Rat means الجرذ, الفئران and جرذ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Rat in Arabic :

rat

الجرذ

NOUN

He was right here with a big rat tail. لقد كان هنا تحديداً مع ذيل الجرذ الطويل
You want to find that rat for me? هل تريد أَن تجد ذلك الجرذ لي.
Get out with that flying rat. إبتعد .بذلك الجرذ الطائر
What if the rat comes back? ماذا لو عاد الجُرذ ثانية ً ؟
That rat had an intelligence. كان ذلك الجرذ ذو ذكاء.
He was right here with a big rat tail. لقد كان هنا تحديداً مع ذيل الجرذ الطويل

- Click here to view more examples -

الفئران

NOUN

Synonyms: mice, rats

He went the same way the rat went. ذهب بنفس طريقة الفئران
I discovered the rat's nest. لقد اكتشفت عش الفئران هذا.
Can we get a signal in this rat hole? هل يمكننا أن نحصل على إشارة فى جحر الفئران هذا؟
Consider for a moment the world a rat lives in. أخذاً بالاعتبار للحظة أنّ هذا العالم تعيش به الفئران
Can we get a signal in this rat hole? هل يمكننا أن الحصول على إشارة فى جحر الفئران هذا؟
I got you a rat. حصلت لك والفئران.

- Click here to view more examples -

جرذ

NOUN

Synonyms: rats

A rat like you can't make me run! جرذ مثلك لا يستطيع جعلي أهرب!
You see one rat, turn tail and run? تَرى جرذَ واحد وذيلَ ودورِ ومَرةِ؟
Last week a rat jumped into the van. الأسبوع الماضي قفز جرذ إلى السيارة
It was just me being a rat. انه فقط أنا مجرد جرذ
Nice to see you, rat. من الجميل رؤيتك, يا جرذ!
What are you looking at, rat? مالذي تنظر إليه، جرذ؟

- Click here to view more examples -

الفار

NOUN

Synonyms: mouse, mice

He went the same way the rat went. ذهب بنفس الطريقة التي .ذهب بها الفأر
Are these the eyes of a rat? هل هذه عيون الفار.؟
Is that rat in here or not? هل هذا الفأر هنا أم ماذا ؟
Is it about the rat? هل هذا بشأن الفأر ؟ .
You look like a rat. انته تبدو كالفأر لا
I want that rat out of here! أخرج هذا الفأر من هنا!

- Click here to view more examples -

فار

NOUN

Synonyms: var, mouse, farr, mice, vars, phare

Might as well be a rat. سيكون نفس الشيء في حالة فار.
Caught him like a rat in a trap. أمسكنا بهِ كفأر فى المصيدة.
These wires look like a rat's nest. هذه الأسلاك تشبه عش فأر.
All you are is a rat with wings. أنت الان فأر بجناح
How mean can one rat be? كم هو حقير لفار ان يصبح؟
Last week a rat jumped into the van. في الأسبوع الماضي على فأر قفز الى السيارة.

- Click here to view more examples -

فئران

NOUN

Synonyms: mice, rats, lab rats

Does that smell like rat poison to you? هل تشبه تلك الرائحة سم فئران بالنسبة لك؟
You got rat poison? هل لديك سُم فئران؟
Big bait catches big rat. الطُعم الكبير, يجذب فئران أكبر
Round up every tunnel rat you can find. أجمع كل فئران النفق الذى تستطيع إيجادهم
Why don't you just give her rat poison? لماذا لا تعطيها سم فئران؟
She's running around with some street rat. انها تركض مع بعض فئران الشوارع

- Click here to view more examples -

الواشي

NOUN

Synonyms: snitch, tipster

So who's the rat this time? إن من الواشي هذه المرة ؟
For all we know, he's the rat. على حد معرفتنا هو الواشي
Nice to see you, rat. سعيد بمقابلتك ايها الواشى
A rat deserves whatever happens to him. الواشي يستحق ما يحصل معه
You better run, rat! يجدر بكَ أن تركض أيّها الواشي!
Who cares who the rat is?! من يهتم من هو الواشي؟!

- Click here to view more examples -

فارا

NOUN

Synonyms: fugitive

We think we got a rat in the house. ،أعتقد انه لدينا فارا في المنزل
Why do you have a rat? لماذا أحضرت فأراً؟
He ate a rat. كان رجلاً مقززاً !لقد أكل فأراً
even a trapped rat can give a bite. يمكن حتى فأرا المحاصرين تعطي لدغة.
Please don't be a rat. أرجوك ، لا تكن فأراً
When I find a rat in my cellar, عندما أجد فأراً في قبوي

- Click here to view more examples -

فاره

NOUN

Synonyms: mouse, hack

and you find one rat.' وتجد فأرة واحدة.‘
So imagine you're a rat or a pigeon and ... تخيل لو أنك فأرة أو حمامة، وعلمتك ...

فاس

NOUN

Synonyms: axe, fez, hack, fes, ax, fas, vas

in English

1. Mouse

mouse

الماوس

NOUN

Occurs after the mouse capture is changed. يحدث بعد تغير التقاط الماوس.
Using mouse events in your program. استخدام أحداث الماوس في البرنامج.
Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
Move your mouse pointer outside the maze. حرك مؤشر الماوس خارج المتاهة.
Occurs when the mouse hovers over an item. يحدث عند مرور الماوس فوق أحد العناصر.
Then release the mouse button. ثم اترك زر الماوس.

- Click here to view more examples -

II)

ماوس

NOUN

I got your work number from mouse. حصلت على رقم عملك من ماوس
Because you only have one mouse. لأنه عندك ماوس واحد فقط.
Some themes might also include icons and mouse pointers. قد تتضمن بعض النُسق أيضاً رموزاً ومؤشرات ماوس.
While mouse was hoping for a productive spring break. في حين كانت (ماوس) تتمنى عطلة ربيع مثمرة.‏
No mouse is installed. ‏‏لم يتم تثبيت ماوس.
And what would that be, mouse? و ماذا يمكن أن يكون يا (ماوس)؟

- Click here to view more examples -

III)

الفاره

NOUN

This mouse keeps sticking. وهذه الفأرة تبقى عالقة
Using the mouse, display the appropriate dialog box. قم بعرض مربع الحوار المناسب باستخدام الفأرة.
Using the mouse, confirm your selection. قم بتأكيد الاختيار باستخدام الفأرة.
Release the mouse button to pick the new color. اترك زر الفأرة لانتقاء اللون الجديد.
Using the mouse, click the appropriate command. انقر على الأمر المناسب باستخدام الفأرة.
Using the right mouse button. استخدام الزر الأيمن للفأرة.

- Click here to view more examples -

IV)

فاره

NOUN

Synonyms: rat, hack

How about a mouse pad? ماذا عن وسادة فأرة ؟
Every mouse, a piece of cheese. ،و كلّ فأرة .قطعة جبن
What if a mouse goes outside? ماذا إذا خرجت فأرة ؟
... to consider something called a mouse? ... أن تتبنى شيئا يسمى فأرة؟
... with a word like "mouse" in the second sentence ... مع كلمة مثل "فأرة" في الجملة الثانية
... with a word like "mouse" in the first sentence ... ... مع كلمة مثل "فأرة" في الجملة الأولى ...

- Click here to view more examples -

فار

NOUN

Synonyms: var, rat, farr, mice, vars, phare

Are you a man or are you a mouse? هل أنت رجل أو فأر؟
What are you, a man or a mouse? هل أنت رجل أم فأر؟
Are you a man or a mouse? هل انت رجل أم فأر؟
A mouse with sneakers on couldn't get through. فأر يلبس حذاء رياضى لا يَستطيعُ أَنْ يمر
You never heard a mouse tell a story? لم تسمع بفأرٍ يخبر قصصاً من قبل ؟
He was small even for a mouse. لقد كان أصغر حتى بالنسبة لفأر

- Click here to view more examples -

VI)

فاره الحاسوب

NOUN

... pointing and clicking with a mouse isn't always ... مع الإشارة والنقر على فأرة الحاسوب ليست دائما
... sensitive as the ear of a mouse. ... وحساسة مثل الأذن على فأرة الحاسوب.

2. Fugitive

fugitive

الهارب

NOUN

Synonyms: runaround, runaway

That you're the fugitive the radio mentioned. أنك الهارب المذكور فى الراديو
Said you roped a fugitive in record time. قالوا أنكِ ربطتِ .الهارب في وقت قياسي
The fugitive overpowered him and fled with his car. لقد تغلب عليه الهارب و هرب بسيارته
Are you with the fugitive? هل أنتِ مع الهارب؟
How plainly he's a fugitive! كيف بصراحة he'sa الهارب!

- Click here to view more examples -

II)

هارب

NOUN

Synonyms: runaway, deserter

Aiding and abetting a known international fugitive. مساعدة و تحريض و تسَترُ علي مجرم دولي معروف هارب
We get one month per fugitive. نحن نحصل على شهر واحد .مُقابل كلّ هارب
There is an escaped fugitive coming through town. ،ثمة سجين هارب قادم إلى البلدة
I think he might have info on a fugitive. أظنك ربما لديك هارب معلومات
You said there was a fugitive on board. قُلتَ كان هناك هاربُ في الداخل.

- Click here to view more examples -

III)

الهاربين

ADJ

Synonyms: fugitives, fleeing, runaways, escapees, runaway, deserters

Bring me the request to pursue fugitive forms. أحضروا لى طلباً لنلاحق الهاربين
I am a man in despair, the fugitive of a أنا رجل في حالة من اليأس ، والهاربين من
much of a fugitive from justice الكثير من الهاربين من العدالة
... and the most wanted fugitive. ... وأكثر المطلوبين من بين الهاربين.
... upon the back of the fugitive and flung his arms round ... على الجزء الخلفي من الهاربين والنائية ذراعيه الجولة

- Click here to view more examples -

IV)

فارا

NOUN

Synonyms: rat

... you decided to become a fugitive. ... الذي قرّرتَ فيه أن تصبح فارّاً
burger when i arrive predict a fugitive to prove that the ... عندما تصل برغر التنبؤ فارا من وجه العدالة لإثبات أن ...
... it was evident he was a fugitive ... كان واضحا وكان فارا من وجه العدالة
... the other, and make him a fugitive and a ... جهة أخرى، وجعل له فارا من وجه العدالة و
... leaked important government information and then was a fugitive ... تسربت المعلومات الحكومية الهامة وثم كان فارا من وجه العدالة

- Click here to view more examples -

الشارده

ADJ

Fugitive emissions have shown the greatest decrease, ... وسجلت الانبعاثات الشاردة أعلى نسبة انخفاض، وهي ...
... made cost-effective reductions in fugitive emissions. ... بتخفيضات فعالة من حيث الكلفة للانبعاثات الشاردة.

VI)

هاربا

NOUN

Synonyms: fleeing, ran away, runner

About the same time you decided to become a fugitive. غالبا في نفس اللحظة التي قررت ان تصبح فيها هاربا
... how does it feel to be a fugitive again? ... كيف شعورك وقد عدت لتصبح هاربًا مجددًا؟
I wasn't meant to be a fugitive. لم أخلق لأكون هارباً !هذا مستحيل
he was a fugitive from the reform school ... كان هاربا من المدرسة الإصلاح وتلتزم ...

- Click here to view more examples -

VII)

المتسربه

ADJ

Synonyms: leaked

Fugitive emissions from solid fuels and oil ... الانبعاثات المتسربة من الوقود الصلب ومن النفط ...
... of specific emission factors for fugitive gases from oil fields, ... ... عوامل محددة لانبعاثات الغازات المتسربة من حقول النفط والأراضي ...
... of specific emission factors for fugitive gases from oil fields, ... ... لعوامل انبعاثات محددة للغازات المتسربة من حقول النفط والأراضي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الفارين

NOUN

Synonyms: fleeing, fugitives, deserters, escaping

Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
The fugitive soldiers caused panic as ... وقد تسبب الجنود الفارين فى اثارة الذعر حيث ...
... dealing with extradition requests and the fugitive in the requested State ... ... التي تتناول طلبات التسليم والفارين من العدالة في الدولة المطالبة ...

- Click here to view more examples -

IX)

هاربه

NOUN

Synonyms: running, runaway

You know, you were a fugitive. فقد كنت هاربة كما تعلمين.
... good place to hide, if you are a fugitive. ومكان مناسب للاختباء .إن كنتِ هاربة
What, me being a fugitive? ماذا، كوني هاربة؟
What if I told you I was a fugitive? ماذا لو أخبرتك أنني كنت هاربة؟
How did you know I was a fugitive? كيف عرفت إنني هاربة؟