Half
US
GB
SA
Translation of Half in Arabic :
half
1
نصف
NOUN
Synonyms: semi
- Be ready to leave in half an hour. و أخبري الجميع و استعدي للمغادرة في نصف ساعة
- Just pay me for half the week alright? اعطنى نصف الراتب هذا الاسبوع,صح؟
- But it is going to take a half hour. لكن هذا سيستغرق نصف ساعة
- The funds will be available in one half hour. الأموال سَتَكُونُ متوفرة في نِصْف الساعةِ.
- I called almost half an hour ago. اتّصلت قبل نصف ساعة تقريباً
- I should not mind walking half the way. وأود أن لا تمانع في المشي نصف الطريق.
2
النصف
NOUN
- The other half would try to swim across. والنصف الأخر كان بإمكانهم محاولة العبور عبر النهر
- I always wanted to see how the other half lives. دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء
- Half now, half on delivery. النصف الآن والنصف بعد التسليم
- So where's the other half? لذا أين النصف الآخر؟
- See you on the court in half. نراكم في المحكمة في النصف.
3
نصفهم
NOUN
- Want to take half of them? هل تريد أخذ نصفهم؟
- Have half of the subjects drive the car normally. و نجعل نصفهم يقودون بظروف عاديه
- We contacted about half of them. اتصلنا بأكثر من نصفهم
- Half of them didn't even show up today. نصفهم لم يأتي اليوم.
- I don't comprehend half of them. أنا لا نفهم من نصفهم.
- I swear half of them ate pure sugar for breakfast. أقسم بأن نصفهم تناول سكراً فاسداً على الفُطور
4
نصفها
NOUN
- Do you want it full speed or half speed? أتريدين كل السرعة أم نصفها ؟
- I thought half of it was your brother's. اعتقدت ان نصفها تعود لاخيك
- In that sense, the cup is half full. والكأس بهذا المعنى مملوءة إلى نصفها.
- Have you finished about half now? هل أنهيت نصفها الآن؟
- Half machine, half organic, and ... نصفها آليّ ونصفها عضويّ ويصعب ...
- ... only human, but that farm is half. ... بشري وهذه المزرعة نصفها
5
نصفيه
NOUN
- ... a transfer to a half way. ... ان انتقل بطريقة نصفية
- Courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell. اهداء من قبل بعض المحار الشهيّ على أصداف نصفيّة
- Uses half-width spacing for punctuation. يستخدم مسافات نصفية العرض للترقيم.
- The font used for half-width numbers. الخط مستخدم للأرقام نصفية العرض.
6
نصفه
NOUN
- Like half in, half out. نصفه بالداخل والنصف الآخر بالخارج
- Half for you, half for me. نصفه لكي والنصف لي
- If you strike oil, half of it is mine. بالتأكيد تستطيع لو عثرت على نفط فلى نصفة
- I watched half of it last night. لقد شاهدت نصفه الليلة الماضية
- And half is mine, including ... ونصفه ملكي، وهو ما ...
- This child is half demon and half human ... هذا الطفل نصفه كائن شرير و نصفه بشريّ ...
More meaning of Half
semi
I)
شبه
NOUN
- ... random loser with a semi truck could take it ... ... يتواجد خاسر ما بشبه شاحنة يستطيع أن يأخذ ...
- is a secret society, a semi secret organization هي جمعية سرية، وهي منظمة سرية شبه
- to make a stand on semi shut the door لاتخاذ موقف بشأن شبه اغلاق الباب
- Then he was angered into semi-honesty. ثم انه غضب في شبه الصدق.
- A semi-wise man once said, رجل شبه حكيم قال،
- of the semi-detached cottages which were من البيوت شبه منفصلة التي كانت
II)
نصف
ADJ
Synonyms: half
- This is the starting value for your semi-circle. تعد هذه القيمة قيمة البدء الخاصة بنصف الدائرة.
- A starting and ending value for a segmented semi-circle قيمة البدء والانتهاء لنصف دائرة مجزأة
- In the semi final and final there will be two riders في نصف النهائي والنهائي لن يكون هناك اثنين من الدراجين
- A starting and ending value for a segmented semi-circle قيمة البداية والنهاية لنصف دائرة مجزأة
- a semi-automatic rifle with the site بندقية نصف آلية مع الموقع
- The maximum value for each segment of the semi-circle أقصى قيمة لكل جزء من نصف الدائرة
IV)
thirty
I)
ثلاثين
ADJ
- For thirty years he remained sitting on that pillar. لثلاثين عاماً بقي جالساً على ذلك العمود.
- Thirty four centres have been established. وتم إنشاء أربعة وثلاثين مركزا.
- Ten questions out of thirty? عشرة أسئلة من أصل ثلاثين ؟
- General meeting in the main hall in thirty minutes. اجتماع عام في القاعة الرئيسية خلال ثلاثين دقيقة
- Welcome to a world thirty years after humans disappear. أهلا بعالم خالي من البشر منذ ثلاثين عاماً.
- Twenty to thirty minutes. من عشرين إلى ثلاثين دقيقة
II)
ثلاثون
ADJ
- Thirty million fans have given her the brush. ثلاثون مليون معجب قاموا بتجاهلها أليس ذلك كافيا؟
- Thirty seconds to total destruction. ثلاثون ثانيه على التدمير الكلى
- A hundred and thirty. مائة وثلاثون.جيد
- Thirty countries provided comments. وقام بالتعليق ثﻻثون بلدا.
- Thirty percent of your usual fee. ثلاثون بالمائة من أجرك المعتاد وستعمل معي.
- Thirty seconds to tape roll. ثلاثون ثانية لتشغيل الشريط!
III)
الثلاثين
ADJ
Synonyms: its thirtieth, 30th, xxx
- Between thirty and fifty. عجوز جداً ما بين الثلاثين والخمسين
- The other fellow was about thirty, and dressed about ... وكان زميل أخرى حول الثلاثين ، ويرتدون عن ...
- ... you had one day and thirty or thirty? ... هل كان اليوم الثلاثين أم الواحد و الثلاثين؟
- from thirty-five to forty-two من الخامسة والثلاثين الى الاثنان والاربعين
- of its resumed thirty-seventh session دورتها السابعة والثﻻثين المستأنفة
- about sixty, the other two thirty or more حوالي ستين ، والآخران والثلاثين أو أكثر
IV)
النصف
ADJ
- ... a shift at six thirty. ... مناوبة في السادسة والنصف
- You're in at ten thirty! و أنتِ تأتين في الساعة العاشرة و النصف
- okay anyway and five thirty and then حسنا على أي حال والخامسة والنصف ومن ثم
- topic at five thirty location against him الموضوع في الخامسة والنصف مكان ضد له
- a meeting of the by eight thirty اجتماع لمن الثامنة والنصف
- so clock where were you at six thirty حتى ساعة حيث كنت في السادسة والنصف
semester
I)
الفصل الدراسي
NOUN
Synonyms: classroom, term, schoolroom
- They all paid first semester's tuition? جميعهم دفعوا للفصل الدراسي الأول؟
- So more on that toward semester's end. أكثر من ذلك على أن نحو نهاية الفصل الدراسي.
- Can you postpone fall semester too? أيمكنك تأجيل الفصل الدراسي الاول ايضا؟
- Classes were canceled for the whole semester. الدروس تم إلغائها للفصل الدراسي بأكمله
- I was seeing her at the beginning of the semester. لقد كنت أذهب إليها عند بداية الفصل الدراسى
II)
فصل دراسي
NOUN
- If you have a second semester. هذا إن كان لديك .فصل دراسي مقبل
- I have to repeat a semester for that? عليّ أن أعيد فصل دراسي لذلك؟
- I also know that you're one semester late. أنا أيضاً أعرف بأنك متأخر فصل دراسي
- And every semester, that experiment fails. وكُلّ فصل دراسي، تلك الأختبارات تفشل.
- She does this every semester. إنها تفعل ذلك كل فصل دراسي.
III)
الترم
NOUN
- ... thinking of studying abroad next semester. ... تفكر في الدراسة في الخارج الترم المقبل
- Who's the guy this semester? منهو الفتى لهذا الترم؟
- ... we barely talked this semester. ... الذي بالكاد تحدث ايه هذا الترم
- ... to live like this until next semester, ... للعيش هكذا الى الترم القادم
- They count for 50% of this semester's grades. دي تعتبر 50% من نتيجة الترم
IV)
V)
النصف
NOUN
- ... organize this meeting during the first semester of this year. ... تنظيم هذا اﻻجتماع خﻻل النصف اﻷول من هذا العام.
- ... performed well during the first semester of this year, ... ... بأداء جيد خلال النصف الاول من هذا العام الا ...
- During the second semester the Working Group will ... خلال النصف الثاني من السنة سيعقد الفريق العامل ...
- In the first semester the working Group shall focus on ... سيركِّز الفريق العامل في النصف الأول من السنة على ...
VI)
الدراسي
NOUN
Synonyms: school, study, academic, scholastic
- Their semester starts in a week. فصلهم الدراسي يبدا خلال اسبوع
- ... an elective in literature next semester. ... المادة في فصل الأدبِ الدراسي القادمِ.
- It's from my semester abroad. إنها من فصلى الدراسى هناك
- My first semester there, I was ... ،في فصلي الدراسيّ الأوّل هناك .كنتُ ...
- "My Semester in High School." " فصلي الدراسي في المدرسة العليا. "
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.