Runner
US
GB
SA
Translation of Runner in Arabic :
runner
1
عداء
NOUN
- Are you a fast runner? هل انت عداء سريع؟
- Heart like a marathon runner. قلبها كقلب عداء ماراثون
- There's a runner headed this way. هناك عداء يتجه الي هنا
- So he's a runner? إذاً، هو عدّاء؟
- I didn't know you were a runner. لم أعرف أنك عداء.
2
عداءه
NOUN
3
الوصيف
NOUN
- She was always the runner-up. كانت دائما في مركز الوصيف.
- ... so their second there the runner-up ... للمرة الثانية حتى هناك في مركز الوصيف
- In 2nd place, and runner up, is. ،في المركز الثاني ،والوصيف .
4
العداء
NOUN
- So who's the fastest runner? إذاً من هو العداء الأسرع؟
- Are you the last runner too? هل انت العدّاء الاخير ايضاً؟
- Checks the runner and fires. تأكد من العداء و الرامى
- So when the runner takes his lead. لذا عندما يأخذ العداء مكانه
- Are you the last runner? هل انت العدّاء الاخير؟
5
6
مشغل
NOUN
- To load a test into Test Runner لتقوم بـتحميل اختبار إلى مشغل الاختبار
- Preview action recording in Test Runner معاينه تسجيل إجراء في مشغل الاختبار
- To load a test with shared steps into Test Runner لعمل تحميل لاختبار مع الخطوات المشتركة في مشغل الاختبار
- To load a test with an action recording into Test Runner لتقوم بتحميل اختبار مع تسجيل إجراء في مشغل اختبار
- ... in an open test in Test Runner ... في اختبار مفتوح في مشغل اختبار
7
More meaning of Runner
feud
I)
حزازه
NOUN
II)
عداء
NOUN
- The enemy you face has a personal feud against you. العدو الّذي تواجهُ .لديّه عداء شخصي ضدّك
- The enemy you face has a personal feud against you. العدو الّذي تواجه .لديّه عداء شخصي ضدّك
- and working through the family feud, ويعمل على عداء العائلة
- ... and there ain't no more feud. ... وليس هناك أي أكثر عداء.
- Okay, I just don't want another family feud. أنا فقط لا أريد عداء عائلي آخر
III)
العداء
NOUN
- This endless feud stops here. يتوقف هذا العداء اللانهائي هنا
- The feud between the houses could have been ended. العداء بين البيوت من الممكن أن ينتهي
- This feud business, is none of your concern. هذا العداء, ليسَ من إهتمامكِ
- So, what about that feud? أذاً، ماذا عن ذلك العداءِ؟
IV)
V)
الخلاف
NOUN
Synonyms: disagreement, dispute, controversy, sticking, contention, controversial, discord, rift
- ... need for you to end this feud with your father. ... ان تضع حداً لهذا الخلاف مع والدك
- ... meantime kaplan and apparently feud ... غضون ذلك كابلان و الخلاف على ما يبدو
VI)
VII)
نزاع
NOUN
hostility
I)
العداء
NOUN
- That policy of hostility was expressed in the manipulation of mechanisms ... وتتجلى سياسة العداء هذه في التﻻعب في اﻵليات ...
- Hostility is a very important part ... العداء هو جزء هام جدا ...
- ... a natural when it comes to hostility and arrogance. ... بطبيعتك عندما يصل الامر الى العداء و الغطرسة
- ... the human mind overcoming years of hostility and anger. ... العقل البشري يتغلب على سنوات من العداء والغضب
- ... be met with distrust, scepticism and even hostility. ... بمشاعر الريبة والشك بل والعداء.
II)
عداء
NOUN
- And there was a hostility between them. وكان هناك عداء بينهما.
- Such an offensive portrayal reflected the hostility of the sponsors. وإن هذا التصوير الهجومي يعكس عداء مقدمي مشروع القرار.
- I didn't feel any hostility towards land dwellers. لم أشعر بأى عداء تِجاه الأرض
- Public hostility towards programs of social benefit were fueled with terms ... وزاد عداء الجمهور تجاه برامج المنافع الاجتماعية مع مصطلحات ...
- ... see no reason for hostility between us. ... لا أرى سبب لأى عداء بيننا.
III)
الاعمال العدائيه
NOUN
Synonyms: hostilities
- Acts of hostility against those communities occurred on three levels. وتحدث الأعمال العدائية ضد هذه الجماعات على مستويات ثلاثة.
- ... acts of provocation and hostility, constitute the underlying causes of ... ... عن أعمال اﻻستفزاز واﻷعمال العدائية هي اﻷسباب الكامنة للتوتر ...
- ... to immediately stop the hostility action, to follow the agreement ... ... على الوقف الفورى للاعمال العدائية ، والالتزام باتفاقية ...
- ... this and other provocative acts of hostility by the Government of ... ... هذا العمل وسواه من اﻷعمال العدائية اﻻستفزازية من جانب حكومة ...
- ... , although the level of hostility was somewhat reduced and ... ... ، رغم انخفاض معدل اﻷعمال العدائية إلى حد ما، وتناقص ...
IV)
عداوه
NOUN
V)
عدائيه
NOUN
Synonyms: hostile, aggressive, antagonistic
- ... two countries have adopted policies of hostility towards each other. ... اتخذت كل دولة منهما سياسات عدائية ضد الأخرى .
VI)
VII)
animosity
I)
العداء
NOUN
- firmness and animosity, but to strike into الحزم والعداء ، ولكن لضربة في
- saying the animosity up lol قائلا ان العداء لول حتى
- firmness and animosity, but to strike into الحزم والعداء ، ولكن في الإضراب في
- animosity selectively prosecuted they must be eliminated العداء محاكمة انتقائي يجب القضاء عليها
- animosity in this evening mcclellan i've made a commitment في هذا العداء ماكليلان مساء لدي التزم
II)
عداء
NOUN
- already in our country without animosity and without amnesty. بالفعل في بلادنا دون عداء و من دون عفو.
- ... , but with less animosity. ... ، ولكن مع أقل عداء.
- ancient prejudice or animosity to weigh with you in ... المساس القديمة أو عداء لوزن معكم في ...
- ... add, there is no personal animosity on the part of ... ... أن أضيف، ليس هناك عداء شخصي على جزء من ...
III)
IV)
ضغينه
NOUN
Synonyms: grudge, hard feelings, rancour, offense, grouch
- ... any ill feelings or animosity toward her? ... أي شعور بالذنب أو ضغينة نحوها؟
- ... any guilt feelings, or animosity towards her? ... أي شعور بالذنب أو ضغينة نحوها؟
- And just to show there's no animosity between us, وفقط لأريك أن ،لا توجد هناك ضغينة بيننا
V)
الحقد
NOUN
- ... and overcome feelings of animosity and myopic interest. ... وأن يتغلبوا على مشاعر الحقد وقُصر النظر.
- ... is full of hostility and animosity, masterminded under the influence ... ... ملىء بالعداء والحقد ، وتم تدبيره تحت تأثير ...
jogger
I)
عداء
NOUN
- ... part here is, watch the jogger on the left. ... جزء هنا و، مشاهدة عداء ببطء على اليسار.
- oh, do you see this jogger? أوه، هل ترى هذا عداء ببطء؟
sprinter
I)
sprinter
NOUN
II)
العداء
NOUN
- a sprinter and the mass of the sprinter, you should ... العداء ، وكتلة العداء من المفترض أن ...
- ... displayed the zeal of an insane sprinter in his purpose to ... ... عرض على الحماس من العداء المجنون في هدفه لابقائهم ...
III)
عداء
NOUN
antagonism
I)
العداء
NOUN
- These were the first words of antagonism. كانت هذه الكلمات الأولى من العداء.
- antagonism long-distance call العداء لمسافات طويلة المكالمات
- clearest possible recognition of the hostile antagonism between bourgeoisie and أوضح اعتراف ممكن من العداء بين البرجوازية ومعادية
- desperately to a hardening antagonism to her father, quarrelling ... ماسة إلى تصلب العداء إلى والدها ، الشجار ...
- In proportion as the antagonism between classes within the nation ... كما في نسبة العداء بين الطبقات داخل الأمة ...
II)
الخصومه
NOUN
Synonyms: adversarial, lite, rivalry
- Feeling herself in antagonism, she was quite in accord. الشعور نفسه في الخصومة ، وكانت غاية في الاتفاق.
- And because of this idea of antagonism, وبسبب هذا الفكرة من الخصومة،
- ... signs of jealousy or antagonism, but could find ... علامات على الغيرة أو الخصومة، ولكن يمكن أن تجد
- ... convincing evidence of the constant antagonism between the forces of reason ... ... لنا أدلة مقنعة على الخصومة الدائمة بين قوى العقل ...
- ... avoid action that foments divisiveness and antagonism. ... وأن تتجنب العمل الذي يبث الفرقة ويشجع على الخصومة.
III)
hostile
I)
معاديه
ADJ
Synonyms: inimical, antagonistic, hostiles, xenophobic, semitic
- Ever served as an operative in a hostile territory? أسبق وخدمت كعميلٍ بأرض معاديّة ؟
- We are proceeding towards hostile waters. نحنُ نتجه نحو مياه مُعادية.
- And we must assume that this is now hostile territory. ،ويجب علينا أن نفترض أن هذه أراض معادية
- But predicting the random mutation of a hostile virus. لكن توقع طفرة عشوائية من فيروس معادية.
- If they are in hostile country, they will show ... إذا كانوا في دولة معادية ، وسوف تظهر ...
- ... furtherance of domestic policies hostile to indigenous people. ... تطبيقا لسياسات محلية معادية للشعب اﻷصلي.
II)
العدائيه
ADJ
Synonyms: hostility, aggressive, adversarial, antagonistic
- You wish to depart hostile alien environment? تريد مغادرة بيئة الفضائيين العدائية؟
- You want to see hostile? أتريد أن ترى العدائية؟
- Which makes him susceptible to hostile dependency. الذي يجعلة سريع التأثير الى التبعية العدائية
- ... you can choose to be less hostile. ... بإمكانك ألا تكون بهذه العدائية
- ... even more vulnerable in hostile environments. ... أسهل تأثراً أيضاً في البيئات العدائية.
- ... and differences but rejects hostile confrontations. ... والاختلافات ولكنه يرفض المواجهات العدائية.
III)
عدائيه
ADJ
Synonyms: aggressive, antagonistic, hostility
- Why is she so hostile? لمَ هي عدائية هكذا؟
- Are you working in a hostile environment? هل تعمل في بيئة عدائية؟
- Seemed kinda hostile, even for a therapist. تبدو عدائيّة حتّى بالنسبة لطبيبة نفسيّة
- And we can adapt to a hostile environment. وأنّ بإمكاننا التكيّف مع بيئةٍ عدائيّةٍ كهذه
- Hostile environments are impeding relief efforts. وثمة أجواء عدائية تعرقل الجهود الغوثية.
- You know what a hostile gesture that is to me? تعلمين كم هذه إشارة عدائية ضدي
IV)
المعاديه
ADJ
Synonyms: anti -, enemy, xenophobic, opposing, misogynist
- This hostile environment must not, however, mask the many ... غير أن هذه البيئة المعادية يجب ألا تحجب العديد من ...
- ... and the dignity of humankind, even in hostile situations. ... وكرامة الإنسانية، حتى في الحالات المعادية.
- ... take our son out of this hostile environment. ... نأخذ ابننا خارج هذه البيئة المعادية
- Let us end the hostile propaganda and provocative rhetoric ... فلتتوقف الدعايات المعادية والخطب اﻻستفزازية لتحل ...
- Examples of hostile statements and pronouncements concerning نماذج من البيانات والتصريحات المعادية الصادرة
- listened for hostile sounds, with an استمع للأصوات المعادية ، مع
V)
معاد
ADJ
Synonyms: reloaded, circular, recompiled, redone
- Permission to treat the witness as hostile. طلب الإذن لمعاملة الشاهد كمعادٍ
- A hostile attitude was now accepted as grounds for divorce ... ويقبل اﻵن مبرر اتخاذ موقف معاد كسبب للطﻻق ...
- ... that the new order is entirely hostile to the protection of ... ... بأن النظام الجديد معاد برمته لحماية ...
- ... a complex and sometimes hostile global economy, it had to ... ... اقتصاد عالمى معقد واحيانا معاد ، فعليه ان ...
- she gets confronted by a hostile crowd of about thirty people ... انها تحصل تواجه حشد معاد من حوالي ثلاثين شخصا ...
- the hostile leader, who had already ... زعيم معاد ، الذي كان بالفعل ...
VI)
عدوانيه
ADJ
Synonyms: aggressive, aggression, aggressively, invasive
- You could make another, in a world less hostile. يمكنك صنع آخر فى عالم أقل عدوانية
- ... they are not used for hostile purposes. ... لا تستخدم لأغراض عدوانية.
- ... just apathetic, she was hostile. ... فقط مثيرة للشفقه كانت أيضاً عدوانيه
- hostile nature, one group ... طبيعة عدوانية، وكان مجموعة ...
- ... use of result for hostile purposes ... استعمال النتائج لأغراض عدوانية
- ... no special precautions against any hostile designs which he might ... أي احتياطات خاصة ضد أي مخططات عدوانية وهو ما قد
VII)
العدوانيه
ADJ
Synonyms: aggressive, aggression, hostility
- Hostile relations between countries remain as they are and the ... إن العلاقات العدوانية بين البلدان تظل كما هي، كما أن ...
- Still interested in hostile take-overs? لازالت مهتمة بصفقات الشراء العدوانية؟
- I'll show you hostile! بعدوانية؟ !أنا سأريك العدوانية
VIII)
المناوئه
ADJ
Synonyms: adverse
- The hostile international environment in which they find themselves ... فالبيئة الدولية المناوئة التي تجد أنفسها فيها ...
- ... that it was important that parties refrain from hostile propaganda. ... أنه من المهم أن تمتنع اﻷطراف عن الدعاية المناوئة.
- Hostile action/forced abandonment factor عامل الإجراءات المناوئة/التخلي القسري
- ... on citizens of countries hostile to the cause; ... على المواطنين في البلدان المناوئة لقضية الجماعة؛
player
I)
لاعب
NOUN
- I thought sure he was going to be a player. لقد كنت متأكدا انه سيكون لاعب
- Did you want to be a baseball player? هل تريد ان تكون لاعب بيسبول - كلا
- A lousy tennis player, by the way. لاعب تنس رديء، على فكرة.
- How do you rate yourself as a player? كيف تصنف نفسك كلاعب؟
- I am the best player on the block. أنا أفضل لاعب في الحيّ
- It seems we have a new player in town. يبدو أن هناك لاعب جديد فى البلدة
II)
اللاعب
NOUN
Synonyms: lad, gamer, quarterback, athlete, a lad
- The player who drinks all the cups loses. اللاعب الذي يشرب كلّ الكؤوس يخسر.
- It appears immediately above your player color. فهي تظهر مباشرة فوق اللون المخصص للاعب.
- Who is the other player? من هو اللاعب الآخر ؟
- What about other player? ماذا عن اللاعب الأخر؟
- Player number six, he is the most experience. اللاّعب رقم ستّة يملك أكبر خبرة
- The player with the higher number wins. يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.
III)
مشغل
NOUN
- And a player piano with nobody at it. و مشغل بيانو لا أحد عليه
- Select the music player you want. حدد مشغل الموسيقى الذي ترغب.
- Turn on a compatible music player or other mobile device ... قم بتشغيل مشغل موسيقى متوافق أو أي جهاز محمول آخر ...
- But to connect a music player or other audio device ... ولكن لتوصيل مشغل موسيقى أو أي جهاز صوت آخر ...
- Choose which media player is used by default when you ... اختيار مشغل الوسائط المستخدم افتراضيًا عند ...
- Choose which media player is used by default when you ... اختيار مشغل الوسائط المُستخدم افتراضياً عند ...
IV)
V)
المشغل
NOUN
- ... the premium content subscription services integrated right into the player. ... خدمات الاشتراك في المحتوى المتميز المتكاملة الآن في المشغل.
- ... is also added to or deleted from your portable player. ... أيضاً تم إضافتها أو حذفها من المشغل المحمول.
- ... very few of which can be corrected in the player. ... ويمكن تصحيح عدد قليل جدًا منها في المشغّل.
- ... program shows the icon to the player by changing the icon ... ... البرنامج يُظهر الرمز إلى المشغل بتغيير لون الرمز إلى ...
- about the most common player issues and questions حول المشكلات والأسئلة الأكثر شيوعًا المتعلقة بالمشغل
- Allow the player to receive multicast streams السماح للمشغل بتلقي دفق متعدد الإرسال
VI)
لاعبا
NOUN
Synonyms: jumpers, actor, ballplayer
- And he's not a player. قال انه ليست لاعبا.
- We all know you were a great player. كلنا نعرف أنك كنت لاعباً ماهراً
- I could never be a true player by playing around. لا يمكن أن أكون لاعباً حقيقياً .باللعب في الأرجاء
- You are certainly allowed to be a player. أنت مسموح لك بأن تكون لاعباً بالتأكيد
- But you had to be a player. كانت عليكَ أن تكون لاعباً
- I was a player at the time in ... كنت لاعبا في ذلك الوقت في ...
VII)
اعب
NOUN
- And we go to the player template. ونذهب إلى قالب اعب.
- seven player writes the laws of the location 7 اعب يكتب قوانين موقع
- well i can't help support player repetitive never attended only كذلك لا يسعني اعب الدعم المتكررة أبدا حضر فقط
- not do it without the player p_m_ do أن تفعل ذلك دون p_m_ اعب لا
- most underrated player and one of the okay i think i ... أكثر الاستخفاف اعب واحد من الحصول على موافقة أعتقد أنني ...
- incorporates player resurrection as part of ... يتضمن اعب القيامة كجزء من ...
VIII)
قارئ
NOUN
Synonyms: reader
- Assign this device to a player. قم بتعيين هذا الجهاز لقارئ.
- ... a filter or media player might need to be installed. ... قد يكون المنقي أو قارئ الوسائط بحاجة إلى تثبيت.
- Media Player is required to view ... قارئ الوسائط مطلوب لعرض ...
- Try using a different player or download a newer version ... قم باستخدام قارئ آخر أو قم بتحميل إصدار أحدث ...
- DVD Player cannot play this file. لا يمكن لقارئ DVD قراءة هذا الملف.
- DVD Player cannot play. لا يمكن لقارئ DVD القراءة.
IX)
لاعبه
NOUN
Synonyms: gamer, quarterback
- We know the tennis player had a heart problem. نعلم أن لاعبة التنس عانت من مشكلة قلبية
- Then please accept another new player in the competition. اذا الرجاء القبول بلاعبه جديده في المسابقه
- A player behind each player. لاعبة خلف كل لاعبة .
- People say that she is a great new player. الناس يقولون بأنها الأن لاعبة رائعه
- I knew she would be a great player. عرفت انها ستصبح لاعبه عظيمه
X)
القارئ
NOUN
- The player will move through the list of tracks from ... سوف ينتقل القارئ خلال قائمة المسارات من ...
- ... on your computer on the right side of the player. ... على الكمبيوتر على الجهة اليسرى من القارئ.
- ... according to the directions supplied with the player. ... وفقاً للإرشادات المرفقة مع القارئ.
- Store music on your portable player تخزين الموسيقى على القارئ المحمول
- Changing how the Player looks with skins كيفية تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
- Changing how the player looks using skins تغيير مظهر القارئ باستخدام الأسطح
engine
I)
محرك
NOUN
- I went through every search engine on the web. لقد مررت بكلّ محرك بحث على الإنترنيت.
- Policy engine ignores account policies for this propagation. يتجاهل محرك النهج نُهج الحساب لهذا النشر.
- We got no engine. ليس بدون محرك؟
- We have lost port outboard engine and part of wing. لقد فقدنا محرك المنفذ الخارجي و جزء من الجناح
- We have lost port outboard engine and part of wing. لقد فقدنا محرك المنفذ الخارجى و جزء من الجناح
- The engine of life is linkage. محرِّك الحياة متصل على الدوام
II)
المحرك
NOUN
- Bolster the armor and put an amplifier on the engine. دعم الدرع ووضع مكبر للصوت على المحرك
- Fire in engine three! !هناك حريق بالمحرك الثالث
- Our goals are found within this engine. أهدافنا تتواجد ضمن هذا المحرك
- Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
- Come on, look at the engine. هيا , إلق نظرة على المحرك
- Next time, keep the engine running. المرة القادمة أبقى المحرك يعمل
III)
مشغل
NOUN
- Changes speech engine settings. تغيير إعدادات مشغل الصوت.
- Allows you to implement a custom text engine. يسمح لك بتطبيق مشغل نص مخصص.
- The speech recognition engine must be installed. يجب أن يكون مشغل التعرف على الكلام مثبتاً.
- The synchronization engine is not available. مشغّل المزامنة غير متوفر.
- Policy engine ignores account policies for this propagation. يتجاهل مشغّل النهج نُهج الحساب لهذا النشر.
- The speech recognition engine cannot start up. لا يمكن تشغيل مشغل التعرف على الكلمات.
IV)
نجن
NOUN
V)
محركات
NOUN
- ... a number of search engine optimization companies. ... عدد من شركات تحسين محركات البحث.
- That didn't sound like a normal engine. إنها لا تبدو كمحركات عادية
- Improvement of diesel engine specifications: تحسين مواصفات محركات الديزل:
- ... of the world's largest aircraft engine manufacturers. ... من أكبر مؤسسات صناعة محركات الطائرات.
- ... they have a choice of a search engine ... أنه لديهم حرية الاختيار بين محركات بحث أخرى
- ... try searching on <a0>search engine optimization company</a0>. ... جرّب البحث على <a0>شركة تحسين محركات البحث</a0>.
VI)
المشغل
NOUN
- Please check if engine service is installed and enabled. الرجاء التحقق من تثبيت خدمة المشغّل وتمكينها.
- Engine error status was reset. كانت حالة خطأ المشغل هي إعادة التشغيل.
- The engine cannot be initialized because another engine is active. يتعذر تهيئة المشغّل نظرًا لوجود مشغّل آخر نشط.
- You train the engine by reading text in the training wizard ... يكون تدريب المشغل بواسطة قراءة النص في معالج التدريب ...
- You train the engine by reading text in ... يكون تدريب المشغل بواسطة قراءة النص في ...
- The engine is part of the loader and looks through a ... المشغّل جزء من المحمّل وهو يبحث في ...
operator
I)
عامل التشغيل
NOUN
- Performance threshold values have been set by operator intervention. تم تعيين قيم عتبات الأداء من خلال تدخل عامل التشغيل.
- The operator is added to the formula. تتم إضافة عامل التشغيل إلى الصيغة.
- The operator or administrator has refused the request. رفضت عامل التشغيل أو المسؤول الطلب.
- Further traps will not be sent without operator intervention. لن يتم إرسال تراكبات أخرى دون تدخل عامل التشغيل.
- Specifies the operator used to relate the join columns. يحدد عامل التشغيل المستخدم لربط أعمدة الصلة.
- Terminates the definition of this operator procedure. ينهي تعريف إجراء عامل التشغيل هذا.
II)
المشغل
NOUN
- There is no general definition of operator under international law. ولا يوجد تعريف عام للمشغِّل في القانون الدولي.
- Use this operator to search for exact matches of text. استخدم هذا المشغّل للبحث عن تطابقات كامل فى النص.
- This operator can also be used with multiple nullable types. يمكن أيضاً استخدام هذا المشغّل مع أنواع قيم خالية متعددة.
- An operator may be a public or private entity. وقد يكون المشغِّل كياناً عاماً أو خاصاً.
- The operator or picker who processed the picking route. المشغل أو مسؤول الانتقاء الذي عالج مسار الانتقاء.
- Performance threshold values have been set by operator intervention. تم تعيين قيم عتبات الأداء من قبل تدخّل المشغّل.
III)
مشغل
NOUN
- The target type of the cast operator is missing. نوع الهدف لمشغل التحويل مفقود.
- The booth operator checks through the glass. الكابينه مشغل الشيكات من خلال الزجاج.
- Select a comparison operator from the list box. قم بتحديد مشغل مقارنة من مربع القائمة.
- Authorized vehicle operator recognized. ".مشغل السيارة المصرح به مخوّل"
- The operand of the cast operator cannot be null. لا يمكن أن يكون معامل مشغل التحويل فارغاً.
- The pipe operator takes the return value ... مشغّل التوجيه بأخذ قيمة الإرجاع ...
IV)
عامل
NOUN
- The following example demonstrates the assignment operator. يوضح المثال التالي عامل التعيين.
- Your phone operator should've told you that. عامل التليفون خاصتك ، كان عليه أنّ يخبرك هذا
- The source type provides the conversion operator. يوفر نوع المصدر يوفر عامل التحويل.
- Using an incorrect range operator. استخدام عامل نطاق غير صحيح.
- So here we're going to apply the derivative operator. اذاً هنا سوف نطبق عامل المشتقة
- Operator for this rule condition. عامل شرط القاعدة هذا.
V)
مشغله
NOUN
- Sewing and embroidering machine operator مُشَغِّلة آلة خياطة وتطريز
- Food and related products machine operator مُشَغِّلة آلات أغذية وما أشبهها من المنتجات
- Bookbinding and related machine operator مُشَغِّلة آلة تجليد كتب وما أشبهها
VI)
معامل
NOUN
Synonyms: factor, plants, coefficient, labs, operand, laboratories, parameter
- The intersection operator is a space between references. معامل التقاطع عبارة عن مسافة بين المراجع.
- To override normal operator precedence لمنع أسبقية معامل عادي
- Specify an operator that connects the current line with ... حدد معامل يربط السطر الحالي بالسطر ...
- ... use any <a0/> comparison calculation operator . ... تستخدم أي <a0/> معامل حساب للمقارنة .
- Display Removable Storage Operator Requests عرض طلبات مُعامل التخزين القابل للإزالة
trigger
I)
الزناد
NOUN
- Every now and then a trigger has to be pulled. بين الحين والآخر .يجب أن يُسحب الزناد
- Go on, pull the trigger. هيا,أضغط علي الزناد
- Then his finger tightened on the trigger. ثم شددت إصبعه على الزناد.
- Someone else just pulls the trigger. شخص اخر فقط من ضغط الزناد
- Take your finger off the trigger, son. أبعد إصبعكَ عن الزناد يا بني
- Just point and pull the trigger. صوب واضغط على الزناد !
II)
المشغل
NOUN
- The trigger properties cannot be updated. يتعذر تحديث خصائص المشغل.
- The trigger properties cannot be updated. يتعذر تحدث خصائص المشغل.
- The new trigger was not successfully created. لم يتم إنشاء المشغل الجديد بنجاح.
- Configures the new trigger as serialized. يقوم بتكوين المشغّل الجديد كمتسلسل.
- Configures the new trigger as enabled. يقوم بتكوين المشغّل الجديد كممكّن.
- The trigger data cannot be retrieved from the registry. يتعذر استرداد بيانات المشغل من التسجيل.
III)
مشغل
NOUN
- Delete trigger was not created. لم يتم إنشاء مشغل الحذف.
- Insert trigger was not created. لم يتم إنشاء مشغل الإدراج.
- Specifies a detailed description of the event trigger. تحدد وصف مفصّل لمشغّل الحدث.
- The table for a trigger cannot be changed. لا يمكن حفظ الجدول لمشغّل.
- Specifies a friendly name to associate with the event trigger. تحدد اسماً مألوفاً للاقتران مع مشغّل الأحداث.
- Update trigger was not created. لم يتم إنشاء مشغل التحديث.
IV)
تحريك
VERB
- ... fund should be able to trigger financial assistance in accordance with ... ويجب أن يكون بمستطاع الصندوق تحريك المساعدة المالية وفقاً لزيادات ...
- we are trying to trigger here. نحن نحاول تحريك هنا.
- tumor where fearful to trigger begun الورم حيث بدأت تخشى على تحريك
- use to trigger these acts استخدام لتحريك هذه الأعمال
- ... to be put in place to trigger this law ... أن يكون وضعت في مكان لتحريك هذا القانون
- ... to trigger attempt to trigger ... لتحريك محاولة لتحريك
V)
تؤدي
VERB
- Any new information will trigger the renewed application of the principle ... وكل معلومة جديدة تؤدي إلى إعادة تطبيق مبدأ ...
- ... any other events that might trigger an action to either ... ... أية أحداث أخرى قد تؤدي إلى تشغيل إجراء لتقليل ...
- There are three events that trigger this task: هناك ثلاثة أحداث تؤدي إلى تنفيذ هذه المهمة:
- trigger this sodium channel. تؤدي هذه القناة الصوديوم.
- ... , and customers that trigger the commission to the employee. ... والعملاء والتي تؤدي إلى إطلاق العمولة للموظف.
- trigger talk to you in this country may ... قد تؤدي أتحدث إليكم في هذا البلد ...
VI)
يؤدي
VERB
- One solitary man shouldn't trigger a deadly response. رجل واحد يمشى لا يؤدى الى رد قاتل
- Do rapid technological advances trigger the emergence of a right to ... فهل يؤدي التقدم التكنولوجي السريع إلى نشوء حق في ...
- may trigger a manual review process, قد يؤدي إلى تشغيل عملية مراجعة يدوية،
- probably trigger discretion of the better part of our يؤدي على الأرجح تقدير أفضل جزء من أعمالنا
- ... but are there any that trigger an emotional outburst? ... لكن هل هناك شىء يؤدى لفوران عاطفى ؟
- could trigger a double deep recession ... قد يؤدي إلى ركود مزدوج عميق ...
VII)
تثير
VERB
- ... and binds to receptors that trigger the good feelings. ... وترتبط بالمستقبلات العصبية التي تثير مشاعر جيدة.
- ... be a case that would trigger the responsibilities of members under ... ... أن تكون قضية من شأنها أن تثير مسؤولية الأعضاء بموجب ...
- ... who say the exercise can trigger new fightings between the government ... ... الذين قالوا ان التدريبات قد تثير معارك جديدة بين الحكومة ...
- ... certain that your inquiries didn't trigger any alerts at the ClA ... ... متأكدة ان تحقيقاتك لم تثير الشكوك لدى وكالة الاستخبارات ...
launcher
I)
قاذفه
NOUN
- A rocket launcher consists the following: قاذفة الصواريخ تتكّون من الآتي:
- ... four rockets and a rocket launcher. ... واربع قذائف صاروخية وقاذفة.
- ... had some grenades or a rocket launcher. ... عندي بعض القنابل او قاذفة صواريخ
II)
المشغل
NOUN
- Using a launcher page, however, ... استخدام صفحة المشغّل ، على الرغم من ذلك، ...
- ... calling page to a launcher page that initializes the wizard ... ... صفحة الاستدعاء الى صفحة المشغل التى تقوم بتهيئة المعالج ...
- Launcher failed to read the port and ... فشل المشغل في قراءة المنفذ ومحدد ...
- failure during removal of launcher: %1 حدث فشل أثناء إزالة المشغل: %1
III)
مشغل
NOUN
- A dialog box launcher is a small icon that appears in ... مشغل مربع حوار هو أيقونة صغيرة تظهر في ...
- You can add a dialog box launcher to any group on ... يمكنك إضافة مشغل مربع حوار إلى أي مجموعة على ...
- Failure trying to add new launcher: %1 حدث فشل أثناء محاولة إضافة مشغل جديد: %1
IV)
لونشر
NOUN
V)
smuggler
I)
مهرب
NOUN
Synonyms: escape, trafficker, snakehead, bootlegger, runner
- I am not a dope smuggler, ok? أنا لست مهرّب المخدّر, حسنا ً ؟
- ... , you think he's a diamond smuggler? ... ، هل تعتقدين انه مهرب الماس ؟
- ... some you do it then as smuggler and then ... وبعض كنت تفعل ذلك ثم مهرب وثم
- so you're a smuggler? إذاً أنت مهّرب بضائع؟
- He is not a smuggler and I haven't done ... انه ليس مهرب وانا لم افعل ...
II)
مهربا
NOUN
- I want you to be a smuggler this time. اريد ان تكون مهربا هذه المرة
- I was kind of a smuggler, okay? لقد كنت مهربا، حسنا؟
- You were a hero and a smuggler. لقد كنت بطلا ولقد كنت مهربا
III)
المهرب
NOUN
- ... who is, and is not, a smuggler? ... من يكون المهرب ومن لا يكون المهرب؟
- ... some time we've had our eyes on a smuggler. لبعضِ الوقت كَانَ عِنْدَنا عيونُنا على المهرّب - بيتر فرانكس.
escape
I)
الهروب
VERB
- The only elevator in town no escape hatch? المصعد الوحيد في المدينة لا فتحة للهروب ؟
- How did he manage to escape? كيف تمكن من الهروب؟
- Some way to escape? طريقة ما للهروب؟
- Can you ever escape? هل يمكنك الهروب دائماً؟
- You want to escape from us? أنتِ تريدي الهروب منا؟
- None can escape it. لا أحد يمكنه الهروب من هذا
II)
الهرب
VERB
Synonyms: run away, flee, getaway, escape route, elope
- And when she tried to escape? و حينما حاولت الهرب ؟
- Were you really trying to escape? أكنت تحاول الهرب حقّاً؟
- There is no escape. لا مجال للهرب.
- Why is your instinct to escape? لماذا لديكَ غريزة للهرب؟
- And did you try to escape at any point? وهل حاولتِ الهرب في أي لحظة؟
- Then he tries to escape from the infirmary. وبعدها حاول الهرب من المصحة
III)
هربا
VERB
- Just come to escape the city. بل أتيتُ هرباً من المدينة.
- ... our ascending spiral, we escape all this. ... دوامة لدينا الصاعد، ونحن هربا من كل هذا.
- If you're lucky, you may escape castration. إذا كنت محظوظا، قد هربا الإخصاء.
- escape the hazard of originating any other هربا من المخاطر الناشئة من أي دولة أخرى
- the toys escape the daycare اللعب هربا من الرعاية النهارية
- If they escape they'll probably go in the إذا كانت هربا من أنها سوف تذهب على الأرجح في
IV)
الفرار
VERB
- So you decided to escape and get it for yourself. لذا قررتَ الفرار والحصول عليه لنفسك
- His immediate and sole purpose then was to escape. هدفه الوحيد هو على الفور وبعد ذلك من الفرار.
- Few insects can escape from a spider's web. حشراتٌ قليلة يُمكنها الفرار من شبكة العنكبوت.
- Found the guy who bailed on the escape. أجل لقد وجدت الشخص الذي ساعد على الفرار
- Seven of the crew members were able to escape. واستطاع سبعة من اعضاء الطاقم الفرار .
- Only you can help me escape. فقط يمكنك مساعدتي من الفرار
V)
هروب
NOUN
- And the escape of thieves without a trace. و هروب اللصوص من غير أي اثر
- It was time for a virtual escape. كان الوقت لهروب إفتراضي
- When planning an escape, patience is key. عندما تخطط لهروب ، فالصبر هو مفتاح
- How is that an escape plan? كيف تكون هذه خطة هروب؟
- I have just had a narrow escape. لقد كان مجرد هروب إلى أمام.
- Did escape occur to him? لم يحدث هروب له؟
VI)
يهرب
VERB
- We must not let it escape. يجب ان لا ندعه يهرب
- This will not escape with the money. هذا لن يهرب مع المال
- One could not escape from them. لا يمكن للمرء أن يهرب منها.
- I want no one to escape. لا أريد لأحد أن يهرب
- And not one of you will escape. ولن يستطيع أحد منكم أن يهرب
- No one can escape from her eyes. لا احد يستطيع ان يهرب من عينيه
VII)
فرار
NOUN
- Because it was an escape. لأن هذا كان فرار
- ... hotel to ensure that the surviving guerrilla did not escape. ... الفندق لضمان عدم فرار المسلحين الناجين .
- escape over the bridges in its sluggish advance. فرار أكثر من الجسور في تقدمه البطيء.
- ... promised that there's a few other escape ... وعدت أن هناك عدد قليل من فرار أخرى
- ... of his father what he thought of the escape of the ... من والده ما كان يعتقد من فرار
- ... to Lamu to prepare an escape boat for the team ... ... إلى لامو لإعداد عملية فرار بزورق للفريق لكي ...
VIII)
تهرب
VERB
- You letting the spirits escape. أنت تترك الأرواح تهرب إشربه.
- How could she escape? كيف يمكن أن تهرب؟
- She could not escape her destiny. انها لا تستطيع ان تهرب من قدرها.
- You will not be allowed to escape. لن تقدر ان تهرب .
- Be certain that you are seen when you escape. تأكد أن يراك أحد حينما تهرب
- No escape this time, big guy. لن تهرب هذه المرة أيها الضخم
IX)
اهرب
VERB
- I must escape this infernal babble! يجب ان أهرب من هذه الثرثرة
- I had to escape family court in my living room. اضطررت أن اهرب من محكمة الأسرة في غرفة الجلوس
- I must escape the city. يجب أن أهرب من المدينة
- You help me escape? هل ستساعدنى أن أهرب؟
- Managed to escape before he spotted me. تمكنت ان اهرب قبل ان يرانى
- I managed to escape by stealing the cargo ship. خططت لكى أهرب بسرقة سفينة النقل
X)
الافلات
VERB
- I need your help to escape the worms. أريد مساعدتكِ للإفلات من الديدان.
- ... critical mass needed to propel the economy into escape velocity. ... الكتلة الحرجة اللازمة لدفع الاقتصاد إلى سرعة الإفلات.
- escape being benefited by novelty and variety, ... الافلات من استفاد من قبل الجدة ومتنوعة ، وذلك ...
- ... is that it allows us to escape official censorship. ... أنها تسمح لنا باﻹفﻻت من الرقابة الرسمية.
- ... hope of achieving economic escape velocity will remain just ... ... فإن أمل اكتساب سرعة الإفلات الاقتصادي سوف يظل مجرد ...
- ... might give himself an escape from it; - and ... ... يمكن أن يعطي نفسه فرصة للإفلات منه ، - وإذا ...
XI)
هرب
VERB
- I feel trapped, like there's no escape. أشعر بالحصار كأن ليس هناك هرب
- Emergency traffic, prisoner escape in progress. حالة طارئة، السجين قد هرب ويبتعد.
- Some say he might even escape. بعضهم يقول أنه ربما قد هرب
- Those guys escape, that is on ... إذا هرب هؤلاء، هذا على ...
- This number, they escape and no one know ... هذا العدد هرب ولا أحد يعلم ...
- ... the embassy and possible escape routes. ... للسفارة ومحتمل لهم وجهة هرب
trafficker
I)
II)
المتاجرين
NOUN
Synonyms: traffickers, traders
- ... in order to dismantle trafficker networks and punish those responsible. ... من أجل تفكيك شبكات المتاجرين ومعاقبة المسؤولين.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.