The factory specializes in the manufacture of agricultural and household pesticides ...والمصنع متخصص بصناعة المبيدات الزراعية والمبيدات المنزلية ...
... conversion into raw materials and the manufacture of finished products.... والتحويل الى مواد أولية وصناعة المنتجات النهائية.
... facilitate regional cooperation in the manufacture and distribution of such commodities ...... أن يسهل التعاون اﻹقليمي في صناعة وتوزيع هذه السلع ...
... that the designing, testing, manufacture, possession and deployment ...... أن تصميم واختبار وصناعة وامتﻻك ونشر ...
Product and consumer goods manufactureصناعة سلع الإنتاج والاستهلاك
or to manufacture as these plastic cupsأو لصناعة هذه الأكواب البلاستيكية
You will render me an account of it.سوف تجعل لي حساب منه.
So we render hello world.لذلك نحن تجعل مرحبا العالم.
I cannot even render faithfully the effect it produced on me ...لا أستطيع حتى تجعل بأمانة الأثر الذي ينتج عن لي ...
... example of how you could render a file.... المثال من كيف يمكن أن تجعل ملف.
... example by alleviating the circumstances that render socially marginalized groups vulnerable ...... كأن تخفف وطأة الظروف التي تجعل الفئات المهمشة اجتماعيا عرضة ...
... it can create a quick render of it and see how ...... ذلك يمكن أن تخلق تجعل سريعة من ذلك ونرى كيف ...