Whip
US
GB
SA
Translation of Whip in Arabic :
whip
1
السوط
NOUN
- Where is the whip coming from? من أين سيأتي السوط ؟
- She did not believe she could whip a child. انها لا تعتقد انها يمكن ان السوط طفل.
- And just whip her. و ضربها بالسوط.
- Nothing gives you speed like the whip. لا شئ يعطيك السرعة مثل السوط
- My car accident, was my whip. حادث سيارتي كان السوط بالنسبة لي
2
سوط
NOUN
Synonyms: quirt
- If you don't, there will be a whip. إذا لم تقم بذلك ، سوف يكون هناك سوط .
- Whip corals stretch out into the current. يَمتدُّ مرجانُ سوطِ إلى التيارِ.
- If not, whip after whip will come. إذا لا ، سوط بعد سوط سيأتي علينا .
- ... almighty is sending on them a whip. ... سبحانه وتعالى ينزًل عليهم سوط .
3
جلد
NOUN
- ... she finally threatened to whip him soundly when she got ... ... انها هددت أخيرا إلى جلد سليم معه عندما حصلت ...
- as he flourished the whip anew. كما ازدهرت انه جلد جديد.
- As he spoke he drew the dog-whip swiftly كما تحدث ووجه الكلب جلد بسرعة
- their heads with his riding-whip. رؤوسهم مع جلد ركوب له.
- Sell it for an ox whip when we get home; بيعه للحصول على جلد ثور عندما نصل الى المنزل ؛
4
الخفاقه
NOUN
- Nothing gives you speed like the whip. فلا شيء يمنحك السرعة كحركة الخفّاقة.
- Nothing gives you speed like the whip. لا شيء يمنحكِ السرعة كحركة الخفاقة.
- You ready for the whip? أمستعدّة لحركة الخفاقة؟
5
سوطه
NOUN
- ... and he laid his whip on badly. ... وقال انه وضعت سوطه على نحو سيئ.
- his whip and made him fairly hum - and أدلى سوطه وهمهمة له إلى حد ما - و
- with one hand and swinging his whip from the other. مع يد واحدة ويتأرجح سوطه من جهة أخرى.
- ... demanding instant obedience, and by virtue of his whip ... مطالبين الطاعة الفورية ، وبحكم سوطه
- ... and the driver pointed with his whip to two old brick ... ... وأشار السائق مع سوطه لاثنين من الطوب القديم ...
6
سوطي
NOUN
7
اجلد
VERB
More meaning of Whip
lash
I)
لاش
NOUN
- ... said calmly: "Lash me these animals to ... وقال بهدوء : "لاش لي هذه الحيوانات لل
- During his visit here, Lash held meetings with officials from ... وخلال زيارته هنا عقد لاش اجتماعات مع مسئولين من ...
II)
السوط
NOUN
- ... see what you'll say under the lash. ... نرى ما ستقوله تحت السوطِ.
- To return to shackle and lash, no. أن أعود للقيود والسوط بالتأكيد لا
- It's not the lash they fear. هو ليس السوط يخافون.
- where they're not living in a while lash حيث انهم لا يعيشون في السوط بينما
flogging
I)
الجلد
VERB
- Sentences of flogging or whipping should immediately be abolished. يجب أن تلغى فوراً أحكام الجلد أو السوط.
- What is flogging exactly? ما هو الجلد بالضبط ؟
- ... universally applied policy on flogging was not sound reasoning ... ... سياسة عالمية تتبع في مسألة الجلد ليس أسلوباً سليماً في التفكير ...
- flogging but not what happened الجلد ولكن ليس ما حدث
- And so the imaginary flogging was finished "وهكذا تم الانتهاء من الجلد وهمية
II)
السوط
NOUN
- Are we done with the flogging? هل انتهينا من الضرب بالسوط ؟
- Oh, yes, good flogging. اوه, اجل, الجلد بالسوط جيداً
- ... information concerning several sentences of flogging. ... معلومات تتعلق بإصدار عدة أحكام بالضرب بالسوط.
- ... , yes, good flogging. ... , اجل, الجلد بالسوط جيداً
quirt
I)
سوط
NOUN
Synonyms: whip
- See Quirt might need that. نرى سوط قد تحتاج ذلك.
- Quirt, where did you ... سوط , حيث لم ديك ...
- Why did Quirt leave so abruptly? لماذا سوط ترك ذلك فجأة ؟
- Quirt don't really want that land because work isn't quite ... سوط لا تريد حقا أن الأرض لأن العمل ليست واردة ...
- So whatever you want Quirt you can. لذلك كل ما تريد سوط يمكنك .
skin
I)
الجلد
NOUN
- How many layers of skin do you you have? كم طبقة من الجلد لديك؟
- The important thing is the skin. الشيء المهم هو الجلد.
- Indicating bleeding into the skin and possibly other organs. مما يشير إلى نزف في الجلد وربما أعضاء أخرى
- He left some skin behind? هل تركَ خلفه بعض الجلد؟
- Better trim the skin to have better feeling. من الأفضل نزع الجلد ليمنحك شعور أفضل
- How many layers of skin do you think you have? كم عدد طبقات الجلد التي تظن أنـّك تملكها؟
II)
البشره
NOUN
Synonyms: complexion, skinned, epidermis, cuticles
- The key to effective skin care is cleansing. مفتاح الاستخدام الفعال لمنتجات العناية بالبشرة هو التنظيف.
- Maybe a skin care routine, foundation routine. ربما روتين العناية بالبشرة، روتين الأساس.
- So this is an iron for the skin. لذلك هذا هو الحديد للبشرة.
- Another important aspect is safety in skin care. ومن الجوانب المهمة الأخرى الأمان في العناية بالبشرة.
- Did you see that skin? هل رايت هذه البشرة؟
- I thought you said it was good for the skin! أعتقدت بأنك قلت بأنه جيد للبشرة
III)
جلد
NOUN
- Really soft skin, but the meat is tougher. حقاً جلد ناعم لكن اللحم عسير المضغ
- I got no skin left down there. لم يبقى لدي جلد هناك
- Kind of happens when you don't have any skin. يحدث هذا عندما تكون بدون جلد.
- Eighty percent of all dust is human skin. ثمانون بالمائة مِنْ الغبارِ جلدُ إنسانيُ
- I barely have no skin left in my palm. بالكاد تبقى لديّ جلد على راحة يدي
- There are many ways to skin a cat. هناك طرق عديدة لـ جلد القطة .
IV)
بشره
NOUN
Synonyms: complexion, cuticle, ravenously
- And you got great skin. ولديك بشرة رائعة.
- People just usually have darker skin. لكن لهم بشرة سمراء عادة.
- He looked so noble with the bright skin. منظره نبيل مع بشرة مضيئة
- Like those paintings of women with pink skin and fruit. مثل هؤلاء اللوحات لنساء ببشرة وردية و فاكهة
- This formula is nothing but a common skin cream. هذه التركيبة هي لا شيء عدا مرطب بشرة عادي
- I mean, you can't call skin like yours pale. أعني لايمكنك القول على بشرة مثل بشرتك شاحبه
V)
جلدي
NOUN
- I was in my hotel, and my skin. كنت في الفندق و بدأ جلدي
- You have an interesting skin pigmentation there. لديك تصبغ جلدي مثير للإهتمام هناك
- Ask me why my skin's so good. نعم إسألنى لماذا جلدى جيداً
- Try not taking my skin off with them. حسناً، حاول ألا تنزع جلدي معهم.
- Feel how soft my skin is. إلمس جلدي كم هو ناعم
- One had skin illness. واحد عنده مرض جلدي .
VI)
بشرتك
NOUN
Synonyms: complexion
- Look what it does for your skin. إنظري ما فعل ببشرتك
- It fits your skin tone, looks really nice. تناسب لون بشرتك، تبدو جميلة جداً.
- Through your skin, into mine. عبر بشرتك، إلى بشرتي.
- Why is your skin green? لماذا بشرتك خضراء؟
- Stimulates the water molecules in your skin. ويحفز ذرات المياه في بشرتك.
- You know what's good for your skin? أتعلمين ما الجيد لبشرتك ؟
VII)
جلديه
NOUN
- They're shedding skin cells. هناك خلايا جلدية متناثرة.
- ... for openings can cause serious and lasting skin troubles ... لفتحات يمكن تسبب مشاكل جلدية خطيرة ودائمة
- Our patient doesn't have any skin symptoms مريضنا ليست لديه أية أعراض جلدية
VIII)
السطح
NOUN
- A preview of the skin appears. تظهر معاينة للسطح.
- Save the skin file, and then close it. احفظ ملف السطح، ثم أغلقه.
- The following example shows sample skin definitions. يعرض المثال التالي عينات تعريفات السطح .
- ... for the theme manager to correctly show this skin. ... قبل إدارة السمات لإظهار هذا السطح بطريقة صحيحة.
- ... player to full mode and cannot choose a different skin. ... player إلى الوضع الكامل ولا يمكنه اختيار السطح مختلف.
- ... addition to specifying theme and skin preferences in page declarations and ... بالإضافة إلى تعيين سمة وتفضيلات السطح في تعريفات الصفحة وملفات ...
leather
I)
الجلود
NOUN
- ... stretching her upon the leather bed! ... التمدد على السرير لها الجلود!
- ... textile and clothing articles and certain footwear and leather articles. ... المنسوجات والمﻻبس وأصناف معينة من اﻷحذية والجلود.
- ... and the health, textiles and leather industries. ... والصحة، وصناعات النسيج والجلود.
- ... from the industries of metal, leather, textile, forestry ... ... من صناعات المعادن والجلود والمنسوجات والغابات ...
- I'll use leather side curtains when it rains. سوف تستخدم الستائر الجانبية الجلود عندما تمطر.
- me to work got controls leather right alright right لي للعمل حصلت الضوابط الجلود الحق الحق بخير
II)
جلديه
NOUN
- I settled into these nice leather seats. أنا استقر في هذه مقاعد جلدية لطيفة.
- I still can't wear a leather vest without a shirt. مازلت لاأستطيع إرتداء ستره جلديه بدون قميص
- I saw this amazing leather sofa today. رأيت اليوم أريكة جلدية مدهشة
- Red leather booths and everything. كراسي جلدية حمراء وما إلى ذلك.
- What, you got leather seats here? أجل - لديك مقاعد جلدية هنا؟
- You don't have a leather jacket with chains. أنت لا تمتلك ستره جلديه ذو سلاسل
III)
الجلد
NOUN
- You know, these seats were brown leather. بالفعل كانت من الجلد البني اللون أتعرف هذه السيارة؟
- Is the leather here all right? هل الجلد الذي هنا جيد ؟
- So he was struck with something made of leather? اذن هو تم ضربه بشيء مصنوع من الجلد ؟
- Sometimes they can't hear it through the leather mask. أحيانا لا يمكنهم سماع ذلك وهم يرتدون قناع الجلد
- So you're a leather now. انت من الليزر(الجلد) الأن
- You think the animal tissue is leather? أتعتقدين أن النسيج الحيواني هو الجلد؟
IV)
جلد
NOUN
- My jacket doesn't have leather sleeves. سترتي ليس له اكمام من جلد
- One address book, imitation red leather. دفتر عناوين مغلف بجلد أحمر
- It tastes like shoe leather to me. طعمه كجلد الحذاء بالنسبة لي
- So you're a leather now. لذا أنت جلد الآن
- Taking and finding a deer's leather. أخذه ووجد جلد غزال .
- ... with a turning chair of shining red leather. ... مع كرسي تحول من جلد أحمر ساطع.
V)
جلدي
NOUN
- Why do you always wear leather trousers? لماذا تقوم بارتداء سروال جلدي دائماً ؟
- I was rocking leather pants. كنت أرقص مرتدياً سروال جلدي
- ... now that you mention it, patent leather loafers? ... الان ذكرت ذلك حذاء جلدي بدون اربطة ؟
- Now you're soaking the seat and it's leather. الآن أنت تبلّل المقعد وهو جلدي.
- Instead of getting a leather jacket, عوضاً عن الحصول على معطف جلدي
- No, it's leather. لا، هو جلديُ.
whipped
I)
جلد
VERB
- A fish or two whipped past his body. سمكة أو اثنتين الماضي جلد جسده.
- The driver laughed and whipped up. ضحك السائق وجلد أعلى.
- I whipped out some chloroform, applied it, and ... جلد خرجت بعض كلوروفورم ، وتطبق عليه ، والرد ...
- I whipped out some chloroform, applied it ... أنا جلد بعض كلوروفورم ، وتطبق عليه ...
- they are publicly whipped thrice about the وجلد علنا انهم ثلاث مرات حول
II)
مخفوقه
NOUN
III)
جلدت
VERB
IV)
جلده
VERB
Synonyms: lashes
- ... of whatever that was that whipped into his temple. ... اي كان ذلك فانه جَلَده الى صدغه
- He whipped two of those submarines that we know of, ... جلده اثنين من هذه الغواصات التي نعرف من، ...
- He whipped out his knife and went to work ... جلده من سكين له وذهب للعمل ...
- For reply he whipped out his own sword, calling ... للرد على جلده سيفه الخاصة ، داعيا ...
flogged
I)
جلد
VERB
- He should be publicly flogged. أنه ينبغي أن يكون جلد علنا.
- flogged for the injured spelling-book. جلد للكتاب بجروح - الإملائي.
- of the other places to be flogged. من الأماكن الأخرى ليكون جلد.
- ... because his aunt was outraged and his father flogged in some ... لأنه غضب عمته وجلد والده في بعض
- ... , while the other flogged me severely. ... ، في حين أن الآخر جلد لي بشدة.
blubber
I)
جلد
NOUN
- Already you know what his blubber is. بالفعل كنت تعرف ما هو جلد له.
- ... this matter of the skin or blubber of the whale. ... هذه المسألة من الجلد أو جلد الحوت.
- been left ashore after trying out the blubber. تركت الشاطئ بعد محاولة الخروج من جلد.
- Though their blubber is very thin, some of ... على الرغم من جلد رقيق جدا ، وبعض من ...
- Ten thousand blubber-hunters sweep over thee ... عشرة آلاف جلد - الصيادين اجتياح اليك ...
II)
دهن
NOUN
- whale marked out for blubber, and by its side ... تميزت حوت من اصل لدهن، وإلى جانبها ...
- descend into the blubber-room, and have ... تنحدر في دهن غرفة ، ولها ...
- but to bit off de blubber for de small fry لكن قليلا قبالة دهن دي دي ليرقات صغيرة
- ... the heavers singing, the blubber-room gentlemen ... والحمالون الغناء ، ودهن غرفة السادة
- "blubber-boilers, " and such like ... "دهن - المراجل" ومثل هذه ...
III)
شحم
NOUN
- sentiment in tar and blubber. المعنويات في القطران وشحم.
- ... is indeed wrapt up in his blubber as in a real ... ... غير wrapt الواقع حتى في شحم بصفته الحقيقية في ...
generous
I)
سخيه
ADJ
Synonyms: generously
- He felt happy and generous. ورأى انه سعيد وسخية.
- Did somebody say generous endowment? هل قال أحدكم منحة سخية ؟
- I had a friend who was generous with her time. كانت لدي صديقة سخية بوقتها
- ... measures requires swift and generous contributions from donor countries. ... التدابير يتطلب مساهمات سريعة وسخية من البلدان المانحة.
- ... be just before she's generous. ... يكون ذلك قبل قليل انها سخية.
- ... being made possible by several generous contributions. ... أتيحت بفضل عدة مساهمات سخية.
II)
السخي
ADJ
Synonyms: prodigal
- What about my generous proposal? ما هو ردك على عرضي السخي؟
- I want to thank you for the generous offer. أريد أن أشكركِ على عرضكِ السخى
- ... the international donor community to continue its generous support. ... أوساط المانحين الدوليين على مواصلة الدعم السخي.
- ... that require planning and deserve generous funding. ... تتطلب التخطيط وتستحق التمويل السخي.
- ... a lot of contacts, who are generous like me. ... الكثير من الأصدقاء من السخي مثلي
- ... be undertaken and to be more generous in their implementation. ... تتخذ وإلى مزيد من العمل السخي في تنفيذها.
III)
سخي
ADJ
Synonyms: generously
- What do you have that's generous? ماذا تملكين ويكون سخيّ؟
- Can you believe how generous that it? أتصدق كم هذا سخيّ؟
- Others say you're a kind and generous man. الآخرون يقولون أنك لطيف و رجل سخي
- A generous patron from the club. راعي سخي من النادي.
- Without generous support from the international community, ... وبدون دعم سخي من المجتمع الدولي، ...
- There is quick and generous donor support for some ... هناك دعم سريع وسخي من المانحين لبعض ...
IV)
سخيا
ADJ
Synonyms: generously
- Your gift to the school was quite generous. هدية إلى المدرسة كان سخيا جدا.
- I think you'll find this a very generous offer. أعتقد أنك ستجده عرضا سخيا للغاية
- We provide rapid and generous support for the survivors of crises ... إذ نقدم دعما سريعا وسخيا للناجين من الأزمات ...
- ... to provide rapid and generous support for the survivors of crises ... ... تقدم دعماً سريعاً وسخياً للناجين من الأزمات ...
- Well, maybe he was generous. حسنا، ربما كان سخيا.
- He was generous, kind. وكان سخيا ، نوع.
V)
سخاء
ADJ
Synonyms: generously, generosity, handsomely, lavishly, graciously
- His father retires with a generous severance. والده تقاعد مع سخاء خطير
- This was brave, that generous. كانت هذه الشجاعة ، أن سخاء.
- ... to donors for more generous contributions. ... إلى المانحين من أجل أن يقدموا مساهمات أكثر سخاء.
- ... or else they offered less generous benefits for them. ... أو التي تعود عليها بمنافع أقل سخاء.
- ... and conversion facilities on more generous terms. ... وتسهيلات التحويل بشروط أكثر سخاءً.
- ... more committed and more generous to those in the statistical spotlight ... ... أكثر التزاما وأكثر سخاء للذين تسلط الإحصاءات الضوء عليهم ...
VI)
كريما
ADJ
- Sometimes the night is generous to me. أحياناً يكون اللّيل كريماً معي
- He was generous and funny and people liked him! وكان كريما، ومرحا وكان الناس يحبونه
- What have you done that's generous? ماذا فعلت لتكون كريما ؟
- I think you'll find this offer very generous. أظنك ستجد هذا العرض كريماً جداً
- You already been so generous. لقد كنت كريما لغاية الآن
- Your father's always been generous. لقد كان والدك كريماً دائماً.
VII)
الكريمه
ADJ
- ... no broken pieces with huge generous life is ... لا القطع المكسورة مع الحياة الكريمة هو ضخمة
- ... he is good and generous, and ... فهو الطيبة والكريمة ، و
- whatever they need from His Generous Grants. الدنيا كل ما يحتاجونه من منحه الكريمة .
- he's good kind and generous انه نوع من الطيبة والكريمة
- 5. Commends the generous financial contributions made by ... 5 - يشيد بالمساهمات المالية الكريمة التي تقدمت بها كل ...
- your so generous help), is ... مساعدتكم الكريمة إلى ذلك) ، هو ...
VIII)
كريمه
ADJ
- We have a generous maternity leave package. لدينا عطلة أمومه كريمه للغايه
- He called on participants to make generous contributions. ودعا المشاركون إلى تقديم إسهامات كريمة .
- You were so generous with me. لقد كنتِ كريمة جدّاً معي
- All the more reason to be generous now. هذا أدعى لأن تكوني كريمة الآن.
- So honest and so generous in spirit. صادقة لذا وكريمة جداً في الروحِ.
- She was so giving, so generous. كانت سخية وكريمة جداً
IX)
كريم
ADJ
- How very generous of me. كَمْ كريم جداً منّي.
- You are too generous. انت كريم جدا انا؟
- Actually you have been quite generous, yes? في الحقيقة أنت كنت كريم جداً، نعم ؟
- Nobody can be generous as them, nobody! لا أحد يمكنه ان يكون كريم مثلهم ، لا أحد !
- That is so generous of you. ذلك كريمُ جداً منك.
- Why so generous, all of a sudden? الذي كريم جداً، فَجْأة؟
X)
السخاء
ADJ
Synonyms: generosity, generously
- Very nice and generous. بغاية الروعه والسخاء
- He's very generous, isn't he? إنه شديد السخاء، صحيح؟
- ... that this definition is overly generous to those who retire to ... ... بأن هذا التعريف مفرط في السخاء لصالح الذين يتقاعدون ...
XI)
كرم
ADJ
Synonyms: karam, generosity, vineyard, usha, honoured, generously
- That was very generous of you. كان هذا كرم كبير منك
- I was feeling extra generous today. لقد كنت أحس بكرم شديد هذا اليوم
- With strength, courage and generous spirit. بالقوّةِ وشجاعةِ وكرمِ الروحِ.
- That was generous of him. هذا كرم منه -.
- So generous of you to offer. أنه كرم جداً منك لتعَرض ذلك.
- Which is very generous, but i still can't accept because ... وهذا كرم بالغ، ولكن مازلت ...
gracious
I)
كريمه
ADJ
- Gracious what a mess everything is! كريمة كل ما هو الفوضى!
- She was very gracious. لقد كانت كريمة جداً.
- Thank you, you are a most gracious hostess. أشكرك، أنتِ مضيفة كريمة
- Good gracious, look at her ... حسن كريمة، والبحث في وجهها ...
- ... be able to carry that gracious memory away with me! ... لتكون قادرة على تحمل تلك الذاكرة كريمة بعيدا معي!
II)
كريما
ADJ
- All that was gracious triumphed. انتصر كل ما كان كريما.
- You are very gracious to come. كنت كريما جدا في الحضور.
- Very gracious sire, kindness is ... مولى كريما جدا ، والرفق ...
- ... her sofa, "be gracious, and say something ... ... أريكة لها ، "أن يكون كريما ، ويقولون شيئا ...
- being modest, gracious, and ready. كونه متواضعا، كريما، وعلى استعداد.
III)
الكريمه
ADJ
- I don't see charm and gracious living. أنا لا أنظر إليها وأرى السحر والحياة الكريمة
- is always gracious active hospitality to serve a glass ... هو دائما الضيافة الكريمة لنشط خدمة الزجاج ...
- It was gracious, has only 20 years. ومن الكريمه ، ولقد سوى 20 عاما.
- ... , how many are Your gracious Favours! ... ، كم هي نعم الكريمة!
IV)
V)
VI)
كرما
ADJ
Synonyms: generous, kerma, vineyard, generosity
- It was gracious of you to come. لقد كان كرما منك أن تحضر
- Gracious of you to share it with me. كان كرماً منك مشاركتك إياه.
- I wish I could be more gracious, but. اتمني ان اكون اكثر كرما لكن
VII)
الرحمن
ADJ
Synonyms: rahman, çáñíãä, beneficent, abdulrahman, rehman, abdurrahman
- "With your gracious permission, that was "مع الإذن الخاص الرحمن الذي كان
- "Gracious, I hope we ... "الرحمن، وآمل أننا ...
- "Gracious - how romantic! ... "الرحمن - كيف رومانسية! ...
VIII)
كرم
ADJ
Synonyms: karam, generosity, vineyard, usha, generous, honoured, generously
- ... looked upon with no gracious eye in the kitchen, ... ... بدا عليها مع انها لا عين كرم في المطبخ ، والآنسة ...
- ... but there is no end to Your gracious Beneficence. ... ولكن ليس هناك نهاية لكرم إحسانك .
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.