Perched means جاثم, تطفو and يجثم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Perched

Meaning of Perched in Arabic :

perched

جاثم

VERB

Synonyms: crouched

A few idle flags were perched on the dirt hills. وكانت هناك إشارات قليلة جاثم على التلال الخمول الأوساخ.
the motor pool that is perched in public service تجمع الحركية التي هو جاثم في الخدمة العامة
he perched and sang loudly. انه جاثم وغنى بصوت عال.
silently perched and rocked on this pole, ... جاثم بصمت وهزت في هذا القطب ، ...
He might have been perched at his door-step ... وربما كان هو جاثم في خطوة باب مكتبه ...

- Click here to view more examples -

تطفو

VERB

Synonyms: float, surfacing, resurface

They stood perched on the face of the declivity, under ... وقفت أنها تطفو على وجهه من منحدر ، وتحت ...
the day those people are not been perched واليوم لم تطفو هؤلاء الناس
perched on a lump of clay against the تطفو على قطعة من الطين ضد
the other clerks perched in the window. الكتبة أخرى تطفو في الإطار.
her bright plumage as she sat perched upon ريش مشرق لها كما أنها تطفو على سبت

- Click here to view more examples -

يجثم

VERB

Synonyms: roost

by the regular driver, who was perched العادية من قبل السائق ، الذي كان يجثم
the pterodactyl was perched. وكان يجثم على الزاحف المجنح.
... , upon which he perched himself cross ... ، والذي كان يجثم على نفسه عبر
... driver, who was perched beside him, under ... ... السائق ، الذي كان يجثم بجانبه ، في إطار ...

- Click here to view more examples -

جلسوا

VERB

Synonyms: sat, sat down

And perched right close to the road too. وجلسوا بالقرب الحق في الطريق أيضا.
"They perched in silence. " لقد جلسوا في صمت " " .

in English

1. Crouched

crouched

يجلس القرفصاء

VERB

Synonyms: squat, squats

He crouched before the oven, she peered over ... أطل أضافت أنه يجلس القرفصاء أمام فرن ، فوق ...
He crouched down in the bows and ... انه يجلس القرفصاء أسفل في الأقواس وسرقوا ...
Then she crouched down gracefully on her couch, with ... ثم يجلس القرفصاء أسفل انها بأمان على الأريكة لها ، مع ...
He crouched before the oven, she peered over ... أطل أضافت أنه يجلس القرفصاء أمام الفرن ، فوق ...
Then he crouched on the floor, whispering ثم يجلس القرفصاء على الأرض ، يهمس

- Click here to view more examples -

II)

جاثم

VERB

Synonyms: perched

But she crouched, and dared not. بل انها جاثم ، وتجرأ لا.
There she crouched as if she were crushed ... هناك جاثم أنها كما لو كانت هي التي سحقت ...
... one walked by her she crouched low, evidently imagining ... ... واحد مشى التي صدرت لها جاثم انها منخفضة ، تخيل الواضح ...
... they spoke as they crouched or lay, without ... ... كانوا يتحدثون وهم جاثم أو وضع، دون ...
She crouched on the floor like a wounded انها جاثم على الأرض وكأنه أصيب

- Click here to view more examples -

III)

جثم

VERB

Synonyms: perch

They shrank back and crouched as if compelled to await a ... انكمش عادوا وجثم كما لو اضطر إلى انتظار ...
He crouched down and turned up the bells of "جثم إلى أسفل وظهر اجراس
floor and crouched on a flimsy cane chair. الأرض وجثم على كرسي قصب واهية.
beside him, and they crouched together on a shadowy hillside ... بجانبه ، وجثم معا على التلال غامضة ...
He crouched down and carefully put ... جثم نزل بعناية ووضع ...

- Click here to view more examples -

2. Float

float

تعويم

NOUN

Synonyms: floating, flotation

Given that, we choose a return type of float. بالنظر إلى أن، نختار نوع تعويم عودة.
How big is a float? كيف كبيرة هو تعويم؟
So that's what float answer does. وهذا ما لا تعويم الجواب.
So now we're turning something into a float. لذلك نحن الآن تحول شيئا الى تعويم.
For a float, percent f. لتعويم، و في المئة.

- Click here to view more examples -

II)

تطفو

VERB

Synonyms: perched, surfacing, resurface

How do those mountains float? كيف تطفو هذه الجبال ؟
I like how they float on the ocean. أحب الطريقة التي تطفو بها على المحيط
Guides appear as nonprinting lines that float over the image. تظهر الأدلة على هيئة خطوط غير مطبوعة تطفو على الصورة.
They can float anywhere they like. فإنها يمكن أن تطفو في أي مكان يحلو لهم.
... to actually express precisely what that float is. ... التعبير عن الواقع بالضبط ما هو أن تطفو.

- Click here to view more examples -

III)

عدد عشري

NOUN

Synonyms: decimal

floated easily had he only consented to float. وقد طرحت بسهولة انه وافق فقط على عدد عشري.
a float, 1.1, and from there we can ... عدد عشري، 1.1، ومن هناك يمكننا ...
... add in the 2nd argument, a float named b, ... إضافة في الوسيطة 2، عدد عشري اسمه ب،
... also cast a double to a float, which will give ... يلقي أيضا مضاعفة لعدد عشري، والتي سوف تعطي
... add them, the computer casts 5 into a float, ... إضافتها، الكمبيوتر يلقي 5 في عدد عشري،

- Click here to view more examples -

IV)

عوامه

NOUN

Synonyms: buoy

We need a float, why don't we all just ride ... ،نحتاج إلى عوامة لماذا لا نركب فقط جميعاً ...
... did a really great job on the float. ... .أبليتم بعمل رائع على عوّامة
... copying a primitive, like an int or a float. ... نسخ بدائية، مثل الباحث أو عوامة.

- Click here to view more examples -

التعويم

NOUN

Synonyms: floating

VI)

يطفو

VERB

Synonyms: floats

Is it supposed to float like that? هل يُفترض به أن يطفو هكذا؟
Why does ice float on top of liquid water? لماذا يطفو الجليد فوق الماء السائل؟
Maybe you could make something float. ربما يمكنك جعل شيء ما يطفو؟
... someone with the world's heaviest element make them float? ... أثقل مكون في العالم من جعل الجسم يطفو؟
Did you know they can't float? هل تعلمين بأنهم لايستطيعون أن يطفو؟

- Click here to view more examples -

VII)

يعوم

VERB

Synonyms: floating

Did you ever actually see him float? عَمِلَ أنت أبداً في الحقيقة شاهدْه يَعُومُ؟
... somebody will let this much gold float away. ... شخص ما سيترك هذا الذهب الكثير أن يعوم بعيداً
... it continued raining it would not float in this day ... أنّه إستمرَّ بالإمْطار هو لا يَعُومَ في هذا اليومِ
"A boat can float in water, but ... "أي مركب يُمْكِنُ أَنْ يَعُومَ في الماءِ، لكن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الطفو

VERB

Synonyms: buoyancy, floating, buoyant

You can float gently into the air ... و بإمكانكِ الطفو بلطف في الهواء ...

IX)

عائم

NOUN

Synonyms: floating, pontoon

keep remain float display show احتفاظ بقاء عائم عرض إظهار
float data type: In an Access project ... نوع البيانات "عائم": في مشروع Access ...
... for example, string, float, or date). ... على سبيل المثال، سلسلة أو عائم أو تاريخ).
... decimal , money , or float , you define the precision ... ... عشري أو نقود أو عائم ، يمكنك تحديد دقة ...

- Click here to view more examples -

العوامه

NOUN

Synonyms: blackjack, buoy

The float gag was extremely disturbing to members of ... نعم , العوامة كَانَت مزعجُة جداً بالنسبة لأعضاء ...

3. Surfacing

surfacing

ترسيب

VERB

Synonyms: precipitation, deposition, precipitate, sedimentation

II)

تطفو

VERB

Synonyms: float, perched, resurface

III)

تسطيح

VERB

Synonyms: flattening

And something might already be surfacing to you as something وشيء قد سبق أن تسطيح لكم كشيء

4. Resurface

resurface

تطفو

VERB

Synonyms: float, perched, surfacing

5. Roost

roost

المجثم

NOUN

they are going to fly up on to the roost. وهم في طريقهم ليطير إلى المجثم.
... that all the fellows had gone to roost, for I ... أن ذهبوا جميع الزملاء إلى المجثم ، لأنني
... that all the fellows had gone to roost, for I ... أن جميع الزملاء ذهبوا إلى المجثم ، لأنني
varmint from his roost." سافل من المجثم له ".

- Click here to view more examples -

II)

هيمن

NOUN

Synonyms: dominated

III)

يجثم

VERB

Synonyms: perched

... that's coming home to roost because fully one-third ... وهذا العودة إلى وطنهم ليجثم لأن ثلث تماما ...

IV)

سيطر

NOUN

Synonyms: dominated, gripped

6. Sat down

sat down

جلس

VERB

Synonyms: sat, disconsolate

He sighed and sat down to read. تنهد هو وجلس في القراءة.
Then he sat down and filled his pipe slowly and thoughtfully. ثم جلس وملأ غليونه ببطء وبعناية.
The inspector sat down at his desk. جلس المفتش في أسفل مكتبه.
I pulled up a chair and sat down on it. أنا سحبت حتى كرسي وجلس عليه.
She went to her own table and sat down. ذهبت إلى الجدول الخاص بها ، وجلس.

- Click here to view more examples -

II)

جلست

VERB

Synonyms: sat, sit, sit down

And she sat down and hid her face. وجلست واخفت وجهها.
After which she sat down to her sewing. بعد ذلك جلست إلى الخياطة.
They reached the restaurant and sat down at a table. وصلوا لمطعم وجلست على الطاولة.
And after that, another half of you sat down. وبعد ذلك، وآخر نصف كنت جلست.
And then she just kinda sat down and put her hand to ... بعد ذلك جلست ووضعت يدها على ...

- Click here to view more examples -

III)

جلسنا

VERB

Synonyms: sat

So us men sat down and talked it out. لذلك جلسنا نحن الرجال و ناقشنا الامر
I wish we'd all sat down together. تمنيتُ لو جلسنا جميعًا سويًا
And then they all sat down to the tables set out ... وبعد ذلك جلسنا جميعا إلى الجداول المبينة ...
... is more important than so we sat down and decided not to ... هو أكثر أهمية من ذلك جلسنا وقررت عدم
... for a while, so we sat down. ... لبعض الوقت ، لذلك جلسنا.

- Click here to view more examples -

IV)

جلسوا

VERB

Synonyms: sat, perched

On the hills they sat down, and he lay with على التلال جلسوا ، وانه تقع على عاتق
They all sat down at once, in a large ring, جلسوا كل ذلك دفعة واحدة ، في حلقة كبيرة ،
one another, they sat down together under a tree to ... بعضها البعض ، وجلسوا معا تحت شجرة للنظر ...
When they were sat down, the farmer placed me at ... وضع المزارع عندما جلسوا ، قال لي على ...
At noon they sat down by the roadside, near ... عند الظهر جلسوا على جانب الطريق قرب ...