Lash means لاش, السوط and الرموش in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Lash

Translation of Lash in Arabic :

lash

لاش

NOUN

... said calmly: "Lash me these animals to ... وقال بهدوء : "لاش لي هذه الحيوانات لل
During his visit here, Lash held meetings with officials from ... وخلال زيارته هنا عقد لاش اجتماعات مع مسئولين من ...

السوط

NOUN

Synonyms: whip, flagellum, flogging, bullwhip

... see what you'll say under the lash. ... نرى ما ستقوله تحت السوطِ.
To return to shackle and lash, no. أن أعود للقيود والسوط بالتأكيد لا
It's not the lash they fear. هو ليس السوط يخافون.
where they're not living in a while lash حيث انهم لا يعيشون في السوط بينما

- Click here to view more examples -

الرموش

NOUN

Synonyms: eyelashes, lashes, mascara

a long heavy lash divided into several knotted tails ... a الرموش الطويلة الثقيلة تنقسم الى عدة ذيول معقود ...

in English

1. Whip

whip

السوط

NOUN

Synonyms: lash, flagellum, flogging, bullwhip

Where is the whip coming from? من أين سيأتي السوط ؟
She did not believe she could whip a child. انها لا تعتقد انها يمكن ان السوط طفل.
And just whip her. و ضربها بالسوط.
Nothing gives you speed like the whip. لا شئ يعطيك السرعة مثل السوط
My car accident, was my whip. حادث سيارتي كان السوط بالنسبة لي

- Click here to view more examples -

II)

سوط

NOUN

Synonyms: quirt

If you don't, there will be a whip. إذا لم تقم بذلك ، سوف يكون هناك سوط .
Whip corals stretch out into the current. يَمتدُّ مرجانُ سوطِ إلى التيارِ.
If not, whip after whip will come. إذا لا ، سوط بعد سوط سيأتي علينا .
... almighty is sending on them a whip. ... سبحانه وتعالى ينزًل عليهم سوط .

- Click here to view more examples -

III)

جلد

NOUN

Synonyms: skin, leather, whipped, flogged, blubber, gladiatorial

... she finally threatened to whip him soundly when she got ... ... انها هددت أخيرا إلى جلد سليم معه عندما حصلت ...
as he flourished the whip anew. كما ازدهرت انه جلد جديد.
As he spoke he drew the dog-whip swiftly كما تحدث ووجه الكلب جلد بسرعة
their heads with his riding-whip. رؤوسهم مع جلد ركوب له.
Sell it for an ox whip when we get home; بيعه للحصول على جلد ثور عندما نصل الى المنزل ؛

- Click here to view more examples -

IV)

الخفاقه

NOUN

Nothing gives you speed like the whip. فلا شيء يمنحك السرعة كحركة الخفّاقة.
Nothing gives you speed like the whip. لا شيء يمنحكِ السرعة كحركة الخفاقة.
You ready for the whip? أمستعدّة لحركة الخفاقة؟

- Click here to view more examples -

سوطه

NOUN

... and he laid his whip on badly. ... وقال انه وضعت سوطه على نحو سيئ.
his whip and made him fairly hum - and أدلى سوطه وهمهمة له إلى حد ما - و
with one hand and swinging his whip from the other. مع يد واحدة ويتأرجح سوطه من جهة أخرى.
... demanding instant obedience, and by virtue of his whip ... مطالبين الطاعة الفورية ، وبحكم سوطه
... and the driver pointed with his whip to two old brick ... ... وأشار السائق مع سوطه لاثنين من الطوب القديم ...

- Click here to view more examples -

VI)

سوطي

NOUN

VII)

اجلد

VERB

VIII)

كريما

NOUN

Synonyms: generous, gracious, crema

... , 1 percent, no whip? ... ، 1% دون كريما؟
... , 1%, no whip? ... ، 1% دون كريما؟

2. Flagellum

flagellum

السوط

NOUN

Synonyms: whip, lash, flogging, bullwhip

3. Flogging

flogging

الجلد

VERB

Synonyms: skin, leather, whipping

Sentences of flogging or whipping should immediately be abolished. يجب أن تلغى فوراً أحكام الجلد أو السوط.
What is flogging exactly? ما هو الجلد بالضبط ؟
... universally applied policy on flogging was not sound reasoning ... ... سياسة عالمية تتبع في مسألة الجلد ليس أسلوباً سليماً في التفكير ...
flogging but not what happened الجلد ولكن ليس ما حدث
And so the imaginary flogging was finished "وهكذا تم الانتهاء من الجلد وهمية

- Click here to view more examples -

II)

السوط

NOUN

Synonyms: whip, lash, flagellum, bullwhip

Are we done with the flogging? هل انتهينا من الضرب بالسوط ؟
Oh, yes, good flogging. اوه, اجل, الجلد بالسوط جيداً
... information concerning several sentences of flogging. ... معلومات تتعلق بإصدار عدة أحكام بالضرب بالسوط.
... , yes, good flogging. ... , اجل, الجلد بالسوط جيداً

- Click here to view more examples -

4. Eyelashes

eyelashes

الرموش

NOUN

Synonyms: lashes, mascara

... you picking a lot of eyelashes off my cheeks. ... وانت تزيل الكثير من الرموش عن خدي
ashes fluttering eyelashes at it رماد ترفرف في ذلك الرموش
except that i noticed he had exception along eyelashes إلا أن لاحظت أنا كان استثناء على طول الرموش
Bless my eyelashes, but you'll see us coming home ... بارك الرموش بلدي، ولكن سترى منا العودة إلى وطنهم ...
eyelashes area for attention but ... الرموش المنطقة للاهتمام ولكن ...

- Click here to view more examples -

II)

رموش

NOUN

Synonyms: lashes

You know, you have very curly eyelashes. أتعرف، لديك رموش مجعد جداً
If you put some eyelashes on like this. اذا وضعت لكي رموش مثل هذه.
... upper body strength and long eyelashes. ... في الجزء العلوي من جسده ورموش طويلة
like twice a week for having such thick eyelashes. تقريبا مرتين في الاسبوع كي احصل على هكذا رموش سميكة
... and both had long eyelashes ... وكلاهما كان لرموش طويلة

- Click here to view more examples -

III)

اهداب

NOUN

Synonyms: cilia

5. Lashes

lashes

جلده

NOUN

Synonyms: whipped

Her long, drooping lashes shaded her crimson cheeks. عملها الطويلة ، تدلى جلدة مظللة خديها قرمزي.
... without a movement or a tremor of her lashes. ... دون حركة أو هزة لها جلدة.
... going to apply false lashes to help the eyes stand out ... ... طريقنا إلى تطبيق كاذبة جلدة لمساعدة عيون تبرز ...
and weeping, perhaps, for the lashes were ويبكي ، وربما ، لكانت جلدة
lashes all round them. جلدة كل جولة لهم.

- Click here to view more examples -

II)

الرموش

NOUN

Synonyms: eyelashes, mascara

Look at those lashes, too. انظر لتلك الرموش.
... there was one with great long lashes, like a cow ... ... كان هناك واحداً طويل الرموش كالبقرة هل رأيتيه ...
to those outer lashes. بتلك الرموش الخارجية.
lashes, lips and complexion. ،الرموش والشفاه والبشرة

- Click here to view more examples -

III)

رموش

NOUN

Synonyms: eyelashes

Decided not to paint with the bird lashes after all? قررتي أن لا تطلي برموش الطير ؟

6. Mascara

mascara

الماسكارا

NOUN

Synonyms: belvadas

loyal had mascara running around out there قد الموالية الماسكارا يركض خارج هناك

II)

المسكره

NOUN

Synonyms: intoxicating

... there was a group called mascara was a coalition of dozens ... كان هناك مجموعة تسمى المسكرة كان ائتلاف من عشرات

III)

ماسكارا

NOUN

IV)

الرموش

NOUN

Synonyms: eyelashes, lashes

... we have to wear mascara? ... علينا وضع مستحضر للرموش ؟
your face or streaking your mascara? وجهك أو رسم البقع على مجمّل الرموش؟
yes, I got mascara and eyeliner left. لقد وضعت مجمّل الرموش و الكحل بعيني اليسرى.

- Click here to view more examples -