Crouching
US
GB
SA
Translation of Crouching in Arabic :
crouching
1
الرابض
VERB
- I saw three crouching figures. رأيت ثلاث شخصيات الرابض.
- She dropped back into a crouching attitude and began to weep ... انخفض عادت الى موقف الرابض وبدأ في البكاء ...
- But he saw her crouching, brooding figure, ... ولكنه رأى انه الرابض لها ، الشكل المكتئب ، ...
- Then the two animals, crouching to the earth, bowed ... ثم انحنى الحيوانات اثنين ، الرابض على الأرض ، ورؤوسهم ...
- crouching in her corner, made a movement. الرابض في الزاوية لها ، وقدمت الحركة.
2
جثم
VERB
- Crouching low among the shadows. جثم منخفضة بين الظلال.
- copper drums and, crouching upon scarlet الطبول والنحاس ، جثم على القرمزي
- from their aged and their sick crouching on من جثم على من المسنين والمرضى على
- Crouching low, he struck down the arm, ... جثم منخفضة، وقال انه ضرب أسفل الذراع، ...
- ... all his thoughts about his subject, and mine, crouching ... أفكاره حول كل موضوع له، والألغام، وجثم
3
قابعا
VERB
- ... a bed, and remained crouching in palpitating misery broken by ... ... السرير ، وبقي قابعا في بؤس المثيرة تخللتها ...
4
يزحف
VERB
- something crouching amid a clump of ... شيء يزحف على الارض وسط أجمة من ...
- crouching before it delivered the ... يزحف على الارض قبل ان تسليم ...
- He noticed that the burglar was crouching low down on the ... لاحظ أن اللص كان يزحف على الارض مستوى منخفض على ...
- ... as it seemed to us, crouching and peering through ... كما بدا لنا، يزحف على الارض ويطل من خلال
- ... and found a small man crouching against the pillars of ... وعثر على رجل يزحف على الارض الصغيرة ضد أركان
5
يجلس القرفصاء
VERB
- A man was crouching at the window. وكان رجل يجلس القرفصاء في النافذة.
- ... the warm weather he was crouching over a fire, and ... ... الطقس الحار وكان يجلس القرفصاء على النار ، وغرفة ...
- Then, crouching down, he rested the end ... ثم يجلس القرفصاء أسفل ، استراح نهاية ...
More meaning of Crouching
perch
I)
جثم
NOUN
Synonyms: crouched
- ... like a sparrow on a perch. ... وكأنه عصفور على جثم.
- his own particular perch behind the mail, جثم له خاصة بها خلف البريد ،
- his own particular perch behind the mail, له جثم الخاصة بها وراء البريد ،
- Let us alight, as the birds do, and perch دعونا ترجل، كما تفعل الطيور، وجثم
- that they're their their perch as انهم هم من جثم كما
II)
III)
crouched
I)
يجلس القرفصاء
VERB
- He crouched before the oven, she peered over ... أطل أضافت أنه يجلس القرفصاء أمام فرن ، فوق ...
- He crouched down in the bows and ... انه يجلس القرفصاء أسفل في الأقواس وسرقوا ...
- Then she crouched down gracefully on her couch, with ... ثم يجلس القرفصاء أسفل انها بأمان على الأريكة لها ، مع ...
- He crouched before the oven, she peered over ... أطل أضافت أنه يجلس القرفصاء أمام الفرن ، فوق ...
- Then he crouched on the floor, whispering ثم يجلس القرفصاء على الأرض ، يهمس
II)
جاثم
VERB
Synonyms: perched
- But she crouched, and dared not. بل انها جاثم ، وتجرأ لا.
- There she crouched as if she were crushed ... هناك جاثم أنها كما لو كانت هي التي سحقت ...
- ... one walked by her she crouched low, evidently imagining ... ... واحد مشى التي صدرت لها جاثم انها منخفضة ، تخيل الواضح ...
- ... they spoke as they crouched or lay, without ... ... كانوا يتحدثون وهم جاثم أو وضع، دون ...
- She crouched on the floor like a wounded انها جاثم على الأرض وكأنه أصيب
III)
جثم
VERB
Synonyms: perch
- They shrank back and crouched as if compelled to await a ... انكمش عادوا وجثم كما لو اضطر إلى انتظار ...
- He crouched down and turned up the bells of "جثم إلى أسفل وظهر اجراس
- floor and crouched on a flimsy cane chair. الأرض وجثم على كرسي قصب واهية.
- beside him, and they crouched together on a shadowy hillside ... بجانبه ، وجثم معا على التلال غامضة ...
- He crouched down and carefully put ... جثم نزل بعناية ووضع ...
crawls
I)
يزحف
VERB
- Crawls into bed with you? يزحف الى السرير معك؟
- plummeted into a hospital room crawls انخفضت في غرفة المستشفى يزحف
- blemishes what is your position on the use of crawls العيوب ما هو موقفكم بشأن استخدام يزحف
- ... know what they say: a watched tot never crawls. ... تعلمي ما يقال الطفل المراقب لا يزحف
- ... , and as the monster crawls through the forest he seizes ... ، وكما الوحش يزحف عبر الغابة انه يستولي
II)
III)
IV)
تتبع ارتباطات
VERB
- A full crawl crawls the entire content source ... تقوم عملية التتبع الكاملة بتتبع ارتباطات مصدر المحتوى بالكامل ...
- This option crawls URLs that contain complex characters ... يقوم هذا الخيار بتتبع ارتباطات URLs التي تحتوي على أحرف مركبة ...
- ... <a1></a1> computer when it crawls content located on another server ... ... كمبيوتر <a1></a1> عند تتبع ارتباطات المحتوى الموجود في ملقم آخر ...
creeping
I)
الزاحف
VERB
- Creeping to his side, we looked over the rocks. الزاحف الى جانبه ، بدا لنا أكثر من الصخور.
- It must be the dawn creeping in. يجب أن يكون الفجر الزاحف فيها.
- ... the point was made that creeping pollution also should fall ... وأُشير أيضا إلى أن التلوث الزاحف ينبغي أن يقع أيضا ...
- creeping along the roof of the "ell" on الزاحف على طول سقف "الذراع" على
- a hello cumulatively creeping your job ومرحبا الزاحف بشكل تراكمي وظيفتك
II)
يزحف
VERB
- You know, that never stops creeping me out. تعلمون , أن لا يتوقف أبدا يزحف لي.
- ... as if a green mist were creeping over it. ... كما لو كانت رذاذ الخضراء يزحف أكثر من ذلك.
- Who's that creeping in my window? ما هذا الذى يزَحْف في نافذتِي؟
- were now creeping in on them, not a soul ويزحف حاليا في عليهم ، وليس الروح
- creeping under them, the reader is to يزحف تحتها ، والقارئ هو
III)
زحف
VERB
- I could, and then went creeping through the قد ذهبت ، ثم زحف خلال
- Then he reappeared, creeping along the earth, from ... ثم عاد للظهور ، وزحف على الأرض ، من ...
- signs the creeping into the dialogue or words ... علامات زحف في الحوار أو كلمات ...
- At last, after creeping, as it were ... في الماضي، وبعد زحف، كما انها كانت ...
- ... about this same place, creeping ... عن هذا المكان نفسه، زحف
IV)
زاحفه
VERB
- then i saw a real come creeping over my left hand ثم رأيت الحقيقية تأتي زاحفة على يدي اليسرى
- creeping in and out among ... زاحفة داخل وخارج بين ...
- I think I had come creeping quietly as near أعتقد أنني قد حان زاحفة بهدوء أقرب
V)
زاحفا
VERB
VI)
تزحف
VERB
- What are you doing creeping around down there? ماذا تفعل تزحف تحت هنا
- ... far too many things creeping or crawling around out here. ... الكثير جداً من الأشياء التي تزحف وتتجول هنا
- falling day and creeping shadows. هبوط اليوم وتزحف الظلال.
- Spirits from the shadows Creeping into the light ارواح من الظلام تزحف الى الضوء
- ... , too, were creeping over my coat and back ... ... ، أيضا ، كانت تزحف على معطفي والظهر ...
VII)
يتسلل
VERB
Synonyms: sneaking, sneaks, infiltrate
- Then he's creeping in before dawn. و يتسلل قبل الفجر.
- I seen him creeping in an alley last night ... رأيتُه يتسلّل في الزقاق ليلة البارحة ...
VIII)
creeps
I)
تزحف
NOUN
- It creeps up on you, takes you by surprise. تزحف اليك, تأخذك بالمفاجأة
- It creeps up anywhere. انها تزْحفُ فوق أي مكان.
- He creeps up behind her, you know, and ... انه تزحف وراء ظهرها ، كما تعلمون ، ويتيح ...
- ... really gives me the creeps. ... أن يعطي حقا لي تزحف.
- Notice how the water creeps in? ألاحظت كيف تزحف المياه ؟
squat
I)
القرفصاء
ADJ
- ... family which left a squat recently. ... أسرة الذي ترك مؤخرا القرفصاء.
- Doctor, why do they squat like that? أيتها الطبيبة،لمَ يجلسون القرفصاء هكذا؟
- the rows of squat brown huts. الصفوف من أكواخ البني القرفصاء.
- it was actually a list of squat كان في الواقع قائمة القرفصاء
- his hair the squat diamond-shaped head and له شعر الرأس على شكل القرفصاء والماس
II)
يجلس القرفصاء
VERB
- In this case, a peasant copping a squat. في هذه الحالة فلاح يجلس القرفصاء
- It was a squat in a dealer's hangout. كان يجلس القرفصاء في مستراح تاجر ل.
- ... one side of this was a squat, brass bound ... ... جانب واحد من ذلك كان يجلس القرفصاء ، والنحاس مرتبط ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.