Daylight means ضوء النهار, التوقيت الصيفي and وضح النهار in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Daylight in Arabic :

daylight

ضوء النهار

NOUN

We got an hour till the daylight. لدينا ساعة واحدة حتى ضوء النهار.
But they kept to the life of daylight. لكنهم أخذوا إلى الحياة من ضوء النهار.
It was getting gray daylight now. وكان الحصول على ضوء النهار الرمادي الآن.
I think the daylight will be good for us. أعتقد أن ضوء النهار سيكون جيداً بالنسبة لنا
There was daylight back there. يوجد خلف ذلك ضوء النهار؟
That is no daylight. لا أظن أن هذا هو ضوء النهار

- Click here to view more examples -

التوقيت الصيفي

NOUN

Synonyms: dst

Minute of the hour when daylight savings time starts. دقيقة الساعة التي يبدأ فيها التوقيت الصيفي.
Day of the month when daylight savings time starts. اليوم الذي يبدأ فيه التوقيت الصيفي من بين أيام الشهر.
Local time zone daylight month for the user. شهر التوقيت الصيفي للمنطقة الزمنية المحلية الخاص بالمستخدم.
Local time zone daylight second for the user. ثانية التوقيت الصيفي للمنطقة الزمنية المحلية الخاص بالمستخدم.
This time is not valid because of daylight saving time. هذا الوقت غير صحيح نظراً للتوقيت الصيفي.
Day of the week when daylight savings time starts. يوم الأسبوع الذي يبدأ فيه التوقيت الصيفي.

- Click here to view more examples -

وضح النهار

NOUN

Synonyms: daytime

What on earth are you doing in broad daylight? لماذا تفعل في وضح النهار؟
It was in broad daylight, on the street. في وضح النهار وفي الشارع
I can barely do this in broad daylight! بالكاد أستطيع أن أفعل ذلك في وضح النهار - هيا
Daylight modifications are my specialty. التعديلات في وضح النهار هي من اختصاصي
In broad daylight, with no witnesses. في وضح النهار بدون شهود
How is it you can walk in daylight? أخبرني كيف يمكنك أن تمشي في وضح النّهار ؟

- Click here to view more examples -

النهار

NOUN

Synonyms: day, daytime, nahar

Remember those increased summer time daylight hours? أتذكر ساعات النهار الطويلة في الصيف؟
It was getting gray daylight now. كان الحصول على النهار الرمادي الآن.
Why is she spinning in broad daylight? لماذا تدور في وسط النهار؟
Come by in the daylight here. تعالي في النّهار الى هنا .
That will prevent them from returning here at daylight. هذا سوف يمنعهم من العودة هنا في النهار
I thought broad daylight might be better. لقد اعتقدت ان خلال النهار ربما سيكون افضل

- Click here to view more examples -

الصيفي

NOUN

Synonyms: summer, saifi

I shall travel by daylight, stop at the ... أعطي السفر الصيفي ، ووقف في ...
after daylight that very morning by the watchman attached ... بعد ذلك الصباح الصيفي للغاية من جانب الحارس تعلق ...
... and gentlemen deliver the ending of daylight saving ... والسادة تقديم انتهاء الصيفي

- Click here to view more examples -

in English

1. Dst

dst

NOUN

... to end users (UNCTAD/DST/7). ... منها المستعملون (UNCTAD/DST/7).
... among enterprises (UNCTAD/DST/6 and 7 ... ... بين المؤسسات UNCTAD/DST/6) و 7 ...
... investment (UNCTAD/DST/3). ... اﻻستثمار (UNCTAD/DST/3).

- Click here to view more examples -

II)

التوقيت الصيفي

NOUN

Synonyms: daylight

2. Day

day

يوم

NOUN

Synonyms: days

You never know, might come true one day. لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
In my book, that's a good day. في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
We have to cancel the founder's day parade. يجب عينا ان نلغي كرنفال يوم المؤسسين
Fills your head with millions of random thoughts a day. يملأ رأسك بملايين الافكار العشوائية ليوم ما
Finally have our day at the beach? وأخيرا قضينا يوم على الشاطئ؟
I was a day away from. لقد كنت على بعد يوم واحد.

- Click here to view more examples -

II)

اليوم

NOUN

Synonyms: today, tuesday, thursday, monday, wednesday, friday

Calculated work time for the day. فترة العمل المحتسبة لليوم.
I always knew this day would come. طالما عرفت بإن هذا اليوم آتٍ
What have you two been doing all day? ما الذي كنتما تفعلانه طول اليوم ؟
And it´s only her second page of the day. وهو وحيدُ صفحتها الثانية لليومِ.
Much quieter this time of day. هذا أكثر الأوقات هدوءا في اليوم.
Is he still doing six a day? هل لازال يشرب ستة خلال اليوم؟

- Click here to view more examples -

III)

النهار

NOUN

Synonyms: daylight, daytime, nahar

Day and night, they work like that. طوال الليل والنهار يعملون هكذا
No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
The firing began at dawn and lasted all day. وبدأ اطلاق الصواريخ فى الفجر واستمر طوال النهار.
I could do this all day. استطيع ان اقوم بهذا طوال النهار
What did happen to you that day? ماذا حل بك في هذا النهار؟
He works all day, all night. يعمل طوال الليل و طوال النهار

- Click here to view more examples -

IV)

يوما

NOUN

Synonyms: days, ever

You would not last one day in the navy! لم تصمد يوما واحداً في البحرية
Just stopped coming to work one day. فقط توقّف عن المجيء للعمل يوما واحد.
Tomorrow will be a long day for him. غدا سيكون يوما طويلا بالنسبة له
She is going to be a huge star one day. هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
It was a long day. لقد كان يوماً طويلاً.
But it was a weary day for me. ولكنه كان يوما بالضجر بالنسبة لي.

- Click here to view more examples -

يومك

NOUN

How was the rest of your day? كيف كان باقي يومك ؟
Have a good day. استمتع بيومك - سأفعل
But it is your day. ولكن هذا اليوم هو يومك
Is this your first day on the job? هل هذا يومك الأول في العمل؟
How was your first day of work? كيف يومك الاول في العمل ؟
Have a nice day. أستمتع بكل يوم - طاب يومك

- Click here to view more examples -

VI)

يوميا

NOUN

Synonyms: daily, everyday, daily basis

I mean, we talk every day. أنا أقصد إننا نتحدث يومياً.
We start every day that way. نبدأ يوميا بأول الطّريق.
Comes to school every day now. يأتي للمدرسة يومياً الآن
So you're out here every day? إذا هل تكوني بالخارج يوميا ؟
He must have come here after school every day. من المؤكد ان اتى هنا يوميا بعد المدرسة
We would swim to that island every day. كنا نسبح لتلك الجزيرة يومياً

- Click here to view more examples -

VII)

ايام

NOUN

Synonyms: days, ayam

That was the worst day of my life. وكان هذا أسوأ أيام حياتي.
Where were you the other day? أين كنتَ منذ بضعة أيام؟
The one you were with the other day. الواحد أنت كُنْتَ مَع قبل أيام.
That was me the other day. كنت أنا هذا الشخص قبل أيام
Opening day, that's first day of spring. يوم الأفتتاح هو أول أيام الربيع
That man was here the other day. ذلك الرجل كان هنا منذ بضعة أيام

- Click here to view more examples -

VIII)

الايام

NOUN

Synonyms: days, someday

You mean like a day date? تعني مثل الايام السابقة؟
So the big day's coming up. إذاً الأيام الهامة ستأتي كيف هو شعورك؟
I knew your father back in the day. كنت أعرف والدك تلك الايام.
I wanted to see what kind of day it is. أردت أن أعرف أي نوع من الأيّام هذا.
I hope to follow in your footsteps one day. أَتمنى أن أتبع خطواتكَ،في يوم من الأيام
Do you know what day it is? هل تعرف في أي الأيام نحن؟

- Click here to view more examples -

3. Summer

summer

الصيف

NOUN

I was up visiting for the summer. انا كنت في زيارة الصيف.
A bench in the park, the first summer. مقعد في الحديقة عند اول الصيف.
Where is she this summer? ترى أين هى هذا الصيف؟
The softly glittering summer stars! النجوم المتلألئة الصيف بهدوء!
That summer after graduation? في ذلك الصيف بعد التخرج؟
What did you do over the summer? ماذا فعلت بالصيف؟

- Click here to view more examples -

II)

صيف

NOUN

Dad had four weeks paid vacation every summer. يحصل ابي على راتب اربعة اسابيع كل صيف
The one we go on every summer before school starts. الرحلة التي نقوم بها في كل صيف قبل دخول المدرسة
They used to come and stay every summer. كانوا يأتون ويبقون كل صيف
Every summer needs a challenge. كل صيف بحاجة لتحدي
Have a great summer! إحظي بصيف ممتع)
Summer night, bottle of wine. ليلة صيف، زجاجة خمر - .أنا أعلم

- Click here to view more examples -

III)

فصل الصيف

NOUN

This is your summer workout sheet. هذه هي ورقة تدريبك لفصل الصيف
Now summer time coming. الأن فصل الصيف قد إقترب .
Usually we start to hear casting news during the summer. عادة ما نبدأ في سماع الصب صحفي خلال فصل الصيف.
Summer in the polar regions, and ... إنه فصل الصيف في الأماكن القطبية والشمس ...
... they close things in the summer. ... جداً غلق الأشياء في فصل الصيف .
... when it's raining and droughts in the summer. ... عند نزول المطر والجفاف في فصل الصيف

- Click here to view more examples -

IV)

صيفيه

NOUN

Can you get me another summer ale? أيمكنك أن تأتي ببيرة صيفية أخرى؟
Ducking a summer job. و الحصول على وظيفة صيفية.
My office is offering a summer internship. مكتبي يقدم دورة تدريب صيفية
Next year, you are going to summer school. العام القادم سوف تذهب الى مدرسة صيفية
Five or six summer homes. خمسة ستّة بيوتِ صيفيةِ.
It is a summer evening and there is perfume ... إنها أمسيه صيفيه .وهناك عطرٌ ...

- Click here to view more examples -

صيفي

NOUN

No summer camp no summer camp. لا معسكر صيفى.هل هذا مفهوم
We went to summer camp together. ذهبنا لمخيم صيفي معا تزوجنا
I thought you were going to summer camp. ظننت أنكِ ستذهبين إلى مخيم صيفي
This is a very sweet article for light summer wear. هذه بدلة جميلة بالنسبة للباس صيفي خفيف
Just say you got a summer job. قولي لها أنّكِ حصلت على عمل صيفي
How was the first dog day of summer? كيف كان أول يوم صيفي للكلاب؟

- Click here to view more examples -

VI)

سومر

NOUN

Synonyms: sommer, sumer

VII)

سمر

NOUN

Synonyms: samar, mulatto, sue, sommers, nailed

Summer has a lot of great qualities, but so ... سمر تملك الكثير من الصفات الرائعة , وانت ...
You have to give this to Summer. انتظر، نسيت انت يجب ان تعطي هذا لسمر
What do you think Summer's three favorite movies are? في رايك ماهي الاقلام الثلاثة المفضلة ل (سمر)؟
Is Summer going to be there? هل (سمر) ستكون هناك ؟
Summer, why didn't you call me if you were ... سمر)، لمَ لمْ تتصلي بي) إذا كنتِ ...
Did you call Summer? هل اتصلت بسمر؟