Skin
US
GB
SA
Translation of Skin in Arabic :
skin
1
الجلد
NOUN
- How many layers of skin do you you have? كم طبقة من الجلد لديك؟
- The important thing is the skin. الشيء المهم هو الجلد.
- Indicating bleeding into the skin and possibly other organs. مما يشير إلى نزف في الجلد وربما أعضاء أخرى
- He left some skin behind? هل تركَ خلفه بعض الجلد؟
- Better trim the skin to have better feeling. من الأفضل نزع الجلد ليمنحك شعور أفضل
- How many layers of skin do you think you have? كم عدد طبقات الجلد التي تظن أنـّك تملكها؟
2
البشره
NOUN
Synonyms: complexion, skinned, epidermis, cuticles
- The key to effective skin care is cleansing. مفتاح الاستخدام الفعال لمنتجات العناية بالبشرة هو التنظيف.
- Maybe a skin care routine, foundation routine. ربما روتين العناية بالبشرة، روتين الأساس.
- So this is an iron for the skin. لذلك هذا هو الحديد للبشرة.
- Another important aspect is safety in skin care. ومن الجوانب المهمة الأخرى الأمان في العناية بالبشرة.
- Did you see that skin? هل رايت هذه البشرة؟
- I thought you said it was good for the skin! أعتقدت بأنك قلت بأنه جيد للبشرة
3
جلد
NOUN
- Really soft skin, but the meat is tougher. حقاً جلد ناعم لكن اللحم عسير المضغ
- I got no skin left down there. لم يبقى لدي جلد هناك
- Kind of happens when you don't have any skin. يحدث هذا عندما تكون بدون جلد.
- Eighty percent of all dust is human skin. ثمانون بالمائة مِنْ الغبارِ جلدُ إنسانيُ
- I barely have no skin left in my palm. بالكاد تبقى لديّ جلد على راحة يدي
- There are many ways to skin a cat. هناك طرق عديدة لـ جلد القطة .
4
بشره
NOUN
Synonyms: complexion, cuticle, ravenously
- And you got great skin. ولديك بشرة رائعة.
- People just usually have darker skin. لكن لهم بشرة سمراء عادة.
- He looked so noble with the bright skin. منظره نبيل مع بشرة مضيئة
- Like those paintings of women with pink skin and fruit. مثل هؤلاء اللوحات لنساء ببشرة وردية و فاكهة
- This formula is nothing but a common skin cream. هذه التركيبة هي لا شيء عدا مرطب بشرة عادي
- I mean, you can't call skin like yours pale. أعني لايمكنك القول على بشرة مثل بشرتك شاحبه
5
جلدي
NOUN
- I was in my hotel, and my skin. كنت في الفندق و بدأ جلدي
- You have an interesting skin pigmentation there. لديك تصبغ جلدي مثير للإهتمام هناك
- Ask me why my skin's so good. نعم إسألنى لماذا جلدى جيداً
- Try not taking my skin off with them. حسناً، حاول ألا تنزع جلدي معهم.
- Feel how soft my skin is. إلمس جلدي كم هو ناعم
- One had skin illness. واحد عنده مرض جلدي .
6
بشرتك
NOUN
Synonyms: complexion
- Look what it does for your skin. إنظري ما فعل ببشرتك
- It fits your skin tone, looks really nice. تناسب لون بشرتك، تبدو جميلة جداً.
- Through your skin, into mine. عبر بشرتك، إلى بشرتي.
- Why is your skin green? لماذا بشرتك خضراء؟
- Stimulates the water molecules in your skin. ويحفز ذرات المياه في بشرتك.
- You know what's good for your skin? أتعلمين ما الجيد لبشرتك ؟
7
جلديه
NOUN
- They're shedding skin cells. هناك خلايا جلدية متناثرة.
- ... for openings can cause serious and lasting skin troubles ... لفتحات يمكن تسبب مشاكل جلدية خطيرة ودائمة
- Our patient doesn't have any skin symptoms مريضنا ليست لديه أية أعراض جلدية
8
السطح
NOUN
- A preview of the skin appears. تظهر معاينة للسطح.
- Save the skin file, and then close it. احفظ ملف السطح، ثم أغلقه.
- The following example shows sample skin definitions. يعرض المثال التالي عينات تعريفات السطح .
- ... for the theme manager to correctly show this skin. ... قبل إدارة السمات لإظهار هذا السطح بطريقة صحيحة.
- ... player to full mode and cannot choose a different skin. ... player إلى الوضع الكامل ولا يمكنه اختيار السطح مختلف.
- ... addition to specifying theme and skin preferences in page declarations and ... بالإضافة إلى تعيين سمة وتفضيلات السطح في تعريفات الصفحة وملفات ...
More meaning of Skin
leather
I)
الجلود
NOUN
- ... stretching her upon the leather bed! ... التمدد على السرير لها الجلود!
- ... textile and clothing articles and certain footwear and leather articles. ... المنسوجات والمﻻبس وأصناف معينة من اﻷحذية والجلود.
- ... and the health, textiles and leather industries. ... والصحة، وصناعات النسيج والجلود.
- ... from the industries of metal, leather, textile, forestry ... ... من صناعات المعادن والجلود والمنسوجات والغابات ...
- I'll use leather side curtains when it rains. سوف تستخدم الستائر الجانبية الجلود عندما تمطر.
- me to work got controls leather right alright right لي للعمل حصلت الضوابط الجلود الحق الحق بخير
II)
جلديه
NOUN
- I settled into these nice leather seats. أنا استقر في هذه مقاعد جلدية لطيفة.
- I still can't wear a leather vest without a shirt. مازلت لاأستطيع إرتداء ستره جلديه بدون قميص
- I saw this amazing leather sofa today. رأيت اليوم أريكة جلدية مدهشة
- Red leather booths and everything. كراسي جلدية حمراء وما إلى ذلك.
- What, you got leather seats here? أجل - لديك مقاعد جلدية هنا؟
- You don't have a leather jacket with chains. أنت لا تمتلك ستره جلديه ذو سلاسل
III)
الجلد
NOUN
- You know, these seats were brown leather. بالفعل كانت من الجلد البني اللون أتعرف هذه السيارة؟
- Is the leather here all right? هل الجلد الذي هنا جيد ؟
- So he was struck with something made of leather? اذن هو تم ضربه بشيء مصنوع من الجلد ؟
- Sometimes they can't hear it through the leather mask. أحيانا لا يمكنهم سماع ذلك وهم يرتدون قناع الجلد
- So you're a leather now. انت من الليزر(الجلد) الأن
- You think the animal tissue is leather? أتعتقدين أن النسيج الحيواني هو الجلد؟
IV)
جلد
NOUN
- My jacket doesn't have leather sleeves. سترتي ليس له اكمام من جلد
- One address book, imitation red leather. دفتر عناوين مغلف بجلد أحمر
- It tastes like shoe leather to me. طعمه كجلد الحذاء بالنسبة لي
- So you're a leather now. لذا أنت جلد الآن
- Taking and finding a deer's leather. أخذه ووجد جلد غزال .
- ... with a turning chair of shining red leather. ... مع كرسي تحول من جلد أحمر ساطع.
V)
جلدي
NOUN
- Why do you always wear leather trousers? لماذا تقوم بارتداء سروال جلدي دائماً ؟
- I was rocking leather pants. كنت أرقص مرتدياً سروال جلدي
- ... now that you mention it, patent leather loafers? ... الان ذكرت ذلك حذاء جلدي بدون اربطة ؟
- Now you're soaking the seat and it's leather. الآن أنت تبلّل المقعد وهو جلدي.
- Instead of getting a leather jacket, عوضاً عن الحصول على معطف جلدي
- No, it's leather. لا، هو جلديُ.
whipping
I)
الخفق
VERB
II)
الجلد
VERB
- The whipping will be the worst of it. وسيكون الجلد أسوء من ذلك
- Whipping ain't going to settle this. الجلد لن يعالج الأمر حقاً؟
- She is going to give you a good whipping.' أنها هي التي سوف تعطيك جيدة الجلد ".
- what one probable whipping within the pictures ما أحد المحتمل الجلد داخل الصور
- catch the whipping lasso. قبض على اسو الجلد.
III)
خفق
NOUN
Synonyms: flunk
- The whipping wind with its pine-scented fragrance, warm ... وخفق الرياح مع رائحة الصنوبر ، المعطرة لها ، دافئة ...
- ... forgive the poor page his whipping, upon ... يغفر للفقراء الصفحة خفق له ، بناء على
- one who was whipping me could not understand I ... يمكن للمرء الذي خفق لي أنا لا أفهم ...
- whipping-post, and ... خفق المتعلقة بالوظائف ، والعلامات ...
IV)
V)
VI)
جلد
NOUN
- ... could find any good in a child by whipping him? ... يمكن أن تجد أي خير في جلد الطفل له؟
- ... of Procedure allows the whipping of a male child or ... ... الإجراءات القضائية يسمح بجلد الذكور من الأطفال والصبية ...
- I don't believe in whipping children MUCH. لا أعتقد أن في جلد الأطفال بكثير.
VII)
flogging
I)
الجلد
VERB
- Sentences of flogging or whipping should immediately be abolished. يجب أن تلغى فوراً أحكام الجلد أو السوط.
- What is flogging exactly? ما هو الجلد بالضبط ؟
- ... universally applied policy on flogging was not sound reasoning ... ... سياسة عالمية تتبع في مسألة الجلد ليس أسلوباً سليماً في التفكير ...
- flogging but not what happened الجلد ولكن ليس ما حدث
- And so the imaginary flogging was finished "وهكذا تم الانتهاء من الجلد وهمية
II)
السوط
NOUN
- Are we done with the flogging? هل انتهينا من الضرب بالسوط ؟
- Oh, yes, good flogging. اوه, اجل, الجلد بالسوط جيداً
- ... information concerning several sentences of flogging. ... معلومات تتعلق بإصدار عدة أحكام بالضرب بالسوط.
- ... , yes, good flogging. ... , اجل, الجلد بالسوط جيداً
complexion
I)
بشره
NOUN
Synonyms: skin, cuticle, ravenously
- These words put a different complexion on affairs. وضعت هذه الكلمات بشرة مختلفة حول الشؤون.
- elderly gentleman of a fresh complexion who شهم من المسنين بشرة الطازجة الذي
- but he just didn't do right by their complexion لكنه لم يفعل فقط الحق بهم بشرة
- eye and varying complexion as he looked at العين ومتفاوتة بشرة وهو ينظر في
- mum on its own allow their complexion أمي من تلقاء نفسها تسمح لهم بشرة
II)
البشره
NOUN
- They are really good for your complexion. إنها جيدة فعلاً للبشرة
- You may imagine the general complexion, from that moment ... قد تتصور البشرة عموما ، من تلك اللحظة ...
- They say that rainy climates are good for the complexion. إنهم يقولون أن الطقس الممطر .مفيد للبشرة
- of every shade of complexion, from the purest ebony ... كل الظل البشرة ، من أنقى الأبنوس ...
- But the complexion even of external things seemed to ... ولكن يبدو أن البشرة حتى من الأشياء الخارجية لتحويل ...
III)
بشرتها
NOUN
Synonyms: skin
- Her olive complexion grew richer in hue. نما بشرتها الزيتون ثراء في هوى.
- Her complexion was of a delicacy that he could compare only ... وكان بشرتها من الحساسية أنه يمكن مقارنتها فقط ...
- ... a good deal, and her complexion had grown delicate. ... على صفقة جيدة ، وبشرتها حساسة قد نمت.
- her complexion varied, she stood firm in ووقفت بشرتها متنوعة ، في شركة
- permitted glimpses of her dazzling complexion, fair golden hair ... يسمح لمحات من بشرتها الابهار ، والشعر الذهبي العادلة ...
IV)
بشرتك
NOUN
Synonyms: skin
- swarthy complexion walked with us too مشى معنا بشرتك سمراء جدا
- ... eating it and share with your complexion, why don't you ... ... أكله وشاركي في بشرتكِ, لماذا لستِ كذلك ...
- He had an almost swarthy complexion, with full lips ... كان له بشرتك سمراء تقريبا ، مع الشفاه بالكامل ...
- ... palmolive soap and bring your lovelier complexion and ... بالموليف صابون وتقديم أروع وبشرتك
- ... I restore you to your natural complexion, and make a ... أنا كنت على استعادة بشرتك الطبيعي، وجعل
skinned
I)
البشره
ADJ
Synonyms: skin, complexion, epidermis, cuticles
- One skinned piece of garlic. البشرة قطعة واحدة من الثوم.
- one of the big hooks with a skinned rabbit واحدة من كبرى هوكس مع أرنب البشرة
- And was a long haired brown skinned, that's in ... وكان طويل الشعر البني البشرة، وهذا في ...
- This brown-skinned, broad-shouldered priest ... هذا البني البشرة ، واسعة تحملت الكاهن ...
- ... and cold and thick-skinned a thing to be so ... وباردة وسميكة البشرة شيء لتكون بذلك
II)
مسلوخ
ADJ
epidermis
I)
البشره
NOUN
Synonyms: skin, complexion, skinned, cuticles
- Stress is very damaging to the epidermis. الإكتئاب ضارّ جداً بالبشرة
- depressed skin and form new epidermis. الاكتئاب الجلد والبشرة شكل جديد.
- Wrinkles and warts on the epidermis; التجاعيد والبثور على البشرة ، وهذا
- ... studying the osmosis of water through the epidermis. ... علي دراسة تناضح المياه من خلال البشرة
cuticles
I)
whipped
I)
جلد
VERB
- A fish or two whipped past his body. سمكة أو اثنتين الماضي جلد جسده.
- The driver laughed and whipped up. ضحك السائق وجلد أعلى.
- I whipped out some chloroform, applied it, and ... جلد خرجت بعض كلوروفورم ، وتطبق عليه ، والرد ...
- I whipped out some chloroform, applied it ... أنا جلد بعض كلوروفورم ، وتطبق عليه ...
- they are publicly whipped thrice about the وجلد علنا انهم ثلاث مرات حول
II)
مخفوقه
NOUN
III)
جلدت
VERB
IV)
جلده
VERB
Synonyms: lashes
- ... of whatever that was that whipped into his temple. ... اي كان ذلك فانه جَلَده الى صدغه
- He whipped two of those submarines that we know of, ... جلده اثنين من هذه الغواصات التي نعرف من، ...
- He whipped out his knife and went to work ... جلده من سكين له وذهب للعمل ...
- For reply he whipped out his own sword, calling ... للرد على جلده سيفه الخاصة ، داعيا ...
whip
I)
السوط
NOUN
- Where is the whip coming from? من أين سيأتي السوط ؟
- She did not believe she could whip a child. انها لا تعتقد انها يمكن ان السوط طفل.
- And just whip her. و ضربها بالسوط.
- Nothing gives you speed like the whip. لا شئ يعطيك السرعة مثل السوط
- My car accident, was my whip. حادث سيارتي كان السوط بالنسبة لي
II)
سوط
NOUN
Synonyms: quirt
- If you don't, there will be a whip. إذا لم تقم بذلك ، سوف يكون هناك سوط .
- Whip corals stretch out into the current. يَمتدُّ مرجانُ سوطِ إلى التيارِ.
- If not, whip after whip will come. إذا لا ، سوط بعد سوط سيأتي علينا .
- ... almighty is sending on them a whip. ... سبحانه وتعالى ينزًل عليهم سوط .
III)
جلد
NOUN
- ... she finally threatened to whip him soundly when she got ... ... انها هددت أخيرا إلى جلد سليم معه عندما حصلت ...
- as he flourished the whip anew. كما ازدهرت انه جلد جديد.
- As he spoke he drew the dog-whip swiftly كما تحدث ووجه الكلب جلد بسرعة
- their heads with his riding-whip. رؤوسهم مع جلد ركوب له.
- Sell it for an ox whip when we get home; بيعه للحصول على جلد ثور عندما نصل الى المنزل ؛
IV)
الخفاقه
NOUN
- Nothing gives you speed like the whip. فلا شيء يمنحك السرعة كحركة الخفّاقة.
- Nothing gives you speed like the whip. لا شيء يمنحكِ السرعة كحركة الخفاقة.
- You ready for the whip? أمستعدّة لحركة الخفاقة؟
V)
سوطه
NOUN
- ... and he laid his whip on badly. ... وقال انه وضعت سوطه على نحو سيئ.
- his whip and made him fairly hum - and أدلى سوطه وهمهمة له إلى حد ما - و
- with one hand and swinging his whip from the other. مع يد واحدة ويتأرجح سوطه من جهة أخرى.
- ... demanding instant obedience, and by virtue of his whip ... مطالبين الطاعة الفورية ، وبحكم سوطه
- ... and the driver pointed with his whip to two old brick ... ... وأشار السائق مع سوطه لاثنين من الطوب القديم ...
VI)
سوطي
NOUN
VII)
اجلد
VERB
flogged
I)
جلد
VERB
- He should be publicly flogged. أنه ينبغي أن يكون جلد علنا.
- flogged for the injured spelling-book. جلد للكتاب بجروح - الإملائي.
- of the other places to be flogged. من الأماكن الأخرى ليكون جلد.
- ... because his aunt was outraged and his father flogged in some ... لأنه غضب عمته وجلد والده في بعض
- ... , while the other flogged me severely. ... ، في حين أن الآخر جلد لي بشدة.
blubber
I)
جلد
NOUN
- Already you know what his blubber is. بالفعل كنت تعرف ما هو جلد له.
- ... this matter of the skin or blubber of the whale. ... هذه المسألة من الجلد أو جلد الحوت.
- been left ashore after trying out the blubber. تركت الشاطئ بعد محاولة الخروج من جلد.
- Though their blubber is very thin, some of ... على الرغم من جلد رقيق جدا ، وبعض من ...
- Ten thousand blubber-hunters sweep over thee ... عشرة آلاف جلد - الصيادين اجتياح اليك ...
II)
دهن
NOUN
- whale marked out for blubber, and by its side ... تميزت حوت من اصل لدهن، وإلى جانبها ...
- descend into the blubber-room, and have ... تنحدر في دهن غرفة ، ولها ...
- but to bit off de blubber for de small fry لكن قليلا قبالة دهن دي دي ليرقات صغيرة
- ... the heavers singing, the blubber-room gentlemen ... والحمالون الغناء ، ودهن غرفة السادة
- "blubber-boilers, " and such like ... "دهن - المراجل" ومثل هذه ...
III)
شحم
NOUN
- sentiment in tar and blubber. المعنويات في القطران وشحم.
- ... is indeed wrapt up in his blubber as in a real ... ... غير wrapt الواقع حتى في شحم بصفته الحقيقية في ...
cuticle
I)
II)
ravenously
I)
بشره
ADV
Synonyms: skin, complexion, cuticle
- She was refreshed, buoyant, ravenously hungry and highly amused ... كانت منتعشة، المزدهر، جائع بشره ومسليا للغاية ...
- being ravenously curious touching every article of ... يجري غريبة بشره لمس كل مادة من ...
- my hand, and I devoured it ravenously. يدي ، وأنا التهمت أنه بشره.
leathern
I)
جلدي
ADJ
- Near the bed a large leathern armchair, with twisted legs ... قرب السرير تعرضت لكرسي جلدي كبير ، مع الساقين الملتوية ...
- water in leathern bottles; المياه في زجاجات جلدي ، وكلها
- and fast with a leathern belt, and left between them ... وبسرعة بحزام جلدي ، وترك بينهما ...
- ... the window, draw his arm securely through the leathern ... الإطار ، لفت ذراعه بشكل آمن من خلال جلدي
- ... the ashes of a small leathern case or bag. ... رماد قضية صغيرة أو كيس جلدي.
cutaneous
I)
الجلديه
ADJ
Synonyms: skin, leather, dermatology, dermal
- ... on the minute and was busy dissecting out cutaneous nerves. ... في الدقيقة، وكان مشغولا خارج تشريح الأعصاب الجلدية.
- cutaneous insult accused in the past and it's a human إهانة الجلدية اتهم في الماضي وانها من حقوق الإنسان
suede
I)
surface
I)
سطح
NOUN
- Displays the grid on the design surface. يعرض شبكة تشغيل سطح التصميم.
- Best surface for what? أفضل سطح من أجل ماذا؟
- I have walked across the surface of the sun. لقد مشيت على سطح الشّمس
- The surface of this planet is ours. إن سطح هذا الكوكب لنا
- What do you think's below the surface arrogance? ما رأيك في أسفل سطح الغطرسة؟
- He does but touch the surface of things. بل انه لا تلمس سطح الأشياء.
II)
السطح
NOUN
- Back to the surface. عدنا الى السطح كيف ؟
- Take the body to the surface. خذ الجثة للسطح .
- You are ordered to return to the surface immediately. أنت مأمور بالعودة إلى السطح على الفور
- The surface appears to be very, very fine grain. السطح يبدو انه جدا , محبب جدا.
- I just scratch the surface. أنا فقط خدش السطح.
- It might bring some things to the surface. قد تظهر بعض الأمور للسطح
III)
سطحي
NOUN
Synonyms: superficial, shallow, glib, flesh, superficially, sketchy
- Surface chart viewed from above. تخطيط سطحي معروض من أعلى.
- Resembles a surface chart that is viewed from above. تمثيل مخطط سطحي يتم عرضه من أعلى.
- Why then surface here? لمَ إذاً أنت سطحيٌ هنا؟
- Surface chart viewed from above. مخطط سطحي معروض من أعلى.
- Change colors in a surface chart تغيير الألوان في مخطط سطحي
- Change colors in a surface chart تغيير الألوان في تخطيط سطحي
IV)
سطحيه
NOUN
Synonyms: superficial, shallow, sketchy, superficially, perfunctory
- And you're just starting to scratch the surface. إنّكِ بدأت للتوّ تعامل الأمور بسطحية.
- And you're just starting to scratch the surface. لقد بدأت للتو تعامل الأمور بسطحية.
- ... which is unrelated to any surface water. ... التي لا تتصل بأي مياه سطحية.
V)
سطح الارض
NOUN
Synonyms: ground
- But the result is significant on the earth's surface. ولكن النتيجة هي كبيرة على على سطح الأرض
- Is it morning or night on the surface? هل الآن هو النهار أم الليل على سطح الأرض ؟
- Her stay on the surface is over. إن إقامتهم على سطح الأرض قد إنتهت
- ... of reach high above the earth's surface. ... عن متناول عالية فوق سطح الأرض.
- ... which flows over the land surface or in open channels. ... والتي تتدفق على سطح الأرض أو في القنوات المفتوحة.
- All the liquid water above ground is surface water هي جميع المياه السائلة فوق سطح الأرض
VI)
الاسطح
NOUN
VII)
البري
NOUN
- ... supplies and services, and air and surface freight. ... واللوازم والخدمات، والشحن الجوي والبري.
- ... supplies and services and air and surface freight. ... واللوازم والخدمات والشحن الجوي والبري.
- 6. Surface and maritime transport and postal communications ٦ - النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية
- 6. Surface and maritime transport and postal communications سادسا - النقل البري والبحري والمواصﻻت البريدية:
- 8. Air and surface freight 8 - الشحن الجوي والبري
- ... : "Financing of surface transport and civil aviation in ... ... : "تمويل النقل البري والطيران المدني في ...
roof
I)
سقف
NOUN
- They helped us put a new roof on the house. ساعدونا في وضع سقف .جديد لمنزلنا
- We sleep under the same roof. نحن ننام تحت سقف واحد.
- Are you standing on the roof ofyour house? هل أنت تقف على سقف منزلك ؟
- All your gambling needs under one great, big roof. كل ما تحتاجه للقمار تحت سقف كبير عظيم واحد.
- Right here, under our roof. هنا، تحت سقف منزلنا
- You call this a roof? تَدْعو هذا a سقف؟
II)
السقف
NOUN
- But you'd never get the roof up. ولكنّكَ لم تصلّ إلى السقف أبداً
- Check the stairwell to the roof. يفحص عمود السلّم إلى السقف.
- Since the roof started leaking. منذ أن بدأ السقف بالترشيح
- How long you plan on us being on the roof? كم من الوقت تودّ أن تبقينا في السقف؟
- I heard you done the roof yourself. سمعت بأنك بنيت السقف بنفسك
- Slowly get out, put your hands on the roof. اخرج ببطء، وضع يداك على السقف
III)
السطح
NOUN
- Roof looks clear to land. السطح يبدو خالى للهبوط.
- The door to the roof's propped open. بأن الباب المؤدي للسطح قد فُتِح - مذهل
- Is someone on the roof? هل هناك شخص في السطح؟
- Our ride's on the roof. ـ المروحية على السطح .ـ حسناً
- Keep going to the roof. استمر فى الصعود الى السطح .
- He swung himself up onto the roof. تتأرجح نفسه حتى على السطح.
IV)
سطح
NOUN
- Get up on your roof. اصعدي على سطح منزلك -لا مفر
- All proceeds to the church roof. قسم , جميع عائدات الصندوق إلى سطح الكنيسة
- How about our roof? ماذا عن سطح منزلنا؟
- This was on our roof. كان هذا على سطح منزلنا
- What are you doing on my roof? ماذا تفعل على سطح منزلي؟
- Outside my window is my neighbor's roof. خارج نافذتي يوجد سطح جيراني
deck
I)
سطح السفينه
NOUN
- We need all hands on deck. نحن جميعا بحاجة اليد على سطح السفينة.
- Her broad deck seemed crowded with people. وبدا لها سطح السفينة واسعة مكتظة بالناس.
- Behind the deck, port side. خلف سطح السفينة بجانب الميناء
- All hands on deck. ضعوا ايديكم علي سطح السفينة - امسكوا الحبل
- You better go to the upper deck. من الأفضل أنت تذهب إلى سطح السفينة
- The deck was high out here. وكان ارتفاع سطح السفينة من هنا.
II)
سطح
NOUN
- Left the radio on the deck and an open beer. تركت الراديو على سطح القارب و زجاجة جعة مفتوحة
- The deck was high out here. كان سطح عالية هنا.
- Her broad deck seemed crowded with people. بدت مزدحمة سطح صاحبة واسعة مع الناس.
- Let's start with the deck. لنبدأ بسطح القارب
- There's a nice deck out there. هناك سطح جميل بالخارج
- Let's deck him out with some stickers! دعونا سطح له بالخروج مع بعض الملصقات!
III)
ظهر السفينه
NOUN
Synonyms: topside
- All hands on deck! ليجتمع العاملون على ظهر السفينه !
- What about the control deck? ماذا عن غرفة تحكم ظهر السفينة؟
- All hands on deck. جميعكم ضعوا ايديكم على ظهر السفينه.
- All hands on deck. اسطورة -.ضعوا أيديكم جميعاً على ظهر السفينة -.
- Every night, all alone, walking the deck. كل ليلة يمشي وحيدا على ظهر السفينة
- You said we should go to the control deck next. قُلت بأنّنا يَجِب أَن نذهب إلى غرفة تحكم ظهر السفينة تالياً
IV)
السطح
NOUN
- Everybody to the main deck. يجب ان نقترب اكثر الجميع على السطح
- On deck all hands! على السطح كُلّ الأيدي!
- Bridge saw somebody on deck. بريدج شاهد أحد على السطح
- All hands on deck! كل الدعم على السطح!
- All hands on deck. كُلّ الأيدي على السطح.
- Pen it on the deck. ألقي به على السطح.
V)
دكه
NOUN
VI)
الطابق
NOUN
Synonyms: floor
- Pressure dropping in deck three. إنخفاض الضغط في الطابق الثالث
- This man is dealing from the bottom of the deck. هذا الرجل يتعامل من قاع الطابق.
- Push that wreckage off the deck. دفع ذلك الحطامِ مِنْ الطابقِ.
- I remember, coming along the deck and the breeze catching ... أتذكر، عندما صعدت ذلك الطابق والنسيم الذي أمسك ...
- If the bullets start flying, hit the deck. اذا الرصاص بدأ يتطاير إلزم الطابق
- I wasn't even on the deck. لم أكن حتى بالطابق
VII)
طابق
NOUN
- Clear port landing deck for emergency landing. إخلاء طابق ممر الهبوط لهبوط طارئ
- ... no. I threw it on my neighbor's deck. ... لا، رميته .على طابق جاري
bubbling
I)
محتدما
VERB
- The pitch was bubbling in the seams; وكان الملعب محتدما في طبقات ، و
- and bubbling with some unknown joy, ومحتدماً بفرح مجهول ما،
- and the small numbers are bubbling down to the bottom. وبأعداد صغيرة ومحتدما إلى أسفل.
- And you must be bubbling over with anticipation now, because ويجب ان تكون محتدماً بالتوقع الآن، لأنني
- bubbling up, knocked loudly ... محتدما حتى ، طرقت بصوت عال ...
II)
الفقاعي
VERB
Synonyms: bubble
- Most routed events use the bubbling routing strategy. معظم الأحداث الموجهة تستخدم استراتيجية التوجيه الفقاعي.
- Then the bubbling event is raised and travels its route ... ثم يتم رفع حدث الفقاعي و ينتقل بالمسار الخاص به ...
- ... of first tunneling then bubbling events, is not a concept ... ... أحداث النفق الأول ثم الفقاعي, هو ليس مفهوم ...
- ... tunneling route or a bubbling route, and also for any ... ... لتوجيه النفق أو توجيه الفقاعي و أيضاً لأي ...
- ... come implemented as a tunneling/bubbling pair. ... تأتي مطبقة مثل زوج النفق/الفقاعي.
III)
السطح
VERB
- you know i think that i'll bubbling up كنت أعرف أنني أعتقد أنني سوف يصل السطح
- bubbling brilliant the pale gold slightly by roman champagne السطح اللامع الذهب شاحب قليلا من الشمبانيا الرومانية
- quietly bubbling with amusement at her fellow-creatures. السطح بهدوء مع تسلية في المخلوقات مواطنه لها.
- ... the warmest tide of life is bubbling through his veins. ... أحر تيار الحياة والسطح من خلال عروقه.
IV)
فقاعات
VERB
- ... they are, they sure got the cesspool bubbling. ... ، متأكد من أنها حصلت على فقاعات المجاري
- bubbling in a saucepan, and ... فقاعات في قدر، وكنت ...
- ... not matter with whom, and bubbling over in a general ... لا يهم معها ، وأكثر من فقاعات في العام
- ... and her voice was like water bubbling from ... وصوتها كان مثل فقاعات الماء من
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.