Fugitives means الهاربين, الفارين and هاربين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fugitives in Arabic :

fugitives

الهاربين

NOUN

Synonyms: fugitive, fleeing, runaways, escapees, runaway, deserters

Here we found an excited and noisy crowd of fugitives. هنا وجدنا حشد متحمس وصاخبة من الهاربين.
He is important to the fugitives. إنّه ذو أهمّيّةٍ للهاربين.
Continue searching for the fugitives. تابعوا البحث عن الهاربين.
Some fugitives may also be in other countries. وقد يكون بعض الهاربين في بلدان أخرى.
What do you know about the fugitives? ماذا تعلم عن الهاربين؟

- Click here to view more examples -

الفارين

NOUN

Synonyms: fleeing, deserters, escaping

... close its doors until these fugitives have been tried. ... تغلق أبوابها قبل أن تتم محاكمة هؤلاء الفارين.
... closing of its doors without all remaining fugitives being tried. ... بأن تغلق المحكمة أبوابها بدون محاكمة جميع الفارين المتبقين.
... trace could be found of the fugitives, and now, ... ... أثر يمكن العثور على الفارين ، والآن ، ...
... provide legal help for fugitives and migrants, including ... ... لتوفير المساعدة القانونية للفارين والمهاجرين بمن فيهم ...

- Click here to view more examples -

هاربين

NOUN

Synonyms: harbin, fleeing, deserters

Are they fugitives or terrorists or something? هل هم هاربين أو إرهابيين أو شيء ؟
... from this facility was provided to known fugitives. ... في هذه .المنشأة، أُعطي لهاربين معروفين
We became fugitives and jail-breakers to stop him. لقد اصبحنا لاجئون و هاربين من السجن لايقافهم .
... , we have had to live as fugitives. ... ، علينا العيش كهاربين
We are fugitives in 26 countries including ... سنصبح لاجئين هاربين في 26 دولة، بما فيهم ...

- Click here to view more examples -

هاربون

NOUN

Synonyms: harpoon, runaways

We're fugitives, a danger to anyone ... نحنُ هاربون نحنُ خطر لأي أحدٍ ...

هاربا

NOUN

Synonyms: fugitive, fleeing, ran away, runner

Each one of you, fugitives. كل واحد منكم يعتبر ، هارباً.
Each one of you, fugitives. كل واحد منكم يعتبر ، هارباً.

فارين

NOUN

Synonyms: varun, deserters, fugitive

We're not fugitives, O.J. نحن لسنا فارين يا هارب

فلول

NOUN

Synonyms: remnants

in English

1. Fugitive

fugitive

الهارب

NOUN

Synonyms: runaround, runaway

That you're the fugitive the radio mentioned. أنك الهارب المذكور فى الراديو
Said you roped a fugitive in record time. قالوا أنكِ ربطتِ .الهارب في وقت قياسي
The fugitive overpowered him and fled with his car. لقد تغلب عليه الهارب و هرب بسيارته
Are you with the fugitive? هل أنتِ مع الهارب؟
How plainly he's a fugitive! كيف بصراحة he'sa الهارب!

- Click here to view more examples -

II)

هارب

NOUN

Synonyms: runaway, deserter

Aiding and abetting a known international fugitive. مساعدة و تحريض و تسَترُ علي مجرم دولي معروف هارب
We get one month per fugitive. نحن نحصل على شهر واحد .مُقابل كلّ هارب
There is an escaped fugitive coming through town. ،ثمة سجين هارب قادم إلى البلدة
I think he might have info on a fugitive. أظنك ربما لديك هارب معلومات
You said there was a fugitive on board. قُلتَ كان هناك هاربُ في الداخل.

- Click here to view more examples -

III)

الهاربين

ADJ

Synonyms: fugitives, fleeing, runaways, escapees, runaway, deserters

Bring me the request to pursue fugitive forms. أحضروا لى طلباً لنلاحق الهاربين
I am a man in despair, the fugitive of a أنا رجل في حالة من اليأس ، والهاربين من
much of a fugitive from justice الكثير من الهاربين من العدالة
... and the most wanted fugitive. ... وأكثر المطلوبين من بين الهاربين.
... upon the back of the fugitive and flung his arms round ... على الجزء الخلفي من الهاربين والنائية ذراعيه الجولة

- Click here to view more examples -

IV)

فارا

NOUN

Synonyms: rat

... you decided to become a fugitive. ... الذي قرّرتَ فيه أن تصبح فارّاً
burger when i arrive predict a fugitive to prove that the ... عندما تصل برغر التنبؤ فارا من وجه العدالة لإثبات أن ...
... it was evident he was a fugitive ... كان واضحا وكان فارا من وجه العدالة
... the other, and make him a fugitive and a ... جهة أخرى، وجعل له فارا من وجه العدالة و
... leaked important government information and then was a fugitive ... تسربت المعلومات الحكومية الهامة وثم كان فارا من وجه العدالة

- Click here to view more examples -

الشارده

ADJ

Fugitive emissions have shown the greatest decrease, ... وسجلت الانبعاثات الشاردة أعلى نسبة انخفاض، وهي ...
... made cost-effective reductions in fugitive emissions. ... بتخفيضات فعالة من حيث الكلفة للانبعاثات الشاردة.

VI)

هاربا

NOUN

Synonyms: fleeing, ran away, runner

About the same time you decided to become a fugitive. غالبا في نفس اللحظة التي قررت ان تصبح فيها هاربا
... how does it feel to be a fugitive again? ... كيف شعورك وقد عدت لتصبح هاربًا مجددًا؟
I wasn't meant to be a fugitive. لم أخلق لأكون هارباً !هذا مستحيل
he was a fugitive from the reform school ... كان هاربا من المدرسة الإصلاح وتلتزم ...

- Click here to view more examples -

VII)

المتسربه

ADJ

Synonyms: leaked

Fugitive emissions from solid fuels and oil ... الانبعاثات المتسربة من الوقود الصلب ومن النفط ...
... of specific emission factors for fugitive gases from oil fields, ... ... عوامل محددة لانبعاثات الغازات المتسربة من حقول النفط والأراضي ...
... of specific emission factors for fugitive gases from oil fields, ... ... لعوامل انبعاثات محددة للغازات المتسربة من حقول النفط والأراضي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الفارين

NOUN

Synonyms: fleeing, fugitives, deserters, escaping

Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
The fugitive soldiers caused panic as ... وقد تسبب الجنود الفارين فى اثارة الذعر حيث ...
... dealing with extradition requests and the fugitive in the requested State ... ... التي تتناول طلبات التسليم والفارين من العدالة في الدولة المطالبة ...

- Click here to view more examples -

IX)

هاربه

NOUN

Synonyms: running, runaway

You know, you were a fugitive. فقد كنت هاربة كما تعلمين.
... good place to hide, if you are a fugitive. ومكان مناسب للاختباء .إن كنتِ هاربة
What, me being a fugitive? ماذا، كوني هاربة؟
What if I told you I was a fugitive? ماذا لو أخبرتك أنني كنت هاربة؟
How did you know I was a fugitive? كيف عرفت إنني هاربة؟

- Click here to view more examples -

فارين

ADJ

Synonyms: varun, deserters, fugitives

2. Escapees

escapees

الهاربين

NOUN

Synonyms: fugitives, fugitive, fleeing, runaways, runaway, deserters

What makes you think that these escapees know where the money ... لماذا تظن أن الهاربين يعرفون بمكان النقود ...
... updating its database to account for all escapees. ... تحديث قاعدة بياناتها لحصر جميع الهاربين.

3. Runaway

runaway

هارب

ADJ

Synonyms: fugitive, deserter

He's a runaway living on the streets. انه هارب يعيش فى الطرقات
night paddling around hunting the runaway التجديف الليل حول الصيد وهارب
i thought that when i come the end of the runaway اعتقدت أنني عندما تأتي نهاية وهارب
role i have a runaway but why don't you دور لدي هارب ولكن لماذا لا تقوم
the presented by a runaway وقدم من قبل هارب

- Click here to view more examples -

II)

الجامح

ADJ

Synonyms: untamed, unbridled, uncontrolled, unruly, hyper

... of the adverse consequences of runaway population growth. ... للعواقب الضارة المترتبة على النمو الجامح للسكان.
runaway horse, which his bicycle had frightened. الحصان الجامح ، والذي كان خائفا دراجته.
... is largely to prevent runaway growth of money and credit ... ... ، تهدف اساسا الى منع النمو الجامح للنقد والائتمان ...

- Click here to view more examples -

III)

الهاربين

ADJ

Synonyms: fugitives, fugitive, fleeing, runaways, escapees, deserters

My office supervises all runaway and missing child cases, including ... يشرف مكتبي على جميع حالات الهاربين والمفقودين بمن فيهم ...
I fit the mold for runaway kids. أنا أناسب أن أكون إيقونه للأطفال الهاربين

IV)

منفلت

ADJ

Synonyms: incontinent

We're on a runaway boat, fellas. نحن على مركب منفلت , شباب.

هاربه

ADJ

Synonyms: running, fugitive

She may be a runaway. نحن لانعرف حالتها,ربما تكون هاربة

VI)

هروب

ADJ

Synonyms: escape, flight, breakouts, escaping, defection

I just never did a runaway. أنا فقط لم أتول حالة هروب من قبل

VII)

باهرا

ADJ

Synonyms: brilliant, resounding

4. Escaping

escaping

الهروب

VERB

Synonyms: escape, run away, flee, escapes, getaway

Maybe she's planning more hiding than escaping. ربما هي تخطط للاختفاء اكثر من الهروب
Did he think of escaping from it? لم يفكر في الهروب من ذلك؟
Famous for escaping from handcuffs. تشتهر , الهروب من الأصفاد .
Escaping this state of mind ... والهروب من هذه الحالة الذهنية ...
As to his escaping by that window, it was ... كما أن الهروب عنه هذا الإطار ، كان ...

- Click here to view more examples -

II)

هروبه

VERB

Synonyms: escape

III)

مفر

VERB

Synonyms: escape, inevitable, unavoidable, inevitably

There might be no escaping it. قد لا يكون هناك مفر منه
... but there's no escaping. ... و لكن ما من مفر
... thus there seems no escaping the appropriateness and desirability of increased ... ... ومن ثم يبدو أنه ليس من مفر من مﻻءمة واستصواب زيادة ...
... yes and i wouldn't escaping my piano players who ... نعم و وأود أن لا مفر اللاعبين الذين البيانو بلدي

- Click here to view more examples -

IV)

هروب

VERB

Synonyms: escape, flight, breakouts, runaway, defection

To prevent people from escaping alive. لمنع الناس من هروب حيّ أنت جيد
of a small jet of steam escaping من طائرة صغيرة من البخار هروب
escaping prisoners, had to ... هروب السجناء، وكان للقفز ...
... like this is a very effective way of escaping. ... بهذه الطريقة يعتبر طريقة هروب ممتازة
... room, as though escaping from a bed that was ... ... غرفته ، وعلى الرغم من هروب من السرير الذي كان ...

- Click here to view more examples -

الهرب

VERB

Synonyms: escape, run away, flee, getaway, escape route, elope

He had help escaping. نعتقد أنّه تلقى المساعدة بالهرب.
As to his escaping by that window, it ... كما أن له الهرب من خلال تلك النافذة ، وكان ...
... has requested my assistance in escaping. ... وطلبت مني أن أساعدها بالهرب.
... island to prevent the bandits from escaping. ... الجزيرة لمنع افراد الجماعة من الهرب.
and thence escaping from the country altogether. والهرب من ثم من البلاد كليا.

- Click here to view more examples -

VI)

الفرار

VERB

Synonyms: escape, flee, jailbreak, fled, getaway, run away, deserting

... to prevent militants from escaping. ... لمنع المسلحين من الفرار .
... used to prevent women from escaping. ... استعمل لمنع النساء من الفرار.
... with an additional row of walls for hiding and escaping, ... بصف إضافي من الجدران للاختباء والفرار
... to escape the coalition by escaping into neighboring countries," ... ... للهروب من قوات التحالف عبر الفرار الى دول مجاورة" ...
... prevent any group from escaping easily via national waters and ... ... لمنع اى جماعة من الفرار بسهولة عبر المياه الوطنية واننا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الافلات

VERB

Synonyms: drop, escape, impunity, dropping, evade, elude

... there was a chance of escaping its poison altogether, ... وكانت هناك فرصة للافلات من السم له تماما،
... no possibility of my escaping them! ... على أي إمكانية للافلات من بلدي لهم!
... and independence meant the possibility of escaping from colonial domination, ... ... واﻻستقﻻل يعني إمكانية اﻻفﻻت من السيطرة اﻻستعمارية، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يهرب

VERB

Synonyms: escape, escapes, run away, flee, smuggling, fled

That's just air escaping his lungs. هذا مجرد هواء يهرب من رئتيه
... to devise some way of escaping from this place!" ... على ابتكار طريقة ما ليهرب من هذا المكان "
... , the ship nine he is escaping, change. ... ، السفينة تسعة هو يهرب، تغيير.

- Click here to view more examples -

IX)

يهربون

VERB

Synonyms: escape, flee, run away

Those running in the streets like animals escaping the barn, هؤلاء الذين يركضون في الطرقات مثل الحيوانات يهربون من الحظيرة ،
Those who are not listening, escaping, no honour هؤلاء الذين لا يسمعون ، يهربون ، لا شرف
Quick, they are escaping! بسرعة، إنهم يهربون
... to those people who are escaping ... لهؤلاء الناس الذين يهربون

- Click here to view more examples -

الهاربين

VERB

Synonyms: fugitives, fugitive, fleeing, runaways, escapees, runaway, deserters

... erupted as the gunmen opened fire on escaping children. ... بسبب قيام المسلحين بفتح النار على الاطفال الهاربين .
... as the gunmen opened fire on escaping children. ... بسبب قيام المسلحين بفتح النار على الاطفال الهاربين .
... the gunmen opened fire on escaping children. ... لقيام المسلحين بفتح النار على الاطفال الهاربين .
... as the gunmen opened fire on escaping children. ... عندما فتح المسلحون النار على الاطفال الهاربين .

- Click here to view more examples -

XI)

تهرب

VERB

Synonyms: run, escape, run away, evade, dodged, flee, evaded

What are you doing and not escaping? مـاذا تفعل ولمَ لا تهرب؟
It is escaping from this alcove, following this ... انها تهرب من هذه الظلال متبعة هذه ...
... More tools to do the escaping with? ... المزيد من الأدوات كي تهرب؟

- Click here to view more examples -

5. Harbin

harbin

هاربين

NOUN

Synonyms: fugitives, fleeing, deserters

Harbin used to be the largest resettlement center ... يذكر ان هاربين كانت اكبر مركز استيطان ...
... first performed by the Harbin Drama Theater in 1988 and ... ... قدمت أولا على مسرح هاربين للدراما فى عام 1988 وأعيد ...

6. Runner

runner

عداء

NOUN

Synonyms: feud, hostility, animosity, jogger, sprinter, antagonism

Are you a fast runner? هل انت عداء سريع؟
Heart like a marathon runner. قلبها كقلب عداء ماراثون
There's a runner headed this way. هناك عداء يتجه الي هنا
So he's a runner? إذاً، هو عدّاء؟
I didn't know you were a runner. لم أعرف أنك عداء.

- Click here to view more examples -

II)

عداءه

NOUN

III)

الوصيف

NOUN

She was always the runner-up. كانت دائما في مركز الوصيف.
... so their second there the runner-up ... للمرة الثانية حتى هناك في مركز الوصيف
In 2nd place, and runner up, is. ،في المركز الثاني ،والوصيف .

- Click here to view more examples -

IV)

العداء

NOUN

Synonyms: hostility, animosity, antagonism, enmity, hostile, feud, sprinter

So who's the fastest runner? إذاً من هو العداء الأسرع؟
Are you the last runner too? هل انت العدّاء الاخير ايضاً؟
Checks the runner and fires. تأكد من العداء و الرامى
So when the runner takes his lead. لذا عندما يأخذ العداء مكانه
Are you the last runner? هل انت العدّاء الاخير؟

- Click here to view more examples -

رانر

NOUN

But you, Runner? لكن أنت يا (رانر)؟

VI)

مشغل

NOUN

Synonyms: player, engine, operator, trigger, launcher

To load a test into Test Runner لتقوم بـتحميل اختبار إلى مشغل الاختبار
Preview action recording in Test Runner معاينه تسجيل إجراء في مشغل الاختبار
To load a test with shared steps into Test Runner لعمل تحميل لاختبار مع الخطوات المشتركة في مشغل الاختبار
To load a test with an action recording into Test Runner لتقوم بتحميل اختبار مع تسجيل إجراء في مشغل اختبار
... in an open test in Test Runner ... في اختبار مفتوح في مشغل اختبار