Prematurely means قبل الأوان and مبتسرا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Prematurely

Meaning of Prematurely in Arabic :

prematurely

قبل الاوان

ADV

Synonyms: premature, preterm

I fear you may be eliminated prematurely. أخاف بأنّك قد تكون أزال قبل الأوان.
... been resolved or closed prematurely and then reopened. ... تم حلها أو إغلاقها قبل الأوان ومن ثم إعادة فتحها.
... that the team is closing bugs prematurely. ... إلى أن فريق يقوم بإغلاق الأخطاء قبل الأوان.
... security sector, should not be withdrawn prematurely. ... لقطاع الأمن، لا ينبغي أن تتوقف قبل الأوان.
Instead, it crashed prematurely due to the weight imbalance. بدلاً من ذلك، تحطمت قبل الأوان بسبب عدم التوازن

- Click here to view more examples -

مبتسرا

ADV

in English

1. Premature

premature

اوانه

ADJ

It is premature to fix elections. من السابق لاوانه تنظيم انتخابات.
It is premature because first of all we must ... فهو سابق ﻷوانه ﻷن علينا أوﻻً ...
It was premature to take such a step ... وقال إن من السابق ﻷوانه اتخاذ مثل هذه الخطوة ...
... but it's a bit too premature for that. ... لكن هذا سابق لأوانه
... obviously that would be premature. ... من الواضح أن هذا سابق لأوانه

- Click here to view more examples -

II)

قبل الاوان

ADJ

Synonyms: prematurely, preterm

Premature end of stream. نهاية قبل الأوان للدفق.
The premature withdrawal of international support in any of ... وسحب الدعم الدولي قبل اﻷوان في أي مجال من ...
The premature withdrawal of international support for a peace process ... وسحب الدعم الدولي قبل الأوان من أية عملية للسلام ...
... a change of employer after premature termination. ... تغيير صاحب العمل بعد إنهاء العقد قبل الأوان.
... a reminder of the dangers of premature disengagement, while incidents ... ... تذكرة بأخطار الانسحاب قبل الأوان، كما أن حوادث ...

- Click here to view more examples -

III)

المبكره

ADJ

Synonyms: early

I guessed "premature." حزرتُ كلمة "المبكرة" هل يُحسب ذلك؟

IV)

الخديج

ADJ

المبتسره

ADJ

Nor could it support the premature call for more progress ... كما لا يمكنه دعم الدعوة المبتسرة لإحراز مزيد من التقدم ...

VI)

الخدج

ADJ

Synonyms: preterm

... for the care of premature babies in accordance with the ... ... للعناية بالأطفال الخدج وذلك وفقاً للتقنيات ...

VII)

خديجه

ADJ

Synonyms: khadija

VIII)

الاوان

ADJ

Synonyms: time, too late, palawan, ripe

... contemplated in the contractual arrangement and premature termination. ... المتوخى في الترتيبات التعاقدية وبين الإنهاء السابق للأوان.
... , it would be premature to establish any rule, ... ... ، سيكون من السابق للأوان وضع أي قاعدة حتى ولو ...
... that it would be premature for the Commission to decide whether ... ... أنه سيكون سابقا للأوان أن تقرر اللجنة ما اذا كانت ...

- Click here to view more examples -

IX)

غير ناضج

ADJ

Synonyms: immature, unripe

I think this is all premature. ـ أعتقد بأن كُل هذا غير ناضج
In my judgment this action is premature. من وجهة نظرى هذا غير ناضج
... attempt to impose a premature, hasty decision would risk doing ... ... محاولة لفرض قرار غير ناضج ومتعجل من شأنها أن تخاطر ...
... it's a month premature. ... من أنَّ هو شهر غير ناضج.
... it's a month premature. ... من أنَّ هو شهر غير ناضج