Artificially means مصطنع, مصطنع and اصطناعيا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Artificially in Arabic :

artificially

شكل مصطنع

ADV

... the rule of law can be artificially imposed from outside. ... سيادة القانون يمكن فرضها من الخارج بشكل مصطنع.
but by making those people the icons artificially ولكن من خلال جعل هؤلاء الناس الرموز بشكل مصطنع
artificially preserved and mended, such وأوصت الحفاظ بشكل مصطنع ، هذه
is because one artificially low fees is out of date is لأن واحدا هو رسوم منخفضة بشكل مصطنع هو قديما هو
artificially preserved and mended, such gallant swords ... وأوصت الحفاظ بشكل مصطنع ، مثل السيوف الباسلة ...

- Click here to view more examples -

مصطنع

ADV

Synonyms: artificial, campy, canard

... by making it appreciate artificially. ... وذلك بزيادتها على نحو مصطنع.
artificially created atmosphere could round the delicate curves of its petals يمكن أن جو مصطنع الجولة المنحنيات الدقيقة الخمسين من بتلات
artificially setting a price floor above what ... وضع مصطنع أرضية السعر فوق ما ...
... fear that is not the artificially ahead at s objectives are ... خوف ليس هذا هو مصطنع قدما في أهداف ق هي
... in a way that sort of artificially make them ... بطريقة تجعل هذا النوع من مصطنع لهم

- Click here to view more examples -

اصطناعيا

ADV

Sometimes society is artificially divided into different ethnic groups ... وينقسم المجتمع أحيانا انقساما اصطناعيا إلى مجموعات عرقية مختلفة ...
... it was generally set artificially ... وكان من المقرر عموما اصطناعيا
Artificially Expanded Genetic Information System نظام المعلومات الوراثية الموسع اصطناعيا

- Click here to view more examples -

المصطنع

ADV

Synonyms: artificial

... Committee sees no justification for artificially adjusting such payments. ... ترى اللجنة أي مبرر للتعديل المصطنع لتلك المدفوعات.

صناعيا

ADV

Synonyms: industrial, industrially, synthetically, mutli

... a draft regulation on the administration of artificially induced weather. ... على مشروع لائحة بشأن التحكم فى الظواهر الجوية صناعيا .

in English

1. Artificial

artificial

الاصطناعي

ADJ

Synonyms: synthetic, imitation, anthropogenic

I mean there's a lot of artificial selection. يعني هناك الكثير من اختيار الاصطناعي.
Her gestures became absurdly artificial. وأصبح لها فتات بعبثية الاصطناعي.
Artificial is different, natural is different. الإصطناعي شيء ، الطبيعي شيء آخر .
... a good introduction to artificial intelligence. ... مقدمة تعريفية جيدة عن الذكاء الاصطناعي.
The human brain wouldn't accept the lie of artificial reality. دِماغ الإنسان لم يقبل كِدبة الواقع الاصطناعي
Where'd you learn artificial respiration? أين تعلمت التنفس الإصطناعي ؟

- Click here to view more examples -

II)

اصطناعيه

ADJ

Synonyms: synthetic, prosthesis, artificially

... still less to set artificial deadlines to that effect. ... بل ووضع مواعيد أخيرة اصطناعية لهذا الغرض.
... this boundary point out here is just artificial. ... نقطة الحدود الخارجيه هذه هي فقط اصطناعيه .
... living cells on an artificial scaffold to produce new cells, ... ... الخﻻيا الحية على سقالة اصطناعية ﻹنتاج خﻻيا جديدة أو ...
or any other helms artificial أو أي هيلمز أخرى اصطناعية
like an artificial pond for their amusement. مثل بركة اصطناعية لتسلية لهم.
artificial opening in the face of a low اصطناعية فتحة في مواجهة انخفاض

- Click here to view more examples -

III)

مصطنعه

ADJ

Synonyms: artificially

... imprudent to propose any artificial time limits or any decisions with ... ... من الحكمة اقتراح أية حدود زمنية مصطنعة أو أية قرارات لها ...
although there were many artificial illumination على الرغم من أن هناك العديد من كانت مصطنعة إضاءة
treaties and laws, they are all artificial. المعاهدات والقوانين، جميعها مصطنعة.
that follows, were spoken in a thoroughly artificial manner. وتحدث يتبع بطريقة مصطنعة تماما.
... and we should not be bound by artificial deadlines. ... وينبغي ألا نقيد أنفسنا بأي آجال نهائية مصطنعة.
... , would be an artificial, theoretical exercise. ... ، يكون بمثابة محاولة مصطنعة نظرية.

- Click here to view more examples -

IV)

المصطنعه

ADJ

Removing artificial restraints on the flow of goods and ... وأوضح أن إزالة العقبات المصطنعة إزاء تدفق السلع والخدمات ...
... communication that cross these artificial borders of left and right. ... الاتصال التي تعبر هذه الحدود المصطنعة من اليسار واليمين.
Artificial or imposed measures whose goal is to ... فالتدابير المصطنعة أو المفروضة التي هدفها هو ...
... human rights problems were not limited by those artificial dates. ... مشاكل حقوق اﻹنسان ﻻ تنحصر في هذه المواعيد المصطنعة.
... among different ethnic groups within the artificial borders of states. ... بين مجموعات إثنية مختلفة داخل الحدود المصطنعة للدول.
... transcend borders and other artificial barriers imposed by man. ... تتخطى الحدود والحواجز المصطنعة اﻷخرى التي فرضها اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

الصناعي

ADJ

Synonyms: industrial

... supervising cloud changes to find more chances for artificial precipitation. ... تغيرات السحب لإتاحة مزيد من الفرص للمطر الصناعى .
Who designed the artificial aortic heart valve? من الذي صمم صمام القلب الصناعي الآبهري؟
and especially artificial intelligence. وخاصة الذكاء الصناعي.
... being the product of an artificial age sternly schooled in the ... ويجري نتاج عصر الصناعي بشدة في دراستهم
... that the province resorted to artificial precipitation by aircraft. ... التى تلجأ فيها المقاطعة إلى المطر الصناعى بالطائرات .
... because she was participating in an artificial insemination programme. ... ما لأنها كانت تشارك في برنامج للتلقيح الصناعي.

- Click here to view more examples -

VI)

صناعيه

ADJ

Synonyms: industrial, manufacturing, synthetic

They put artificial coloring and preservatives in that ... إنهم يضعون ألوان صناعية وحافظات في تلك ...
... live in a world where the sky is not artificial. ... للحياه فى عالم حيث السماء ليست صناعيه
... dark to create an artificial sleep cycle for the creature. ... الظلام لعمل دورة نوم صناعية لهذا المخلوق
... improving the animal's ability to breed in artificial conditions. ... تحسين قدرة هذه الحيوان على الانجاب فى ظروف صناعية .
Artificial dentures, wrinkles. طقم أسنان صناعية ,تجاعيد
... improving the animal's ability to breed in artificial conditions. ... تحسين قدرة هذه الحيوان على الانجاب فى ظروف صناعية .

- Click here to view more examples -

2. Industrial

industrial

الصناعيه

ADJ

Synonyms: industry, manufacturing, artificial

That just means it's from an old industrial area. هذا فقط يعني أنها من المنطقة الصناعية القديمة
Ensuring sustainable industrial development was a shared responsibility. وقالت إن تحقيق التنمية الصناعية المستدامة مسؤولية مشتركة.
I acted as an honorary judge in industrial tribunals. عملت كقاضي فخري في المحاكم الصناعية
Promoting the development of industrial clusters. • تشجيع إقامة المجموعات الصناعية.
More efficient technologies exist for all industrial sectors. وتوجد تكنولوجيات أكفأ لجميع القطاعات الصناعية.
I suppose you know that industrial secrets are big business? أَفترضُ بأنّك تَعْرفُ بان الأسرار الصناعية عمل كبير؟

- Click here to view more examples -

II)

صناعيه

ADJ

Synonyms: artificial, manufacturing, synthetic

Establishment of everyday industrial utilities premises. - إنشاء مرافق صناعية مألوفة.
There is no industrial development financed by outside investment. وليست هناك تنمية صناعية ممولة باستثمارات خارجية.
An industrial zone was planned for the area. وخطط لإنشاء منطقة صناعية في المنطقة.
You need industrial filters to cook fish? هل تحتاج تنقية صناعية لطبخ السمك ؟
The manifest says industrial electronics. بيان الشحنة ينص على .إلكترونيات صناعية
Probably just industrial secrets. من المحتمل فقط أسرار صناعية.