Vagabonds means المتشردين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vagabonds

US

GB

SA

Translation of Vagabonds in Arabic :

vagabonds

1

المتشردين

NOUN

Synonyms: vagrants, vagrant, homeless, bums

At length the vagabonds gave way. على طول الطريق أعطى المتشردين.
The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
The vagabonds behaved bravely. تصرفت بشجاعة المتشردين.
The vagabonds behaved bravely. تصرفت المتشردين بشجاعة.
The female vagabonds did not seem to ... لم المتشردين الإناث لا يبدو أن ...

- Click here to view more examples -

in English

vagrants

I)

المتشردين

NOUN

Synonyms: vagabonds, vagrant, homeless, bums

To keep the vagrants out? لنبقي المتشردين بعيدا ؟
and imprisoned as vagrants. وسجن والمتشردين.
... court order, under the Law of Vagrants and Crooks. ... أمر من المحكمة، بموجب قانون المتشردين واللصوص.
Relief for Urban Vagrants and Beggars اعمال اغاثة المتشردين والمتسولين فى المدن
... one year under the Law of Vagrants and Crooks and was ... ... لمدة سنة بمقتضى قانون المتشردين واللصوص وهو ...

- Click here to view more examples -

vagrant

I)

المتشرد

NOUN

Synonyms: hobo, bum, vagabond, tramp, straggler, homeless guy

Not a wandering vagrant this time, is it? ليس بالمتشرد هذه المرة صحيح ؟
Get to work, you vagrant. عد إلى العمل، أيها المتشرّد.
She talked kindly to the vagrant artist, and took sage ... تحدثت التكرم الفنان المتشرد، وأخذ حكيم ...
... we're good friends vagrant humanity to ... نحن في حالة جيدة الأصدقاء الإنسانية إلى المتشرد

- Click here to view more examples -

II)

المتشردين

ADJ

Synonyms: vagabonds, vagrants, homeless, bums

I became vagrant and wandering like yourself. أصبحت المتشردين ويتجولون مثل نفسك.
... no longer outcast, vagrant, and ... منبوذة ، لم يعد المتشردين ، و
... information on these "vagrant camps" for children. ... المعلومات عن "معسكرات المتشردين" المخصصة للأطفال هذه.
... a few weeks from a pack of vagrant ... غضون أسابيع قليلة من حزمة من المتشردين
... and seed - vessels of vagrant and ... والبذور - سفن من المتشردين و

- Click here to view more examples -

bums

I)

المتشردون

NOUN

Bums sprawled out from drinking. المتشردون ممددة من الشرب.
the bums who looked like longer maybe to ... والمتشردون الذين بدا وكأنه يعد لربما ...
... for that evenings are basically lazy bums would devastate him ... لهذا المساء هي في الأساس المتشردون كسول يدمر له
throng of "bums" and beggars, reeking with عجقة "المتشردون" والمتسولين ، مع الفوح
Do the bums ever complain, " ... هل يشكو المتشردون أبدا ؟, " ...

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 9 July 2025

Arabic To English Dictionary

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Arabic Dictionary

English To Arabic Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Urdu Translation

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.