Artificial
US
GB
SA
Translation of Artificial in Arabic :
artificial
1
الاصطناعي
ADJ
Synonyms: synthetic, imitation, anthropogenic
- I mean there's a lot of artificial selection. يعني هناك الكثير من اختيار الاصطناعي.
- Her gestures became absurdly artificial. وأصبح لها فتات بعبثية الاصطناعي.
- Artificial is different, natural is different. الإصطناعي شيء ، الطبيعي شيء آخر .
- ... a good introduction to artificial intelligence. ... مقدمة تعريفية جيدة عن الذكاء الاصطناعي.
- The human brain wouldn't accept the lie of artificial reality. دِماغ الإنسان لم يقبل كِدبة الواقع الاصطناعي
- Where'd you learn artificial respiration? أين تعلمت التنفس الإصطناعي ؟
2
اصطناعيه
ADJ
Synonyms: synthetic, prosthesis, artificially
- ... still less to set artificial deadlines to that effect. ... بل ووضع مواعيد أخيرة اصطناعية لهذا الغرض.
- ... this boundary point out here is just artificial. ... نقطة الحدود الخارجيه هذه هي فقط اصطناعيه .
- ... living cells on an artificial scaffold to produce new cells, ... ... الخﻻيا الحية على سقالة اصطناعية ﻹنتاج خﻻيا جديدة أو ...
- or any other helms artificial أو أي هيلمز أخرى اصطناعية
- like an artificial pond for their amusement. مثل بركة اصطناعية لتسلية لهم.
- artificial opening in the face of a low اصطناعية فتحة في مواجهة انخفاض
3
مصطنعه
ADJ
Synonyms: artificially
- ... imprudent to propose any artificial time limits or any decisions with ... ... من الحكمة اقتراح أية حدود زمنية مصطنعة أو أية قرارات لها ...
- although there were many artificial illumination على الرغم من أن هناك العديد من كانت مصطنعة إضاءة
- treaties and laws, they are all artificial. المعاهدات والقوانين، جميعها مصطنعة.
- that follows, were spoken in a thoroughly artificial manner. وتحدث يتبع بطريقة مصطنعة تماما.
- ... and we should not be bound by artificial deadlines. ... وينبغي ألا نقيد أنفسنا بأي آجال نهائية مصطنعة.
- ... , would be an artificial, theoretical exercise. ... ، يكون بمثابة محاولة مصطنعة نظرية.
4
المصطنعه
ADJ
- Removing artificial restraints on the flow of goods and ... وأوضح أن إزالة العقبات المصطنعة إزاء تدفق السلع والخدمات ...
- ... communication that cross these artificial borders of left and right. ... الاتصال التي تعبر هذه الحدود المصطنعة من اليسار واليمين.
- Artificial or imposed measures whose goal is to ... فالتدابير المصطنعة أو المفروضة التي هدفها هو ...
- ... human rights problems were not limited by those artificial dates. ... مشاكل حقوق اﻹنسان ﻻ تنحصر في هذه المواعيد المصطنعة.
- ... among different ethnic groups within the artificial borders of states. ... بين مجموعات إثنية مختلفة داخل الحدود المصطنعة للدول.
- ... transcend borders and other artificial barriers imposed by man. ... تتخطى الحدود والحواجز المصطنعة اﻷخرى التي فرضها اﻹنسان.
5
الصناعي
ADJ
Synonyms: industrial
- ... supervising cloud changes to find more chances for artificial precipitation. ... تغيرات السحب لإتاحة مزيد من الفرص للمطر الصناعى .
- Who designed the artificial aortic heart valve? من الذي صمم صمام القلب الصناعي الآبهري؟
- and especially artificial intelligence. وخاصة الذكاء الصناعي.
- ... being the product of an artificial age sternly schooled in the ... ويجري نتاج عصر الصناعي بشدة في دراستهم
- ... that the province resorted to artificial precipitation by aircraft. ... التى تلجأ فيها المقاطعة إلى المطر الصناعى بالطائرات .
- ... because she was participating in an artificial insemination programme. ... ما لأنها كانت تشارك في برنامج للتلقيح الصناعي.
6
صناعيه
ADJ
Synonyms: industrial, manufacturing, synthetic
- They put artificial coloring and preservatives in that ... إنهم يضعون ألوان صناعية وحافظات في تلك ...
- ... live in a world where the sky is not artificial. ... للحياه فى عالم حيث السماء ليست صناعيه
- ... dark to create an artificial sleep cycle for the creature. ... الظلام لعمل دورة نوم صناعية لهذا المخلوق
- ... improving the animal's ability to breed in artificial conditions. ... تحسين قدرة هذه الحيوان على الانجاب فى ظروف صناعية .
- Artificial dentures, wrinkles. طقم أسنان صناعية ,تجاعيد
More meaning of Artificial
synthetic
I)
الاصطناعيه
ADJ
Synonyms: artificial, prosthetic, anthropogenic, prostheses
- ... agriculture and forestry are mainly synthetic organic compounds. ... الزراعة والحراجة تدخل أساسا في نطاق المركبات العضوية الاصطناعية.
- ... of plastic and other synthetic materials. ... من البلاستيك وغيرها من المواد الاصطناعية.
- past if you can abolish synthetic chemistry إذا يمكنك الماضية إلغاء الاصطناعية كيمياء
- near the door of the plaque was unlocked online synthetic وبالقرب من باب مقفلة اللوحة على الانترنت الاصطناعية
- where waiting to see the synthetic robot next حيث ننتظر لنرى الروبوت الاصطناعية التالي
II)
التركيبيه
ADJ
Synonyms: compositional, synthetics
- ... the growing success of synthetic chemistry in finding promising compounds. ... النجاح المتزايد للكيمياء التركيبية في إيجاد مركبات واعدة.
- Incremental or synthetic scenarios are based on incremental changes in ... وتستند السيناريوهات التصاعدية أو التركيبية إلى تغيرات تصاعدية في ...
- ... used for the production of synthetic fuels, hydrogen and ... ... المستخدمة في إنتاج مواد الوقود التركيبية، واﻹيدروجين، واﻹنتاج ...
- ... on the application of synthetic aperture radar in developing countries. ... بشأن تطبيق تقنية الرادار ذي الفتحة التركيبية في البلدان النامية.
- Men's trousers, woven of synthetic fibres السراويل الرجالية، المنسوجة، من الألياف التركيبية
III)
تركيبيه
ADJ
Synonyms: compositional
- by the synthetic but analytic process - and من خلال عملية تحليلية تركيبية ولكن - و
- ... that have led to synthetic substitutes and oversupply, for ... ... التي أدّت إلى بدائل تركيبية، والوفرة في العرض ...
- in a synthetic way when we go in Jumbo Jets ... بطريقة تركيبية عندما نذهب في طائرات جامبو ...
IV)
التخليقيه
ADJ
- ... tenfold or more since the introduction of synthetic fertilizer. ... عشر مرات أو أكثر منذ إدخال الأسمدة التخليقية.
- ... that: The impact of synthetic fertilizer use is not uniform ... ... إلى أن تأثير استخدام الأسمدة التخليقية ليس موحدا في كل ...
V)
VI)
imitation
I)
التقليد
NOUN
Synonyms: tradition, counterfeiting, copycat, imitating
- They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
- Children learn through observation and imitation. فالأطفال يتعلمون من خلال الملاحظة والتقليد.
- They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أفضل طريقة للإطراء
- And although imitation is, of course, the highest ... وعلى الرغم مِن أن التقليد ,بالطبع أعلى ...
- ... low entry barriers and rapid imitation. ... لحواجز الدخول المنخفضة والتقليد السريع.
II)
تقليد
NOUN
- An imitation of life. أنت ماكينة تقليد للحياة
- Imitation, flattery, you know what they say. تقليد، إطراء تعلم ما يقولون
- expression and then another, in imitation of various people he ... ثم آخر والتعبير ، في تقليد العديد من الناس انه ...
- ... spitting from right to left, in imitation of an old ... والبصق من اليمين إلى اليسار ، في تقليد قديمة
- ... which is in fact an imitation of the ... والذي هو في الواقع تقليد
III)
IV)
V)
anthropogenic
I)
الصنعيه
ADJ
- Enhancements of anthropogenic removals by sinks covers activities ... وتشمل زيادة إزالة الإنبعاثات الصنعية بواسطة البواليع الأنشطة ...
- Historic anthropogenic emissions by sources[ ... '9' الإنبعاثات الصُنعية المتسلسلة زمنياً حسب المصدر [ ...
- Greenhouse gas anthropogenic emissions by sources[ ... (أ) الإنبعاثات الصُنعية من الغازات الدفيئة حسب المصدر [ ...
- ... by sources [and/or anthropogenic removals by sinks] ... ... [و/أو إزالة الإنبعاثات الصنعية بواسطة البواليع] ...
- ... by sources [and anthropogenic removals by sinks] ... ... [وإزالة الإنبعاثات الصنعية بواسطة البواليع] ...
II)
الاصطناعيه
ADJ
Synonyms: synthetic, artificial, prosthetic, prostheses
- ... longer-term trends in anthropogenic emissions, consistent with ... ... الاتجاهات الطويلة الأجل في الانبعاثات الاصطناعية، بما يتماشى مع ...
III)
البشريه
ADJ
- ... a number of species as a result of anthropogenic activities. ... عدد من الأنواع نتيجة الأنشطة البشرية.
- ... by a combination of natural and anthropogenic factors. ... بخطر جسيم من مزيج من العوامل الطبيعية والبشرية.
- ... on the nexus between anthropogenic activities and the environment. ... على العلاقة بين الأنشطة البشرية والبيئة.
- ... the need to dampen anthropogenic climate change, a task ... ... الحاجة إلى إضعاف الأسباب البشرية في تغير المناخ وهي مهمة ...
- ... and other natural and anthropogenic causes of forest damage, ... ... وباقي الأسباب الطبيعية والبشرية لتضرر الغابات، ...
prosthesis
I)
II)
artificially
I)
شكل مصطنع
ADV
- ... the rule of law can be artificially imposed from outside. ... سيادة القانون يمكن فرضها من الخارج بشكل مصطنع.
- but by making those people the icons artificially ولكن من خلال جعل هؤلاء الناس الرموز بشكل مصطنع
- artificially preserved and mended, such وأوصت الحفاظ بشكل مصطنع ، هذه
- is because one artificially low fees is out of date is لأن واحدا هو رسوم منخفضة بشكل مصطنع هو قديما هو
- artificially preserved and mended, such gallant swords ... وأوصت الحفاظ بشكل مصطنع ، مثل السيوف الباسلة ...
II)
مصطنع
ADV
Synonyms: artificial, campy, canard
- ... by making it appreciate artificially. ... وذلك بزيادتها على نحو مصطنع.
- artificially created atmosphere could round the delicate curves of its petals يمكن أن جو مصطنع الجولة المنحنيات الدقيقة الخمسين من بتلات
- artificially setting a price floor above what ... وضع مصطنع أرضية السعر فوق ما ...
- ... fear that is not the artificially ahead at s objectives are ... خوف ليس هذا هو مصطنع قدما في أهداف ق هي
- ... in a way that sort of artificially make them ... بطريقة تجعل هذا النوع من مصطنع لهم
III)
اصطناعيا
ADV
- Sometimes society is artificially divided into different ethnic groups ... وينقسم المجتمع أحيانا انقساما اصطناعيا إلى مجموعات عرقية مختلفة ...
- ... it was generally set artificially ... وكان من المقرر عموما اصطناعيا
- Artificially Expanded Genetic Information System نظام المعلومات الوراثية الموسع اصطناعيا
IV)
المصطنع
ADV
Synonyms: artificial
- ... Committee sees no justification for artificially adjusting such payments. ... ترى اللجنة أي مبرر للتعديل المصطنع لتلك المدفوعات.
V)
صناعيا
ADV
Synonyms: industrial, industrially, synthetically, mutli
- ... a draft regulation on the administration of artificially induced weather. ... على مشروع لائحة بشأن التحكم فى الظواهر الجوية صناعيا .
industrial
I)
الصناعيه
ADJ
Synonyms: industry, manufacturing, artificial
- That just means it's from an old industrial area. هذا فقط يعني أنها من المنطقة الصناعية القديمة
- Ensuring sustainable industrial development was a shared responsibility. وقالت إن تحقيق التنمية الصناعية المستدامة مسؤولية مشتركة.
- I acted as an honorary judge in industrial tribunals. عملت كقاضي فخري في المحاكم الصناعية
- Promoting the development of industrial clusters. • تشجيع إقامة المجموعات الصناعية.
- More efficient technologies exist for all industrial sectors. وتوجد تكنولوجيات أكفأ لجميع القطاعات الصناعية.
- I suppose you know that industrial secrets are big business? أَفترضُ بأنّك تَعْرفُ بان الأسرار الصناعية عمل كبير؟
II)
صناعيه
ADJ
Synonyms: artificial, manufacturing, synthetic
- Establishment of everyday industrial utilities premises. - إنشاء مرافق صناعية مألوفة.
- There is no industrial development financed by outside investment. وليست هناك تنمية صناعية ممولة باستثمارات خارجية.
- An industrial zone was planned for the area. وخطط لإنشاء منطقة صناعية في المنطقة.
- You need industrial filters to cook fish? هل تحتاج تنقية صناعية لطبخ السمك ؟
- The manifest says industrial electronics. بيان الشحنة ينص على .إلكترونيات صناعية
- Probably just industrial secrets. من المحتمل فقط أسرار صناعية.
III)
صناعه
NOUN
Synonyms: industry, manufacturing, making
- ... State Engineering Company for Industrial Design and Construction, ... ... الشركة الهندسية الحكومية لصناعة التصميم والبناء في ...
manufacturing
I)
التصنيع
NOUN
Synonyms: industrialization, processing, factory, fabrication, industrializing
- The following subject trees can be used for manufacturing. يمكن استخدام شجر المواضيع التالي للتصنيع.
- Weight varies with configuration and manufacturing variability. يختلف الوزن باختلاف المواصفات والتصنيع.
- Manufacturing date of the current batch. تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
- Manufacturing date of the current serial number. تاريخ التصنيع الخاص بالرقم المسلسل الحالي.
- Local manufacturing will be considered as part of the review. وسيجري النظر في التصنيع المحلي في إطار هذا الاستعراض.
- Manufacturing posted a sharp recovery and service sector growth accelerated. وسجل التصنيع انتعاشا شديدا وتسارع نمو قطاع الخدمات .
II)
الصناعه التحويليه
NOUN
Synonyms: fabrication
- The sluggish growth of manufacturing is partly attributed to ... ويرجع تباطؤ نمو الصناعة التحويلية في جانب منه إلى ...
- The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase ... وأبدت الصناعة التحويلية علامات على حدوث الانتعاش، فسُجلت زيادة ...
- Encouraging local manufacturing and construction enterprises to participate in ... ● تشجيع منشآت الصناعة التحويلية والتشييد المحلية على المشاركة في ...
- The solution lay in manufacturing and the generation of value ... ويكمن الحل في الصناعة التحويلية وفي توليد القيمة ...
- The manufacturing industry initiatives focus more on traditional labour rights, ... وتركز مبادرات الصناعة التحويلية أكثر على حقوق العمال التقليدية، في ...
- ... especially on the importance of exporting sectors and of manufacturing. ... وخاصة وفقا لأهمية قطاعَــي التصدير والصناعة التحويلية.
III)
تصنيع
NOUN
Synonyms: processing, manufactured, industrialization, fabrication
- But within the group there's also a manufacturing company. لكن في إطار هذه المجموعة هناك شركة تصنيع كذلك.
- They do big business manufacturing industrial storage equipment. يعتبرون أحد الشركات الكبرى في تصنيع معدات التخزين الصناعية
- A step in the process of manufacturing an item. خطوة في عملية تصنيع أحد الأصناف.
- A manufacturing company employing standard costs ... يمكن لشركة تصنيع تقوم بتطبيق نظام التكاليف القياسية ...
- Current good manufacturing practices for the manufacture ... أفضل ممارسات تصنيع البضائع الحالية الخاصة بتصنيع ...
- Providing services and manufacturing of products, which do not ... توفير الخدمات وتصنيع المنتجات، التي لا ...
IV)
صناعه
NOUN
- The transportation equipment manufacturing industry made the greatest contribution to the ... وقد قدمت صناعة معدات النقل اكبر الاسهامات فى ...
- ... not in developed ones, except for food manufacturing. ... لا يستخدم في البلدان المتقدمة، باستثناء صناعة الأغذية.
- ... as raw materials for manufacturing destructive products of conflicts ... ... كمواد خام لصناعة منتجات الدمار المستخدمة في الصراعات ...
- There's no such thing as manufacturing luck. لا يوجد ما يسمى بصناعة الحظ
- ... gardening and trading, manufacturing and the sale of carvings, ... ... البستنة والتجارة، وصناعة المنحوتات وبيعها، ...
- for all food manufacturing, لصناعة كل الأغذية،
V)
صنع
NOUN
Synonyms: making, made, make, manufacture
- ... new product development and the product manufacturing process. ... وتطوير منتجات جديدة وعملية صنع المنتج.
- ... what was good for the aircraft manufacturing industry but how to ... ... ماذا يصلح لمنشآت صنع الطائرات بل هي كيفية ...
- ... no data on laboratories manufacturing amineptine or on possible seizures ... ... أي بيانات عن مختبرات لصنع الأمينيبتين أو عن ضبطيات محتملة ...
- ... evidence of clandestine laboratories manufacturing the substance in that country. ... أدلة على وجود مختبرات سرية لصنع المادة في البلد.
- ... areas of medical imaging equipment and machine-tool manufacturing. ... في ميداني معدات التصوير الطبية وصنع اﻷدوات اﻵلية .
- ... and advanced technological processes for manufacturing those materials. ... وعمليات تكنولوجية متطوّرة لصنع هذه المواد.
VI)
الصنع
NOUN
Synonyms: manufacture, homemade
- ... data collection with regard to manufacturing methods was less significant. ... جمع البيانات فيما يتعلق بوسائل الصنع كان أقل درجة.
- ... ease of the illicit manufacturing process and the ready availability ... ... السهولة التي تتم بها عملية الصنع غير المشروع وإلى التوافر ...
- ... , controlled delivery and illicit manufacturing are accepted as they ... ... والتسليم المراقب والصنع غير المشروع مقبولة بالصيغة التي ...
- Their activities included monitoring methods of manufacturing, identifying trends in ... وتشمل أنشطتها رصد وسائل الصنع، وتحديد الاتجاهات في ...
- ... on clandestine laboratories, manufacturing methods, the precursors used ... ... عن المعامل السرية، وأساليب الصنع، والسلائف المستخدمة ...
- ... enterprises on appropriate production and manufacturing technologies, marketing methods ... ... والمنشآت عن تكنولوجيات اﻻنتاج والصنع المﻻئمة ، وأساليب التسويق ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.