Jester means مهرج, المنكت and المهرج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jester

Meaning of Jester in Arabic :

jester

مهرج

NOUN

Synonyms: clown, joker, zany, buffoon, droll

who is the jester, and that in these circles ... الذي هو مهرج، وأنه في هذه الاوساط ...
"A jester might say this is just ... "قد يقول مهرج وهذا هو تماما ...
"The court jester, as everyone knew, " "مهرّج المحكمةَ، كما كُلّ شخص عَرفَ، "

- Click here to view more examples -

المنكت

NOUN

المهرج

NOUN

Synonyms: clown, harlequin, zany, joker, buffoon, wag

Even the Jester, on his bed of straw, ... حتى المهرج ، على سريره من القش ، ...
And the poor, baffled Jester in disgrace Was hustled back ... وكان تحركنا الفقراء ، والمهرج في حيرة عار الظهر ...

in English

1. Clown

clown

المهرج

NOUN

Synonyms: harlequin, zany, joker, buffoon, wag, jester

You threw the clown across the room? أنت دفعت المهرج عبر الغرفة؟
I can make that clown injury disappear in two seconds. يمكنني جعل إصابة المهرج تلك تختفي في ثانيتين
What about that clown? ماذا عن ذلك المهرج؟
You ever buy from this clown before? هل اشتريت من هذا المهرّج من قبل؟
The clown's not running anything except errands. وهذا المهرج لا يدير شيئاً إلا المهمات الصغيرة

- Click here to view more examples -

II)

مهرج

NOUN

Synonyms: joker, jester, zany, buffoon, droll

We needed a funny clown. كنا بحاجه لمهرج مضحك
What are you, a dancing clown? بأنك، مهرّج راقص؟
Think he owns any clown suits? أتعتقدين أنه يمتلك أيّ ملابس مهرّج؟
That will teach you not to be the class clown. هذا سوف يعلمك بألا تكون مهرج الصف.
Take this clown for a walk. أغتنم هذه مهرج للنزهة.

- Click here to view more examples -

III)

مهرجا

NOUN

Synonyms: buffoon

Of course, it had to be a clown. بالتأكيد,كان يجب أن يكون مهرجا
His late father was a circus clown. والده الميت كان مهرجا بالسيرك
... supposed to be, a clown or something? ... من المفترض ان تكون مهرجا او شيىء كهذا ؟
Should we hire a clown? هل من المفترض بنا أن نستأجر مهرجا ؟
You said the clown scared you. لقد قلت ان مهرجًا أخافك!

- Click here to view more examples -

IV)

مهرجه

NOUN

A will-o '-the-wisp A clown إرادة o' الخصلة مهرجة

2. Joker

joker

جوكر

NOUN

You know what the joker says to me? هل تعرف ما هي جوكر يقول لي؟
The joker rapped it with his own, took a وانتقد جوكر مع بلده ، أخذت
bill joker should plan not she's there يجب أن مشروع القانون لا تخطط جوكر انها هناك
avoid this evening is joker تجنب هذا المساء هو جوكر
good comic book characters, except for the Joker. شخصيات الكتاب الهزلي جيدة، باستثناء جوكر.

- Click here to view more examples -

II)

الجوكر

NOUN

Synonyms: keshavareddy, shakeel

This joker will be on his own. هذا الجوكر سوف يبقى وحده
Match the joker tile with any tile on the board. يمكنك مطابقة مربع الجوكر مع أي إطار على اللوحة.
The Joker's named you next. الجوكر) وضعك هدفه التالي)
New and improved Joker products! منتجات جديدة ومتطورة للجوكر!
I want the Joker at any cost. أريد الجوكر بأي ثمن

- Click here to view more examples -

III)

مهرج

NOUN

Synonyms: clown, jester, zany, buffoon, droll

Was he a practical joker? هل كان مهرج عملى ؟
A joker of an extremely, not to say مهرج للغاية ، كي لا نقول
joker in the world, and hadn't tried to مهرج في العالم ، ولكن الاخيرة لم تحاول
... , who is this joker. ... , من هو هذا مهرج.
The joker rapped it with his own, took ... اتخذ مهرج انتقد مع ذلك بلده ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

منكت

NOUN

المهرج

NOUN

Synonyms: clown, harlequin, zany, buffoon, wag, jester

And who is this joker on the bike? ومن هذا المهرج الذى على الدراجة
Ask this joker you live with. اسألي هذا المهرج الذي تعيشين معه
Get this joker out of here before ... اخرجوا هذا المهرج من هنا قبل أن ...
You're, like, a joker? أنت، مثل، المهرج؟
... why are we dealing with this joker? ... لماذا نتعامل مع هذا المهرج؟

- Click here to view more examples -

VI)

النكات

NOUN

Synonyms: jokes, nicks, making jokes

Oh, what's this joker doing now? أوه، ماذا هذا النكّاتِ يَعْملَ الآن؟
Ah, what's this joker doing' now? أوه، ماذا هذا النكّاتِ يَعْملَ الآن؟

3. Zany

zany

مهرج

NOUN

Synonyms: clown, joker, jester, buffoon, droll

II)

المهرج

NOUN

Synonyms: clown, harlequin, joker, buffoon, wag, jester

III)

المضحك

ADJ

Synonyms: funny, hilarious, ridiculous, ludicrous, amusing, laughable

4. Buffoon

buffoon

مهرج

NOUN

Synonyms: clown, joker, jester, zany, droll

But he was just a buffoon. لكنه كان مجرد مهرج .
He's a buffoon, which is probably why he's ... إنه بكل بساطة مهرج، هذا سبب وجوده ...
what do you do, buffoon? ماذا تعمل ، مهرج ؟
maybe we can do something about those school buffoon ربما يمكننا أن نفعل شيئا حيال هذه المدرسة مهرج
... grave and learned person in the costume of a buffoon. ... شخص بالغ وتعلمت في زي من مهرج.

- Click here to view more examples -

II)

مهرجا

NOUN

Synonyms: clown

He's not actually a buffoon. في الحقيقة هو ليس مهرجاً

III)

المهرج

NOUN

Synonyms: clown, harlequin, zany, joker, wag, jester

Get off of me, you buffoon! ابتعد عني , أيها المهرج
Down here, you great buffoon. هنا بالاسفل ايها, المهرج العظيم.
Get off of me, you buffoon! ابتعد عنيّ، أيها المهرج!
... no control over this buffoon? ... أيّ تحكّم في هذا المهرّج؟
Now this briny buffoon is going to grab all ... الان ذلك المهرج سوف يحصل على كل ...

- Click here to view more examples -

5. Droll

droll

طريف

ADJ

Synonyms: funny, facetious, tarif, quaintly, turaif

She was droll and humble about it. كانت طريف ومتواضعة حول هذا الموضوع.
but so droll - put the linoleum man in his ولكن طريف جدا - وضع الرجل في كتابه مشمع
very droll on hearing that they were to طريف جدا على الاستماع لأنهم كانوا
... her simple sharpness, an almost droll disillusioned nod. ... الحدة لها بسيطة ، وهناك موافقة طريف تقريبا اهمة.
Oh, that's very droll. أوه، ذلك طريفُ جداً.

- Click here to view more examples -

II)

مهرج

ADJ

Synonyms: clown, joker, jester, zany, buffoon

He spoke as with a droll dread of her. كما انه تحدث مع الرهبة مهرج لها.
so droll that he descended the remainder of مهرج حتى انه ينحدر ما تبقى من
It was positively droll to him that he should ... كان مهرج إيجابيا له أنه يجب أن ...
with a droll and fearsome effect, like one ... مع مهرج والأثر المخيف ، وكأنها واحدة ...
... feeling his way toward some small droll cynicism. ... شعور طريقه نحو بعض السخرية مهرج صغير.

- Click here to view more examples -

6. Harlequin

harlequin

المهرج

NOUN

Synonyms: clown, zany, joker, buffoon, wag, jester

harlequin banded collar ok so we're tied المهرج النطاقات طوق طيب حتى كنت مرتبطة نحن
harlequin preferably here that waiver المهرج هنا يفضل أن التنازل
... he could get farther Harlequin had clapped his ... يتمكن من الحصول على أبعد المهرج صفق له كان
must be the lackey Harlequin; يجب أن يكون تابعا المهرج ، وآخر
"Harlequin foretold that you would say so; "المهرج الذي تنبأ ان اقول لك ذلك ؛