Expeditions means البعثات and الحملات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Expeditions

Translation of Expeditions in Arabic :

expeditions

البعثات

NOUN

Synonyms: missions

the part of both expeditions. من جانب كل من البعثات.
here are the signs of nothing important expeditions وهنا هي علامات شيء مهم البعثات
expeditions and political theater, and one of the causes ... البعثات والمسرح السياسي, واحد من أسباب ...
... the reports from that the other expeditions on the great west ... التقارير من أن والبعثات الأخرى في الغرب كبيرة
... overt bioprospecting, during scientific expeditions or on the basis of ... ... الاستكشاف البيولوجي المكشوف، أثناء البعثات العلمية أو على أساس ...

- Click here to view more examples -

الحملات

NOUN

Synonyms: campaigns

... however, on these expeditions, he was involved in very ... ولكن، في هذه الحملات، كان متورطا في غاية

in English

1. Missions

missions

البعثات

NOUN

Joint missions are also part of cooperative arrangements. وتمثل البعثات المشتركة هي اﻷخرى جزءا من الترتيبات التعاونية.
Information about the hotlines would be circulated to all missions. وستوزع معلومات عن هذه الخطوط على جميع البعثات.
This funding arrangement should be applied to other missions. وينبغي تطبيق ترتيب التمويل هذا في البعثات الأخرى.
Improved communication and meeting efficiency for delegates and missions. تحسين التواصل وتحقيق الكفاءة في خدمة المندوبين والبعثات.
Based on current mandates of ongoing missions. (أ) بناء على الولايات الحالية للبعثات الجارية.
Missions to the field. - البعثات إلى الميدان.

- Click here to view more examples -

II)

بعثات

NOUN

The remaining portion is shared by other smaller missions. وتتقاسم الجزء المتبقي بعثات أخرى أصغر.
Standing orders template circulated to select missions. جرى تعميم نموذج للأوامر الدائمة على بعثات مختارة.
You here on one of your famous blackmail missions? أنتِ هنا علي متن واحدة من بعثات الإبتزاز الشهيرة لكِ؟
Possibilities should be identified for joint projects and missions. وينبغي تحديد إمكانيات اﻻضطﻻع بمشاريع وبعثات مشتركة.
Field missions will be organised as appropriate. وستنظم بعثات ميدانية حسب الاقتضاء.
Participated in several international research projects and advisory missions. وشاركت في عدة مشاريع بحثية وبعثات استشارية دولية.

- Click here to view more examples -

III)

بعثتين

NOUN

Standard mission records management programme in use at 2 missions استخدام البرنامج الموحد لإدارة سجلات البعثات، في بعثتين
Implemented information management system for mine action in two missions تطبيق نظام إدارة المعلومات للإجراءات المتعلقة بالألغام في بعثتين
Needs assessment missions were also fielded to ... وأوفدت كذلك بعثتين لتقييم الاحتياجات إلى ...
... and conducted a pilot work planning programme in 2 key missions ... وإدارة برنامج نموذجي لتخطيط العمل في بعثتين رئيسيتين
... conducting training at two missions per year. ... والقيام بالتدريب في بعثتين في السنة الواحدة.
... model banking agreement between two missions and local financial institutions ... اتفاق مصرفي نموذجي بين بعثتين ومؤسسات مالية دولية

- Click here to view more examples -

IV)

مهمات

NOUN

Synonyms: assignments, errands

The helicopter is to be used on humanitarian missions. المروحية تستخدم فى مهمات إنسانية
We all agreed that there wouldn't be any government missions. لقد اتفقنا جميعا على عدم القيام بأية .مهمات حكومية
We ran missions in every shithole that ... قمنا بمهمات في كل المواقف اللعينة التي ...
That means more missions, more danger more secrets ... هذا يعني مهمات أكثر، خطر أكبر أسرار أكثر لا ...
One of its missions is to ensure respect for ... وإحدى مهمات هذه الوزارة هي ضمان احترام ...
... then why do you fly extra missions? ... ثمّ لماذا تطيّر مهمات إضافية؟

- Click here to view more examples -

المهمات

NOUN

Synonyms: gear, errands, assignments, undertakings

So many successful missions. العديد من المهمات الناجحة.
Only they have access to these missions. فقط همّ يمكنهم .الوصول لهذه المهمات
Why do we always get the fun missions? لماذا نحن دائما نحصل على المهمات الممتعة ؟
Where have all my missions gone? أين ذهبت كل المهمات ؟
It submits reports on these missions. وتقدم البعثة تقارير عن هذه المهمات.
We understand how trying these missions can be. نحن نفهم طبيعة هذة المهمات

- Click here to view more examples -

VI)

مهام

NOUN

Synonyms: tasks, functions, task, jobs, assignments, duties

According to this, they are here on missions. وفقاً لهذا .فإنّهم هنا بمهام
He may be entrusted with special missions or duties, or ... ويجوز أن تعهد له مهام أو واجبات خاصة، أو ...
Agencies have overlapping missions and even fund one ... فهي تؤدي مهام متداخلة، ﻻ بل تمول كل منها ...
... seven are territorial battalions assigned for civic missions. ... كلفت ٧ كتائب اقليمية بمهام مدنية.
... full of sand from the swamp missions. ... ممتلئة بالرمال من مهامّ المستنقع .
... strategic and tactical reconnaissance planes on different missions. ... طائرات الاستطلاع الاستراتيجية والتكتيكية فى مهام مختلفة .

- Click here to view more examples -

VII)

بعثه

NOUN

Synonyms: mission, expedition

... and brought into needs assessment missions and electoral assistance processes ... ... وجعلها جزءا من بعثة تقييم الاحتياجات وعملية المساعدة الانتخابية ...
Reports for 13 active missions تقريرا عن 13 بعثة جارية
Assessment of cash operations and payment systems for 11 missions تقييم عمليات النقدية وأنظمة الدفع من أجل 11 بعثة
Property management studies completed for 11 missions. • إنجاز دراسات عن إدارة الممتلكات في 11 بعثة.
Joint assessment reports from 36 assessment missions تقرير تقييم مشترك من أصل 36 بعثة تقييم
Rapid deployment training for 11 missions تدريب على الانتشار السريع في 11 بعثة

- Click here to view more examples -

VIII)

المهام

NOUN

Synonyms: tasks, task, functions, jobs, assignments, duties

I bring on missions. التي أحضرها مع في المهام
I thought we were done with these kinds of missions. ظننتُ أننا أنتهينا من هذه" "النوعية من المهام
Then who's planning the missions now? إذاً من يخطط للمهام الآن؟
The differences in missions and in structure do not warrant ... ولا تبرر الاختلافات القائمة في المهام وفي الهياكل ما ...
The income represented by social missions is not taken into ... فالدخل الذي تمثله المهام الاجتماعية لا يؤخذ في ...
Institutional missions, language, procedures, and incentive structures provide ... وتوفر المهام واللغة واﻻجراءات المؤسسية وهياكل الحوافز ...

- Click here to view more examples -

2. Campaigns

campaigns

حملات

NOUN

Campaigns to publicize the content of existing laws. • القيام بحملات للإعلان عن مضمون القوانين القائمة.
Create and manage campaigns. إنشاء حملات وإدارتها.
Three other campaigns were also produced. ونظمـت أيضا ثلاث حملات أخرى.
Do you want to keep any campaigns running? هل ترغب في استمرار تشغيل أية حملات ?
Lists the response totals to multiple campaigns. سرد إجماليات الاستجابة لحملات متعددة.
After the cancellation, you can manage your campaigns from . بعد إلغاء ، يمكنك إدارة حملات من .

- Click here to view more examples -

II)

الحملات

NOUN

Synonyms: expeditions

Learn how to manage your campaigns from inception through completion. تعلم كيفية استخدام إدارة الحملات من البداية وحتى النهاية.
Specify campaign targets for campaigns. تحديد أهداف للحملات.
Lists the call list targets for all selected campaigns. يسرد أهداف قائمة الاتصال لكافة الحملات المحددة.
Campaigns and campaign templates include the same features. تتضمن الحملات وقوالب الحملات على الميزات نفسها.
Parent campaigns cannot be updated after a response is created. ‏‏لا يمكن تحديث الحملات الأصل بعد إنشاء استجابة.
How do you use quick campaigns? كيف تستخدم الحملات السريعة؟

- Click here to view more examples -

III)

تنظيم حملات

NOUN

Undertake regular public information campaigns and public consultations at ... '7' تنظيم حملات إعلامية منتظمة ومشاورات عامة على ...
In addition, campaigns are being undertaken to promote social cooperation ... ومن جهة أخرى، يجرى تنظيم حملات تشجع على تعاون المجتمع ...
... the prefectures and municipalities through information campaigns at all levels. ... المحافظات والبلديات بتنظيم حملات إعلامية على جميع المستويات.
... disseminating information and organizing public awareness campaigns. ... ونشر المعلومات وتنظيم حمﻻت لزيادة الوعي العام.
... medical establishments are obliged to conduct annually wide inoculation campaigns. ... المؤسسات الطبية ملزمة بتنظيم حمﻻت سنوية موسعة للتطعيم.
... implementation of specific projects and organization of awareness campaigns. ... وتنفيذ مشاريع محددة وتنظيم حمﻻت للتوعية .

- Click here to view more examples -

IV)

شن حملات

NOUN

Continuing campaigns of the union movement ... • شن حملات متواصلة للتحرك النقابي من ...
Campaigns for the protection of the environment ... • شن حملات لحماية البيئة لصالح ...
... local committees created to initiate sensitization campaigns. ... اللجان المحلية التي أنشئت بغية شن حملات التوعية.
... in attitude, and that calls for active publicity campaigns. ... في السلوك، الأمر الذي يتطلب شن حملات توعية نشطة.
The development of public campaigns through the use of ... فشن حمﻻت عامة من خﻻل استخدام ...