You have a very nice sense of humor. لديك روح لطيفة من الدعابة .
With a great sense of humor. أغنياء - مع حسّ كبير من الدعابة

- Click here to view more examples -

الهزل

NOUN

Synonyms: levity, badinage, jocularity

VI)

روح الدعابه

NOUN

Synonyms: humorous, humour, good humour

Glad to see you haven't lost your sense of humor. انا سعيد انك لم تفقدي روح الدعابة
Both have the same sense of humor. كلانا لديه نفس روح الدعابة .
I like a man with a sense of humor. أحب الرجل أن يتحلى بروح الدعابة
... having people with a sense of humor to work with. ... العمل مع من يتمتعون بروح الدعابة.
You guys have no sense of humor. إنكم لا تملكون روح الدعابة.
And there are also pockets of narrative humor. وهناك أيضاً بعض من روح الدعابة القصصية.

- Click here to view more examples -

VII)

دعابه

NOUN

Synonyms: teaser, joke, quiz, humour, jest

Fire has no sense of humor. النار ليس لديها حس دعابة
Sense of humor is good. روح دعابة ، هذا جيد
... glad you have a sense of humor. ... مسرورُة لان لديك حس دعابة.
... but strong, with a good sense of humor? ... لكن قوي مع روح دعابة جيدة؟
Good sense of humor too لديه روح دعابه جيده أيضا
... remember when i've been in such a good humor ... أتذكر عندما كنت قد تم في هذا دعابة

- Click here to view more examples -

VIII)

المرح

NOUN

Synonyms: fun, spree

Video effects add texture and humor to your movies. تضيف تأثيرات الفيديو المادة والمرح إلى أفلامك.
That passes for humor around here. هذه الكلمات السرية للمرح هنا.
You want to see some humor? هل تريد بعض المرح ؟
... you got to see the humor in it, please. ... لابد أن ترى المرح فى ذلك,رجاء
... people with a sense of humor. ... الناس يتمتعون بحس المرح
with an air of humor. مع جو من المرح.

- Click here to view more examples -

15. Humour

humour

الفكاهه

NOUN

Synonyms: humor, humoured

I thought it well to humour him, so he ... فكرت جيدا إلى الفكاهة معه ، لذلك ...
... if she had a sense of humour. ... فقط إن كانت .تتمتع بحس الفكاهة
... in the conversation to touch her sense of humour. ... في حديث للمس معنى لها من الفكاهة.
because of the incessant use of humour بسبب الإستعمال الدائم للفكاهة
A different example of how humour can be used مثال آخر لاستخدام الفكاهة

- Click here to view more examples -

II)

النكته

NOUN

Synonyms: humor, joke

The chief engineer advised him to humour me. نصح رئيس المهندسين له النكتة لي.
In ignorance she could humour her fancy, and that ... في الجهل قد يتوهم أنها النكتة لها ، والتي ...
He spoke even with a certain philosophic humour. الا انه تحدث حتى مع النكتة a الفلسفية معينة.
... middle age, with an amusing humour and a quick tongue ... ... منتصف العمر، مع النكتة مسلية واللسان سريع ...
I was not in a humour to wait for any لم أكن في النكتة لانتظار أي

- Click here to view more examples -

III)

الدعابه

NOUN

Synonyms: humor, joke, joking, teaser, jest

I have a great sense of humour. صحيح لدي إحساس كبير بالدعابة
Where is your sense of humour? أين حس الدعابة لديك؟
She had a certain grim humour. كان لديها بعض الدعابة القاتمة.
I like a man with a sense of humour. يعجبني الرجل الذي يتحلى بحس الدعابة
I thought you didn't have a sense of humour. لقد أعتقدت انه ليس لديكى أى حس للدعابة ؟

- Click here to view more examples -

IV)

روح الدعابه

NOUN

Synonyms: humorous, humor, good humour

What, your sense of humour went with the memory? ماذا, روح الدعابة أخذت بذاكرتك ?
Who really lacks a sense of humour. بورين.الذى حقا تنقصة روح الدعابة.
the stranger, showed her humour by grinning and spitting ... الغريب ، وأظهرت روح الدعابة التي لها مبتسما والبصق ...
He was developing a sense of humour, and found that ... وقال انه وضع روح الدعابة، ووجدت أن ...
look of him, the pungent humour, seemed to suggest ... ننظر له، وروح الدعابة لاذع، بدت وكأنها توحي ...

- Click here to view more examples -

دعابه

NOUN

Synonyms: teaser, joke, humor, quiz, jest

VI)

فكاهه

NOUN

Synonyms: humor

It seems the universe has a sense of humour. يبدو أن الكون له حس فكاهة
... that he's without humour, of course. ... يعني ذلك أن ليس لديه حس فكاهه، بالطبع.

16. Jest

jest

باب الدعابه

NOUN

I jest got it a while ago an' decided to وصلت باب الدعابة هذا الأمر منذ فترة 1 "قرر
Jest like as not, he'll take 'em all ... مثل باب الدعابة ليس كما ، وانه سوف يتخذ 'م ...
was a jest and laughed at me. كان باب الدعابة وضحك في وجهي.
But answer me only jest this one more - now لكن الجواب لي باب الدعابة فقط هذا أكثر واحد - الآن
You jest stay here all night ... أنت باب الدعابة البقاء هنا كل ليلة ...

- Click here to view more examples -

II)

المزاح

NOUN

Synonyms: joke, joking, kidding, banter, jokes, pleasantry

To see now how a jest shall come about! لنرى الآن كيف أن يبدأ حول المزاح!
He was jest mad, that's what he was. وكان جنون المزاح ، وهذا ما كان.
And we know it, we make it a jest! ونحن نعرف ذلك ، ونحن تجعل من المزاح!
Jest t' pull me along ... ر المزاح "سحب لي على طول ...
He was impatient as the jest elaborately rolled on to ... كان يتوق لأن المزاح توالت بشكل متقن إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

سبيل المزاح

NOUN

Synonyms: joke

I read suspicion there and annoyance, but no jest. قرأت هناك اشتباه والانزعاج ، ولكن لا سبيل المزاح.
and it could cost this country two billion dollars in jest ويمكن أن تكلف هذه البلاد ملياري دولار على سبيل المزاح
... the last-uttered or the forth-coming jest. ... تلفظ الأخيرة أو على سبيل المزاح ذهابا القادمة.
... half seriously and half in jest, ... على محمل الجد نصف ونصف على سبيل المزاح ،
... in earnest, half in jest, would say, ... في جادة ، ونصف على سبيل المزاح ، أن أقول ،

- Click here to view more examples -

IV)

دعابه

NOUN

Synonyms: teaser, joke, humor, quiz, humour

Or jest with those who already are his friends. أو دعابه مع هؤلاء نحن فعلا اصدقاء
hindrance as a jest and each great one ... عائق بمثابة دعابة رائعة ولكل واحد ...
very far from being a jest, and was a thing ... بعيدا جدا عن كونه مجرد دعابة ، وكان الشيء ...
This is no jest, but life and ... هذه ليست دعابة ، ولكن الحياة والموت ...
... from the gal, she was jest like a tiger. ... عن غال ، كانت دعابة مثل النمر.

- Click here to view more examples -

مازحا

NOUN

Synonyms: joked, jokingly, joking

... this time you've said it jest one time too many ... ... قال هذه المرة كنت مازحا انه وقت واحد كثيرة جدا ...

VI)

الدعابه

NOUN

Synonyms: humor, humour, joke, joking, teaser

"Jest as I told you. "الدعابة كما قلت لك.
"Jest let dat low-down-good- ... "اسمحوا الدعابة دات المنخفضة أسفل حسن ...
"Jest as I thought, " he added, ... "الدعابة وفكرت ،" وأضاف ، ...

- Click here to view more examples -

VII)

مزاح

NOUN

Synonyms: kidding, banter, joke, lark, raillery, pleasantry, waggish

no jest in his eyes as he looked at me. لا مزاح في عينيه وقال انه يتطلع في وجهي.
"Wait jest a minute, " spoke ... "انتظر لحظة مزاح"، وتحدث ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Quiz in Arabic :

quiz

مسابقه

اختبار

المسابقه

الاختبار

دعابه

More meaning of quiz

contest

المسابقه

مسابقه

منافسه

الطعن

competition

المنافسه

منافسه

التنافس

مسابقه

المسابقه

تنافس

tourney

مسابقه

pageant

المسابقه

الفخم

مسابقه

المهرجان

موكب

test

اختبار

الاختبار

التجارب

اختبر

اختبارها

تجارب

الامتحان

تجربه

فحص

الفحص

التجربه

testing

اختبار

الاختبار

التجارب

اجراء تجارب

يختبر

الفحص

تجارب

الفحوص

تجريب

فحص

tested

اختبار

اختبرت

تختبر

المختبره

مختبره

المجربه

يختبر

جربت

الاختبار

tester

تستر

الفاحص

مخبار

اختبار

المختبر

فاحص

مختبر

ringer

دجاله

المسابقه

الجرس

audition

الاختبار

ادائك

exam

الامتحان

امتحان