Its Thirtieth
US
GB
SA
Translation of Its thirtieth in Arabic :
its thirtieth
1
الثلاثين
NOUN
- Discussion of those matters would be resumed at its thirtieth session. وستُستأنف مناقشة هذه المسائل في دورتها الثلاثين.
- ... it would consider, at its thirtieth session, the option of ... ... ستنظر اللجنة في دورتها الثلاثين، في الخيار المتمثل في ...
- ... and adopted the report of its thirtieth session. ... كما اعتمدت تقرير دورتها الثﻻثين.
- ... in its report on its thirtieth session. ... في تقريرها عن دورتها الثلاثين.
- ... its establishment, in the context of its thirtieth anniversary. ... قيامه، وذلك في إطار الذكرى الثلاثين لإنشائه.
2
دورتيها
NOUN
Synonyms: sessions
- ... the following reports at its thirtieth and thirty-first sessions: ... في التقارير التالية في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين:
- Documents before the Committee at its thirtieth and thirty-first sessions الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين
- ... Documents before the Committee at its thirtieth and thirty-first sessions ... الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين
- ... against Women on the work of its thirtieth and thirty-first ... ... ضد المرأة من أعمال دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين ...
- ... against Women on the work of its thirtieth and thirty-first ... ... ضد المرأة عن أعمال دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين ...
More meaning of Its Thirtieth
thirty
I)
ثلاثين
ADJ
- For thirty years he remained sitting on that pillar. لثلاثين عاماً بقي جالساً على ذلك العمود.
- Thirty four centres have been established. وتم إنشاء أربعة وثلاثين مركزا.
- Ten questions out of thirty? عشرة أسئلة من أصل ثلاثين ؟
- General meeting in the main hall in thirty minutes. اجتماع عام في القاعة الرئيسية خلال ثلاثين دقيقة
- Welcome to a world thirty years after humans disappear. أهلا بعالم خالي من البشر منذ ثلاثين عاماً.
- Twenty to thirty minutes. من عشرين إلى ثلاثين دقيقة
II)
ثلاثون
ADJ
- Thirty million fans have given her the brush. ثلاثون مليون معجب قاموا بتجاهلها أليس ذلك كافيا؟
- Thirty seconds to total destruction. ثلاثون ثانيه على التدمير الكلى
- A hundred and thirty. مائة وثلاثون.جيد
- Thirty countries provided comments. وقام بالتعليق ثﻻثون بلدا.
- Thirty percent of your usual fee. ثلاثون بالمائة من أجرك المعتاد وستعمل معي.
- Thirty seconds to tape roll. ثلاثون ثانية لتشغيل الشريط!
III)
الثلاثين
ADJ
Synonyms: its thirtieth, 30th, xxx
- Between thirty and fifty. عجوز جداً ما بين الثلاثين والخمسين
- The other fellow was about thirty, and dressed about ... وكان زميل أخرى حول الثلاثين ، ويرتدون عن ...
- ... you had one day and thirty or thirty? ... هل كان اليوم الثلاثين أم الواحد و الثلاثين؟
- from thirty-five to forty-two من الخامسة والثلاثين الى الاثنان والاربعين
- of its resumed thirty-seventh session دورتها السابعة والثﻻثين المستأنفة
- about sixty, the other two thirty or more حوالي ستين ، والآخران والثلاثين أو أكثر
IV)
النصف
ADJ
- ... a shift at six thirty. ... مناوبة في السادسة والنصف
- You're in at ten thirty! و أنتِ تأتين في الساعة العاشرة و النصف
- okay anyway and five thirty and then حسنا على أي حال والخامسة والنصف ومن ثم
- topic at five thirty location against him الموضوع في الخامسة والنصف مكان ضد له
- a meeting of the by eight thirty اجتماع لمن الثامنة والنصف
- so clock where were you at six thirty حتى ساعة حيث كنت في السادسة والنصف
30th
I)
الثلاثين
NOUN
Synonyms: thirty, its thirtieth, xxx
- I slept in there on my 30th birthday, remember? لقد نمت به في عيد ميلادي الثلاثين، أتذكرين
- ... as high as the 30th floor. ... حتى ارتفاع يبلغ الطابق الثلاثين.
- ... this year is the 30th anniversary of bilateral diplomatic ties, ... ... العام الحالى يوافق الذكرى الثلاثين لاقامة علاقات دبلوماسية ثنائية ...
- ... which comes at the 30th anniversary of normalization of diplomatic relations ... ... التى تأتى بمناسبة الذكرى الثلاثين لتطبيع العلاقات الدبلوماسية ...
- ... through the commemoration of the 30th anniversary of the diplomatic normalization ... ... من خلال الاحتفال بالذكرى الثلاثين لتطبيع العلاقات الدبلوماسية ...
- ... with the year marking their 30th anniversary of diplomatic ties ... ... مع اتخاذ العام الذى يمثل الذكرى الثلاثين لاقامة العلاقات الدبلوماسية ...
sessions
I)
دورات
NOUN
- Training curricula and programmes included sessions on women's rights. وتضمنت المناهج والبرامج التدريبية دورات عن حقوق المرأة.
- It has already had three sessions. وقد عقدت فعلا ثلاث دورات.
- The basic project undertaking was a series of training sessions. وتمثَّل الإنجاز الأساسي للمشروع في سلسلة دورات تدريبية؛
- The commissions hold annual sessions. وتعقد هذه اللجان دورات سنوية.
- We held three special sessions. وقد عقدنا ثلاث دورات استثنائية.
- Its sessions are devoted to the conclusion of tax treaties ... وتكرس دورات الفريق لإبرام معاهدات ضريبية ...
II)
الدورات
NOUN
- Other facilities could be used for the annual sessions. ويمكن استعمال مرافق أخرى للدورات السنوية.
- Further suggestions might also be made at future sessions. ويجوز أن تقدم اقتراحات إضافية في الدورات المقبلة.
- Dates for future sessions have still to be determined. ولم تحدد بعد تواريخ انعقاد الدورات المقبلة.
- This approach must be continued in coming sessions. ويجب مواصلة هذا النهج في الدورات القادمة.
- A total of meetings were held during the six sessions. وعقد ما مجموعه XX جلسة خﻻل الدورات الست.
- A concluding discussion would complete each of the thematic sessions. وستنتهي كل دورة من الدورات المواضيعية بمناقشة ختامية.
III)
جلسات
NOUN
- If needed, more sessions are possible. عند الحاجة يتم الاستدعاء الى جلسات أضافية.
- Host up to four buddies in live chat sessions. استضافة أربعة أصدقاء في جلسات محادثة مباشرة.
- It also conducted awareness sessions for contingent members. ونظمت أيضا جلسات توعية لأفراد الوحدات.
- You know, we don't really do rap sessions. كما تعلم، نحن لا نفعل جلسات راب حقاً
- This cannot be done in formal sessions. وهذا ﻻ يمكن أن يتم في جلسات رسمية.
- There are realtime query sessions collecting counter data. توجد بيانات عداد تجميع جلسات الاستعلام.
IV)
دورتيها
NOUN
Synonyms: its thirtieth
- ... this list at its fourth and fifth sessions. ... في هذه القائمة في دورتيها الرابعة والخامسة.
- ... some of these questions at its first and second sessions. ... في بعض هذه المسائل في دورتيها اﻷولى والثانية.
- ... in that direction at its last two sessions. ... في ذلك اﻻتجاه خﻻل دورتيها اﻷخيرتين.
- ... on this question at its sixth and tenth sessions, ... بشأن هذه المسألة في دورتيها السادسة والعاشرة،
- ... on this matter at its eighth and ninth sessions, ... بشأن هذه المسألة في دورتيها الثامنة والتاسعة،
- ... for its organizational, first and second sessions: ... كان عليه خلال دورتها التنظيمية ودورتيها الأولى والثانية:
V)
الجلسات
NOUN
- These sessions provide opportunities for learning and personal development. وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
- Some judicial personnel also participated in some of the sessions. واشترك أيضا بعض الموظفين القضائيين في عدد من الجلسات.
- I can handle whatever comes up in the sessions. استطيع أن أتعامل مع ما يطرأ خلال الجلسات
- The current number of sessions being serviced. عدد الجلسات الحالية قيد الخدمة.
- A large contingent of local participants also attended the sessions. وحضر الجلسات أيضا مجموعة كبيرة من المشتركين المحليين.
- Several simultaneous sessions can be open for one data source. يمكن فتح العديد من الجلسات المتزامنة لمصدر بيانات واحد .
VI)
عقد دورات
NOUN
Synonyms: courses
- ... establish an efficient mechanism to convene special sessions. ... إلى إنشاء آلية فعالة لعقد دورات استثنائية.
- ... aggravated in the future with shorter and more frequent sessions. ... تزداد سوءا في المستقبل عند عقد دورات أقصر وأكثر تواترا.
- ... a new and more efficient mechanism for convening special sessions. ... فيه آلية جديدة وأكثر كفاءة لعقد دورات استثنائية.
- ... health awareness, and briefing sessions on reproductive health for ... ... بالوعي الصحي وعقد دورات إعلامية عن الصحة الإنجابية للموظفين ...
- Following sessions to review the information with governmental planners and the ... وعلى إثر عقد دورات لاستعراض المعلومات مع المخططين الحكوميين وأمانة ...
- Additional sessions are planned to keep staff fully informed of ... ومن المعتزم عقد دورات إضافية ﻹطﻻع الموظفين بالكامل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.