Creep
US
GB
SA
Translation of Creep in Arabic :
creep
1
زحف
NOUN
- They just creep me out. أنها مجرد زحف لي.
- It made the cold chills creep over me! جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
- It made his flesh creep. جعلت من زحف له الجسد.
- Scope creep occurs when team members add features ... يحدث زحف النطاق عندما يقوم أفراد الفريق بإضافة الميزات ...
- of the evening began to creep round us. في المساء بدأ زحف جولة لنا.
2
الزحف
NOUN
Synonyms: crawl
- ... her soul sick, and her flesh creep. ... روحها المرضى ، والزحف لحمها.
- branches and walls and creep over the ground - almost ... فروع والجدران والزحف على الأرض - تقريبا ...
- was obliged to creep upon all-fours ... اضطر إلى الزحف على أطرافه الأربعة ، ...
- creep in, and lie at ... في الزحف ، وتكمن في ...
- ... that it required me to creep upon my hands and knees ... ... بحيث أنه مطلوب مني أن الزحف على يدي وركبتي ...
3
تزحف
VERB
- Feelings can creep up just like that. المشاعر يمكن أن تزحف بمجرد هذا
- The creep down the hall phoned the manager. تَزْحفُ أسفل القاعةِ خابرَ المديرُ.
- Hey, don't creep up on me with that thing. لا تزحف عليّ بذلك الشيء
- So, you creep, you want to be the boss ... لذا،انت تزحف تريد ان تكون الرئيس ...
- They did not creep far, before they stopped فإنهم لم تزحف الآن ، قبل أن يتوقف
4
يزحف
NOUN
- And a bit of a creep and then some. وإلى حدّ ما يزحف وكذلك بعض.
- Or some creep with a gas can trying to torch ... أو شخص يزحف مع غاز في محاولة لحرق ...
- To have a sound creep inside you is not ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
- To have a sound creep inside you is not at all ... أن يكون لديه صوت يزحف لداخلك فإن هذا ليس ...
- ... are you doing with this creep? ... هل تعمل بهذا يزحف؟
5
ازحف
NOUN
Synonyms: crawl
- You want me to creep away and become a nun? تُريدُني أَنْ أَزْحفَ بعيداً وأصبح راهبة؟
- I like to boogie with my peeps Cruise and Creep أحب ان ارقص و انا اغني و انطلق و إزحف
- ... How joyous it would be to creep up from behind" ... كم سيكون مبهجاً ان أزحف من الوراء"
6
التسلق
NOUN
Synonyms: climbing, climb, clambering, shinning
- The amount of creep for each successive sheet is decreased ... يتم تقليل مقدار التسلق لكل فرخ تالي ...
- The creep increment is calculated by dividing the specified creep value ... إن زيادة التسلق يتم حسابها بقسمة قيمة التسلق المحدد ...
- print booklets:controlling creep طباعة الكتيبات:التحكم في التسلق
- ... pages, margins, bleed, and creep. ... الصفحات، والهوامش، والتسييل، والتسلق.
- If the creep value in this example is 24 points ( ... إذا كانت قيمة التسلق في هذا المثال هي 24 نقطة ( ...
7
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, slip, skulking
- It is so comforting to creep away now and then ... فمن المريح جدا للتسلل بين الحين والآخر بعيدا ...
- to creep violin violins well no not exactly الكمان الكمان للتسلل جيدا لا لا بالضبط
- He made several efforts to creep out of بذل جهودا عدة للتسلل من أصل
- but only began to creep into my mind ولكن بدأ فقط للتسلل إلى ذهني
- base as to creep, like a poisonous serpent, into ... وقاعدة للتسلل ، مثل الثعبان السام ، في ...
8
المخيف
NOUN
- Let go of me, you creep! دعني وشأني أيها المُخيف
- Now this creep wants money? الآن هذا المخيف يريد أموالاً ؟
- ... was he the one, this creep? ... هل هو هذا الشخص المخيف ؟
- Or north, creep. او المنطقة الشمالية , ايها المخيف
- ... , what did this creep look like? ... كيف كان يبدو ذلك المخيف؟
9
More meaning of Creep
creeping
I)
الزاحف
VERB
- Creeping to his side, we looked over the rocks. الزاحف الى جانبه ، بدا لنا أكثر من الصخور.
- It must be the dawn creeping in. يجب أن يكون الفجر الزاحف فيها.
- ... the point was made that creeping pollution also should fall ... وأُشير أيضا إلى أن التلوث الزاحف ينبغي أن يقع أيضا ...
- creeping along the roof of the "ell" on الزاحف على طول سقف "الذراع" على
- a hello cumulatively creeping your job ومرحبا الزاحف بشكل تراكمي وظيفتك
II)
يزحف
VERB
- You know, that never stops creeping me out. تعلمون , أن لا يتوقف أبدا يزحف لي.
- ... as if a green mist were creeping over it. ... كما لو كانت رذاذ الخضراء يزحف أكثر من ذلك.
- Who's that creeping in my window? ما هذا الذى يزَحْف في نافذتِي؟
- were now creeping in on them, not a soul ويزحف حاليا في عليهم ، وليس الروح
- creeping under them, the reader is to يزحف تحتها ، والقارئ هو
III)
زحف
VERB
- I could, and then went creeping through the قد ذهبت ، ثم زحف خلال
- Then he reappeared, creeping along the earth, from ... ثم عاد للظهور ، وزحف على الأرض ، من ...
- signs the creeping into the dialogue or words ... علامات زحف في الحوار أو كلمات ...
- At last, after creeping, as it were ... في الماضي، وبعد زحف، كما انها كانت ...
- ... about this same place, creeping ... عن هذا المكان نفسه، زحف
IV)
زاحفه
VERB
- then i saw a real come creeping over my left hand ثم رأيت الحقيقية تأتي زاحفة على يدي اليسرى
- creeping in and out among ... زاحفة داخل وخارج بين ...
- I think I had come creeping quietly as near أعتقد أنني قد حان زاحفة بهدوء أقرب
V)
زاحفا
VERB
VI)
تزحف
VERB
- What are you doing creeping around down there? ماذا تفعل تزحف تحت هنا
- ... far too many things creeping or crawling around out here. ... الكثير جداً من الأشياء التي تزحف وتتجول هنا
- falling day and creeping shadows. هبوط اليوم وتزحف الظلال.
- Spirits from the shadows Creeping into the light ارواح من الظلام تزحف الى الضوء
- ... , too, were creeping over my coat and back ... ... ، أيضا ، كانت تزحف على معطفي والظهر ...
VII)
يتسلل
VERB
Synonyms: sneaking, sneaks, infiltrate
- Then he's creeping in before dawn. و يتسلل قبل الفجر.
- I seen him creeping in an alley last night ... رأيتُه يتسلّل في الزقاق ليلة البارحة ...
VIII)
crawl
I)
الزحف
VERB
Synonyms: creep
- You can crawl over to it. يمكنك الزحف لتصل إليه
- It makes my flesh crawl to hear you. فإنه يجعل جسدي الزحف إلى سماعك.
- It makes my flesh crawl to hear you. يجعل جسدي الزحف أن أسمعك.
- And then try to crawl back into it? ثم يحاول الزحف للعودة إلى داخله؟
- You ask me to crawl down a sewer? هل تطلب مني الزحف الى البالوعة ؟
- From light speed to a crawl. من سرعة الضوء الى الزحف
II)
تتبع الارتباطات
NOUN
Synonyms: crawling
- Specify a client certificate in the crawl rules. حدد شهادة عميل ضمن قواعد تتبع الارتباطات.
- Failed to obtain crawl status. فشل الحصول على حالة تتبع الارتباطات.
- Select the crawl schedules for this content source. حدد جداول تتبع الارتباطات لمصدر المحتوى الحالي.
- The crawl will include documents that are not published. سيتضمن تتبع الارتباطات المستندات التي لم يتم نشرها.
- The first attempt to crawl this object failed. فشلت المحاولة الأولى لتتبع الارتباطات لهذا الكائن.
- A failure was encountered while obtaining the crawl status. تمت مواجهة فشل أثناء الحصول على حالة تتبع الارتباطات.
III)
ازحف
VERB
Synonyms: creep
- Crawl before you walk. أزحف قبل ان تمشى .
- Crawl back in bed with your ... ازحف للسرير بجانب ...
- Want me to crawl out and ask? أتريدني أن أزحف خارجاً وأسألهم؟
- If necessary, crawl on your hands and knees to ... إذا ضروري، إزحف على أيديك وركبك .لتفادي ...
- I couldn't even crawl out of bed this morning. حتى انني لم استيطع ان ازحف من السرير هذا الصباح
- Crawl, walk, and then run. إزحف ، سِر ، ثم أركض
IV)
تزحف
VERB
- Go crawl around in them yourself. ستذهب وتزحف حولهم بنفسك.
- Behind which stone did you crawl? خلف أيِّ حجر تزحف؟
- The worms will crawl through your lungs. الديدان سوف تزحف داخل رئتيك.
- creatures which crawl over my body." المخلوقات التي تزحف على جسدي.
- crawl into your ear at night قد تزحف إلى أذنك ليلاً
- you fall and you crawl and you break أنت تسقط وتزحف وتجرح
V)
نزحف
VERB
- We could crawl inside and get out. يُمكننا أن نزحف بداخله والخروج
- We can crawl across town down here without them ... يمكننا أن نزحف عبر المدينة هنا بدونهم لن ...
- Ah, we crawl under there with him. نزحف تحتها بمساعده منه.
VI)
تتبع ارتباطاته
VERB
- ... the seeds of the content that you want to crawl. ... بمثابة الأصل للمحتوى الذي ترغب في تتبع ارتباطاته.
- ... type of content you want to crawl using this content source ... ... نوع المحتوى الذي تريد تتبع ارتباطاته باستخدام مصدر المحتوى هذا ...
VII)
زحف
NOUN
- efficiently crawl and index your site. لإجراء زحف أكثر فعالية وفهرسة أفضل لموقعك.
- ... , for then to crawl back to close to you. ... ، ل ثمّ لزَحْف عَودة إلى قريب منك.
VIII)
يزحف
VERB
- Put out his eye ses and make him crawl. نخرج عينيه ونجعله يزحف
- He just climbed into the crawl space. انه بالقبو أنه يزحف الي الداخل
- Must steer the uncertainty We crawl يجب ان نبعد الشك الذى يزحف علينا
- One: crawl in your ear and ... واحد : يزحف لداخل إذنك ويموت ...
- ... of the world, I will crawl to ... من العالم ، وسوف يزحف إلى
marching
I)
يسيرون
VERB
Synonyms: walking
- shabby silk hat was marching painfully وكان رث قبعة الحرير يسيرون مؤلم
- require people to get a marching orders to buy and sell تتطلب الناس للحصول على أوامر يسيرون لشراء وبيع
- hundred thousand men and marching them مئات الآلاف من الرجال ويسيرون عليها
- They saw him marching out of camp, but they ... رأوه يسيرون خارج المخيم ، لكنهم ...
- were watching at the doors and marching to and fro with ... كانوا يشاهدون على الأبواب ويسيرون جيئة وذهابا مع ...
II)
مسيره
VERB
- Why are you doing marching with these dogs? ماذا تفعل بمسيرة تلكَ الكلاب؟
- Marching down to their boats on the shore. مسيرة وصولا الى قواربهم على الشاطئ.
- marching to the sitting room pantry. قاموا بمسيرة الى مخزن غرفة الجلوس.
- to come marching home and one لتأتي مسيرة الوطن واحد
- marching and concert bands. مسيرة وشرائح الحفل.
III)
زحف
VERB
IV)
المسيره
VERB
- ... the equipment manager for my high school marching band. ... مدير المعدات .لفرقة المسيرة في الثانوية
- It's like all that marching we did never happened. إنّه يبدو كالمسيرة التي لم تحدث أبداً.
- No, the marching band. فرقة المراب - كلا , فرقة المسيرة
V)
نسير
VERB
Synonyms: walk
- ... remember his name as we were on our way marching up ... يتذكر اسمه كما كنا نسير في طريقنا حتى
- We're marching to a faster pace نحن نسير بخطى مسرعة
VI)
تزحف
VERB
VII)
encroachment
I)
التعدي
NOUN
Synonyms: infringement, infringing, trespassing, encroaching, assault, transgress
- ... land conservation and encourage encroachment on marginal lands. ... حفظ اﻷراضي وتشجع التعدي على اﻷراضي الحدية.
- ... Soil pollution, urban encroachment onto agricultural land and ... ... تلوث التربة، والتعدي الحضري على اﻷراضي الزراعية، واﻵثار ...
- ... constitutes yet another attempt at deliberate encroachment and a provocation of ... ... يشكل محاولة أخرى للتعدي المتعمد واستفزازا لمشاعر ...
II)
تعديا
NOUN
Synonyms: infringement, infringe
- It constitutes overt encroachment on the territorial inviolability ... وهو يشكل تعديا مكشوفا على الحرمة اﻹقليمية ...
III)
IV)
V)
مساس
NOUN
Synonyms: prejudice, compromising
- ... never tolerate the slightest encroachment on the political and economic system ... ... يتسامح أبدا مع أدنى مساس بالنظام السياسي واﻻقتصادي ...
crept
I)
تسللت
VERB
Synonyms: snuck, sneaked, infiltrated
- A grey, deathly dawn crept over the snow. تسللت فجر رمادي المهلكة ، أكثر من الثلج.
- He had crept in without interrupting her. وقال انه تسللت في بلدها من دون مقاطعة.
- With that, he crept away. مع ذلك، انه تسللت بعيدا.
- They crept into my sleep too. تسللت إلى أحلامي أيضا.
- I crept to the top of it and lay ... تسللت أنا إلى أعلى من ذلك ، ووضع ...
II)
زحفت
VERB
Synonyms: crawled
- We crept along on our hands and knees until we ... زحفت على طول نحن على أيدينا والركبتين حتى كنا ...
- She crept toward her quietly, ... زحفت نحوها بهدوء، ...
- He took the lamp from the table and crept أخذ المصباح من الجدول وزحفت
- The hours crept anxiously by: another زحفت الساعات بفارغ الصبر من قبل : آخر
- But she crept out of the room, and ... لكن زحفت خارج الغرفة، وكان ...
III)
زحف
VERB
- Darkness crept back into the forests of the world. زحف الظلام إلى غابات العالم.
- crept up behind the captain, who had now زحف وراء القبطان ، الذي كان الآن
- He crept about wretchedly, and his meals were a misery ... انه زحف نحو بائس ، وجباته كانت البؤس في ...
- Having locked the door behind him, he crept بعد أن أغلق الباب وراءه ، انه زحف
- child that crept up behind you and laid cold fingers ... الطفل الذي زحف خلف أنت وضعت الأصابع الباردة ...
IV)
creeps
I)
تزحف
NOUN
- It creeps up on you, takes you by surprise. تزحف اليك, تأخذك بالمفاجأة
- It creeps up anywhere. انها تزْحفُ فوق أي مكان.
- He creeps up behind her, you know, and ... انه تزحف وراء ظهرها ، كما تعلمون ، ويتيح ...
- ... really gives me the creeps. ... أن يعطي حقا لي تزحف.
- Notice how the water creeps in? ألاحظت كيف تزحف المياه ؟
crawling
I)
الزحف
VERB
- Crawling under there isn't going to help you. الزحف إلى هنا لن يساعدك
- I really enjoy crawling through the forest on my own. حقاً أستمتع بالزحف في الغابة بمفردي!
- Suddenly he saw the train crawling, sneaking round the ... فجأة رأيت انه من الزحف القطار ، يتسلل الجولة ...
- It's full of crawling strange things that make these ... انها كاملة من الزحف أشياء غريبة التي تجعل من هذه ...
- roaches crawling all load on the right الصراصير الزحف إلى كل الحمل على الحق
II)
تتبع الارتباطات
VERB
Synonyms: crawl
- Crawling of documents was stopped. تم إيقاف تتبع الارتباطات للمستندات.
- Deleting a crawling content source is not allowed. غير مسموح بحذف تتبع الارتباطات لمصدر المحتوى.
- Crawling of documents was stopped. توقف تتبع الارتباطات للمستندات.
- Consider these settings while planning for crawling. ضع هذه الإعدادات في الاعتبار عند التخطيط لتتبع الارتباطات.
- Specify the behavior for crawling this type of content. حدد سلوك تتبع الارتباطات لنوع المحتوى الحالي.
III)
IV)
تزحف
VERB
- The lobby is crawling with those creatures. تزحف الردهة بتلك المخلوقات
- You mean rock crawling, right? تقصد تزحف على الصخرة، صحيح؟
- Dog and man watched it crawling along over the ice ... شاهد الكلب والانسان انها تزحف على امتداد أكثر من الجليد ...
- ... far too many things creeping or crawling around out here. ... الكثير جداً من الأشياء التي تزحف وتتجول هنا
- There were maggots crawling out from underneath her skin. لقد كانت هناك حشرات تزحف من تحت جلدها
V)
يزحف
VERB
- Or pulling to stand or crawling. أو يحاول الوقوف، أو يزحف
- What is that crawling on me? ما ذلك الشيء الذي يزحف علي؟
- This place is about to be crawling with. هذا المكان على وشك ان يزحف مع
- They found him crawling from a mass grave. لقد وجدوه يزحف في مقبرة جماعية
- Just crawling out from under the kitchen sink. كان يزحف من تحت مغسلة المطبخ
VI)
VII)
يعج
VERB
Synonyms: swarming, teeming with, buzzing
- Place is crawling with these things. البيت يعج بتلك الأشياء - صحيح
- This place is crawling with walkers! ساعدوني رجاءً - هذا المكان يعج بالسائرين
- ... you haven't noticed, this place is crawling with reporters. ... لم تلاحظ .فالمكان هنا يعج بالمراسلين الصحفيين
crawls
I)
يزحف
VERB
- Crawls into bed with you? يزحف الى السرير معك؟
- plummeted into a hospital room crawls انخفضت في غرفة المستشفى يزحف
- blemishes what is your position on the use of crawls العيوب ما هو موقفكم بشأن استخدام يزحف
- ... know what they say: a watched tot never crawls. ... تعلمي ما يقال الطفل المراقب لا يزحف
- ... , and as the monster crawls through the forest he seizes ... ، وكما الوحش يزحف عبر الغابة انه يستولي
II)
III)
IV)
تتبع ارتباطات
VERB
- A full crawl crawls the entire content source ... تقوم عملية التتبع الكاملة بتتبع ارتباطات مصدر المحتوى بالكامل ...
- This option crawls URLs that contain complex characters ... يقوم هذا الخيار بتتبع ارتباطات URLs التي تحتوي على أحرف مركبة ...
- ... <a1></a1> computer when it crawls content located on another server ... ... كمبيوتر <a1></a1> عند تتبع ارتباطات المحتوى الموجود في ملقم آخر ...
crouching
I)
الرابض
VERB
- I saw three crouching figures. رأيت ثلاث شخصيات الرابض.
- She dropped back into a crouching attitude and began to weep ... انخفض عادت الى موقف الرابض وبدأ في البكاء ...
- But he saw her crouching, brooding figure, ... ولكنه رأى انه الرابض لها ، الشكل المكتئب ، ...
- Then the two animals, crouching to the earth, bowed ... ثم انحنى الحيوانات اثنين ، الرابض على الأرض ، ورؤوسهم ...
- crouching in her corner, made a movement. الرابض في الزاوية لها ، وقدمت الحركة.
II)
جثم
VERB
- Crouching low among the shadows. جثم منخفضة بين الظلال.
- copper drums and, crouching upon scarlet الطبول والنحاس ، جثم على القرمزي
- from their aged and their sick crouching on من جثم على من المسنين والمرضى على
- Crouching low, he struck down the arm, ... جثم منخفضة، وقال انه ضرب أسفل الذراع، ...
- ... all his thoughts about his subject, and mine, crouching ... أفكاره حول كل موضوع له، والألغام، وجثم
III)
قابعا
VERB
- ... a bed, and remained crouching in palpitating misery broken by ... ... السرير ، وبقي قابعا في بؤس المثيرة تخللتها ...
IV)
يزحف
VERB
- something crouching amid a clump of ... شيء يزحف على الارض وسط أجمة من ...
- crouching before it delivered the ... يزحف على الارض قبل ان تسليم ...
- He noticed that the burglar was crouching low down on the ... لاحظ أن اللص كان يزحف على الارض مستوى منخفض على ...
- ... as it seemed to us, crouching and peering through ... كما بدا لنا، يزحف على الارض ويطل من خلال
- ... and found a small man crouching against the pillars of ... وعثر على رجل يزحف على الارض الصغيرة ضد أركان
V)
يجلس القرفصاء
VERB
- A man was crouching at the window. وكان رجل يجلس القرفصاء في النافذة.
- ... the warm weather he was crouching over a fire, and ... ... الطقس الحار وكان يجلس القرفصاء على النار ، وغرفة ...
- Then, crouching down, he rested the end ... ثم يجلس القرفصاء أسفل ، استراح نهاية ...
climbing
I)
التسلق
VERB
Synonyms: climb, creep, clambering, shinning
- And climbing plastic is one challenge they can't win. والتسلّق على البلاستيك .تحدّ لا يمكنهم الفوز به
- I want you to promise me, no more climbing. أريدك أن تعدني لا مزيد من التسلق
- Which explains the climbing equipment you had your eye on. وهو ما يُفسر عِتاد التسلق .التي وضعت عينيك عليها
- Like climbing up to the second storey. تعلم, مثل التسلّق إلى الطابق الثاني
- The thing about climbing is, you never look down. التسلق هو ألا تنظر للأسفل أبدا
- Like climbing up to the second story. تعلم, مثل التسلّق إلى الطابق الثاني
II)
تسلق
VERB
- After climbing all these stairs we should. بعد تسلق كل تلك السلالم لابد على الأقل
- Mountain climbing is like math. تسلق الجبل هو كالرياضيات
- What are you doing climbing the ladder? ما الذي تفعله بتسلق السلّم؟
- Now the champion is climbing into the ring. الآن البطل تسلّق إلى الحلبةِ.
- Get some pictures of him playing tennis and rock climbing. أحضر صوراً عن لعب التنس و تسلق الصخور
- Climbing some kind of rope thing. تسلق نوع من الحبال.
III)
تسلق الجبال
VERB
Synonyms: mountaineering, alpinism
- ... development of tourism, skiing, mountain climbing and hunting. ... لتنمية السياحة والتزلج وتسلق الجبال والصيد.
- straw or feather or food, or climbing القش أو الريش أو الغذاء ، أو تسلق الجبال
- nothing to catch a sham mountain climbing a mountain something لا شيء للقبض على الجبل الشام تسلق الجبال شيئا
- which difference comes from climbing mountains and springing down the cliffs الفرق الذي يأتي من تسلق الجبال والمنحدرات في الظهور باستمرار
- ... expect you'd invite me climbing. ... أتوقع أن تدعوني لتسلق الجبال
- Just like climbing a mountain, if you want ... تماما مثل تسلق الجبال، إذا كنت تريد ...
IV)
V)
تتسلق
VERB
Synonyms: climb
- ... my babysitter, why are you climbing in the window? ... كما تقول، فلم تتسلق إلى النافذة ؟
- You're not climbing any ladders. أنت لن تتسلق أيّ سلالم
- Next, you are climbing up on the roof to see ... ثم, أنت كنت تتسلق على السطح لرؤية ...
- ... was born while you were climbing the mountain. ... كَانَ ولدَ بينما أنت كُنْتَ تَتسلّقُ الجبلَ.
- You're climbing the ladder of success faster ... أنت تتسلق سُلم النجاح أسرع ( ...
- You've been scuba-diving, mountain climbing, انت جيد بالغطس, تتسلق الجبال,
VI)
يتسلق
VERB
- I should like to be climbing up there! وأود أن يتسلق هناك!
- He was climbing a tree. لقد كان يتسلق شجرة.
- Maybe he was climbing, fell from up there. ربما كان يتسلّق وسقط من الأعلى
- one by climbing the right horn, بعضها يتسلق القرن الأيمن،
- climbing up the wall talking about right and ... يتسلق الجدار الحديث عن الحق، وهذا ...
- ... us what's the idea of climbing up asking new recruits ... لنا ما هي الفكرة من يتسلق المجندين الجدد يسأل
VII)
climb
I)
تسلق
VERB
Synonyms: clambered
- We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
- Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
- Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
- Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
- All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
- What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟
II)
الصعود
VERB
- Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
- Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
- ... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
- and began to climb. وبدأت في الصعود.
- very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
- climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها
III)
يصعد
VERB
Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs
- He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
- It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
- Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
- practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
- feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
- otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور
IV)
التسلق
NOUN
Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning
- Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
- Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
- Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
- They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
- Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
- ... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك
V)
تتسلق
VERB
- Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
- And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
- You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
- You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
- You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
- You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟
VI)
اتسلق
VERB
- I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
- I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
- I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
- I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
- I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
- ... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه
VII)
نتسلق
VERB
- Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
- Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
- And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
- We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
- Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
- We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً
VIII)
يتسلق
VERB
Synonyms: climbs
- Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
- Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
- I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
- Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
- Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
- I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.
IX)
تصعد
VERB
Synonyms: up
- You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
- ... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...
X)
صعود
VERB
- I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
- All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
- And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
- ... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
- ... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
- Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم
XI)
الارتفاع
VERB
- That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
- Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
- A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
- ... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.
clambering
I)
يتسلقون
VERB
- ... was heard clambering into the boat and then clambering out. ... سمع وهم يتجمعون في قارب ثم يتسلقون بها.
- been seen clambering over the garden fence, ... كان ينظر يتسلقون على سور الحديقة، ...
- ... and forthwith they were clambering ... وعلى الفور انهم كانوا يتسلقون
- ... down and saw him dimly, clambering over the palings. ... أسفل ورآه خافت، يتسلقون على palings.
II)
التسلق
VERB
- clambering with his hands at the light. التسلق بيديه في الضوء.
- happened this strange thing: Clambering حدث هذا الشيء الغريب : التسلق
- ... if she should have slipped in clambering among them, ' ... ... لو انها ينبغي ان تسللوا في التسلق من بينها ،" ...
- Clambering quickly aloft I grasped ... التسلق عاليا بسرعة أدرك أنني ...
- ... , however, they succeeded in clambering after the scout, ... ، ومع ذلك ، نجحوا في التسلق بعد الكشفية ،
shinning
I)
التسلق
VERB
Synonyms: climbing, climb, creep, clambering
- ... up in a second and shinning down the hill. ... حتى في الثانية والتسلق أسفل التل.
- I was up in a second and shinning down the كنت في الثانية والتسلق أسفل
- ... in another one, and shinning ... في واحد آخر ، والتسلق
- ... here we don't do any ripping we don't smile shinning equals ... هنا لم نفعل أي التمزيق نحن لا تبتسم التسلق يساوي
intrusion
I)
التسلل
NOUN
Synonyms: sneak, infiltrate, infiltration, slip, creep, skulking
- ... and equipment needed for intrusion or destruction. ... أو معدات ضرورية للتسلل أو التدمير.
- take kindly to their intrusion on native land. تأخذ التكرم التسلل على الأرض الأم.
- that you disliked the intrusion of other matters." إن كره لكم التسلل من المسائل الأخرى ".
- felt his call to be somewhat of an intrusion. ورأى أن دعوته نوعا من التسلل.
- intrusion on the memories of the thousands of people that they ... التسلل على ذكريات الآلاف من الناس أنهم ...
II)
اقتحام
NOUN
Synonyms: storm, breaking, break - ins, invasion, incursions into, crashing
- He evidently wished no repetition of my intrusion. تمنى من الواضح عدم تكرار اقتحام بلدي.
- pardon for his intrusion on first coming العفو اقتحام لبلده أولا القادمة
- that you disliked the intrusion of other ان كره لكم اقتحام أخرى
- ... , we're going to have computer intrusion any minute. ... ، سيكون لدينا .إقتحام للحاسوب في أيّ لحظة
- apologized for his intrusion by relating its cause, ... اعتذر عن اقتحام عنه فيما قضيته ، ...
III)
IV)
الاقتحام
NOUN
Synonyms: breaking, incursion, break - ins
- ... arms or equipment for intrusion or destruction. ... معهم أسلحة أو معدات لﻻقتحام أو التدمير.
- a particularly delicate moment for your intrusion. حظة الحساسة خاصة بالنسبة الاقتحام الخاص.
- that his presence was an intrusion, for my الذي كان وجوده على الاقتحام ، لبلدي
- ... him that his presence was an intrusion, for my ... له أن وجوده كان الاقتحام ، لبلادي
V)
التطفل
NOUN
- Of course, forgive the intrusion. بالطبع سامحني على التطفل
- ... that he won't be alerted to the intrusion. ... بأنه لن .ينتبه .على التطفل
- Two other guys from the intrusion operation? الشخصان الاخران من عملية التطفل ؟
- ... economic sphere from this kind of old-style intrusion. ... القطاع الاقتصادي من هذا النوع من التطفل القديم.
- Scientists have proved that Intrusion is a GATEWAY to ... العلماء اثبتوا ان التطفل هو مدخل للعوالم ...
VII)
التدخل
NOUN
Synonyms: intervention, intervene, meddling, involvement, intruding
- ... from the public eye, or from outside intrusion. ... عن أعين العامة أو عن التدخل الخارجي.
- Please forgive the intrusion and condescending tone. أرجوكم سامحوني للتدخل و للنغمة الحادة
- only excuses for my present intrusion.' يعتقد الأعذار فقط من أجل التدخل حياتي الحالية.
- should be completely unfettered from government intrusion يجب أن تكون غير مقيدة تماما من التدخل الحكومي
- Forgive that intrusion, great lord, but goblins are ... اعذر هذا التدخل يا مولاي العظيم لكن الغيلان لديهم ...
VIII)
IX)
X)
التعدي
NOUN
Synonyms: infringement, infringing, trespassing, encroaching, encroachment, assault, transgress
infiltrate
I)
التسلل
VERB
- Why would they try to infiltrate us? لماذا يحاولوا التسلل إلينا؟
- Thinking of where you can infiltrate it. التفكير في المكان الذي يُمكن التسلل إليه.
- obviously they're going to infiltrate من الواضح انهم ستعمل التسلل
- would be only goal to infiltrate سيكون الهدف الوحيد للتسلل
- less infiltrate all the church's how i've ... أقل التسلل كل كنيسة كيفية لقد ...
II)
اختراق
VERB
Synonyms: penetrate, breakthrough, penetration, hacked, compromised, hacking
- What better cover to infiltrate your company than a janitor? ما أفضل غطاء لإختراق شركتك سوى البواب ؟
- ... of a better way to completely infiltrate my life and influence ... ... بطريقة أفضل لاختراق حياتي بالكامل والتأثير ...
- ... be my secret agent you know what you to infiltrate the ... يكون وكيل أعمالي سرية كنت تعرف ما لاختراق
- ... network aimed to "infiltrate some political parties and ... ... الشبكة كانت تهدف الى "اختراق بعض الاحزاب السياسية واستغلالها ...
- Unfortunately, attempts to infiltrate his operations have failed لسوء الحظ، المحاولات لإختِراق عملياتِه فَشلتْ .
III)
تتسلل
VERB
Synonyms: sneak
- To infiltrate, find a target, and then bring ... لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم تحضر ...
- To infiltrate, find a target ... ،لتتسلل، وتجد هدفاً ...
- To infiltrate, find a target, and then ... لتتسلّل ، وتجد هدفاً ثم ...
- ... contact with him, work for him and infiltrate. ... اتصال معه ستعمل لديه وتتسلل
IV)
تسلل
VERB
Synonyms: infiltration, infiltrated, snuck, sneaked, crept, sneak, stealth
- ... in the boat, infiltrate that base, smash ... ... إلى القارب، وتسلل .لتلك القاعدة وحطم ...
V)
VI)
VII)
اخترق
VERB
Synonyms: hacked, penetrated, hack, breached, pierced
- ... 1 8 seconds to infiltrate a secured facility disable my ... ... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
- ... , 18 seconds to infiltrate a secured facility, disable my ... ... و 18 ثانية لإخترق مؤسسة مؤمنة عطل رجلي ...
infiltration
I)
تسلل
NOUN
- ... those observers indicating that there was infiltration through that border. ... أولئك المراقبين يفيد بحدوث تسلل عبر تلك الحدود.
- ... body searches in order to prevent infiltration of terrorists. ... تفتيش شخصية من اجل منع تسلل الارهابيين .
- infiltration vehemence of operation market time are constantly on patrol عنف تسلل وقت السوق باستمرار العملية في دورية
- ... dropping of artillery shells, infiltration and crossing of international borders ... سقوط قذائف مدفعية، تسلل وتجاوز الحدود الدولية
- ... observation posts at designated axes of infiltration along the green line ... ... مركز مراقبة عند محاور تسلل محددة على امتداد الخط الأخضر ...
II)
التسلل
NOUN
- This is a skill of escape and infiltration. هذه هى مهارة الهروب .والتسلل
- What kind of infiltration? اي نوع من التسلل ؟
- The infiltration from across the border is going on unabated. وان التسلل عبر الحدود مازال مستمرا .
- Background and operational details for an infiltration mission. التفاصيل الدقيقة والعملية لمهمة التسلل
- You ever hear of a beach infiltration? هل سمعت بالتسلل من الشاطئ
III)
عمليات التسلل
NOUN
- ... are cross-border operations and infiltration, which have been ... ... شن عمليات عبر الحدود وعمليات التسلل، التي ...
IV)
V)
التغلغل
NOUN
Synonyms: penetration, penetrate, infiltrate
- ... insertion of the words "infiltration into the public or economic ... ... ادراج عبارة "أو التغلغل في البنيان الحكومي أو اﻻقتصادي ...
VI)
التسرب
NOUN
- This sort of urban infiltration is unheard of. هذا النوع من التسرب الحضري الذي لم يسمع عنه
- On infiltration instead of invasion, ... على التسرّبِ بدلاً مِنْ إحتلالِ، ...
slip
I)
زله
NOUN
Synonyms: misstep
- On a slip and fall? على زلّة وسقوط؟
- I think, to give them the slip. وأعتقد، لمنحهم زلة.
- One slip could be the last. زلة واحدة من الممكن أن تكون الأخيرة
- He has given them the slip. وقد أعطى لهم زلة.
- I mean, one slip, and this guy ... ،أعني، زلة واحدة .وهذا الرجل ...
- ... the office number and my cell on the return slip. ... رقم المكتب وهاتفي الخليوي على زلة العودة
II)
تنزلق
VERB
Synonyms: glide
- Push you over the edge, make you slip up. ، يدفعكَ إلى الحافة .ويجعلك تنزلق
- There is more money to slip into the envelopes. وهناك المزيد من الاموال ل تنزلق إلى المغلفات.
- You can easily slip in undercover as my informer. يمكنك بسهولة أن تنزلق في سرية كمخبر لي
- Slip the pan underneath first, and than the ring ... تنزلق تحت عموم الأولى، والحلقة من ...
- You slip deeper and deeper into ... انت تنزلق أعمق و أعمق الى ...
- I took the slip of bark to the firelight and we ... أخذت تنزلق من النباح على ضوء النار ، ونحن ...
III)
قسيمه
NOUN
- The field is selected for the deposit slip transaction. يتم تحديد الحقل لحركة قسيمة الإيداع.
- Use this form to cancel a deposit slip payment. استخدم هذا النموذج لإلغاء دفع بقسيمة إيداع.
- The attached document has a routing slip. يحتوي المستند المرفق على قسيمة توجيه.
- This key controls access to deposit slip management. يتحكم هذا المفتاح في الوصول إلى إدارة قسيمة الإيداع.
- This document has a routing slip. لهذا المستند قسيمة توجيه.
- This project has a routing slip attached. يحتوي هذا المشروع على قسيمة توجيه مرفقة.
IV)
كشف
NOUN
- The packing slip identifier that corresponds to the line item. معرف كشف التعبئة المطابق لعنصر البند.
- The purchase order identifier for the packing slip. معرف أمر الشراء لكشف التعبئة.
- View or edit packing slip information. عرض معلومات كشف التعبئة أو تحريرها.
- On the tab, enter the packing slip date. من علامة التبويب أدخل تاريخ كشف التعبئة.
- The internal identifier of the packing slip. المعرف الداخلي لكشف التعبئة.
- Select this check box to print the packing slip specifications. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مواصفات كشف التعبئة.
V)
الانزلاق
NOUN
- You can slip and hit your head. يمكن الانزلاق وضرب رأسك
- Be careful not to slip and don't go through ... يجب الحرص على عدم الانزلاق ولا تذهب من خلال ...
- I don't want to slip and break me neck. لا أريد الإنزلاق وكسر رقبتي
- around each chain a slip stitch in the single crochet الكروشيه حول كل غرزة سلسلة من الانزلاق في واحد
- lets it slip quite a lot. دعونا من الانزلاق الكثير جدا.
- it seems it becomes easier for you to slip يبدو انه يصبح اسهل عليك الانزلاق
VI)
الزله
NOUN
Synonyms: stumble
- This slip and fall, yes. هذه الزلّة والسقوط، نعم
- Can you pinpoint the exact slip? هلّ بإمكانك أن تحدّد بدقة الزلّة المضبوطة؟
- ... thought you said you gave them the slip. ... اعتقد بأنك قلت انك اعطيتهم الزلّة
- Then why this emotional slip-up? إذاً, لماذا هذه الزلة العاطفية؟
- ... to a living, breathing ancient slip through our fingers. ... a معيشة، تنفّس الزلّةِ القديمةِ خلال أصابعِنا.
VII)
ينزلق
VERB
Synonyms: sliding, descending, glides
- The silicon might slip out of place. السيليكون قد ينزلق في مكان غير ملائم
- Most slip to a watery grave. أكثرهم يَنزلقُ إلى قبر مائي
- Careful not to slip. حذر أن لا ينزلق.
- I let him slip through my fingers. تركته ينزلق من خلال أصابعي.
- That was an awesome for you to slip. كان ذلك رهيبة بالنسبة لك أن ينزلق.
- ... a child of mine slip in the mud alongside ... ... لأحد من أبنائي أن ينزلق في الوحل بجانب ...
VIII)
تفلت
VERB
- Every clue seems to slip through my fingers. كل فكرة ويبدو أن تفلت من أصابعي.
- ... international community will not let opportunities for progress slip by. ... المجتمع الدولي لن يدع فرص التقدم تفلت من يده.
- hardly lift it to slip the rope under. رفع بالكاد لها بان تفلت الحبل تحت.
- slip by degrees till these words were وكانت تفلت من بين أيدينا درجة حتى هذه الكلمات
- Every clue seems to slip through my كل فكرة ويبدو أن تفلت من بلدي
- you understand, they may slip out of our فهمت ، وأنها قد تفلت من نحن
IX)
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, creep, skulking
- the struggle to slip by talking about it النضال من أجل التسلل من خلال الحديث عن ذلك
- People who apparently slip from the doctors grasp الناس الذين على ما يبدو التسلل من الأطباء فهم
- But if life is going to slip through my fingers, لكن إذا كانت الحياة تسير على التسلل من خلال أصابعي،
- that it all seemed to slip through his fingers he was ... يبدو أن كل من التسلل من خلال أصابعه تم ...
- ... does matter things are going to slip past you ... يفعل أشياء المسألة هي ستعمل التسلل لك
- ... last words, with a slip into his usual manner, ... ... الكلمات الاخيرة ، مع التسلل الى طريقته المعتادة ، ...
X)
انزلق
VERB
Synonyms: slipped
- I will slip amongst them like a transparent thing. سوف انزلق بينهم كالمعجون
- Did it slip down there again? هل إنزلق أسفل ثانية ؟
- Slip into something more comfortable. إنزلق إلى شىء أكثر راحة.
- Slip quietly into bed. إنزلق بشكل هادئ إلى السرير.
- ... too many ways for me to slip and fall. ... العديد من الاحتمالات في أن أنزلق وأسقط
- ... they were just waiting for me to slip up. ... فلقد كانوا منتظرين حتى انزلق
skulking
I)
التسلل
VERB
Synonyms: sneak, intrusion, infiltrate, infiltration, slip, creep
- ... where you've been skulking off to these past few nights ... ... أين كنت قد تم التسلل من ليلة القليلة الماضية ...
- simply seen skulking on its outskirts, ... ينظر ببساطة التسلل على مشارف الخمسين ، ...
- ... at him, 'you that I find skulking here with ... في وجهه ، وكنت أجد أن التسلل هنا
scary
I)
مخيف
ADJ
Synonyms: creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- How scary it is. كيف مخيف هو عليه.
- Nothing scary about you at all. شيء مخيف بشأنكِ على الإطلاق
- All this, and not one scary clown. كل ذلك .ولا يوجد مهرج مخيف واحد
- Too scary for you? مخيف جدا بالنسبة لك؟
- Something very scary and exciting about fire. ثمة طابع مخيف ومثير في النار
- That knife is so scary, you know? هذا السكين مخيف جداً ، أتعرف ذلك؟
II)
مخيفه
ADJ
Synonyms: frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- I know you got a scary story. أعلم أن لديك قصة مخيفة ليس لدي.
- So that's supposed to be scary? هل من المفروض ان تكون مخيفة ؟
- I mean, this is a scary story. أعني، هذا هو قصة مخيفة.
- And there are quite scary in parts. ثمة مشاهد مخيفة بالفيلم عندما تتحول .
- It might've been too overwhelming, scary to believe. ربما كانت غامرة جداً , مُخيفة للتصديق
- Scary monsters in the deep dark marsh. وحوش مخيفة بالمستنقعات المظلمة , واه مخيف
III)
مخيفا
ADJ
Synonyms: frightening, creepy, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully
- It was really scary. لقد كان الأمر مخيفا.
- That must have been so scary. لابد أن ذلك كان مخيفا للغاية
- That was seriously scary. هذا كان مخيفا حقا .
- This is getting scary. هذا الأمر بدأ يصبح مخيفاً.
- Do you know you look very scary now? هل تعرف بأنّك تبدو مخيفاً جداً الآن؟
- I know that what happened back there was really scary. أعلم أنّ ما حدث هناك كان مخيفاً فعلاً
IV)
المخيف
ADJ
- And actually, how scary is that? وفي الواقع فإن المخيف في الأمر
- Take that, you scary zombie. اليك هذا, ايها الزومبي المخيف
- And the scary thing, is how good you were. والشيء المخيف إلى أي حد كنت جيدة
- You can be the scary one too. يمكنك ان تكون المخيف أيضاً.
- Why are you dressed so scary? لماذا أرتديت هذا الزى المخيف جدا؟
- I want to see the scary man. أردت أن أرى الرجل المُخيف
V)
مرعب
ADJ
Synonyms: terrifying, gruesome, formidable, intimidating, spooky
- Is it going to be a scary movie? هل سيكون فيلم مرعب ؟
- That river's scary enough with two people. ذلك النهر مرعب كفاية لشخصين
- The first meeting was scary for us all, ... أول لقاء كان مرعب بالنسبه لنا . ...
- ... for putting you in such a scary situation. ... على وضعي لكِ في موقفٍ مرعب
- ... case you didn't notice, that is a scary man. ... حالة إن لم تلاحظى هذا رجل مرعب
- Story time, nothing scary. وقت القصة , لاشئ مرعب
VI)
رعب
ADJ
VII)
مرعبا
ADJ
Synonyms: terrifying, horrifying, frightening
- Was this really even scary when you were a kid? هل كان هذا مُرعبًا حتى عندما كنتَ صغيرًا؟
- I fought a scary monster - that's what ... أنا قاتلت وحشا مرعبا - و هذا ما ...
- I'll cover your eyes if it gets too scary. ًأنا سأغطي أعينك إذا أصبحَ مرعباً جدا
VIII)
المرعب
ADJ
Synonyms: awful, dreadful, terrifying, alarmingly
- I want to see the scary man. أريد أن أشاهد الرجل المرعب
- See that scary guy over there? أترى ذلك الشخص المرعب هناك ؟
- ... say it in that scary voice. ... تقولى ذلك بهذا الصوت المرعب
- Know what's really scary? أتدرين ماهو المرعب حقا؟
- He's kind of scary. أنه يبدو كالمرعب .
IX)
مرعبه
ADJ
Synonyms: terrifying, awesome, frightening, appalling
- Everyone says tonight would be scary. الجميع يقول بأن الليلة ستكون مرعبة
- All of us telling scary stories all night long. كلنا نقول قصص مرعبة طوال الليل
- That puppet was scary. كانت تلك الدمية مرعبة - شكراً
- ... this supposed to be scary? ... من المفترض أن تكون مرعبة؟
- It's just an old scary story. حقاً إنها مثل قصة قديمة مرعبة
- They're not scary creatures. انهم ليسوا مخلوقات مرعبة.
creepy
I)
زاحف
NOUN
- It must be creepy at night. ويجب أن يكون زاحف في الليل.
- ... but not all that creepy yet. ... ولكن ليس كل ما زاحف حتى الآن.
- Except for that creepy guy who sells pine cones. باستثناء ذلك الرجل الذي يبيع زاحف مخاريط الصنوبر.
- Guys, this looks really creepy. الرجال، وهذا يبدو حقا زاحف
- creepy but maybe it'll come a hopeful زاحف ولكن ربما أنها سوف يأتي الأمل
II)
مخيف
NOUN
Synonyms: scary, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- Something about this just feels creepy. ثمة شعور مخيف حيال هذا الأمر
- This is so creepy. هذا مُخيفٌ للغاية.
- All right, that guy is creepy. حَسَناً، ذلك الرجلِ مخيفُ.
- Nothing creepy about this place at all. لا شئ مخيف في هذا المكان على الاطلاق
- So creepy and cool. مخيف للغاية ورائع أيضًا
III)
المخيف
NOUN
- Would you just keep down the creepy talk. أنت فقط تُخفّضُ الكلام المخيف.
- Each one, same creepy place. المكان المخيف نفسه في كلّ قرص
- This is really creepy. هذا هو المخيف حقا - نعم
- I would like to apologize for my creepy colleague. أودُّ الإعتذار نيابة عن زميلي المخيف
- Where is this creepy guy? أين هذا الرجل المخيف ؟
IV)
منمل
NOUN
V)
مخيفا
NOUN
Synonyms: scary, frightening, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully
- I think at a certain point, breastfeeding becomes creepy. أظن أنه في مرحلة ما تصبح الرضاعة أمراً مخيفاً
- I mean, even the narrators voice is creepy. أقصد، حى صوت الراوي يبدو مخيفا
- Still, it was kind of creepy, right? ومع ذلك كان الأمر مخيفًا، صحيح؟
- Uh, that made me sound creepy. اه ، هذا جعلني أبدو مخيفا
- Wow, that was super creepy. مذهل، ذلك كان مخيفا جداً.
VI)
مفزع
NOUN
Synonyms: fearsome, frightening
- Have you done anything cool and creepy lately? هل قُمتَ بشئ جميل أو مفزع مؤخراً
- Not so much caring as creepy. ليس اهتماماً بقدر ما هو مفزع
- Yes, he did, and that is creepy. نعم، فعل و هذا مفزع
VII)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- Not in a creepy way, but, yes. ليس بطريقة مخيفة لكن أجل
- Some creepy farm in the middle of nowhere. مزرعهِ مآ مخيفهَ في وسط الا مكآن !
- Why does it always have to be creepy? لمَ يجب أن تكون مخيفة دائماً؟
- The dolls are kinda creepy, but they come with ... الدمى هي بشكل ما مخيفة ولكنها تأتي مع ...
- The whole night's been creepy. اللية بالكامل كانت مخيفة.
VIII)
مروع
NOUN
- Okay, well, he's creepy. حسنا ، حسنا ، انه مروِّع
- yes, he's a creepy dude. اجل, انه شخص مروع
- Oh, that's - that's creepy. آه, ذلك - - ذلك مروّع .
frightening
I)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- If so, they're not very frightening ones. حسناً لو أنها كذلك فهي ليست مخيفة
- A very frightening mountain. قمة مخيفة جدا ,, قمة كاذبة
- ... large urban centre is a frightening prospect. ... مراكز سكانية كبيرة يشكل إمكانية مخيفة.
- ... asylum process often appears confusing, frightening and humiliating. وكثيرا ما تبدو عملية اللجوء مربكة ومخيفة ومهينة.
- ... hardship and material destruction is frightening. ... حيث المعاناة والتدمير المادي مخيفة.
II)
المخيف
ADJ
- All part of the frightening concept called our future. "كل جزء من المفهوم المخيف الذي يدعى "مستقبلنا
- ... after several grueling days of frightening uncertainty. ... وبعد أيام عديدة قاسية من الشك المقلق والمخيف
- What's beyond the void that's so frightening? ماهو ابعد من الفضاء المخيف ؟
- do you think the electorate example corporations of frightening هل تعتقد أن الشركات المثال الناخبين من المخيف
- frightening to know what was good المخيف للتعرف ما هو جيد
III)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightfully, terrifying, fearful
- Or too frightening to remember? ام انه مخيف جداً لتتذكره ؟
- This is indeed a frightening scenario. وهذا سيناريو مخيف في الواقع.
- The second frightening incident was this. هو الحادث الثاني من هذا مخيف.
- Frightening thing about escape, though. شىء مخيف حول الهروب مع ذلك
- She said the resemblance was frightening. قالت أن الشبه بينكما شيء مخيف
IV)
مخيفا
ADJ
Synonyms: scary, creepy, terrifying, intimidating, spooky, dreadfully
- Prison should be frightening. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
- Prison should be a frightening place. نعم السجن يجب أن يكون مخيفاً.
- For me it was frightening. بالنسبة لي كان الأمر مخيفاً
- As frightening as the prospect was, he was going into ... بقدر ما كان الاحتمال مخيفا، كان سيدخل الى ...
- His frightening appearance would for the first time become useful ... ومظهره مخيفا للمرة الأولى تصبح مفيدة بالنسبة ...
V)
VII)
المرعبه
ADJ
Synonyms: horrible, terrifying, appalling, scary, nightmare
- ... were among the most serious and frightening hazards facing children at ... ... هي من أبشع المخاطر المرعبة التي تواجه اﻷطفال في ...
VIII)
تخويف
ADJ
Synonyms: scare, intimidate, intimidation, intimidating, frighten, bullied, scaring
- If you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
- lf you insist on frightening people, do it ... ،إذا أردت التصميم على تخويف الناس .فافعلي ذلك ...
- Are more frightening to the enemy Than ... تَخْويف أكثرَ إلى العدو مِنْ ...
- ... only that I was afraid of frightening you away) that ... ... وهذا فقط كنت خائفة من تخويف كنت بعيدا) والتي ...
dreadful
I)
المروعه
ADJ
- Nothing seems quite so dreadful now. لا شيء يبدو تماما المروعة حتى الآن.
- It was dreadful lonesome. وكان وحيد المروعة.
- It was like a dreadful wax image. إنه يشبه صورة الشمع المروعة.
- That is the dreadful truth. هذه هي الحقيقة المروعة.
- Seemed like a dreadful way to spend a hangover. يبدو وكأنه وسيلة المروعة لقضاء مخلفات.
II)
مروعه
ADJ
- It is really too dreadful! هو حقا مروعة للغاية!
- It was dreadful in the forest. كانت مروعة في الغابة.
- That is always a dreadful moment. هذا هو دائما لحظة مروعة.
- It seems it's dreadful to have your feelings hurt. يبدو أنها كانت مروعة لمشاعرك يصب بأذى.
- It is so dreadful to think of our dear انها مروعة حتى للتفكير في العزيزة لدينا
III)
المرعب
ADJ
Synonyms: awful, scary, terrifying, alarmingly
- It was a dreadful thing to see. وكان الشيء المرعب أن يرى.
- It was a dreadful thing to see. كان ذلك الشيء المرعب أن يرى.
- It would be dreadful to be standing so close! سيكون من المرعب أن يقف على مقربة!
- ... that would serve to wrap the dreadful thing in. ... من شأنها أن تؤدي إلى التفاف الشيء المرعب فيها.
- deposited dreadful thing that happened الشيء المرعب الذي حدث أودعت
IV)
الرهيبه
ADJ
Synonyms: horrible, awesome, horrendous, daunting, macabre, apocalyptic
- A sailor's existence was dreadful. وكان وجود بحار الرهيبة.
- A dreadful storm comes on, the ship is like ... عاصفة الرهيبة يأتي ، هو مثل السفينة ...
- And with a dreadful oath he stumbled off, ومع اليمين الرهيبة انه عثر قبالة ،
- such dreadful things, and what it would الرهيبة مثل هذه الأشياء، وماذا كان سيحدث
- in this dreadful town to-night. في هذه المدينة الرهيبة إلى الليل.
V)
المخيفه
ADJ
- The dreadful return journey had to be faced. كانت رحلة العودة المخيفة التي قد تواجهها.
- Yes, one of those dreadful jungle viruses, that ... نعم، أحد تلك الفيروسات المُخيفةِ في الغابة التي تجعل ...
- I feel as if there was a dreadful lump in أشعر كما لو كان هناك وجود تورم في المخيفة
- from dreadful passages of intercourse in the past. من المقاطع المخيفة من الجماع في الماضي.
- turned towards the inner door with faces of dreadful expectation. تحول نحو الباب الداخلي مع وجوه من التوقعات المخيفة.
VI)
مروع
ADJ
- A dreadful thing has happened to us. لقد حدث شيء مروع بالنسبة لنا.
- I only ever see you when something dreadful happened. انا اراك فقط عندما يحدث شئ مروع
- ... the thoroughly well informed man is a dreadful thing. ... للرجل تماما مطلعة أمر مروع.
- I've made a dreadful mistake. لقد أخطأت خطأ مروع.
- It is a dreadful thing to have you forced to ... إنه لأمر مروع أن تكونوا مجبرين على ...
VII)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- What dreadful thing has happened, or is going to happen ... ما حدث شيء مخيف ، أو ما سيحدث ...
- It appeared that the evening before something dreadful and mysterious had يبدو أن المساء قبل شيء مخيف وغامض كان
- last to so dreadful an end. الماضي لوضع حد مخيف جدا.
- lies a dreadful monster on the side of that يكمن وحش مخيف على جانب من أن
- ... brings you nearer to something dreadful. ... تأتيك أقرب إلى شيء مخيف.
VIII)
ترويعا
ADJ
Synonyms: terrible, horrifying, direst, scarier
- leads immediately to the most dreadful consequences. ويؤدي على الفور الى عواقب والأكثر ترويعا.
- ... him to the most dreadful degree. ... به الى درجة الأكثر ترويعا.
- ... out into the streets, in a most dreadful plight. ... للخروج الى الشوارع ، في محنة الأكثر ترويعا.
- One of the most dreadful decades of Balkan history ended ... إن أحد العقود الأكثر ترويعا من تاريخ البلقان انتهى ...
IX)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- Into a whole world of dark and dreadful things. في العالم كله من أشياء مظلمة ومخيفة.
- This forest is not so dreadful. هذه الغابة ليست مخيفة جداً.
- It is quite dreadful, but it only lasts ... انها مخيفة جدا ، لكنها لا تدوم إلا ...
- dreadful noises of the barking, roaring, أصوات مخيفة من النباح ، طافوا ،
- ... and the things that sound so dreadful. ... والأشياء التي تبدو مخيفة جدا.
X)
dreaded
I)
اللعين
VERB
- Anne almost dreaded them. آن اللعين تقريبا لهم.
- She dreaded meeting her in town. انها اللعين اجتماع لها في المدينة.
- He almost dreaded his valet leaving the room. انه تقريبا اللعين خادمه مغادرة الغرفة.
- I had dreaded he was mad. كان لي اللعين انه جنون.
- I had dreaded worse. كان لي اللعين سوءا.
II)
يخشي
VERB
- He dreaded what was coming. انه يخشى ما هو آت.
- He dreaded the interminable night. انه يخشى من ليلة لا تنتهي.
- He dreaded the mortification of that. انه يخشى من الاهانه من ذلك.
- ... an event which they all dreaded. ... وهو الحدث الذي يخشى الجميع.
- He dreaded meeting her, and he asked انه يخشى مواجهة لها، وسأل
III)
IV)
boogeyman
I)
II)
المخيف
NOUN
- ... you know who can stop the boogeyman? ... أتعرفين من يمكنه ايقاف الرجل المخيف؟
- It'll protect you from the boogeyman. سوف تحميك من الرجل المخيف
- It's hiding, like the boogeyman. انه مختبئ كالرجل المخيف,
spooky
I)
مجفل
ADJ
II)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, frightening, frightfully, terrifying, fearful
- Does anybody say that was spooky? هل قال احدكم ان هذا مخيف ؟
- Who was that spooky old man? من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟
- ... and he ain't no spooky living shadow. ... عملاق ولا ظل حي مخيف
- ... a sign outside that says the word spooky. ... لافتة في الخارج مكتوب عليها كلمة مخيف
- It's really spooky when you're not here. أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً
III)
سبوكي
NOUN
- Spooky said it was here. سبوكى قال انه هنا.
- You know what you're here for, Spooky. أنت تعرف سبب وجودك هنا يا سبوكي
- What happened to Spooky? ماذا حدث الى سبوكى؟
- ... about this one, Spooky. ... تجاه ذلك الشخص يا سبوكى
- Check there, Spooky. إنتظر هنا - تفحص هناك يا سبوكى
IV)
V)
المخيفه
ADJ
- In a spooky castle ride? من جولةِ القلعةِ المخيفةِ؟
- ... transferred his spirit into that spooky doll. ... " حيث .نقل روحه في تلك الدمية المُخيفة
VI)
VIII)
X)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, fearful, unnerving
- You don't find things spooky around here? أنت هَلْ لا تَجِدُ أشياءُ مخيفةُ حول هنا؟
- ... I know that can be spooky to some people. ... أعرف أنها قد تكون مخيفة لبعض الناس
- ... go near places with "spooky, " "haunted ... ... نَذْهبُ قرب الأماكن " مخيفة، " " مُطَارَدة ...
frightfully
I)
مخيف
ADV
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, terrifying, fearful
- ... speak as if he was frightfully eager for the treat. ... يتكلم كما لو انه حريص مخيف للعلاج.
- frightfully glad to see you. مخيف سعيد لرؤيتك.
- ... sobbing labour of her breath frightfully quickened. ... العمل ينتحب من انفاسها تسارع مخيف.
- frightfully we're going to a new ... مخيف نحن ذاهبون الى جديد ...
II)
مراره
ADV
Synonyms: bitterness, bitter, bitterly, wormwood, agonies
- She was evidently frightfully gone on him. كان من الواضح أنها ذهبت مرارة عليه.
- ... at once, though frightfully ashamed. ... في وقت واحد، على الرغم من مرارة بالخجل.
- "Only most frightfully worried. "فقط الأكثر مرارة قلق.
fearful
I)
خوفا
ADJ
- At the fearful words they uttered. في عبارة قالها خوفا عليها.
- It is indeed, a fearful place. هو في الواقع ، خوفا مكان.
- ... different nation, more fearful and so, of course, ... ... أمة أخرى ,أكثر خوفًا .وبالطبع, ...
- pictorial construction of which was at once fearful and wonderful. وكان البناء التصويرية منها دفعة واحدة خوفا ورائعة.
- near approach of a fearful danger. بالقرب من اقتراب الخطر خوفا.
II)
الخائف
ADJ
- to prove that our client did this fearful لإثبات أن هذا لم عملاؤنا الخائف
- That fearful heart, look squarely in the eye ... ذلك القلب الخائف انظر مباشره في العين ...
- "that pierced the fearful hollow of thine ear. "ذلك الثقب الخائف للأذن
III)
الخوف
ADJ
- The fearful work went on until nearly dawn. ذهب الخوف على العمل حتى الفجر تقريبا.
- It is indeed, a fearful place. هو في الواقع ، مكان الخوف.
- ... of iron will be a fearful loss to the world. ... من الحديد يكون فقدان الخوف على العالم.
- those scanty, fearful whispers we exchanged. تلك هزيلة ، يهمس بالخوف تبادلنا.
- He stared at her with a fearful look, and حدق في وجهها مع نظرة الخوف ، و
IV)
مخيف
ADJ
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, frightfully, terrifying
- What a fearful thing it is! ما هو مخيف هو!
- One other, and a fearful one. آخر واحد، واحد مخيف.
- But now a fearful circumstance occurs. لكن الآن في ظرف مخيف يحدث.
- The minutes during which we waited passed with fearful slowness. الدقائق خلالها تمرير انتظرنا مع بطء مخيف.
- ... have hit my head, for it hurts fearful. ... يكون قد ضرب رأسي، لأنه يؤذي مخيف.
V)
تخشي
ADJ
- How fearful were the curses those propensities entailed on me! كيف كانت تخشى الشتائم تلك الميول تنطوي على لي!
- and made her only fearful of betraying وجعلتها تخشى فقط بخيانة
- tumor where fearful to trigger begun الورم حيث بدأت تخشى على تحريك
- it aught fearful, but nevertheless, ... انها تخشى البتة ، ولكن مع ذلك ، ...
- and made her only fearful of betraying herself to ... وجعلتها تخشى إلا بخيانة نفسها لأختها ...
VI)
يخشون
ADJ
- Most fearful they are to contemplate, the expenses of ... معظم أنهم يخشون أن نفكر ، ونفقات ...
- ... in a watery grave was not so fearful. ... في قبر مائي لا يخشون ذلك.
- fearful end would be small indeed. سينتهي يخشون أن تكون صغيرة حقا.
- fearful and they products' وهم يخشون منتجات '
- Further fearful language suggested the thought that ... اقترح لغة يخشون المزيد من يعتقد ان ...
VII)
يخشي
ADJ
- and he looked as if fearful of his وبدا كما لو أنه يخشى من صاحب
- was fearful that her question had implied وكان يخشى ان ضمني سؤالها
- ... replying, as if fearful of being overheard. ... أن يرد، كما لو كان يخشى من وجود سمع.
- was fearful that her question had implied ... وكان يخشى أن سؤالها كان ضمنيا ...
- ... and with that same fearful light in ... ومع الضوء الذي يخشى في نفس
VIII)
مخيفه
ADJ
Synonyms: scary, frightening, dreadfully, chilling, terrifying, unnerving
- ... made a strange and fearful picture. ... وقدم صورة غريبة ومخيفة.
- It's a fearful responsibility to have a child in ... إنها مسؤولية مخيفة لإنجاب طفل في ...
- The storm was fearful, and as it boomed loudly among ... كانت عاصفة مخيفة ، وكما ازدهرت بصوت عال بين ...
- This was a fearful experience, with filth and ... كانت هذه تجربة مخيفة ، والقذارة والمواد ...
- ... at last, after a long and fearful storm. ... في الماضي ، بعد عاصفة طويلة ومخيفة.
IX)
المخيفه
ADJ
X)
خائفين
ADJ
Synonyms: afraid, scared, frightened, terrified
- ... hungry we must suppose, and fearful, hidden ... جائع يجب علينا ان نفترض ، وخائفين خفية ،
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.