Molest means يتحرش and التحرش in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Molest

Translation of Molest in Arabic :

molest

يتحرش

VERB

Synonyms: harassing

He did not try to molest her. هو لم يحاول أن يتحرش بها.

التحرش

VERB

Synonyms: harassment, harassing, molestation

That man is trying to molest me, stop him. ذلك الرجل حاول التحرش بي, أوقفه
laps in a basically molest these kids فات في الأطفال أساسا التحرش هذه
They did not molest us, and so ... انهم لم التحرش بنا ، وهكذا ...
... of course someone tries to molest ... بالطبع شخص ما يحاول التحرش
... do they wish to molest you?" ... أنهم لا يرغبون في التحرش لك؟"

- Click here to view more examples -

in English

1. Harassing

harassing

مضايقه

VERB

Synonyms: harassment, bother, annoyance, tease, teasing, badgering

For harassing those women? بسبب مضايقة هؤلاء الفتيات؟
harassing as it can. كما أنه يمكن مضايقة.
is constantly harassing me in class. ومضايقة باستمرار لي في الصف.
Had to tell her to stop harassing customers, وكان علي اخبرها بان تتوقف عن مضايقة الزبائن
This influence had become more harassing and decided, since ... وكان هذا التأثير أكثر مضايقة وقررت ، منذ ...

- Click here to view more examples -

II)

يتحرش

VERB

Synonyms: molest

Is he still harassing you? هل مازال يتحرش بك؟
That one was harassing one of the dancers. هذا الشخص كان يتحرش بالراقصات.
... your boss isn't sexually harassing you. ... ربّ عملك .لا يتحرّش بك جنسياً
He's harassing me. إنه يتحرش بي أتركني
Yes, he's still harassing me. أجل ,انه مازال يتحرش بى

- Click here to view more examples -

III)

تضايق

VERB

Synonyms: bother, harass, teasing, offend

You have been sexually harassing every piece on this board. أنت تُضايقُ جنسياً كُلّ قطعة على هذه اللوحةِ.
Are you harassing everyone in town or ... هل تضايق كل شخص في البلدة او ...

IV)

التحرش

VERB

Synonyms: harassment, molest, molestation

Harassing me in the workplace. التحرش بي في مكان العمل.
Of sexually harassing her last year, بالتحرش الجنسي العام الماضي
... villages, stealing livestock and harassing IDPs. ... القرى وسرقة الدواب والتحرش بالمشردين داخليا.

- Click here to view more examples -

يضايق

VERB

Synonyms: bother, annoys, annoying, harasses, offending, offended

That one was harassing one of the dancers, ... هذا الشخص كان يضايق احدي الراقصات, كان ...

2. Harassment

harassment

التحرش

NOUN

Synonyms: harassing, molest, molestation

The law also provides protection against harassment. 38 - كذلك ينص القانون على الحماية من التحرش.
You know why we have so many harassment cases? هل تعلمين لِما لدينا عدد كبير من قضايا التحرش؟
Who was the original harassment complaint against? ضدّ من قدّمت شكوى التحرّش؟
Psychological harassment was also considered a serious offence. وتم أيضا اعتبار التحرش النفسي جريمة خطيرة.
... apply to the protection of maternity and protection from harassment. ... ينطبق على حماية الأمومة والحماية من التحرش.
... of maternity and protection from harassment. ... الأمومة والحماية في مجال التحرش.

- Click here to view more examples -

II)

المضايقه

NOUN

Synonyms: harassed, pestering, bother, badgering

Although harassment is defined relatively narrowly ... ورغم أن تعريف المضايقة هو تعريف ضيق نسبياً ...
... allowed to amount to harassment. ... يسمح بأن يصل إلى حد المضايقة.
... be allowed to amount to harassment. ... يسمح بأن يصل الى حد المضايقة.
... and would provide protection against continuous harassment. ... وسيوفر حماية من المضايقة المستمرة .
... proper training with a view to protecting minorities against harassment. ... وتدريباً مناسباً بهدف حماية الأقليات من المضايقة.
... new possibilities for protective measures and harassment of trade. ... إمكانيات جديدة للتدابير الحمائية والمضايقة التجارية.

- Click here to view more examples -

III)

مضايقه

NOUN

Synonyms: harassing, bother, annoyance, tease, teasing, badgering

You are so close to a harassment suit. أنت لذا قريب من a بدلة مضايقةِ.
Do you know the meaning of the word harassment? هل تعرف معنى كلمة مضايقة ؟
This has officially become harassment, sheriff. أصبحت هذه مضايقة رسمية، أيتها الشريف
... with him freely because of harassment by the prison staff. ... معه بحرية بسبب مضايقة موظفي السجن.
... care if he files a harassment beef! ... أبالي لو قدّم شكوى مُضايقة
Come on, man, this is harassment. بحقك يارجل، إنها مضايقة

- Click here to view more examples -

IV)

تحرش

NOUN

Synonyms: molested, harassed

Harassment in the workplace? تحرش في مكان العمل ؟
... by six cases of harassment, six cases of restriction ... ... بقيامها بست حالات تحرش وست حالات تقييد ...

3. Molestation