Imitation means التقليد, تقليد and مقلده in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Imitation

Meaning of Imitation in Arabic :

imitation

التقليد

NOUN

Synonyms: tradition, counterfeiting, copycat, imitating

They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أصدق أشكال الإطراء
Children learn through observation and imitation. فالأطفال يتعلمون من خلال الملاحظة والتقليد.
They say imitation is the sincerest form of flattery. يقولون أن التقليد هو أفضل طريقة للإطراء
And although imitation is, of course, the highest ... وعلى الرغم مِن أن التقليد ,بالطبع أعلى ...
... low entry barriers and rapid imitation. ... لحواجز الدخول المنخفضة والتقليد السريع.

- Click here to view more examples -

تقليد

NOUN

Synonyms: tradition, imitate, mimic, copycat

An imitation of life. أنت ماكينة تقليد للحياة
Imitation, flattery, you know what they say. تقليد، إطراء تعلم ما يقولون
expression and then another, in imitation of various people he ... ثم آخر والتعبير ، في تقليد العديد من الناس انه ...
... spitting from right to left, in imitation of an old ... والبصق من اليمين إلى اليسار ، في تقليد قديمة
... which is in fact an imitation of the ... والذي هو في الواقع تقليد

- Click here to view more examples -

مقلده

NOUN

Synonyms: fake, counterfeit

المقلده

NOUN

Synonyms: replicas, imitations, counterfeit, knockoffs, knock off, imitated, copycat

الاصطناعي

NOUN

Synonyms: artificial, synthetic, anthropogenic

in English

1. Tradition

tradition

التقليد

NOUN

Synonyms: imitation, counterfeiting, copycat, imitating

This noble tradition must continue. ويجب أن يستمر هذا التقليد النبيل.
Someone has to keep the tradition up. على أحد أن يبقي على التقليد
Hunting is their most honored tradition. الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
He hoped that that positive tradition would continue. ومن المأمول أن يستمر هذا التقليد الإيجابي.
That is what the tradition requires. فهذا ما يتطلبه التقليد
You treat that tradition like a joke. و أنت تتعامل مع هذا التقليد و كأنه مزحة

- Click here to view more examples -

II)

تقليد

NOUN

Synonyms: imitate, mimic, imitation, copycat

Tradition asks you not to look that way. تقليد يطلب منك لا أن ننظر بهذه الطريقة.
But tradition of what? و لكن تقليد عن ماذا ؟
Maybe we could start a new tradition. لربّما يمكننا بدء تقليدٍ جديد .
I think that we have started a new tradition. أعتقد أنّنا بدأنا تقليد جديد
But we do have a tradition of professional courtesy here. لكنّنا لدينا تقليد من المجاملة المحترفة هنا.
It is a tradition where we dance for money. هو تقليد حيث نَرْقصُ للمالِ.

- Click here to view more examples -

III)

التقاليد

NOUN

Synonyms: traditions, customs

Yet they would receive laurels from tradition. حتى الآن ، فإنهم يحصلون الغار من التقاليد.
Because we don't stray from tradition. لاننا لا نبتعد عن التقاليد
We talk a lot about tradition this time of year. نتحدّث كثيراً عن التقاليد هذا الوقت من العام
Tradition is not old habit. التقاليد ليست عادات قديمة .
What happened to tradition? ماذا حدث للتقاليد؟
And the joy of tradition is in the constant repetition. ومتعة التقاليد في تكرارها الدائم

- Click here to view more examples -

IV)

تقاليد

NOUN

Synonyms: traditions, lore

But we got a proud tradition here in this town. لكن لدينا تقاليد فخورة في هذه البلد
You tourists have no tradition. أنتم السيّاح لا توجد لديكم تقاليد
You tourists have no tradition. انتم السياح ليس لديكم تقاليد .
What about your family tradition? ماذا عن تقاليد عائلتك؟
It is a city of great tradition and memory, of ... فهي مدينة تقاليد وذكريات عظيمة، ...
... need it, but it's tradition in my family. ... تحتاجون هذا ولكنها تقاليد عائلتي

- Click here to view more examples -

العادات

NOUN

Synonyms: habits, customs, traditions, mores

Why now break tradition? لماذا الأن يكسر العادات ؟
I don't want to upset tradition. لا اريد ان اغير العادات
... and not invoke custom, tradition or practices in the name ... ... وعدم التذرع بالتقاليد أو العادات أو الممارسات باسم ...
... and not invoke custom, tradition or practices in the name ... ... وعدم التذرع بالتقاليد أو العادات أو الممارسات باسم ...

- Click here to view more examples -

2. Counterfeiting

counterfeiting

التزييف

VERB

Synonyms: forgery, counterfeit, falsification

Offences relating to counterfeiting. • الجرائم المتصلة بالتزييف.
... to make them less susceptible to counterfeiting, forgery or fraudulent ... ... لجعلها أقل عرضة للتزييف والتزوير والغش في ...
... to curb or prevent counterfeiting, fraud or the fraudulent use ... ... لكبح أو منع التزييف أو الغش أو الاستخدام المزيف ...
Measures taken to prevent the counterfeiting or fraudulent use of ... § التدابير التي اتُخذت لمنع التزييف أو الغش في استخدام ...
... you got this whole counterfeiting thing. ... بأنك مشغول بأمر التزييف بالكامل

- Click here to view more examples -

II)

التزوير

NOUN

Synonyms: forgery, fraud, falsification, rigging, doctoring

Congratulations on solving the counterfeiting case. تحياتي لكم في حل قضية التزوير
... and contains tough penalties for piracy and counterfeiting. ... وتحتوى على عقوبات صارمة للقرصنة والتزوير .
... and enhancement of protection against tampering and counterfeiting; ... وزيادة حمايتها من التﻻعب والتزوير؛
... security features to prevent counterfeiting, forgery and fraudulent use. ... الميزات الأمنية التي تمنع التزوير والتزييف والاستخدام الاحتيالي.
... that meets international standards against counterfeiting. ... تتوفر فيه المعايير الدولية لمكافحة التزوير.

- Click here to view more examples -

III)

تزييف

VERB

Synonyms: fake, forgery, faking, falsification, falsifying, juggle

Counterfeiting electronics takes real skill. تزييف الإلكترونيات تحتاج لمهارة حقيقية
Of course your résumé includes whiskey counterfeiting. بالطبع فسيرتك الذاتية لا تتضمن تزييف النبيذ
He's not doing any counterfeiting. إنّه لا يقوم بأيّ تزييف.
... been taken to prevent the counterfeiting and forgery of identity papers ... ... جرى اتخاذها لمنع تزييف وتزوير وثائق الهوية ...

- Click here to view more examples -

IV)

تزوير

NOUN

Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent

A hub for counterfeiting, actually. إنه مجمع تزوير في الواقع
... order to prevent the counterfeiting and falsification of these documents. ... لتفادي ومنع تزوير وتزييف هذه الوثائق.
... activation helps prevent software counterfeiting. ... يساعد "التنشيط" على منع تزوير البرامج.
... any case of forgery, counterfeiting or usurpation of identity. ... أية حالة تزييف أو تزوير أو انتحال للشخصية.
6. The counterfeiting of currency or public securities. 6 تزوير العملة أو الأسناد العامة.

- Click here to view more examples -

التقليد

NOUN

Synonyms: tradition, imitation, copycat, imitating

... putting his hands in his pockets and counterfeiting deep ... واضعا يديه في جيوبه والتقليد عميق

3. Copycat

copycat

مقلد

NOUN

Synonyms: simulated, imitative, impersonator

And then, copycat or not. ومن ثمّ مقلّد أم لا
We do not know if it is a copycat. لا نعرف إن كان مقلد.
Do you think we've got a copycat? هل تعتقد أن لدينا مُقلّد ؟
And maybe there is no copycat. وربّما ليس هناك مقلد.
Now everybody's talking about a copycat. والآن الكلّ يتحدث .عن وجود مقلد

- Click here to view more examples -

II)

المقلد

NOUN

Synonyms: snob, impersonator

A copycat studies the original unsub in order to learn. المقلد يدرس الجاني الاصلي كي يتعلم
I am finally thinking clearly about the copycat. إنني أخيراً أفكّر بوضوح حيال القاتل المقلّد
So he's not our copycat. إذن هو ليس قاتلنا المقلد.
You investigating me or the copycat? هل تتحرّى عني أم عن المقلد؟

- Click here to view more examples -

III)

تقليد

NOUN

Synonyms: tradition, imitate, mimic, imitation

Question is, why copycat a home invader? السؤال هو, لماذا تقليد ذلك القاتل؟
and that we didn't read it that copycat adventure والتي لم نكن قراءته تلك المغامرة تقليد
are a copycat the boardroom conscripts هي تقليد مجلس الإدارة المجندين
well it's been copycat one comp كذلك انها كانت تقليد إحدى شركات
i come home to an empty house all copycat أعود إلى البيت إلى منزل مهجور جميع تقليد

- Click here to view more examples -

IV)

التقليد

NOUN

Synonyms: tradition, imitation, counterfeiting, imitating

You think this is the work of a copycat? وهل تعتقد بأن هذا نوع من التقليد؟
copycat a bargain is that all stopping التقليد صفقة هو أن كل توقف
copycat backstage after the show ... التقليد وراء الكواليس بعد عرض ...

- Click here to view more examples -

4. Imitating

imitating

التشبه

VERB

Synonyms: resemble

... and then astonished me by imitating the sound of thunder. ... ودهش ثم لي من خلال التشبه صوت الرعد.

II)

تقليد

VERB

Synonyms: tradition, imitate, mimic, imitation, copycat

They have a talent for imitating human emotion. لديهم موهبة تقليد المشاعر الإنسانية.
Imitating the walk of the ... تقليد سيرا على الأقدام من ...
in children imitating you, بتقليد أبنائك لك،
them all imitating him as he played at being ... تقليد لهم كل له وهو يلعب في كونه ...
... in a loud voice, imitating at the same ... بصوت عال ، في الوقت نفسه تقليد

- Click here to view more examples -

III)

تقلد

VERB

Synonyms: assume, mimic

IV)

التقليد

VERB

Synonyms: tradition, imitation, counterfeiting, copycat

My shoulders, my fingers and imitating and spitting. أكتافي أصابعي والتقليد والبصق
... from producing by "imitating" to producing by ... ... من الانتاج بطريق "التقليد" إلى الانتاج بطريق ...

يقلد

VERB

Synonyms: imitates, mimics, mimic, impersonates

5. Imitate

imitate

تقليد

VERB

Synonyms: tradition, mimic, imitation, copycat

Can you imitate that sound? أيمكنكِ تقليد ذلك الصوت؟
See how they try to imitate our emotions now? أترون كيف يحاولون إلى تقليد عواطفنا الآن ؟
How they moves and you imitate كيف يجعلها تتحرك و كنت تقليد
imitate now i am plus work together تقليد الآن أنا بالإضافة إلى العمل معا
these jurors are authorized long gene with north to imitate وأذن هذه الجينات المحلفين طويلة مع الشمال إلى تقليد

- Click here to view more examples -

II)

يقلد

VERB

Synonyms: imitates, mimics, mimic, impersonates

Could neither imitate nor admire "لا يمكن أن يُقلَد أو يُعجَب
and respect and admire and imitate. ويحترم ويحترم ويقلد
imitate their gait and gesture, ... يقلد مشية والإيماء ، ...
... rogue had learned to imitate you, and his position was ... كان المارقة تعلمت أن يقلد لك ، وكان موقفه
Before Major Heyward would imitate this proof of confidence ... قبل هيوارد الرئيسية شأنه ان يقلد هذا دليل على الثقة ...

- Click here to view more examples -

III)

اقلد

VERB

I can imitate any kind of a bird or beast ... يمكن أن أقلد أي نوع من الطيور أو الوحش ...

IV)

تقلدوا

VERB

don't imitate the rats running in لا تقلدوا الجرذان التي تركض في
"Don't imitate the unbelievers!" " لا تقلدوا الكفار "

تقلد

VERB

Synonyms: assume, imitating, mimic

This occurs when you imitate someone's behavior وهذا يحدث عندما تقلد سلوك شخص ما

6. Mimic

mimic

تقليد

VERB

Synonyms: tradition, imitate, imitation, copycat

Environments that mimic production environments are created most easily ... يتم إنشاء بيئات تقليد بيئات الإنتاج بسهولة ...
I was just trying to mimic what it was on the ... كنت مجرد محاولة لتقليد ما كان عليه في ...
In this example, we mimic a remote procedure call that ... في هذا المثال، نقوم بتقليد استدعاء إجراء بعيد التي ...
Who they mimic is who they become, and you ... من هم الذين تقليد هو أن تصبح, وأنت ...
... by using child dialogs to mimic a direct recursion. ... بواسطة استخدام مربعات الحوار الفرعية لتقليد الإعادة المباشرة.

- Click here to view more examples -

II)

تحاكي

VERB

Synonyms: simulate, emulate, mimics, replicate

The wan mirrors get back their mimic life. المرايا WAN استرداد حقوقهم تحاكي الحياة.
a mimic cloud-region over their heads. 1 تحاكي سحابة المنطقة فوق رؤوسهم.
they see other tracking mimic level what they've done attract ... يرون تتبع أخرى تحاكي مستوى ما فعلوه جذب ...
Because these symptoms mimic those of other common conditions, لأن هذه العوارض تحاكي عوارض حالات أخرى,
I might mimic a passion that I do not feel, ... وأود أن تحاكي العاطفة التي لا أشعر ، ولكن ...

- Click here to view more examples -

III)

يقلد

VERB

Synonyms: imitates, mimics, impersonates

IV)

محاكاه

VERB

Synonyms: simulation, simulate, emulate, simulated, mimicking, replicated, emulators

تقلد

VERB

Synonyms: assume, imitating

which mimic nature in very specific ways, تقلد الطبيعة بطرق دقيقة جدا،

7. Fake

fake

وهميه

ADJ

Synonyms: imaginary, mock, bogus, fictitious, dummy, illusory

You knew that the bonds were fake. كنت تعرف أن السندات وهمية
It was obviously fake. لقد كان من الواضح انها وهميه.
The economy that's fake anyway. الاقتصاد وهمية وهذا على أي حال.
How about a fake beard? ماذا عن لحية وهمية؟
Is this real or fake? هذا حقيقية أو وهمية؟
This is such a fake story. هذا هو مثل قصة وهمية.

- Click here to view more examples -

II)

المزيفه

ADJ

Synonyms: counterfeit, falsified, phony, forged, bogus, phoney

What about fake ones? ماذا عن الأسلحة المزيفة؟
You fake mother was your idea. الأم المزيفة كانت فكرتك أنت.
Fake ghosts don't come from real graves, do they? إنَّ الأشباح المزيفة لا تخرج من القبور، صحيح؟
What about you and your fake task? ماذا عنك أنت ومهمتك المزيّفة ؟
Watching other people's fake lives. ــ يشاهدون حياة الآخرين المزيفه .
Look at these authentic fake metals! أنظر إلى هذه المعادن الذهبية المزيفة

- Click here to view more examples -

III)

مزيفه

ADJ

Synonyms: false, fakes, counterfeit, bogus, forged, phony

The professor's confirmed the painting is a fake. الأستاذ يُؤكّد أنَّ اللَوحة مزيّفة
I mean, was that a fake bullet? أعني، هل كانت تلك رصاصة مزيفة ؟
The van's plates have been confirmed as fake. لوحات السيارة تمّ .تأكّيد أنّها مزيفة
He made fake business cards. عمل بطاقات عمل مزيّفة.
How do we know that it is not fake? كيف نعرف أنه ليس مزيفة؟
The cell phone calls were fake. المكالمات الخلوية كانت مزيفة.

- Click here to view more examples -

IV)

مزيف

ADJ

Synonyms: counterfeit, phony, bogus, faux, unoriginal, simular

One has to be proved a fake. احدهما يجب أن يثبت انه مزيف
He was a genius although he was a fake. كان عبقرياً بالرغم من انه مزيف.
He swapped the real key with the fake one. لقد بدّل المفتاح الحقيقي بواحد مُزيّف
He subscribed using a fake name. اشتركَ باسمٍ مزيّف.
I need you to help me make a fake movie. أريدك ان تساعدني على صناعة فيلم مزيف
And she never suspected it was a fake. وهي لم تشك انه كان مزيف

- Click here to view more examples -

هميه

ADJ

Synonyms: mock, bogus, fictitious, imaginary, tarpaulin, illusory

if you want to show that was fake إذا كنت تريد أن تظهر أن كان همية
who says that this might have been fake الذي يقول أن هذا ربما كان همية
fake lashes whatever and then ... همية جلدة كل ما ومن ثم ...
just fake it's the first time in this room ... همية فقط أنها المرة الأولى في هذا غرفة ...
all politically fake even admitted having done job one ... جميع همية سياسيا حتى بعد أن اعترف تنجز مهمتها واحد ...
... it seemed it's just not feeding the fake president a ... يبدو انها مجرد ليست تغذية الرئيس همية

- Click here to view more examples -

VI)

مزيفا

ADJ

Synonyms: faked, phony, counterfeit

So thick it looks fake. سميك جداً حتى أنه يبدو مزيفاً
I can be a fake principal. أستطيع أن أكون مديراً مزيفاً.
Did you put a fake app on my phone? هل وضعت تطبيقا مزيفا على جهازي ؟
It was meant to be fake. هو يقصد أن لا يكون مزيفا.
Is it possible that this is fake? هل من الممكن أن يكون ذلك مزيفاً ؟
The shark still looks fake. لازال القرش يبدو مزيفاً.

- Click here to view more examples -

VII)

مزوره

ADJ

Synonyms: forged, false, fraudulent, rigged, falsified, faked, counterfeit

He say tickets are fake. انه يقول ان التذاكر مزوره
Education and employment records, fake referees. ،سجلّات تعليميّة و عمليّة أحكام مزوّرة
Maybe because he knows it's fake. ربما لأنه علم بأنها مزورة.
What if it's not a fake? ماذا لو كانت غير مزورة؟
We both had fake ids. كلانا كان لديه هويات مزورة
We got real identities, fake, some are faceless. لدينا هويات حقيقية، مزورة والبعض مجهول

- Click here to view more examples -

VIII)

الزائفه

ADJ

Synonyms: false, pseudo, phony, bogus, spurious

I still have some fake jewelry from last year. مازلت أحتفظ بالمجوهرات الزائفه من السنه الفائته
The issue is who staged the fake landing. القضية هي من صمم مسألة الهبوط الزائفة.
... of female orgasm, the real and the fake. ... من لذة الجماع النسائية الحقيقية والزائفة
... until the end of this fake case to decide. ... حتّى نهايةِ هذه الحالةِ الزائفة لتقرّر
Oh, enough with that fake accent. أوه ، يكفي من هذه اللهجة الزائفة.
... from last night with the fake hand? ... من الليلة السابقة ، ذات اليد الزائفة؟

- Click here to view more examples -

IX)

تزييف

VERB

Synonyms: counterfeiting, forgery, faking, falsification, falsifying, juggle

How are we supposed to fake three accidents? كيف لنا أن نقم بتزييف ثلاثة جرائم؟
Lot of fake shopping sales. الكثير من تزييف مبيعات التسوق
That's a really nice fake. في الحقيقة هذا تزييف رائع
There's easier ways to fake a forced entry. هناك طرق أسهل لتزييف الاقتحام
... that, you have to fake all sorts of symptoms. ... هذا يجب أن تقوم بتزييف كل النظام
... did you and your friend decide to fake his disappearance? ... قررتى أنت و صديقك أن تقوموا بتزييف اختفائه

- Click here to view more examples -

زائفه

ADJ

Synonyms: false, phony, spurious, bogus, pseudo, travesty

But you can't eat this one because this is fake. ولكنك لا تستطيع أكل هذه لأنها زائفة
So you're saying my memories are fake? هل تقولين أن ذكرياتي زائفة ؟
Unless she already knew it was just another fake. إلاّ إن كانت تعرف مسبقاً بأنها مجرّد لوحة أخرى زائفة
But fake weight loss claims? لكن شهادات فقدان وزن زائفة؟
Why is your car on fake fire? لماذا سيارتك مشتعلة بنيران زائفة؟
... there was a makeup kit, and a fake beard. ... كانت هناك حقيبة ماكياج و لحية زائفة

- Click here to view more examples -

XI)

المزوره

ADJ

Synonyms: forged, fraudulent, false, counterfeit

Not to mention a fake press pass. ناهيك عن ذكر بطاقة الصحافة المزورة
But you're still in trouble for that fake I.D. ولكن لازلتِ بمشكله بسبب الهوية المزوره
And I wasted all my time on fake IDs. وانا اهدرت كل وقتي على الهويات المزورة.
... the biggest crackdowns on fake money this year. ... اكبر الحملات على النقود المزورة هذا العام .
... , cash and some fake IDs. ... .ومال وبعض الهويّات المُزوّرة
Where'd you get these fake Id's? من أين حصلت على هاته البطاقات المزورة؟

- Click here to view more examples -

8. Counterfeit

counterfeit

المزيفه

NOUN

Synonyms: fake, falsified, phony, forged, bogus, phoney

I am now an ambassador speaking out against counterfeit goods. أنا الآن السفيرة المتحدثه ضد مكافحة البضائع المزيفة
The problem of counterfeit medicines had also assumed significant proportions in ... كذلك فإن مشكلة الأدوية المزيفة اكتسبت أبعادا كبيرة في ...
... as a front to launder counterfeit money. ... كواجهة لغَسْل النقود المزيفةِ.
... we found on the counterfeit bonds he made. ... قام بوضعه على السندات المزيفة التي صنعها
... have a pair of those counterfeit shoes. ... أحصل على زوج من الأحذية المزيفة

- Click here to view more examples -

II)

المزوره

NOUN

Synonyms: forged, fraudulent, false, fake

... production and use of counterfeit or false visas. ... تزوير التأشيرات واستخدام التأشيرات المزورة أو المزيفة.
... producing large quantities of counterfeit certificates. ... صنع كميات كبيرة من الشهادات المزورة.
... in the identification of counterfeit documentation. ... على التعرف على الوثائق المزورة.

- Click here to view more examples -

III)

مزيفه

NOUN

Synonyms: fake, false, fakes, bogus, forged, phony

He rings every coin to find a counterfeit. انه يرن كل لإيجاد عملة مزيفة.
Yes, counterfeit, because none of you has that kind ... نعم، مزيفة لأنه لا أحد منكم لديه هذا النوع ...
What, are they counterfeit? ماذا، هل هي مزيفة؟
... the risk of purchasing counterfeit software, which usually has many ... ... تخاطر بشراء برامج مزيفة، تكون عادةً مصحوبة بالعديد ...
... run the risk of purchasing counterfeit software, which usually has ... ... تخاطر بشراء برامج مزيفة، والتي يكون لديها عادةً ...

- Click here to view more examples -

IV)

المقلده

ADJ

Synonyms: replicas, imitations, knockoffs, knock off, imitated, copycat

... Property Rights, Including Trade in Counterfeit Goods". ... ، بما في ذلك التجارة في السلع المقلدة".

التزييف

NOUN

Synonyms: counterfeiting, forgery, falsification

Trying to get in on the counterfeit trade. في محاولة للحصول على تجارة التزييف
... should focus on making counterfeit Franklins instead of bogus chips. ... أن يُركز على صنع التزييف المجنون .بدلاً من فيشات مزيفة
... guy spent his time making counterfeit Franklins, he'd have ... ... الرجل صرف وقته ،يصنع التزييف المجنون ،سيكون لديه ...

- Click here to view more examples -

VI)

مزيف

NOUN

Synonyms: fake, phony, bogus, faux, unoriginal, simular

Using counterfeit software exposes your computer and data to ... يؤدي استخدام برنامج مزيف إلى تعرض الكمبيوتر والبيانات لمخاطر ...
... identified the product key you entered as counterfeit. ... بتعريف مفتاح المنتج الذي قمت بإدخاله كمفتاح مزيف.
... blocked product key or a counterfeit product key. ... مفتاح منتج محظور أو مفتاح منتج مزيف.
... the end user that the software program is not counterfeit. ... للمستخدم أن البرنامج غير مزيف.

- Click here to view more examples -

VII)

مزوره

ADJ

Synonyms: forged, false, fake, fraudulent, rigged, falsified, faked

I mean, perfect counterfeit currency. أعنّي, عملات مزوّرة جيّداً.
What if it's counterfeit? ماذا لو كانت مزورة ؟
... possession and use of counterfeit currency". ... بحيازة واستعمال عملة مزورة".
... suspect travel documents are counterfeit, altered or stolen? ... وثائق السفر المشتبه بها مزورة أو محرّفة أو مسروقة؟
... suspect travel documents are counterfeit, altered or stolen? ... وثائق السفر المشتبه بها مزورة، أو محرفة أو مسروقة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

تزوير

NOUN

Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent

... they might be trying to counterfeit the older ones, ... بأنهم ربما كانو يحاولون تزوير القديمة
Counterfeit or falsified travel documents ... تزوير وتحريف وثائق سفر ...
Counterfeit or falsified travel documents: see ... تزوير أو تحريف وثائق السفر: راجع ...

- Click here to view more examples -

IX)

مزور

NOUN

Synonyms: forger, counterfeiter

How about counterfeit policeman? ماذا عن شرطي مزوّر؟

تزييف

NOUN

Synonyms: fake, counterfeiting, forgery, faking, falsification, falsifying, juggle

If you can counterfeit the dollar, you can do a ... ،إن استطعـت تزييف الدولار .يمكنك عمل ...
... protection of authors' rights from counterfeit products and piracy. ... الحماية لحقوق المؤلف من تزييف المنتجات والقرصنة .
You think I can counterfeit money? أتعتقدين أنّ بإستطاعتي تزييف مال؟

- Click here to view more examples -

9. Replicas

replicas

النسخ المتماثله

NOUN

A description of the physical connections between replicas and sites. وصف للاتصالات الفعلية بين النُسخ المتماثلة والمواقع.
Synchronization cannot be scheduled with anonymous replicas. لا يمكن جدولة التزامن مع النسخ المتماثلة المجهولة.
Replicas that share the same ... النسخ المتماثلة التي تشترك في نفس ...
All other replicas in the organization are destroyed ... يتم إتلاف كافة النسخ المتماثلة الأخرى الموجودة في المنظمة ...
After replicas have been made to the destination server, ... بعد الانتهاء من إنشاء النُسخ المتماثلة على الملقم الوجهة، ...

- Click here to view more examples -

II)

النماذج المقلده

NOUN

III)

المقلده

NOUN

Synonyms: imitations, counterfeit, knockoffs, knock off, imitated, copycat

trial your honor replicas of the plane bulleted ... محاكمة المقلدة شرفك من الطائرة النقطي اندلاع ...

IV)

متماثلتين

NOUN

Synonyms: identical

The exchange of data between two replicas that occurs at the ... تبادل البيانات بين نسختين متماثلتين والذي يتم تنفيذه حسب ...
... in which users of two replicas have changed the same record ... ... قيام مستخدمين لنسختين متماثلتين بتغيير نفس السجل ...
... that occurs when the two replicas can be opened simultaneously during ... ... يحدث عند إمكانية فتح نسختين متماثلتين في وقت واحد أثناء ...

- Click here to view more examples -

نسخه متماثله

NOUN

Synonyms: replica

... change in any of the replicas. ... يظهر التغيير في أي نسخة متماثلة.

10. Imitations

imitations

المقلده

NOUN

Synonyms: replicas, counterfeit, knockoffs, knock off, imitated, copycat

II)

تقليد

NOUN

Synonyms: tradition, imitate, mimic, imitation, copycat

... you and your mate were doing bird imitations again. ... أنك و صديقك تقومون بتقليد الطيور مجددا
... happier than any mere imitations could be. ... سعادة بكثير من مجرد تقليد أي يمكن أن يكون.

III)

التقليد

NOUN

Synonyms: tradition, imitation, counterfeiting, copycat, imitating

populace was, for imitations of the وكان السكان ، للتقليد من

11. Knockoffs

knockoffs

المقلده

NOUN

Synonyms: replicas, imitations, counterfeit, knock off, imitated, copycat

12. Knock off

knock off

المقلده

VERB

Synonyms: replicas, imitations, counterfeit, knockoffs, imitated, copycat

II)

توقف

VERB

Synonyms: stop, stopped, stops, ceased, interrupted, paused, halt

13. Imitated

imitated

تقليدها

VERB

... not be copied or imitated in whole or in part. ... ولا يمكن نسخها أو تقليدها كليًا أو جزئيًا.
directed, will be unconsciously imitated by الموجهة ، سيتم تقليدها دون وعي من قبل
... perchance, be profitably imitated by us, ... بالمصادفة ، يمكن تقليدها مربح من قبلنا ،
... you have to be the most imitated group." ... لديك أن تكون المجموعة الأكثر تقليدها ".
'He must have imitated somebody else's 'يجب أن يكون تقليدها وشخص آخر

- Click here to view more examples -

II)

قلد

VERB

hour imitated him no less, ... قلد ساعة له ولا أقل، ...
animal imitated the second engineer with well at ... قلد الحيوانية المهندس الثانية مع جيدا في ...

III)

يحتذي

VERB

Synonyms: emulated

... whose forms and color we see imitated in bronze, ... الذي الأشكال والألوان انظر يحتذى نحن في البرونز ،
... - and Mose imitated precisely the nasal ... - وتحديدا الجيش ، موشيه يحتذى الأنف

IV)

قلدت

VERB

Synonyms: reduce

I imitated what I've seen on TV. لقد قلدت ما أشاهده في التلفزيون.
... when we had all imitated the action of the Medical ... ... انه عندما كان لدينا قلدت جميع الإجراءات الطبية للرجل ...

المقلده

VERB

Synonyms: replicas, imitations, counterfeit, knockoffs, knock off, copycat

We don't want the imitated ones. نحن لا نريد تلك المقلدة.
Keep us from imitated jewels. إحفظنا من المجوهرات المقلدة .
... , don't use the imitated word for it. ... ، لا تستخدم الكلمة المقلدة لها .

- Click here to view more examples -

VI)

مزيفه

VERB

Synonyms: fake, false, fakes, counterfeit, bogus, forged, phony

His doings are imitated, no good for anything. أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
The greatness shaytan will give you is imitated, العظمة التي سيعطيكم اياها الشيطان هي مزيفة ،
Our doings became imitated, I don't want it" ... أفعالنا أصبحت مزيفة ، أنا لا أريد ذلك " ...

- Click here to view more examples -

14. Artificial

artificial

الاصطناعي

ADJ

Synonyms: synthetic, imitation, anthropogenic

I mean there's a lot of artificial selection. يعني هناك الكثير من اختيار الاصطناعي.
Her gestures became absurdly artificial. وأصبح لها فتات بعبثية الاصطناعي.
Artificial is different, natural is different. الإصطناعي شيء ، الطبيعي شيء آخر .
... a good introduction to artificial intelligence. ... مقدمة تعريفية جيدة عن الذكاء الاصطناعي.
The human brain wouldn't accept the lie of artificial reality. دِماغ الإنسان لم يقبل كِدبة الواقع الاصطناعي
Where'd you learn artificial respiration? أين تعلمت التنفس الإصطناعي ؟

- Click here to view more examples -

II)

اصطناعيه

ADJ

Synonyms: synthetic, prosthesis, artificially

... still less to set artificial deadlines to that effect. ... بل ووضع مواعيد أخيرة اصطناعية لهذا الغرض.
... this boundary point out here is just artificial. ... نقطة الحدود الخارجيه هذه هي فقط اصطناعيه .
... living cells on an artificial scaffold to produce new cells, ... ... الخﻻيا الحية على سقالة اصطناعية ﻹنتاج خﻻيا جديدة أو ...
or any other helms artificial أو أي هيلمز أخرى اصطناعية
like an artificial pond for their amusement. مثل بركة اصطناعية لتسلية لهم.
artificial opening in the face of a low اصطناعية فتحة في مواجهة انخفاض

- Click here to view more examples -

III)

مصطنعه

ADJ

Synonyms: artificially

... imprudent to propose any artificial time limits or any decisions with ... ... من الحكمة اقتراح أية حدود زمنية مصطنعة أو أية قرارات لها ...
although there were many artificial illumination على الرغم من أن هناك العديد من كانت مصطنعة إضاءة
treaties and laws, they are all artificial. المعاهدات والقوانين، جميعها مصطنعة.
that follows, were spoken in a thoroughly artificial manner. وتحدث يتبع بطريقة مصطنعة تماما.
... and we should not be bound by artificial deadlines. ... وينبغي ألا نقيد أنفسنا بأي آجال نهائية مصطنعة.
... , would be an artificial, theoretical exercise. ... ، يكون بمثابة محاولة مصطنعة نظرية.

- Click here to view more examples -

IV)

المصطنعه

ADJ

Removing artificial restraints on the flow of goods and ... وأوضح أن إزالة العقبات المصطنعة إزاء تدفق السلع والخدمات ...
... communication that cross these artificial borders of left and right. ... الاتصال التي تعبر هذه الحدود المصطنعة من اليسار واليمين.
Artificial or imposed measures whose goal is to ... فالتدابير المصطنعة أو المفروضة التي هدفها هو ...
... human rights problems were not limited by those artificial dates. ... مشاكل حقوق اﻹنسان ﻻ تنحصر في هذه المواعيد المصطنعة.
... among different ethnic groups within the artificial borders of states. ... بين مجموعات إثنية مختلفة داخل الحدود المصطنعة للدول.
... transcend borders and other artificial barriers imposed by man. ... تتخطى الحدود والحواجز المصطنعة اﻷخرى التي فرضها اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

الصناعي

ADJ

Synonyms: industrial

... supervising cloud changes to find more chances for artificial precipitation. ... تغيرات السحب لإتاحة مزيد من الفرص للمطر الصناعى .
Who designed the artificial aortic heart valve? من الذي صمم صمام القلب الصناعي الآبهري؟
and especially artificial intelligence. وخاصة الذكاء الصناعي.
... being the product of an artificial age sternly schooled in the ... ويجري نتاج عصر الصناعي بشدة في دراستهم
... that the province resorted to artificial precipitation by aircraft. ... التى تلجأ فيها المقاطعة إلى المطر الصناعى بالطائرات .
... because she was participating in an artificial insemination programme. ... ما لأنها كانت تشارك في برنامج للتلقيح الصناعي.

- Click here to view more examples -

VI)

صناعيه

ADJ

Synonyms: industrial, manufacturing, synthetic

They put artificial coloring and preservatives in that ... إنهم يضعون ألوان صناعية وحافظات في تلك ...
... live in a world where the sky is not artificial. ... للحياه فى عالم حيث السماء ليست صناعيه
... dark to create an artificial sleep cycle for the creature. ... الظلام لعمل دورة نوم صناعية لهذا المخلوق
... improving the animal's ability to breed in artificial conditions. ... تحسين قدرة هذه الحيوان على الانجاب فى ظروف صناعية .
Artificial dentures, wrinkles. طقم أسنان صناعية ,تجاعيد
... improving the animal's ability to breed in artificial conditions. ... تحسين قدرة هذه الحيوان على الانجاب فى ظروف صناعية .

- Click here to view more examples -

15. Synthetic

synthetic

الاصطناعيه

ADJ

Synonyms: artificial, prosthetic, anthropogenic, prostheses

... agriculture and forestry are mainly synthetic organic compounds. ... الزراعة والحراجة تدخل أساسا في نطاق المركبات العضوية الاصطناعية.
... of plastic and other synthetic materials. ... من البلاستيك وغيرها من المواد الاصطناعية.
past if you can abolish synthetic chemistry إذا يمكنك الماضية إلغاء الاصطناعية كيمياء
near the door of the plaque was unlocked online synthetic وبالقرب من باب مقفلة اللوحة على الانترنت الاصطناعية
where waiting to see the synthetic robot next حيث ننتظر لنرى الروبوت الاصطناعية التالي

- Click here to view more examples -

II)

التركيبيه

ADJ

Synonyms: compositional, synthetics

... the growing success of synthetic chemistry in finding promising compounds. ... النجاح المتزايد للكيمياء التركيبية في إيجاد مركبات واعدة.
Incremental or synthetic scenarios are based on incremental changes in ... وتستند السيناريوهات التصاعدية أو التركيبية إلى تغيرات تصاعدية في ...
... used for the production of synthetic fuels, hydrogen and ... ... المستخدمة في إنتاج مواد الوقود التركيبية، واﻹيدروجين، واﻹنتاج ...
... on the application of synthetic aperture radar in developing countries. ... بشأن تطبيق تقنية الرادار ذي الفتحة التركيبية في البلدان النامية.
Men's trousers, woven of synthetic fibres السراويل الرجالية، المنسوجة، من الألياف التركيبية

- Click here to view more examples -

III)

تركيبيه

ADJ

Synonyms: compositional

by the synthetic but analytic process - and من خلال عملية تحليلية تركيبية ولكن - و
... that have led to synthetic substitutes and oversupply, for ... ... التي أدّت إلى بدائل تركيبية، والوفرة في العرض ...
in a synthetic way when we go in Jumbo Jets ... بطريقة تركيبية عندما نذهب في طائرات جامبو ...

- Click here to view more examples -

IV)

التخليقيه

ADJ

... tenfold or more since the introduction of synthetic fertilizer. ... عشر مرات أو أكثر منذ إدخال الأسمدة التخليقية.
... that: The impact of synthetic fertilizer use is not uniform ... ... إلى أن تأثير استخدام الأسمدة التخليقية ليس موحدا في كل ...

اصطناعي

ADJ

Synonyms: artificial, syn

It's a synthetic neurotransmitter enhancer. إنه محسن عصبي إصطناعي.

VI)

صناعيه

ADJ

Synonyms: industrial, artificial, manufacturing

Who else touches the world with synthetic hands? من تظن لمس العالم بأيدي صناعية؟

16. Anthropogenic

anthropogenic

الصنعيه

ADJ

Enhancements of anthropogenic removals by sinks covers activities ... وتشمل زيادة إزالة الإنبعاثات الصنعية بواسطة البواليع الأنشطة ...
Historic anthropogenic emissions by sources[ ... '9' الإنبعاثات الصُنعية المتسلسلة زمنياً حسب المصدر [ ...
Greenhouse gas anthropogenic emissions by sources[ ... (أ) الإنبعاثات الصُنعية من الغازات الدفيئة حسب المصدر [ ...
... by sources [and/or anthropogenic removals by sinks] ... ... [و/أو إزالة الإنبعاثات الصنعية بواسطة البواليع] ...
... by sources [and anthropogenic removals by sinks] ... ... [وإزالة الإنبعاثات الصنعية بواسطة البواليع] ...

- Click here to view more examples -

II)

الاصطناعيه

ADJ

Synonyms: synthetic, artificial, prosthetic, prostheses

... longer-term trends in anthropogenic emissions, consistent with ... ... الاتجاهات الطويلة الأجل في الانبعاثات الاصطناعية، بما يتماشى مع ...

III)

البشريه

ADJ

Synonyms: human, humanity, mankind

... a number of species as a result of anthropogenic activities. ... عدد من الأنواع نتيجة الأنشطة البشرية.
... by a combination of natural and anthropogenic factors. ... بخطر جسيم من مزيج من العوامل الطبيعية والبشرية.
... on the nexus between anthropogenic activities and the environment. ... على العلاقة بين الأنشطة البشرية والبيئة.
... the need to dampen anthropogenic climate change, a task ... ... الحاجة إلى إضعاف الأسباب البشرية في تغير المناخ وهي مهمة ...
... and other natural and anthropogenic causes of forest damage, ... ... وباقي الأسباب الطبيعية والبشرية لتضرر الغابات، ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Imitation

Meaning of Imitation in Arabic :

imitation

التقليد

تقليد

مقلده

المقلده

الاصطناعي

More meaning of Imitation

tradition

التقليد

تقليد

التقاليد

تقاليد

العادات

counterfeiting

التزييف

التزوير

تزييف

تزوير

التقليد

copycat

مقلد

المقلد

تقليد

التقليد

imitating

التشبه

تقليد

تقلد

التقليد

يقلد

imitate

تقليد

يقلد

اقلد

تقلدوا

تقلد

mimic

تقليد

تحاكي

يقلد

محاكاه

تقلد

fake

وهميه

المزيفه

مزيفه

مزيف

هميه

مزيفا

مزوره

الزائفه

تزييف

زائفه

المزوره

counterfeit

المزيفه

المزوره

مزيفه

المقلده

التزييف

مزيف

مزوره

تزوير

مزور

تزييف

replicas

النسخ المتماثله

النماذج المقلده

المقلده

متماثلتين

نسخه متماثله

imitations

المقلده

تقليد

التقليد

knockoffs

المقلده