Calcutta means كالكوتا, كلكتا and كالكتا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Calcutta in Arabic :

calcutta

ك الكوتا

NOUN

Calcutta by the next train. كالكوتا بواسطة القطار القادم.
or your son can tutor that kid in Calcutta? او إبنك يساعد هذا الطفل يفي كالكوتا؟
And he invited me to Calcutta. وهو دعاني الى كالكوتا.
strikes against specific calcutta terrorists ضربات محددة ضد الإرهابيين كالكوتا
I must leave from Calcutta and soon. لابد و أن أرحل من كالكوتا و فورا

- Click here to view more examples -

كلكتا

NOUN

Synonyms: kolkata

I was applying for a job in Calcutta. أنا كُنْتُ أُقدّمُ طلب للحصول على شغل في كلكتا
or your son can tutor that kid in Calcutta? أو يمكن أن المعلم ابنك طفلا في كلكتا؟
Just like Calcutta in the summer! مثل كلكتا في الصيف!
as far as Calcutta, and perhaps beyond that place. بقدر كلكتا ، وربما أبعد من ذلك المكان.
ventured into the streets of Calcutta to tend to those ... غامر في شوارع كلكتا في السهر لمن هم ...

- Click here to view more examples -

كالكتا

NOUN

Synonyms: kolkata

He'll drop you at Calcutta. هو سيهبط بك في كالكتا

كلكوتا

NOUN

الكوتا

NOUN

Synonyms: quota

in English

1. Quota

quota

الحصه النسبيه

NOUN

Insufficient memory prevents saving the export quota information. ‏‏تمنع الذاكرة غير الكافية حفظ معلومات الحصة النسبية للتصدير.
Sales quota for the second month in the fiscal year. ‏‏الحصة النسبية للمبيعات للشهر الثاني من السنة المالية.
Sales quota for the first month in the fiscal year. ‏‏الحصة النسبية للمبيعات للشهر الأول من السنة المالية.
Use this page to create or modify a quota template. استخدم هذه الصفحة لإنشاء أو تعديل قالب الحصة النسبية.
An error occurred while reading the import quota information. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة معلومات الحصة النسبية للاستيراد.
Provides links to procedures for managing disk quota entries. توفير ارتباطات بالإجراءات لإدارة إدخالات الحصة النسبية للقرص.

- Click here to view more examples -

II)

الحصص

NOUN

Synonyms: quotas, shares, rations, classes, allotments, stakes, quorum

Manage quota templates page. صفحة إدارة قوالب الحصص.
These quota plans are very controversial, and have been the ... وأثارت خطط الحصص هذه جدلا شديدا، وكانت ...
... of persons, according to a quota system. ... من الاشخاص وفقا لنظام للحصص .
... a simpler and more transparent quota formula. ... صيغة أبسط وأكثر شفافية للحصص.
... control and monitoring, and have established quota systems. ... والسيطرة والرصد، كما وضع نُظُما للحصص.
... the painstaking negotiations of quota increases or arrangements to borrow. ... مفاوضات مرهقة حول زيادة الحصص أو حول ترتيبات الاقتراض.

- Click here to view more examples -

III)

حصه نسبيه

NOUN

Please enter a valid quota. الرجاء إدخال حصة نسبية صالحة.
Not enough quota is available to process this command. ‏‏لا تتوفر حصة نسبية كافية لمعالجة هذا الأمر.
Modifies an existing disk quota or creates a new quota. تعدّل حصة القرص النسبية الموجودة أو تنشئ حصة نسبية جديدة.
When you are importing quota records, a dialog box appears ... عند استيراد سجلات حصة نسبية، يظهر مربع حوار ...
When you are importing quota records, a dialog box appears ... عند استيراد سجلات حصة نسبية، يظهر مربع حوار ...
If you already specified quota values for a site, ... إذا كنت قد حددت مسبقاً قيم حصة نسبية لموقع ما، ...

- Click here to view more examples -

IV)

حصص

NOUN

Synonyms: quotas, shares, lots, stakes, rations, classes, servings

A quota was established for each rural market ... وحددت حصص لكل سوق ريفية ...
A continuation of the tariff rate quota is essential for ensuring ... واستمرار حصص معدﻻت التعريفــة أمـــر ضروري لكفالة ...
... that arose in the operation of past export quota schemes. ... التي نشأت لدى تنفيذ مخططات حصص التصدير السابقة.
... better to increase disk quota limits for a few user accounts ... فمن الأفضل زيادة حدود حصص القرص النسبية لحسابات مستخدمين قلة ...
... the draft envisaged a specific quota of places for women in ... ... ينظر المشروع في إمكانية وجود حصص محددة للنساء في ...
A quota system for women was introduced for increasing ... تم وضع نظام حصص للمرأة لزيادة ...

- Click here to view more examples -

حصه

NOUN

Synonyms: share, stake, portion

Describes how to delete a user's disk quota entries. وصف كيفية حذف إدخالات حصة القرص النسبية للمستخدم.
An error occurred while reading the import quota information. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة معلومات حصة الاستيراد النسبية.
Insufficient memory prevents reading the export quota information. ‏‏تمنع الذاكرة غير الكافية قراءة معلومات حصة التصدير النسبية.
Insufficient memory prevents saving the export quota information. ‏‏تمنع الذاكرة غير الكافية حفظ معلومات حصة التصدير النسبية.
Insufficient memory prevents reading the export quota information. ‏‏تمنع الذاكرة غير الكافية قراءة معلومات حصة الاستيراد النسبية.
The export quota information cannot be saved. لا يمكن حفظ معلومات حصة التصدير النسبية.

- Click here to view more examples -

VI)

نظام الحصص

NOUN

Synonyms: quotas

One of the three political parties applied a quota system. وقد طبق أحد الأحزاب السياسية الثلاثة نظام الحصص.
Does this language imply the application of a quota system? هل يعني هذا النص ضمنا تطبيق نظام الحصص؟
The quota system allocates three seats to each regional group, ... ويخصص نظام الحصص ثلاثة مقاعد لكل مجموعة إقليمية، بينما ...
The establishment of a quota for municipal assemblies would ... وإن اتباع نظام الحصص للجمعيات البلدية من شأنه أن ...
When the disk quota system is configured to deny disk space ... عند تكوين نظام الحصص النسبية لمنع مساحة قرص ...
The quota had proven a very effective tool for ... وقالت إن نظام الحصص أثبت أنه أداة فعالة جدا في ...

- Click here to view more examples -

VII)

حصص نسبيه

NOUN

Synonyms: quotas

You can change individual quota values in a template. يمكنك تغيير قيم حصص نسبية فردية في قالب.
To add a new quota template, go to ... لإضافة قالب حصص نسبية جديد، انتقل إلى ...
... to use as the default quota template for that virtual server ... ... لاستخدامه كقالب حصص نسبية افتراضي لذلك الملقم الظاهري ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الكوتا

NOUN

Synonyms: calcutta

IX)

حصتها

NOUN

Synonyms: share

repeated over their quota probably وكرر أكثر من حصتها ربما
... 6 million bags above its quota of 15 million bags under ... ... 6 ملايين كيس فوق حصتها البالغة 15 مليون كيس بموجب ...
... whether to raise its import quota or adopt a tariff system ... ... ما اذا كانت ستزيد حصتها من الواردات ام ستتبنى نظام جمارك ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation