The sluggish growth of manufacturing is partly attributed to ...ويرجع تباطؤ نمو الصناعة التحويلية في جانب منه إلى ...
The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase ...وأبدت الصناعة التحويلية علامات على حدوث الانتعاش، فسُجلت زيادة ...
Encouraging local manufacturing and construction enterprises to participate in ...● تشجيع منشآت الصناعة التحويلية والتشييد المحلية على المشاركة في ...
The solution lay in manufacturing and the generation of value ...ويكمن الحل في الصناعة التحويلية وفي توليد القيمة ...
The manufacturing industry initiatives focus more on traditional labour rights, ...وتركز مبادرات الصناعة التحويلية أكثر على حقوق العمال التقليدية، في ...
... especially on the importance of exporting sectors and of manufacturing.... وخاصة وفقا لأهمية قطاعَــي التصدير والصناعة التحويلية.
Some of this difference may be attributed to processing costs.ويمكن عزو جزء من هذا الفارق إلى تكاليف التجهيز.
Electronic processing and services.• التجهيز الإلكتروني والخدمات؛
In the processing and refining phase, environmental damage may occur ...وفي مرحلة التجهيز والتكرير، قد يحدث الضرر البيئي ...
Production costs in large processing units in cities are high, ...وترتفع تكاليف اﻻنتاج في وحدات التجهيز الكبيرة في المدن، ...
The proliferation of processing plants and new processing technologies also provided ...وكذلك، وفر انتشار مصانع التجهيز وتكنولوجيات التجهيز الجديدة ...
Processing costs have been reduced thanks to extensive streamlining ...وقد تم تخفيض تكاليف التجهيز بفضل التبسيط المكثف ...
... surface coatings and food processing and contamination.... بالأغلفة السطحية والتصنيع الغذائي والتلوث.
... and transportation through to industrial processing, trade and marketing.... والنقل وانتهاء بالتصنيع والتجارة والتسويق.
... escalate according to the degree of processing, however, makes ...... التصاعد وفقاً لدرجة التصنيع يجعل، من ناحية أخرى، ...
... combining agricultural production, processing and sales to fulfill the industrialization ...... تدمج بين الانتاج الزراعى والتصنيع والمبيعات لتحقيق تصنيع ...
for food, feed and processing.في الغذاء والعلف والتصنيع.
one year at the processing facilityسنة واحدة في مرفق التصنيع
The factory specializes in the manufacture of agricultural and household pesticides ...والمصنع متخصص بصناعة المبيدات الزراعية والمبيدات المنزلية ...
... conversion into raw materials and the manufacture of finished products.... والتحويل الى مواد أولية وصناعة المنتجات النهائية.
... facilitate regional cooperation in the manufacture and distribution of such commodities ...... أن يسهل التعاون اﻹقليمي في صناعة وتوزيع هذه السلع ...
... that the designing, testing, manufacture, possession and deployment ...... أن تصميم واختبار وصناعة وامتﻻك ونشر ...
Product and consumer goods manufactureصناعة سلع الإنتاج والاستهلاك
or to manufacture as these plastic cupsأو لصناعة هذه الأكواب البلاستيكية