Pedagogical means التربوية, البيداغوجي and تربوية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pedagogical

Translation of Pedagogical in Arabic :

pedagogical

التربويه

ADJ

Synonyms: educational

pedagogical and paternal expression. التربوية والأب التعبير.
We recognize that there is a significant amount of pedagogical ونحن ندرك أن هناك كبير كمية التربوية
However, the institutional, pedagogical, cultural and linguistic problems ... بيد أن المشاكل المؤسسية والتربوية والثقافية واللغوية ...
... the three axes in terms of pedagogical ... المحاور الثلاثة من حيث التربوية
... consider a full range of pedagogical methods for inclusion in any ... ... النظر في طائفة كاملة من الأساليب التربوية لإدراجها في أي ...

- Click here to view more examples -

البيداغوجي

ADJ

... of the graduates of pedagogical higher education establishments. ... المتخرجين من مؤسسات التعليم العالي البيداغوجي.

تربويه

ADJ

Synonyms: educational

The report describes serious pedagogical and physical problems in the system ... ويصف التقرير مشاكل تربوية ومادية خطيرة في النظام التعليمي ...
... are programmes of specific pedagogical principles that are implemented in ... ... هي برامج ذات مبادئ تربوية محددة وهي تنفذ في ...
... to obtain educational, pedagogical, psychological and financial assistance ... ... للحصول على مساعدة تعليمية وتربوية ونفسية ومالية ...
... a combination of linguistic, pedagogical and psychological barriers to " ... ... خليطا من عقبات لغوية وتربوية ونفسية أمام " ...
>> But for pedagogical purposes, it's good to ... >> ولكن لأغراض تربوية، انها جيدة لاستكشاف ...

- Click here to view more examples -

بيداغوجيه

ADJ

Produce pedagogical tool kits for peace education ... إنتاج مجموعات أدوات بيداغوجية للتثقيف بمسائل السلام ...
(a) Incorporation of pedagogical units relating to human rights ... (أ) إدماج وحدات بيداغوجية تتعلق بحقوق الإنسان ...

in English

1. Educational

educational

التعليميه

ADJ

Synonyms: education, tutorials, learning, teaching

Minorities can also establish their own educational institutions. ويمكن لﻷقليات أيضا أن تنشئ مؤسساتها التعليمية الخاصة.
Educational and occupational choices are formed throughout the educational process. إن الخيارات التعليمية والمهنية تتشكل طوال العملية التعليمية.
Educational institutions have also been destroyed. وتم أيضا تدمير المؤسسات التعليمية.
The educational policy has already begun to be implemented. وقد بدأ، فعﻻ، تنفيذ هذه السياسة التعليمية.
Identifying the educational needs of various categories of children. • تحليل الاحتياجات التعليمية لفئات مختلفة من الأطفال.

- Click here to view more examples -

II)

تعليميه

ADJ

Synonyms: education, learning, teaching

This is an educational center, not a welfare organization. هذة مؤسسة تعليمية وليست منظمة إجتماعية خيرية.
An educational satellite mission is also in preparation. كما يجري اعداد بعثة ساتلية تعليمية .
Educational activities with regard to health. - أنشطة تعليمية بالنسبة للصحة.
Educational materials have been developed for the use of teachers. ووضعت مواد تعليمية كيما يستخدمها المعلمون.
Record and manage educational information of an employee. تسجيل معلومات تعليمية خاصة بموظف وإدارتها.
It also helped produce various educational and training materials. وساعدت أيضا على انتاج مواد تعليمية وتدريبية مختلفة.

- Click here to view more examples -

III)

التربويه

ADJ

Synonyms: pedagogical

Based on years of running an educational facility. مستند على سنوات من أدارة المسائل التربوية
The educational experience will be enough. الخبرة التربوية سَتَكُونُ كافيةَ.
Solutions for different educational problems were interconnected. ذلك أن حلول المشاكل التربوية المختلفة مسائل وثيقة الارتباط.
This is an educational question. وتدخل هذه المسألة ضمن اﻻعتبارات التربوية.
Only educational, social and diplomatic solutions would ... وقال إن الحلول التربوية واﻻجتماعية والدبلوماسية هي الوحيدة ...
Women are found in educational and administrative occupations, men ... تعمل النساء في المهن التربوية واﻹدارية والرجال ...

- Click here to view more examples -

IV)

التربيه

NOUN

Synonyms: education, breeding, pedagogy, upbringing, parenting

These boards include representatives from industry and the educational sector. وتضم هذه اللجان ممثلين عن الصناعة وقطاع التربية.
This is what happens in welfare and educational establishments. وهذا ما يحدث في مؤسسات الرعاية والتربية.
... into schools and other educational institutions. ... في المدارس ومؤسسات التربية الأخرى.
Special educational institutions, special classes ... مؤسسات التربية الخاصة، والصفوف الخاصة ...
... and regulations governing the national educational process at the various levels ... ... واللوائح التي تحكم التربية الوطنية بمختلف مستوياتها ...

- Click here to view more examples -

التثقيفيه

ADJ

This requires more emphasis on prophylactic and educational measures. ويتطلب ذلك زيادة التأكيد على التدابير الوقائية والتثقيفية.
A great many organizations are involved in such educational efforts. وتشارك منظمات كثيرة هامة في هذه الجهود التثقيفية.
Support is provided to educational programmes. 633 قدم الدعم إلى البرامج التثقيفية.
Educational and training efforts should be reinforced to include ... ومن الواجب أن تُدعم الجهود التثقيفية والتدريبية لإدخال ...
Emphasis will be placed on educational outreach and strengthening relationships with ... وسيتم التركيز على التوعية التثقيفية وتعزيز العلاقات مع ...
Educational services are provided to community leaders, schoolteachers and the ... ويجري توفير الخدمات التثقيفية للقادة المحليين والمدرسين والشباب ...

- Click here to view more examples -

VI)

تربويه

ADJ

Synonyms: pedagogical

The production of educational, information and instructive materials. - إنتاج مواد تربوية وإعلامية وتثقيفية.
Nor is it truly an educational institution. و لا هي حقاً مؤسسة تربوية
Nor is it truly an educational institution. ولا هو حقاً مؤسسة تربوية.
Educational toys, never playing with ... ،ألعابٌ تربويّة .لا تلعب بالأسلحة
The founder of an educational establishment may be the state ... 512 ومؤسس أي مؤسسة تربوية قد يكون هو الدولة ...
... new ways of cooperation with educational institutions and universities. ... سبل جديدة للتعاون مع مؤسسات تربوية وجامعات.

- Click here to view more examples -

VII)

تثقيفيه

ADJ

Have any publicity campaigns or educational syllabuses been launched? وهل نظمت حمﻻت إعﻻمية أو برامج تثقيفية؟
Educational campaigns should be undertaken and institutional mechanisms should be established ... وينبغي القيام بحمﻻت تثقيفية وإنشاء آليات مؤسسية ...
Educational materials for women and public awareness campaigns have been developed ... وأُعدت مواد تثقيفية للنساء ونُظمت حملات للتوعية العامة ...
It was also conducting an educational campaign addressing the specific issues ... وتجري المنظمة أيضا حملة تثقيفية تتعلق بالمسائل الخاصة ...
Educational materials and posters were produced to sensitize women about ... ويتم إنتاج مواد تثقيفية وملصقات لتوعية المرأة بحقوقها ...
... affecting human rights, and the implementation of educational activities. ... بحقوق الإنسان، والاضطلاع بأنشطة تثقيفية.