Glimpses means لمحات and يلمح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Glimpses

Meaning of Glimpses in Arabic :

glimpses

لمحات

NOUN

Synonyms: profiles, overviews

He gave glimpses of possibilities. قدم لمحات من الاحتمالات.
Several times we caught glimpses, and then lost them. عدة مرات القبض علينا لمحات، ثم خسر لهم.
glimpses into the wider solitude of the garden. لمحات في عزلة أكبر من الحديقة.
I caught glimpses of velvet chairs, a high مسكت لمحات من الكراسي المخملية ، وارتفاع
You see tantalizing glimpses of headlines coming through, ترى لمحات محيّرة عن عناوين،

- Click here to view more examples -

يلمح

NOUN

Synonyms: insinuating, allude, hints, alluding

in English

1. Profiles

profiles

ملفات تعريف

NOUN

Synonyms: definitions, metafiles

Does the company need special profiles for holidays? وهل تحتاج الشركة لملفات تعريف خاصة للإجازات؟
Create and view the vendor posting profiles. تتيح إنشاء ملفات تعريف ترحيل المورد وعرضها.
Skill profiles are not available for groups. لا تتوفر ملفات تعريف المهارات للمجموعات.
You cannot restore deleted document profiles. لا يمكنك استعادة ملفات تعريف المستندات المحذوفة.
Examples of different profiles. أمثلة لملفات تعريف مختلفة.
You can modify the depreciation profiles directly in the form. ويمكن تعديل ملفات تعريف الإهلاك مباشرة في النموذج .

- Click here to view more examples -

II)

الملامح

NOUN

Synonyms: features

The profiles should contain substantive data analysis of the extent of ... وينبغي أن تشمل الملامح تحليل البيانات الفنية بشأن مدى ...
... internal evaluation shows that these profiles together provide an accurate map ... ويبين التقييم الداخلي أن هذه المﻻمح معا توفر خريطة دقيقة ...
Such environmental profiles are envisaged to support the priority setting ... ومن المتوخى أن تدعم تلك الملامح البيئية عملية تحديد الأولويات ...
... to undertake a study on current political/administrative profiles. ... أن تُجري دراسة عن الملامح السياسية/الإدارية الراهنة.
... three years for educating profiles for the needs of the economy ... ... ثلاث سنوات لتهذيب الملامح من أجل احتياجات الاقتصاد ...
12. Statistical profiles provide an entry point for documenting ... ١٢ - وتوفر المﻻمح اﻹحصائية مدخﻻ لتدوين ...

- Click here to view more examples -

III)

التشكيلات الجانبيه

NOUN

Profiles that are currently in use are not modified. ولا تُعدّل التشكيلات الجانبية التي هي قيد الاستخدام حالياً.
Capturing profiles cannot be found. لا يمكن العثور على التشكيلات الجانبية للالتقاط.
Profiles are specific to your voice and environment. تُعتبر التشكيلات الجانبية خاصة بصوتك وبيئتك.
This device cannot be disabled for hardware profiles. ‏‏لا يمكن تعطيل الجهاز للتشكيلات الجانبية للأجهزة.
Profiles store information about how to recognize your voice. ‏‏تقوم التشكيلات الجانبية بتخزين المعلومات حول كيفية التعرف على صوتك.
This change will affect all your profiles on this machine. سيؤثر هذا التغيير على كافة التشكيلات الجانبية لديك على هذا الجهاز.

- Click here to view more examples -

IV)

ملامح

NOUN

Synonyms: features, contours, lineaments, countenance

The development of specific thematic profiles, for example, ... وأما تطوير ملامح مواضيعية معينة أخرى، مثل ...
The project profiles would be used for funding by ... وستستخدم مﻻمح المشاريع للحصول على تمويل من ...
... in terms of available posts and their job profiles. ... من ناحية الوظائف المتاحة وملامح وظائفهم.
New country profiles and strategic programme frameworks • ملامح قطرية وأطر برنامجية استراتيجية جديدة
targets or profiles people who are الأهداف أو ملامح الناس الذين هم
Number of countries that have developed national profiles عدد البلدان التي وضعت ملامح وطنية

- Click here to view more examples -

لمحات

NOUN

Synonyms: glimpses, overviews

... mailing lists, web sites and country profiles. ... قوائم بريدية ومواقع على الإنترنت ولمحات قطرية.
... data and information and prepare country profiles on women's role ... ... بيانات ومعلومات وإعداد لمحات قطرية عن دور المرأة ...
c. Statistical profiles for agricultural sector analysis. (ج) لمحات إحصائية لتحليل القطاع الزراعي.
Country profiles of Member States on money-laundering and ... لمحات قطرية للدول الأعضاء عن غسل الأموال وما ...

- Click here to view more examples -

VI)

تشكيلات جانبيه

NOUN

Create or edit document profiles here. يمكنك إنشاء تشكيلات جانبية هنا أو تحريرها.
No profiles are configured on this computer. ‏‏لم يتم تكوين أي تشكيلات جانبية على هذا الكمبيوتر.
Profiles for each user. تشكيلات جانبية لكل مستخدم.
... might want to create separate profiles for different noise environments. ... قد ترغب في إنشاء تشكيلات جانبية منفصلة لبيئات ضوضاء مختلفة.
... might want to create separate profiles for each environment. ... فقد ترغب بإنشاء تشكيلات جانبية لنفسك في كل بيئة.
... you cannot share folders in other user's profiles. ... لا يمكنك مشاركة مجلدات في تشكيلات جانبية للمستخدمين أخرى.

- Click here to view more examples -

VII)

النبذات

NOUN

The draft country profiles were then sent to each country ... وأُرسل بعد ذلك مشروع النبذات القطرية إلى كل بلد ...
Such profiles would be examined in ... ومن شأن هذه النبذات أن تكون موضع دراسة في ...
The country profiles, to be prepared in close cooperation ... ومن المقرر أن يتم إعداد النبذات القطرية في تعاون وثيق ...
... project proposals based on the profiles; ... مقترحات المشاريع على أساس هذه النبذات؛
... compiled a set of profiles of some 25 organizations and ... ... بإعداد مجموعة من النبذات عن ٢٥ منظمة وصكا ...
Generic job profiles provide accessible descriptions of ... تقدم النبذات العامة عن الوظائف أوصافا يمكن الحصول عليها لخصائص ...

- Click here to view more examples -

VIII)

التوصيفات

NOUN

The availability of these profiles on the web increases transparency ... وتساهم إتاحة هذه التوصيفات على الشبكة في تعزيز الشفافية ...
... next step is to match the profiles to current staff in ... والخطوة الثانية هي ملاءمة هذه التوصيفات لمهام الموظفين الحاليين بهدف ...
Generic job profiles will be reviewed and amended where required ... وستُستعرض التوصيفات العامة للوظائف وتعدّل حسب الاقتضاء ...
B. Vacancy announcements and generic job profiles باء – إعلانات الشواغر والتوصيفات العمومية للوظائف
2. Generic job profiles project 2 - مشروع التوصيفات العامة للوظائف

- Click here to view more examples -

IX)

توصيفات

NOUN

Synonyms: job descriptions

Generic job profiles would be developed and generic ... وسيجري وضع توصيفات عامة للوظائف وإصدار ...
Generic job profiles, online roster of ... إعداد توصيفات عامة للوظائف، وقائمة إلكترونية للمرشحين ...
... this situation by preparing generic job profiles and ensuring that the ... ... هذا الوضع بإعداده توصيفات عمومية للوظائف تضمن انسجام ...

- Click here to view more examples -

نبذات

NOUN

Develop national profiles and implement action plans for sound management of ... تطوير نبذات قطرية وتنفيذ خطط عمل للإدارة السليمة للمواد ...
Most of the project profiles seek to strengthen capacities ... وتسعى معظم نبذات المشاريع إلى تعزيز القدرات ...
Country profiles on the status of women ... ونبذات قطرية حول مركز المرأة ...
Generic job profiles cover 80 per cent of the ... وضع نبذات عامة عن الوظائف تغطـي 80 في المائة من ...
1. Develop national profiles and implement action plans ... 1 - تطوير نبذات قطرية وتنفيذ خطط عمل ...

- Click here to view more examples -

XI)

الموجزات

NOUN

Synonyms: summaries, briefs

Country profiles are an important section of the national reports. 68 والموجزات القطرية جزء هام من التقارير الوطنية.
The country profiles could be the initial step towards streamlining ... ويمكن للموجزات القطرية أن تشكل الخطوة اﻷولية نحو تيسير ...
... for integrating information in the other profiles. ... لدمج المعلومات في الموجزات الأخرى.
... be made to make country profiles comparable across countries and regions ... ... لتحقيق إمكانية مقارنة الموجزات القطرية بين البلدان والأقاليم ...
These profiles compile data on all ... وتنطوي هذه الموجزات على جمع البيانات عن جميع ...
Clarification of the role of country profiles in national reporting and ... - توضيح دور الموجزات القطرية في التبليغ الوطني والتحسينات ...

- Click here to view more examples -

2. Overviews

overviews

لمحات عامه

NOUN

II)

نظرات عامه

NOUN

The tasks listed below are overviews. المهام المسرودة أدناه هي نظرات عامة.
This section provides overviews of the warehouse operations business process components ... يوفر هذا المقطع نظرات عامة على مكونات العملية التجارية لعمليات المستودع ...
This section provides overviews of the purchasing business process components ... يقدم هذا المقطع نظرات عامة على مكونات العملية التجارية للشراء ...
This section provides overviews of the operations business process ... يقدم هذا المقطع نظرات عامة على العملية التجارية للعمليات ...
This section provides overviews of the receiving business process components, ... يقدم هذا المقطع نظرات عامة على استلام مكونات العملية التجارية، ويسرد ...

- Click here to view more examples -

III)

نظره عامه

NOUN

Synonyms: overview

This section provides overviews of the customer service business process ... يوفر هذا المقطع نظرة عامة على العملية التجارية لخدمة العملاء ...
It gives an overviews of a variety of projects ... وتعطي هذه الوثيقة نظرة عامة عن مجموعة متنوعة من المشاريع التي ...
Help provides conceptual overviews for each area and ... توفر التعليمات نظرة عامة تصورية لكل منطقة وإجراءات ...
... resources or to present different overviews of project information. ... الموارد أو لتقديم أكثر من نظرة عامة لمعلومات المشروع.

- Click here to view more examples -

3. Insinuating

insinuating

يلمح

VERB

Synonyms: allude, hints, glimpses, alluding

No one is insinuating anything. لا أحد يلمّح إلى شيء
close to her and insinuating their small hands into hers. قريبا منها ويلمح أيديهم الصغيرة إلى منزلها.
be forgotten in the insinuating harmony of the sounds. لن تنسى في وئام يلمح من الأصوات.
betray his client by insinuating that he hath justice on ... خيانة من قبل موكله يلمح انه هاث العدالة على ...
insinuating feeling of hope was gradually gaining ... وكان يلمح الشعور بالأمل تكتسب تدريجيا ...

- Click here to view more examples -

II)

الدس

VERB

Synonyms: tucking

passion and gave a soft, insinuating laugh. العاطفة، وقدم لينة، ويضحك الدس.

4. Allude

allude

يلمح

NOUN

Synonyms: insinuating, hints, glimpses, alluding

They know not the thing you distantly allude to. انهم لا يعلمون الشيء الذي يلمح إلى بعيد.
I would rather never allude to the past, وأود أن أبدا بل يلمح إلى الماضي ،
I would rather never allude to the past, أنا لن بدلا يلمح إلى الماضي ،
He would allude to her, and hear her ... شأنه انه يلمح لها، ويسمعها ...
allude here to the curious suggestions ... يلمح هنا للاقتراحات غريبة ...

- Click here to view more examples -

II)

تلمح

VERB

Synonyms: hint, implying

You allude to my attempt to ... كنت تلمح إلى محاولة مني لاسترداد ...

5. Hints

hints

تلميحات

NOUN

Synonyms: tips, tooltips

The server's root hints cannot be updated. ‏‏لا يمكن تحديث تلميحات جذر الملقم.
There are only several hints from the book. هنالك تلميحات عديدة من الكتاب
They only serve as helpful hints to us as programmers. كما أنها تخدم فقط تلميحات مفيدة لنا والمبرمجين.
Everyone gives subtle hints. كل شخص يعطي تلميحات دقيقة
Or hints, like pink stationery and red ink. أو تلميحات مثل القرطاسية الوردية والحبر الأحمر

- Click here to view more examples -

II)

التلميحات

NOUN

Synonyms: tips, allusions, insinuations, tooltips, innuendo, intimations

Had some great hints on office furniture. وكان بعض التلميحات كبيرة على الأثاث المكتبي.
Time for hints has passed. وقت للتلميحاتِ عَبرَ.
The parsing system uses the following rules to accumulate hints. يستخدم نظام التحليل القواعد التالية لتراكم التلميحات.
The following table lists the effective hints for the source files ... يسرد الجدول التالي التلميحات الفعالة لملفات المصدر ...
Hints are created and deleted with the same ... يتم إنشاء التلميحات وحذفها بنفس ...

- Click here to view more examples -

III)

يلمح

NOUN

Synonyms: insinuating, allude, glimpses, alluding

... even a drip that hints at what they are doing. ... حتى تنقيط يمكنه أن يلمح إلى الذي يفعلونه.
the world, that without some hints touching the plain facts ... العالم ، دون أن يلمح بعض لمس الحقائق عادي ...

IV)

لمح

NOUN

Synonyms: hinted, behold, glimpse, insinuated, glanced, glance

6. Alluding

alluding

منوها

VERB

Synonyms: noting

alluding, is merely adopted on his visits to ... منوها ، يعتمد فقط على زيارته لعمته ...
here is one more alluding I think if I understand correctly ... هنا هو واحد أكثر منوها أعتقد إذا فهمت بشكل صحيح ...
... said the artist, alluding to his legend. ... وقال الفنان، منوها إلى أسطورته.

- Click here to view more examples -

II)

يلمح

VERB

Synonyms: insinuating, allude, hints, glimpses

... this expression: he might have been alluding to some trifling ... هذا التعبير : أنه ربما كان يلمح إلى بعض العبث
... in her thoughts, when alluding to the ... في أفكارها ، وعندما يلمح إلى

III)

اشاره

VERB

Synonyms: signal, reference, indication, referring, flag, hint, allusion

alluding to they're not going to be happy with us في إشارة إلى أنهم لن يكون سعيدا معنا
nature in alluding to the fact in terms ... الطبيعة في اشارة الى واقع من حيث ...
... old man there, " alluding to her former ... الرجل العجوز هناك "، في اشارة الى سابق لها
... in the Preface, alluding to himself in the third ... في المقدمة، في إشارة إلى نفسه في المجموعة الثالثة
"For not alluding to your leaving us? "ليست اشارة الى ترك لنا بك؟