Insinuating means يلمح and الدس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Insinuating

Meaning of Insinuating in Arabic :

insinuating

يلمح

VERB

Synonyms: allude, hints, glimpses, alluding

No one is insinuating anything. لا أحد يلمّح إلى شيء
close to her and insinuating their small hands into hers. قريبا منها ويلمح أيديهم الصغيرة إلى منزلها.
be forgotten in the insinuating harmony of the sounds. لن تنسى في وئام يلمح من الأصوات.
betray his client by insinuating that he hath justice on ... خيانة من قبل موكله يلمح انه هاث العدالة على ...
insinuating feeling of hope was gradually gaining ... وكان يلمح الشعور بالأمل تكتسب تدريجيا ...

- Click here to view more examples -

الدس

VERB

Synonyms: tucking

passion and gave a soft, insinuating laugh. العاطفة، وقدم لينة، ويضحك الدس.

in English

1. Allude

allude

يلمح

NOUN

Synonyms: insinuating, hints, glimpses, alluding

They know not the thing you distantly allude to. انهم لا يعلمون الشيء الذي يلمح إلى بعيد.
I would rather never allude to the past, وأود أن أبدا بل يلمح إلى الماضي ،
I would rather never allude to the past, أنا لن بدلا يلمح إلى الماضي ،
He would allude to her, and hear her ... شأنه انه يلمح لها، ويسمعها ...
allude here to the curious suggestions ... يلمح هنا للاقتراحات غريبة ...

- Click here to view more examples -

II)

تلمح

VERB

Synonyms: hint, implying

You allude to my attempt to ... كنت تلمح إلى محاولة مني لاسترداد ...

2. Hints

hints

تلميحات

NOUN

Synonyms: tips, tooltips

The server's root hints cannot be updated. ‏‏لا يمكن تحديث تلميحات جذر الملقم.
There are only several hints from the book. هنالك تلميحات عديدة من الكتاب
They only serve as helpful hints to us as programmers. كما أنها تخدم فقط تلميحات مفيدة لنا والمبرمجين.
Everyone gives subtle hints. كل شخص يعطي تلميحات دقيقة
Or hints, like pink stationery and red ink. أو تلميحات مثل القرطاسية الوردية والحبر الأحمر

- Click here to view more examples -

II)

التلميحات

NOUN

Synonyms: tips, allusions, insinuations, tooltips, innuendo, intimations

Had some great hints on office furniture. وكان بعض التلميحات كبيرة على الأثاث المكتبي.
Time for hints has passed. وقت للتلميحاتِ عَبرَ.
The parsing system uses the following rules to accumulate hints. يستخدم نظام التحليل القواعد التالية لتراكم التلميحات.
The following table lists the effective hints for the source files ... يسرد الجدول التالي التلميحات الفعالة لملفات المصدر ...
Hints are created and deleted with the same ... يتم إنشاء التلميحات وحذفها بنفس ...

- Click here to view more examples -

III)

يلمح

NOUN

Synonyms: insinuating, allude, glimpses, alluding

... even a drip that hints at what they are doing. ... حتى تنقيط يمكنه أن يلمح إلى الذي يفعلونه.
the world, that without some hints touching the plain facts ... العالم ، دون أن يلمح بعض لمس الحقائق عادي ...

IV)

لمح

NOUN

Synonyms: hinted, behold, glimpse, insinuated, glanced, glance

3. Glimpses

glimpses

لمحات

NOUN

Synonyms: profiles, overviews

He gave glimpses of possibilities. قدم لمحات من الاحتمالات.
Several times we caught glimpses, and then lost them. عدة مرات القبض علينا لمحات، ثم خسر لهم.
glimpses into the wider solitude of the garden. لمحات في عزلة أكبر من الحديقة.
I caught glimpses of velvet chairs, a high مسكت لمحات من الكراسي المخملية ، وارتفاع
You see tantalizing glimpses of headlines coming through, ترى لمحات محيّرة عن عناوين،

- Click here to view more examples -

II)

يلمح

NOUN

Synonyms: insinuating, allude, hints, alluding

4. Alluding

alluding

منوها

VERB

Synonyms: noting

alluding, is merely adopted on his visits to ... منوها ، يعتمد فقط على زيارته لعمته ...
here is one more alluding I think if I understand correctly ... هنا هو واحد أكثر منوها أعتقد إذا فهمت بشكل صحيح ...
... said the artist, alluding to his legend. ... وقال الفنان، منوها إلى أسطورته.

- Click here to view more examples -

II)

يلمح

VERB

Synonyms: insinuating, allude, hints, glimpses

... this expression: he might have been alluding to some trifling ... هذا التعبير : أنه ربما كان يلمح إلى بعض العبث
... in her thoughts, when alluding to the ... في أفكارها ، وعندما يلمح إلى

III)

اشاره

VERB

Synonyms: signal, reference, indication, referring, flag, hint, allusion

alluding to they're not going to be happy with us في إشارة إلى أنهم لن يكون سعيدا معنا
nature in alluding to the fact in terms ... الطبيعة في اشارة الى واقع من حيث ...
... old man there, " alluding to her former ... الرجل العجوز هناك "، في اشارة الى سابق لها
... in the Preface, alluding to himself in the third ... في المقدمة، في إشارة إلى نفسه في المجموعة الثالثة
"For not alluding to your leaving us? "ليست اشارة الى ترك لنا بك؟

- Click here to view more examples -

5. Tucking

tucking

الدس

VERB

Synonyms: insinuating

as he was tucking the coat into his hammock ... كما كان الدس معطف في أرجوحة له ...
tucking it into his waistcoat pocket ... الدس عليه في جيب معطف له ...
... gown again, and, tucking them under one arm ... ... ثوب جديد، والدس عليهم تحت ذراع واحدة ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation