Maui means ماوي and موي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Maui

Meaning of Maui in Arabic :

maui

ماوي

NOUN

Synonyms: shelter, haven, refuge, homeless, lee

My parents ditched me for maui. أهلي تخلصو مني من أجل ماوي
Our parents ditched us for maui. أهلنا تخلصو منا من أجل ماوي
Remember when she moved to Maui, أتذكرين حينما انتقلت إلى (ماوي)
And has a private jet and takes you to maui ولديه طائرة خاصة ويأخذك لماوي
I was on Maui, on business, and we hadn't ... كنتُ في (ماوي) للعمل" "لم نكن ...

- Click here to view more examples -

موي

NOUN

Synonyms: moi, mui, moe, muoi, muy

... this was at her home in Maui. ... هذا كان في بيتها في (موي)؟

in English

1. Shelter

shelter

الماوي

NOUN

Synonyms: maoist, accommodation, refuge

We offer safety and security, food and shelter. نقدّم السّلامة والحماية .الطّعام والمأوى
The additional sum was dedicated to shelter rehabilitation. وخصص المبلغ اﻹضافي ﻹصﻻح المأوى.
You remember those other five women from the shelter? هل تتذكر الخمس نساء الأخريات من المأوى ؟
It provides shelter and services to trafficked persons. وهو يوفر المأوى والخدمات للأشخاص المتاجر بهم.
I think we should get to work on that shelter. أعتقد أنه يجب أن نبدأ العمل على ذلك المأوى
Someone from the shelter? شخصٌ ما من المأوى ؟

- Click here to view more examples -

II)

ماوي

NOUN

Synonyms: maui, haven, refuge, homeless, lee

I was just asking bout how to find shelter. لقد كنت أسأل عن كيفية إيجاد مأوى ؟
I am telling you that we should find shelter. انا اقول لكم ان علينا ايجاد مأوى
We must find shelter! يجب علينا إيجاد مأوى!
Why were you at a women's shelter? لم كنت في مأوى النساء؟
The poor everywhere have inadequate shelter. والفقراء في كل مكان لا يملكون مأوى ملائما.
Is there an animal shelter on the way? هل هناك مأوى للحيوانات في الطريق ؟

- Click here to view more examples -

III)

توفير الماوي

NOUN

Maybe we should shelter up down there. ربما علينا توفير المأوى أسفل هناك.
Providing permanent shelter and rebuilding livelihoods require ... ويقتضي توفير المأوى الدائم وإعادة بناء سبل كسب المعيشة ...
These projects work to provide shelter, education, and resources ... وتسعى هذه المشاريع لتوفير المأوى والتعليم والموارد ...
... to a successful policy on shelter. ... للسياسات الناجحة لتوفير المأوى.
... to form cooperatives in the provision of shelter. ... على تشكيل تعاونيات لتوفير المأوى.
... international agencies were working on providing shelter for each family. ... وأن الوكالات الدولية تعمل على توفير المأوى لكل أسرة.

- Click here to view more examples -

IV)

ملجا

NOUN

Synonyms: refuge, sanctuary, asylum, haven, an orphanage, bunker

We must find shelter! ملجأً نجد أن علينا - !انتبهوا
I was at the animal shelter doing a story. كنت في ملجأ الحيوانات أقوم بعمل قصة
And we needed to find us some shelter! وكنا نبحث لأنفسنا عن ملجأ
I have a shelter up between the hills. عندي ملجأ فوق بين التلال
I run the county shelter for women. ادير ملجا المقاطعة للنساء
We were in an evacuation shelter for three months. كنا في ملجأ للمشردين طوال ثلاثة شهور.

- Click here to view more examples -

الملجا

NOUN

Synonyms: refuge, asylum, sanctuary, orphanage, haven, safe haven

And she runs the most amazing women's shelter. وتدير الكثير من النساء فى الملجأ
Do you have a reservation at the shelter? هل لديك حجز في الملجأ؟
You should come into the shelter. يجب أن تدخلي إلى الملجأ
The shelter can help you with that. الملجأ ممكن أن يساعدك فى ذلك
Are they staying at her shelter? وهل هم يقيمون فى الملجأ؟
You remember those other five women from the shelter? أتتذكّر أولئك النسوة الخمسة الأخريات من الملجأ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الايواء

NOUN

Synonyms: accommodation, quartering, cantonment, sheltering, sheltered

... most immediate needs were for temporary shelter, given the severity ... ... أهم اﻻحتياجات العاجلة هو اﻹيواء المؤقت، بالنظر إلى قسوة ...
These organizations offer shelter, clothing, counselling support ... وتقدم هذه التنظيمات الإيواء والملبس والمساندة الاستشارية ...
... as the focal point for the shelter working group. ... بدور مركز التنسيق للفريق العامل المعني بالإيواء.
... in international efforts to tackle global shelter problems. ... في الجهود الدولية لمعالجة مشاكل الإيواء العالمية.
... of basic services, shelter and community services. ... للخدمات الأساسية، وخدمات الإيواء والخدمات المجتمعية.
... aid to these returnees, including shelter materials. ... المساعدات الى هؤﻻء الﻻجئين، ومنها مواد اﻹيواء.

- Click here to view more examples -

VII)

ايواء

NOUN

Synonyms: house, harboring, accommodate, sheltering, quartering, quartered

... and too open to shelter the ... وفتح أيضا لإيواء
... by the women's shelter services in cooperation with ... ... هذا الكتيّب من قبل خدمات إيواء المرأة بالتعاون مع ...
... the International Year of Shelter for the Homeless in ... ... "السنة الدولية لإيواء المشردين" في عام ...
... and Safe Houses to shelter women and youngsters at risk ... ... وبيوت آمنة لإيواء النساء والصغار المعرضين للخطر ...
... : merciful among themselves, shelter, ... : رحماء بينهم ، إيواء

- Click here to view more examples -

VIII)

الملاجئ

NOUN

Synonyms: shelters, havens, refuges, bunkers, orphanages, asylums

... domicile and go to a shelter or centre or keep the ... ... والذهاب إلى أحد الملاجئ أو المراكز أو الإبقاء ...
The overnight shelter keeps qualified personnel on duty while it ... ويتناوب في الملاجئ الليلية موظفون أكْفاء طالما كان الملجأ ...
... the camp coordination and management and emergency shelter clusters. ... تنسيق وإدارة المعسكر ومجمعات الملاجئ الطارئة.
... water and sanitation, and shelter. ... ، والتصحاح، والمﻻجئ.
... numerous temporary or permanent shelter sites were selected without ... ... تم انتقاء عدة مواقع للملاجئ المؤقتة أو الدائمة دون ...
... of food, medicines, shelter, arable land and ... ... اﻷغذية واﻷدوية والمﻻجئ واﻷراضي الصالحة للزراعة وغير ...

- Click here to view more examples -

IX)

المسكن

NOUN

Synonyms: housing, dwelling, accommodation, dorm, tenement, domicile

... in supplying water and shelter for the people. ... المال في توفير الماء والمسكن للناس.
... in supplying water and shelter for the people. ... المال في توفير الماء والمسكن للناس.
What about food, clothing, and shelter? ماذا عن الطعام، الملابس، والمسكن؟
... family life, provide shelter and education, and minimize the ... ... الحياة الأسرية، وتوفير المسكن والتعليم، والتقليل ...
Their need for shelter, food and medicine ... إذ أن حاجتهم للمسكن والمأكل والعﻻج الطبي ...
... together to feed, shelter, and protect their colony. ... سوياً للطعام والمسكن وحماية مستعمرتهم

- Click here to view more examples -

2. Haven

haven

هافن

NOUN

... which is called 'Haven', with the ... هو الذي يسمى "هافن" ، مع

II)

ملاذ

NOUN

Synonyms: sanctuary, refuge, safe haven, retreat, recourse, getaway

This coastline is a haven for arms shipment and this is ... وهذا الساحل ملاذ آمن لشحنات الأسلحة والدليل ...
... take to deny a save haven for such persons. ... اتخاذها لمنع هؤلاء الأشخاص من الحصول على ملاذ آمن.
like this where a specimen from the haven planetary حيث مثل هذا عينة من الكواكب ملاذ
haven of satisfactory activity by incurring ملاذ للنشاط مرضية تكبد
much bound to any haven ahead as rushing from ... منضمة إلى أي ملاذ الكثير أمامنا والتسرع من ...

- Click here to view more examples -

III)

ملاذا

NOUN

Synonyms: sanctuary, refuge, safe haven

It was a haven for women who needed to heal. كان ملاذا للنساء الذين يحتاجون إلى علاج.
... used to be a haven for writers, artists ... ... إعتاد أن يستخدم ليكون ملاذاً للكتاب والفنانين ...
i filed by haven there قدمت لي من قبل ملاذا هناك
... it then seemed to me, many a pleasant haven in ... ثم بدا لي ، وكثير ملاذا لطيفا في
led, whether she merited a haven of peace at last ... أدى ، سواء كانت تستحق ملاذا للسلام في الماضي ...

- Click here to view more examples -

IV)

ماوي

NOUN

Synonyms: shelter, maui, refuge, homeless, lee

... our efforts to make the world a haven of peace. ... جهودنا لنجعل العالم مأوى للسﻻم.

هيفين

NOUN

VI)

هيفن

NOUN

... thing that ever happened in Haven? ... شيء يحدث في (هيفن)ـ

VII)

هايفن

NOUN

Well, Haven, of course. هايفن" بالطبع.

VIII)

الملاذ

NOUN

Synonyms: safe haven, sanctuary, refuge, recourse

... to be the property of the haven ... أن يكون ملكا للملاذ
... which happens to be the property of the haven ... التي يحدث أن تكون ملكا للملاذ
... think that's going to be such a haven ... يعتقدون أن سيكون مثل هذا الملاذ

- Click here to view more examples -

IX)

ملجا

NOUN

Synonyms: shelter, refuge, sanctuary, asylum, an orphanage, bunker

It was also a haven for pirates, preying ... وكانت أيضا ملجأ للقراصنة والذين كانوا يغيرون ...

الملجا

NOUN

Synonyms: shelter, refuge, asylum, sanctuary, orphanage, safe haven

XI)

واحه

NOUN

Synonyms: oasis, wahat, jebel

... of society, should be a haven of peace in which ... ... المجتمع، ويجب أن تكون واحة سلام، حيث يستطيع ...

3. Moi

moi

موي

NOUN

Synonyms: mui, moe, muoi, muy, maui

Moi said that it was a pity ... قال موى ان مما يدعو الى الاسف ...
When we wrote these letters, the Moi government. وعندما كتبنا هذه الرسائل، حكومة موي.
Moi stressed the need to broaden ... واكد موى على الحاجة الى توسيع ...
Moi said he would soon hold consultation with the ... وذكر موى انه سيجرى قريبا مشاورات مع ...
Moi said peace and stability is of great significance for ... وذكر موى ان السلام والاستقرار لهما اهمية كبيرة للتنمية ...

- Click here to view more examples -

4. Mui

mui

NOUN

Partially localized language, MUI type لغة مترجمة جزئياً، نوع MUI
The resource loader failed to find MUI file. ‏‏تعذر على أداة تحميل الموارد العثور على ملف MUI.
MUI allows users to set ... وتسمح MUI للمستخدمين بتعيين ...
MUI allows users to set the user-interface language ... يسمح MUI للمستخدمين بتعيين لغة واجهة مستخدم ...
MUI also enables users of different languages to share the ... كما ُيمكّن MUI أيضاً، مستخدمي اللغات المختلفة من مشاركة ...